Эдуард Хиль Бери шинель

[Abina34]

excellet! What a voice!

[MiRRORxViSiON]

trololo guy with a other song XD

[dylanmcconnaughey1]

derp.

[DAVIDOVDM]

Я не понимаю. Создается впечатление о Хиле как о "радостном" исполнителе. Как в этой песне уместна радость мне не ясно. У воина погиб друг и он как бы сидит у его могилы и размышляет, представляет свое возвращение, встречу с матерью погибшего, их разговор, свою вину что смог вернуться а друг - нет, слезы и горе матери. Он в отчаянии зовет погибшего товарища "бери шинель - пошли домой"!!!! Какая радость в исполнении???? Тут отчаяние, горе, невозможность вернуть утраченного товарища....

[comamiw]

что-то Хиль в ноты не особо попадает

[AdrianaSukkub]

@comamiw Это всё зависит от музыкального слуха у слушателей.

[CF40]

search for Эдуард Хиль to see all his songs

[mikola968]

Очень хорошая душевная песня про наших дорогих ветеранов!

[TheOpakja]

i love this man

[arzy2008]

дааа уж....это вам не трололо, америкосы!

[dima7722]

Эдуард Хиль- ЛУЧШИЙ!!!!!!!!!!!!

[MrEvilBugaga]

Вокал отличный, но исполнение хуже исполнения автора: Окуджавы, кто не знает. Но это и понятно, поэт всегда чувствует свою песню лучше

[owlcityftw999]

@MrEvilBugaga я согласен 100% с вами

[batishevnikolai]

Песня моей молодости! Бесподобное исполнение!

[nerg87]

Бери шинель, пошли домой же.

[Liniformans]

Nice vocals Mr. perfect



[ete0]

Как же трогает эта песня, которую он поет погибшему товарищу. Помню, как в 5,6,7 классе наша классная ставила на 9 мая старые пластинки с фронтовыми песнями, рассказывала и плакала...

[333Smell]

Хиль, живи долго!!!!!

[formando]

1:03

"shit oh my god I might be see her"

[clarus222]

4 года мать без сына...

[BARAKA192]

@clarus222 А чья-то мать всю жизнь без сына...

[TheSpotleight]

although i don't speak russian, i think this guy is a great singer. fantastic vocal chops, and stage presence.

[TheMasterTelevision]

>>24444444

Got this post listening to this song.

I love this man.

[Elifas31RUS]

Его голос просто невероятен!!! Эх, былые советские времена... :'(

[romelomoglo]

Супер!

[Marchawc]

This song is about the Second World War during which 25 million Russians lost their lives, more than any other nation. Not just Russia, but the whole World owes a debt of gratitude and respect for the ultimate sacrifice that each one of them gave.

[JURYJOHMZOMBIE]

@Marchawc imagine how many of their kids could of been great scientist or people that change the world

[Marchawc]

@JURYJOHMZOMBIE Yes indeed. We will never know, it was a terrible, sad loss.

[dmitrij1904]

как поёт Хиль мало кто может. Про современных речь не идет вовсе.

[vesnushkaful]

Лучший голос! Неповторимый тембр!

[Karantircheg]

с вином покончили мы, чё ты ) бери шмаль - пошли домой

[TheTanitta]

В жизни ни у кого не видела такого шикарного голоса.Вот я читала что Магомаев недосягаем-но его голос мне нравится значительно менше.

[DrJamesAQuevort]

Я думал что он спело ВСЕ о первых борцах.

[07ude]

jeez can he sing anything

[DrPeredkoff]

Ребята, вы Юрия Гуляева забыли.

[vesnushkaful]

по вашей милости пришлось фильм пересмотреть и память немножко понапрягать, исполнителя то я сразу узнала, а вот фамилию долго вспоминала- в фильме эту песню исполнял актер михаил езепов голосом алексея покровского, а в титрах нигде не значится имя исполнителя, так что теперь ваша очередь фильм пересмотреть. что же вы такой ярый поклонник кобзона и не знаете его голос, я хоть и не очень его люблю, но голос отлично знаю, а хиль все-таки поет лучше и кобзона и покровского

[hardcoded]

@ 1:57

=O

Chilling!

[nighthawk0077]

Another amaziing Edward Khil performance!

I was just thinking about music videos of today, compared to this. Even though it appears quite basic and plain, it has 100 times more substance.

[jeffplewa123]

Anytime I hear music like this I immediatley think Fedor Emelianenko

[fefyblu]

splendida!

[Takeshi357]

Listening to this makes me want to find an Eduard Khil album...on vinyl

[santolman]

BAAAAAAS!

[babah68]

Брависсимо!"Он видит кино,про которое поёт"Долго не мог понять кто это поёт и вот .....Жаль,что так сейчас не умеют петь.

[MxC1337MxCsh43d]

He's a great singer.

[MsAndrealf]

Кобзон в 100 раз лучше ее исполняет. ИМХО.

[educhf]

Great Artist!!

edu from brazil

[Dikary1980]

каких талантов подарил миру двадцатый век, такие люди появляются лишь однажды

[GgGXxX93]

Respect

[THE73RM1N470R]

Gran cancion! me gusto a primera oida!

[Borgorg]

At least now, with that unusual internet popularity, he gets credit he deserved for his amasing singing from all around the world, not only from ex-ussr countries.

[RonDarling12]

im american and I have no idea what hes saying, but its a nice song!

[Ura293]

@RonDarling12 it is anti-war song actually...In USA you have "where have all the flowers gone" of the same type...

[ThoseDamnDirtyApes1]

@Ura293 Good,Because I'd rather listen to this than those 60's hippie songs anyday

[RonDarling12]

@Ura293 Ahh, ok Thanks!

[viktorkk1]

@RonDarling12 This is about WW2 soldiers. "Take your combat uniform ,lets go back home"

[OlgaPOL28]

Я слышала эту куда в более лучшем исполнении... В этой песне не должно быть пафоса, она должна тихо петься. И ещё: эту песню лучше слушать закадрово. Всякая эстрадная залакированность артиста мешает слушать...

Нет, мне совсем не понравилась эта песня в исполнении Хиля, это не его песня. При всей своей любви к певцу...

[vesnushkaful]

@OlgaPOL28 Любая песня в исполнении Эдуарда Хиля-это шедевр, что бы о нем не писали.

[alexakb1976]

Опять весна на белом свете..

Спасибо Окуджаве за песню, и Эдуарду Хилю за прекрасное исполнение!

[1stdstd1]

господи, верни скворцов

[paulgnr]

He's reminiscing on his past rapes.

[LarsSeprest]

@paulgnr no.

[paulgnr]

@LarsSeprest The humor obviously escaped you.

[AMV12S]

anyone have the lyrics translated into English?

[avarron2008]

@AMV12S

Seek in comments. Some one guy was translate it for you a few pages ago.

Thank you for you're interesting by this song.

Sorry for my english.

[MrsZhannochka]

прекрассное исполнение песни - за душу берет! Сколько же смелости и любви к Родине нужно было иметь, чтобы выстоять. Вот интерессно, а нынешнее поколение смогло бы??

[VanhaPiisami]

@MrsZhannochka смогли бы, а куда бы они делись? Бежать за границу? Немцы и туда бы со временем добрались. В плен? Расстреляли бы сразу, или, в лучшем случае, концлагерь. Бухенвальд, Треблинка, Освенцим... Нет выбора, некуда бежать, только драться, с ненавистью, ни шагу назад...

[MrsZhannochka]

прекрассное исполнение песни - за душу берет! Сколько же смелости и любви к Родине нужно было иметь, чтобы выстоять. Вот интерессно, а нынешнее поколение смогло бы??

[wimbletone]

it's trololo dude!!!

[neithere]

Наша настоящая культура вымирает на родине и оживает на Западе. Перелетная птица... последовать уже за ней, что ли.

[marsel1991]

удивляюсь в комментариях в видео с Хилем english'а в два раза больше чем русского

[Alex21411]

@marsel1991 Тоже в шоке...

[vesnushkaful]

@marsel1991 Видать культура -то у них повыше будет! У них , наверно , не мелькает постоянно реклама пива и прочего , прочего. А , если посмотреть, кого нам навязывают постоянно -типа Ранеток, так откуда культуре -то взяться.

[chandr11]

The Soviet Union was fiercely fighting against the Nazi Germany for 4 years (1941-45). More than 26 million Soviet soldiers and citizens were killed in the war! ..

A Hero of the song survived in this war. He is regretting for the losses and is calling his comrade-in-arms for returning home at last. ("...mother without a son 4 years..."). At the end of the song gladness is felt due to the fact that all evil is behind, "..rooks returned home..", spring came again and a peaceful life is begining.

[windsdiver]

@chandr11 Thank you for the interpretation! I'm enjoying this man's work.

[KnightOneDark]

Such numbers are sad to consider. 26 million dead...

[plittke]

Awesome!! Miami loves him!!!

[TheYaroslav1988]

its about world war 2, not trololo ...

[burtmurdoch]

superb!

[xdaniellecooper]

why so serious?

[WarGameBeast]

this guy is badazz

[juliocesar24]

Rafael, Rafael tiene una casi idéntica.

[Tais801]

"А мы с тобой брат из пехоты, А летом лучше чем зимой." Ах как много сказано в этих словах!

[Longetty]

@hellfire9219 You Funny man A Regular Bob Hope.

[Krankysimo]

singers must be like him again not like enrique iglesias or lady caca

[Drjamesaq2]

@Krankysimo But Enrique's father is great, Julio Iglesias is good. Classic like him! :D

[Jesusability]

trololololololo

[G0007]

legend

[TheJovialZhang]

2:15 hehehe

[pricerama]

Позитивная песня! Аж настроение поднялось!!

[replicantx]

DarkNomad812 - your english is great, thank you for the info.

[turntapzap]

My man Eduard.

[Russianisbest]

sad song... скоро День Победы.. И так грустно становится, тяжко..

[Buffik2000]

Сейчас такую песню уже на сытый желудок не напишут.

[aeiou333999]

Is this some sort of patriotic/militaristic song? It sounds very solemn (i don't understand Russian)

[DarkNomad812]

This song about that as the man, standing near to a grave of the friend, calls him to go with it home where they are waited by his mother and family.

Sorry for my very bad English

[stevefury90]

@DarkNomad812 Thank you for the info!, your English is really good.

Eduard THE MAN!

[Russianisbest]

@aeiou333999 Эта песня о Второй Мировой Войне... Была написана после победы Советского Союза над фашисткой Германией

[Russianisbest]

@aeiou333999 This song is about the Second World War ... It was written after the Soviet victory over Nazi Germany

[neithere]

@aeiou333999 it's rather antimilitaristic... the sad victory.

[enelity]

Скоро День Победы!!! 65 лет без войны!!! Уррррааааааа!!!

[Ranlon]

Makes you wonder why they were so hungry for ABBA.

[psychosolodiver]

How could the communists afford such elaborate stage backgrounds?

[Ranlon]

@psychosolodiver It was because they saved on missiles and tanks.

[sweety4preety]

Великая песня в исполнении великого певца!

[HPG45]

I bet this man serenaded many a female comrade in the Cold War days. Filled with glee or slow and serious like this, I'm surprised Khil is just now gaining the sudden influx in notoriety. If you are still alive, come to America? :D

[JDemen82]

I'm sure he filled those ladies with something. Yeah he is still alive and like 65-66 years old.

[dnine14]

75 years old

[EdDator27]

spainoipakoi (aprox) means good?

[nuccinsh]

S voinoi pokonchili - means We have finished with war

[QPOproZaC]

Awesome singer!

[ZephyrXD]

I think this is my favorite of his songs. :)

[systemfxar]

Great Song! Great Person!

[TheSergeyAleks]

Живём рядом и не знаем, что такой певец есть! Лучше бы вместо боевиков для души что нибудь показывали! Достали эти политиканы!

[Rfhjkm01]

2 part

To the ashes and cinder of our streets

Once again my buddy

The starlings have returned! (3x)

Take your coat - let's go home!

And you with your eyes closed

Are sleeping under a plywood star.

Get up, get up my fellow-soldier (3x)

Take your coat - let's go home!

[Rfhjkm01]

3 part What will I say to your family, How will I stand in front of the widow? Will I need to swear by yesterday, Will I need to swear by yesterday, Will I have to swear by the past, Take your coat - let's go home! We all are the war's rash children Both general and soldier. It's spring again in this world (3x) Take the coat - let's go home!

[Alice27251]

commentary doesn't get placed somehow?

[Alice27251]

We're all - war steel children

And a general, and a private

Again - came Spring to this God''s wide world

Again - it's Spring! in God's green Earth

Again is spring, in this wide white world

So, damn it all - Pick up your coat! Let's return home!

[Alice27251]

We are all - war steel children

And a general and a private

Again is Spring - in God's green Earth!

Again - came Spring - to God's green earth

Agaian is spring in this wide white world

So, damn it - pick up your coat! Let's go home!

[onetrueslave]

Please for understand how they may sing and then why. Much too understand it for my mind thinking upon this, and how. His resemble is also for Bobby Flay. Thank you verrily much, please.

[ronlamostre]

berry coat?

[Sephirius]

I wish I had a proper translation of this, I get the gist of it but I'd like to know more precisely..

[Rfhjkm01]

@Sephirius it approximately goes like this:

1.

You buddy and me are from the infantry,

And summer is better than winter,

We settled the score with the war (3x)

Take your overcoat (military) and let's go home.

The war was ravaging and razing us,

It's dead now itself.

4 years mother lives without her son (3x)

Take your coat - let's go home!

[Alice27251]

What will I say to folks at your home?

How will I stand before the widow?

Or, should I swear by the day of yesterday

Oh, should I swear by the yesterday news

Oh God, what will I tell them

- Pick up your coat, please! Let's go home!

[randomai]

why are ordinary americans are considered to be dull and stupid all over the world just read their comments what strange naive and crazy about rapes people

[awsomestperson101]

This is soooo funny!!!

[nurok1]

War has never been so much funny :(

[nurok1]

War has never been so much funny :(

[johanntheking1234]

Watch Kimoosh

[60hope]

@ drewp3ters - you should be banned from Youtube for your false, irresponsible, offensive postings! Do your parents know about your online behavior?

[blooshla]

@drewp3ters HE IS SINGING U STUPID HEAD

[powerpooch2000]

too serious, he needs to go back to tra la lalala!

[60hope]

@powerpooch2000 - are you degenerative? Do you even think what you write? The is song about WWII - where, estimated, over 40 millions people died... what tra la la could be about War? The Artist, has right to pay tribute to those who gave their lifes for our Freedom! Not everything tra la la la in life...

[MrPianoguitar]

well lololo..after all the this

what a good song..really 5 stars

[sonerin]

This dude freaks me out.

[danthelambboy]

me too.. he reminds me of chucky

[megasalerosa]

Великая любимая песня! Спасибо!!

The one who didn't participate understands as well!

[ulik888]

great

whoever participated in a war understands the depth of this song

thanks and rgrds from Jerusalem

[DarkNomad812]

@ulik888 Greetings from St.-Petersburg, it's true, thanks!

[MaKonsUr]

А в фильме "Аты-баты, шли солдаты" эту песню тоже Хиль исполняет?

[redice1024]

Да, я знаю, что ты говоришь. Он является известным сейчас. Разве он еще жив?

[MarcusWolf1]

да, в Питере живёт.

[60hope]

@redice1024 - He is well & alive at 75! Eduard Khil - still sings & performs at Concerts! Looks great! Yesterday, on Russian TV - he gave an interview regarding his wild popularity on Youtube - he's being called "Mr. Trololo" here! Millions of fans here! He was talking about going on Worldwide tour! Check his other videos on Youtube!

[redice1024]

Thanks

[MsAndrealf]

@MaKonsUr Нет, в фильме ее поет Кобзон...и поет на много лучше.

[vesnushkaful]

@MsAndrealf Во первых, в фильме поет вовсе не Кобзон, а во вторых Кобзон не может петь лучше Хиля, потому что они разные и нельзя сравнивать небо и землю

[MsAndrealf]

@vesnushkaful Ага, а вы титры почитайте, если голос невсостояние отличить.

[vesnushkaful]

@MsAndrealf а если мне не верите, что поет не кобзон в фильме, то послушайте исполнение кобзона и сравните с исполнением в фильме, уловите разницу-голоса то разные. поверьте-это покровский.