Can´t smile without you-HellBoy

[paopaoardilla]

adoro la canción me encanta!!!!!!!!!!

[Sakura10941]

-Me encanta esta cancion, y no puedo sonreir, ni llorar creo.......No tengo conductos lagrimales- hahahahahaha..... Abe tu siempre tan profundo!!! xD

[alexmonar]

haha recuerdos...a mi me paso algo casi identico...el trago con un buen amigo que te escuche, y pase por lo mismo que tu es algo muy bueno.

[Marldrummer]

Sin palabras ....

[manuel12600]

I CAN'T SMILE WITHOUT YOUUUUUUUUUUUU LA AMO!!!!!!!!!!!!!!

[AeroZombie23]

se me antojo una tecate light bien fria

[DannyDRhodes]

abs voice is too high

[TheAndando]

jajaja esta genial me dieron ganas de cer hellboy

[xandreamoon]

yo no hablo español. <--- where would we be without Google XD

[3NR1K3412]

ME SIENTO COMO ABE :(

[nigthmare514]

Me encanta esta escena xd

[oMAR13744]

jajajajajaja buena por esa Hermano ----- xD

[oMAR13744]

jajajajajaj buena esa hermano ---- xD exelente musica



[ROILER100]

buena,buena music.......XD

[EverydayNormalDude]

Its like watching Roccos Porn!

[Torreux66]

0:50 lo q pasa cuando un mexicano dirije una pelicula americana XD (cerveza tecate)

[darkonejedimaster]

AHAHAHAHA SI SI SI SOOO FUNNY !!!

[ohgr8thatguy]

AMERICA fuck ya

[topoas]

fingers up if u dont like spanish version (deditos arribas si no quieres la version de español)

[MrPenzador]

Hasta los Monstruos, sufrimos de amor y lo ahogamos con Alcohol. . . .Por los que no pueden sonreir sin ella. . . .TECATE por ti !!!!!!!!

[guitarherogamerful]

tecate hooorrraaaayy si reconocen la tecate en estados unidos genial putas

tecate hooorrraaaayy they recognize the beer tecate in usa fuckin amazung

[hugoastro10000]

vi la pelicula ya empezada. en esta escena o un poco antes y esta parte me gusto.

me recuerda a muchos amigos que platicasbamos de estos asuntos

me gustaron las lineas y actuacion de estos 2 personajes incluso lo que pasa alrededor suyo.

voy a ver la pelicula completa.

[JMAization]

la verdad q prefiero en ingles antes q el español peninsular por lo menos q hubiera sido en latino :S

[alexandernatorand]

me gusta.jpg this song

[901Cathy]

LOVE! ABE!

[ChronoHead]

hellboy sounds so evil :))

[asasscd]

Pero que pesados con el puto doblaje! a los latinoamericanos les gustará más su doblaje y a los españoles más el nuestro punto en boca coño!

[MrFuchsProductions]

Songs in english.. And when their singing..

[OOGuizmoo]

hellboy singing i can't stop laughing

[ladyalba100]

jajjajaj qué problema hay con los españoless?? jejej el verdadero español es el nuestro, el de España, spanish from Spain... mmmm y perdona, eso de españoletas qué es?? :O

[SuperSocre]

@ladyalba100 es que su español se escucha bonito aveces pero en las peli no c porque se ve extraño

[JohnnyJoe]

Talking about destroying a good film!

What´s fucking wrong with people in Spain, Italy, Germany etc etc that just can´t read subtitles?!!!

[Nayukichannel]

Jajajaaja!!! adoro este video no me canso de verlo, hay algo mas tierno que dos hermanos intentando curar el mal de amor a golpe de cerveza?

[Nayukichannel]

-Mi cuerpo es un templo

-Ahora es un parque de atracciones

-pero...

-Bebe y calla.....

XDDD Rojo siempre es el hermano malo

[fuegodeariezz]

como se llama porfabor la cancion que sale en esta parte.. diganmela please

[Nayukichannel]

Mil gracias por subir este vídeo y no hagas caso a los que se quejan de las voces. Abe es mi personaje favorito de Hellboy. Mola mucho cuando los dos se pillan la borrachera XDDDD

[barry8472]

Best part of the movie

[hfredito]

PUES SI ESTOS ESPAÑOLETAS SI QUE NO SABEN HABLAR ESPAÑOL, TENDRIA QE DARSE UNA VUELTITA POR LAS AMERICAS PARA QE APRENDAN

[AlligatorExpert]

@hfredito El mundo al revés D:

[safo271]

no puedo llorar kreo no tengo conductos lagrimales hahahahah te amo :D

[gmsephon]

0000Juanca, eres un puto sudaca que para el caso es lo mismo, mucho mejor escuchar voces españolas no la de los panchitos, diciendo concha y reputa, pero donde vais con ese vocabulario de mierda, hijos de puta

[BassBitz]

Song starts in 1:20...at least thats in english

[matiasbascunan]

men, grande hombre merluza io tambien amo esa cancion! XD

[Naranjacero]

bajenle los deditos a ese hdp de gotikEngel

[atleticoprterror]

vewry nice!!!

[murielbio]

Jajajaja lo que hace el alcohol ! xD

[iidaisydavis]

@dadke hahaha ur hilarious dude "i like the alternative sex, thats why i fuck your mom every night!!" hahahha thats sick ;D lmao

[mattrulez2609]

I wonder how dr Krauss sounds in this version of the movie.....

[FlashakaViolet]

abe sounds nice in every language xD

[GonKnoxville]

muy buena ;)



[Wiglituff9]

q bonitoo ami si me gustoo..jaja :)

[lostboysmarko4]

sorry i could not understand... it needs to be english :/

[bugbucket]

englas porvafor i kno i spelt tht wrong

[branderxxi]

si enamorence , es lo mejor --- es lo que realmente mueve al mundo

[beybirad]

cual sera la version que suena en la pelicula km se llama ??? :S me gusta esa cancion xD

[whiteplus123]

No se enamoren !!!

[RAYDENMORTALKOMBAT]

jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa no tenia idea que Hellboy fuera tan romantico XD.

[Avatar230594]

fuckin mexicans

[dadke]

@Avatar230594 the audio is from spain you fucking aussie fag, so go fuck a kangaroo

[Avatar230594]

@dadke u'd like to see that wouldn't you. U like the alternative sex

[Petrochos1]

La cancion de esta pelicula es un clasico buenisima la cancion...No puedo sonreir sin ti...Lo que uno canta cuando esta enamorado.

[doctorcito27]

mira es raro escuchar en el habla española , le quita la esencia no hay gose en la pelicula prefiero la voces en español lalin que en su malloria lo traducen los mexicanos , no te confundas, mira soy peruano y me gusta pero si debo criticar cuando se pasan con sus gergas q son parecidas a las de nosotros los peruanos pero aveses las colocan donde no deberian ponerla pero,bueno igual la peli sale bien gracias y saludos

[anarquistaarequipa]

que estas escuchando ?

vivaldi  Il cimento dell'armonia jajaaj ese conche

[Danny7551]

IN ENGLISH

[AshWolf99]

I remmeber thiz whole sence in english Red goes " Cant..smile without..you." "oh Ima need a beer 2" lol thts my fav part!

[BlackEmerl]

sin importar la traduccion... esa es una de las cosas que terminas haciendo en lo que es pistear xD

[tylerf13ful]

great scene

[KaptynxQuerq]

This is so great in Spanish! Hellboy sounds so cool!

[lastarllita]

me fascina la kncion y la pelicula bno las dos me gustaron mucho

[Lithiumplease]

Epic moment :-)

[DarkEliot]

En gilipollez xD

[diober]

jeje buena escena cantando ese par ! XD

[Ypipable]

I like it sauerkraut, potatos and ... beer.

[BladeTheHedgehog0]

I can't smile without you.....Imma need a beer too

[sekhmet04877]

-mi cuerpo es un templo

-Ahora es un parque de diversiones jajajajajajajajaj es lo más, rojo rulez!

[BassBitz]

The good (English) part starts at 1:27

[TheGotikEngel]

seriosuly need an english version

[lowery96]

i know people that speak english need to listen to english songs.

[OneTrancerHeart]

@lowery96 Explaine Please 0_o!

[whitehand99]

@TheGotikEngel learn spanish ;D...saludos desde mexico!

[chocolatenekokitty]

5 people cant smile

[SURNEK100]

CHIDA CANCION ME LLEGO AL CORAZON Y COMO DICEN EN LA CANCION NO PUEDO LLORAR NI SONREIR ES COMO SI VARIOS SENTIMIENTOS CHOCARAN AL MISMO TIEMPO Y MAS SI ESTAS ENAMORADO COMO YO K ES UN AMOR IMPOSIBLE JEJEJE

[SURNEK100]

K PADRE CANCION ME LLEGO AL CORAZON Y COMO DICEN EN LA PELICULA NO PUEDES LLORAR NI SONREIR ES COMO UN CHOKE DE SENTIMIENTOS

[SURNEK100]

K PADRE CANCION ME LLEGO AL CORAZON Y COMO DICEN EN LA PELICULA NO PUEDES LLORAR NI SONREIR ES COMO UN CHOKE DE SENTIMIENTOS



[vita6311]

une sitop WTF

[MrJustinMiner]

Haha! Spanish speaking monsters.

[YoMalvado]

Esta escena, cómo me encantó. Estaba d humor de perro y d inmediato me poso como "Aaaaaaaah, ké lindo!".

[Ostjunge1]

Great Movie and a great song!

[s0l0libra]

es un vacilon esa parte de la peli...sufriendo los 2 por amor...son cosas de la vida por la q tarde o temprano uno tiene que pasar.

[soybienninja]

Hellboy drinks TECATE!!

mexican beer dude!

[koyotestill]

un six tecate ligth y se ponen ebrios jajaja

[Memories570]

This makes no sense they speak spanish but the sing the song in english.

[andromedarain]

Love Abe!!!!!!!!!!!!!! he's so cute!! <3

[coolestuserever]

"My body is a temple"

"Now it's an amusement park... take a beer!"

Best line in the movie imo !

[TheGotikEngel]

is this in french?

[coolestuserever]

@TheGotikEngel ->spanish!

[YANLEEX89]

yo apoyo al tio de los doblajes!



[XPyrlo]

Lo estuve buscando, gracias x el video xD

[0000Juanca]

Que asco de voces le dan a los personajes de las peliculas los españoles!!!!!!! Mejor dejaran la traducción hecha en Mexico.... y no soy mexicano. soy de Costa Rica!

[MrJavierTheOne88]

@0000Juanca totalmente de acuerdo cualkier traduccion menos la de los eshpañoles ! es un asco !

[erikrubi]

@0000Juanca Si para que en vez de oir a gente seria, oigamos "pinche cabron" andale y mil mierdas mas que son patadas a el diccionario, a tu cueva indio

[0000Juanca]

@erikrubi Cuando dije Mexicanos, me refiero a Mexicanos con un vocabulario decente, no de ladrones callejeros...segundo tu ignorancia te hace ver como un indio a ti... Gracias a mi destino mi sangre ALEMANA no tiene nada de india!!!!!!

Recalco..asco de voces!

Nota: Animal, los indios no viven en cuevas, viven en aldeas....El diccionario seria para ti..What a shame!!

[erikrubi]

@0000Juanca Que bien aleman como yo, pues te comento que como aleman que eres te deveria ser mas agradable la habla Española que la Latina, pero tu a lo tuyo, y en mas de una traducion latina que e tenido que tragar, hablaban de puto culo, y no hay dios que se tome en serio una peli latina, parece que lo hacen a coña con ese acento tan... estupìdo

[branderxxi]

@0000Juanca

eso no importa , lo que que importa es que se entiende... y se agradece

[safo271]

@0000Juanca see tienes toda la razon del mundo ...prefieor mexicano...Wi

[Nayukichannel]

@0000Juanca  pues para que lo ves en este idioma?

[neonaluevangelion]

TEKATE A HUEVOOO !!!!!

LA MEJOR CERVECA DEL MUNDO Y DE MI CIUDAD !!!!

MONTERREY !!!

[dogie34]

@neonaluevangelion jajajajaja yo soy de Sonora pero al igual la mejor Cheve-reyna TKT light,jajajaa, agarre cura cuando vi la pelicula

[dbnamor]

me encanta

[cuttii214]

ahh beer... uv never let us down

[fuerzabruta88]

jaja la peor katarrera jakaka

[elkinbiologo]

EXCELENTE PELICULA Y ME GUSTA MUCHO ESTA PARTE

[vmpsilver]

Abraham: Mi cuerpo es un Templo

Hellboy: Ahora es un parque de diversiones

[Onerom4728]

el que hace la vos de ape es el mismo que hace la voz de el Dr. Reid de mentes criminales ?

[mrgreenturtleman]

atleast its english when they sing

[mike7743]

fuck this stupid Spanish video. subtitle mutherfuckers!

[alexcruzazul2010]

@mike7743 why? because your an idiot, right? hahaha

[mike7743]

@alexcruzazul2010 nah, cause it's fucking stupid. this isn't Univision, bitch!

[JoseG193]

(:

Buena pelicula

[GILFTS]

in spanish is terrible , but the latin version is better

[GILFTS]

it sounds better in latin version

[firmezarfl]

in spanish is terible :P

[gomongio]

Que ganas de estar bebiendo así, junto a esa canción, evocando sentimientos y recuerdos... y bebiendo.. y cantando, y bebiendo otra vez y seguir cantando.....

[lokyllo323]

@gomongio sierto amigo mio eso seria lo mejor del mundo

[yovsmi]

k hombre k se respete no ha hecho esto

[gomongio]

hey, cómo hacen los de doblaje español para que todo lo que digan "suene" a filme porno?!! (según me han contado...)

[RazielFallenAngel]

Tio, lo has cortado.

[FlashakaViolet]

OMG Abe is so cute *.*

[luchito665]

que bacan Guillermo del Toro!!!! super buen trabajo!!!

[DisneyLukas]

I like this movie and the song is great!!!

Deutsch:Ich mag diesen Film und das Lied ist gut!!!

Liebe grüse DisneyLukas

[MadMiK104]

castellano spanish cracks me up:)

[MrRobbie987654321]

Awesome fav song ever I'm gonna need a beer

[Shial2005vsInu]

Can't smile without you :D love it, love Hellboy xD, it's so funny because you don't expect that a tough guy like Red would sing along to Barry Manilow :D

[zafirolua]

es la escena más tierna que he visto nunca. Me impresionó cuando la vi.

[PrsFenderJackson1980]

Could you put up the english version please.

[bisys2]

@PrsFenderJackson1980 fuck you why everything has to be in your lenguage?

the worlds is huge you know that?

english is fully speak in 6 countrys

spanish in 2 continents and countrys for all around the world including your fucking country

do you hear about miami? of california?

son of a bitch

[PrsFenderJackson1980]

@bisys2 Thank you. You could have been helpful, but you have been so much more.

[thomassu1697]

"cant smile without you" im gonna need a bear to lol

[juany8220]

q doblaje de mierda!!!!! kagan todo lo q tocan ustedes los españoles jajaja... manga d

[nasimium]

oh,,,,,,,,,,,,,,,,very excitinggggggggggg

[StntDbl83]

Aww! They should have dubbed the song in spanish as well! I don't know why, but now I want to see the whole movie like this...is the Spanish language track on the DVD?

[interracialprojekts]

havent seen it in spanish but the translation in this scene is spot on! just as good as it is in english

[qudratzazai]

post these in international language not urs

[bluecatygirl]

waa pero que mal doblaje >.< pero es mi parte favorita tambien xD

[twilightxmidna]

lol i love this song, i always sing along when i hear it XD

[Mouseshadow16]

This is definetly one of the best parts of the movie

[EliasUlrich1984]

Tecate light! hahahaha

[JokerFlickan]

Lol i wonder what liz is thinking when she heard them sing XD

[Sarul666]

haha red's tail xDD is

swinging around .D

[MunkiiTV]

porcosa miosa malitesniandoooowhat the hell are they saying??

[ToxicNuclear]

por fin lo encontre :) tenia meses intentando encontrar esta parte de la pelicula ,sola encontraba videos con imagenes,nunca me fije que estaba este video xd ! gracias

[Savasci88]

- "Toma una cerveza!"  - "Oh, no, mi cuerpo es un templo."

- "Ahora es un parque de atraccion." xDD

[OmegasBillys]

awesome

[moony006]

Oh God. xD I love this scene so much!

[AnnaPirate]

J'adore!^^

[trpzfnd]

best part of the whole movie. :D

[Mouseshadow16]

@trpzfnd Definetly also when they get drunk LOL

[Erzsebet984]

@trpzfnd True, unfortunately.

[12345mexicorocks]

@trpzfnd YUPZZ

[ebernv]

Es de mis escenas preferidas de la peli.

[45andcounting]

2:16 LOL I love how his tail's wagging in time with the music.

[M0A0R0k00W0Y0L0D0E]

boo stupid other countries i declare movie war cant they just put some words under the screen but i take it back dont wanna start a world war 4 haha lolz and rolf

[lioky1]

THEE FUCK

[bubbapoiu]

they got hammerd

[45andcounting]

You're in love. Have a beer.

[AnimeGirl623]

@45andcounting No no, my body's a temple.