Marie LaForet - Paint it Black (MGS4)

[The1seaturtle]

Une grande chanson!

[ianiiasu]

where is samurai jack when you need him to kill all those mean ugly robots!?

[stephenkws]

Au revoir, Ricky Bobby!!

[gunslingaXXIV]

SNAKE "N" BAKE!!!!

[ImTotallySummer]

they play this like every day at starbucks in the morning

[ajmrioyko]

@ImTotallySummer wich starbucks in wat state?

[ImTotallySummer]

@ajmrioyko California.

but they play it at quite a few, i think they have it on their on soundtrack for starbucks or something

[BowskiBig]

Famous quote by Hideo Kojima: "I believe that video games, cannot be, and will never be classified as art."

Then he creates metal gear 4 which has more video then gameplay. I think he goes where the money is, and so do his beliefs. But its easy to make grandiose statements like that when 90% of his countries video game players worship him.

[mrbloodytit]

Is this like the first emo song ever?

[metalheadedtothemax]

@mrbloodytit the blues dear brother, the bluuuuess

[HuntingForTheTruth]

THANKS, Ricky Bobby!! :D

[Kudretsection9]

SHAKE 'N' BAKE!!!! :D

[punkdesabers]

en english c mieux

[MrRecordbuyer]

This version has some serious drive!!! Love it!

[thedrummachine1]

Ricky Bobby!!

[vlad167775]

Мари спела ее более темпераментно,чем Мик

[101deadpuppys]

HELL YEAH !!! DEAD INSURGENTS !!!!

[efgragin]

@101deadpuppys Who's badass? The West is badass!

[metalheadedtothemax]

Talladega nights turned me on to this version.

[maddymouse46]

@metalheadedtothemax ich auch

[supermanofmen]

man I think this is the best thing to come out of france, since french toast

[bullshitdetector101]

its not ACTUALLY paint it black- the actual title is "Marie Douceur, Marie Colere" - and the lyrics are entirely different. Still a great song though.

[NinjaBrutality]

The song is about the two sides of Mary, the sweet and kind and the angry one.

[MegaJacob4]

@NinjaBrutality It is about communism. The color red represented communism in the 50's and 60'. He is singing wanting to get rid of communism.

[melanosix]

c nikel 

[Falleninator]

wow, people saying this is the best cover of this song really don't understand French one bit. The meaning is not the same AT ALL, and she sounds like she's being pounded in the ass by a very large jackhammer, and liking it.

This is probably the worse cover I heard of this song, dunno why you guys like it so much, it's horrendous, a real torture for the ears.

[baretous]

@Falleninator No worry. it's maybe you r just gay. We just like the idea of pounding her. It s no torture at all for the ears nor the rest.

sorry could not resist !

Hey hey ! Careful with That Axe, Fallen!

Nooooooooooooooooooooooooooo

[Henbot]

THIS IS INSANE GOOD cover!!! HOLY CRAP!!!

[wiskersthefif]

lol i love how snake is only in the video for like 5 seconds

[noobkiller390]

@wiskersthefif just like the real game!!

[navyracer17]

I found I found it!!!!! This is the song from talladega Nights when jean Girrard has all those magazines...... I found it! I found it!!!! Wow...I'm a dork. ; )

[shadow19831]

@navyracer17 XD!

[paddyoshea55]

@navyracer17 you rule man

you fucking rule! =)

[MyTyler89]

Its funny i know what the mechs are thinking "Your resistance is invalid"

[Openheimmer666]

I have no idea had the stroke of genius to put these two things together but it's fucking awsome!!

[cjcool91]

idk why but this songs sound sexy in french

[Inyoursocks]

@cjcool91 everything sounds sexier in french.

You could say " I will eat your pet goat in a field of cabbage" and still

French = instant sexehness

[dukebrazi]

Just painted a banana black. It looks like a turd now. stupid french.

[MrShane2369]

Great voice. The English lyrics play in my head as she sings.

[bwsSynik]

Ricky...Frenchie can drive.

[Peterbilt982476]

@bwsSynik LMFAO. Win.

[Inyoursocks]

@bwsSynik u spilled my machiatto

[AdoreYouInAshXI]

I love MGS4 but this version of the song sucks it up.

[Laszlokh]

wow this is better than the original!

[kitekat50]

BRAVO

[Naproxenum]

Falcon KICK!!

[Gcnico]

Makes me think of the game the Saboteur only with metal gear thrown in

[melanosix]

bah que dire terrrrrrible

[Psychotic0Strawberry]

BALLAD OF RICKY BOBBY

(this was in it)

[crazy4sian]

"I will never shake your hand."

[Lottafromwonderland]

Somehow the timing eith music and image wasn't on place. It could've been much more impressive, mais je t'aime Marie Lafôret :]

[MrBritdog2]

A lot of songs sound great in other languages and thier songs a re awesome also, but in America we are a biased Island.......

[RaKnyght333]

I love the song and it is interesting to hear a non english version

[Winadir]

Chanson envoûtante ... !!! Humm @+ ;)

[XerxesOwl]

Verse 5,3,4,2,1 in that order...could not put it in one message.

[XerxesOwl]

Marie douceur est avec toi bien trop gentille

Si tu persistes à regarder les autres filles

Marie colère ne sera plus du tout d'accord

Et sautera sur toi toutes griffes dehors

Marie douceur aime bien chanter des ballades

Mais ne t'y fies pas trop un bon conseil prends garde

Marie colère adore les éclats de voix

Alors choisis entre les autres filles et moi

[XerxesOwl]

Marie douceur a beaucoup beaucoup de patience

Oui mais un jour tu verras entrer dans la danse

Marie colère avec des éclairs dans les yeux

Je sais lequel aura le plus peur de nous deux

[XerxesOwl]

Marie douceur c'est ainsi que tu me surnommes

Tu crois bien sûr me connaître mieux que personne

Marie colère existe aussi fais bien attention

Je te l'ai déjà dit cent mille fois sur tous les tons

[tntsmurfer]

lol i have to say the french version is the best

[MyTyler89]

@tntsmurfer really? somehow the original is not the best, i wont lie this is great but original is always better and not because its the OG but ive never seen a song remade better then the original

[friskycake]

@MyTyler89

Garth Brooks "Shameless" vs Billy Joel "Shameless"

fin

[IronManOfficialguy]

@MyTyler89 I have. I think David Bowies The Man Who Sold the World was done better by Kurt Kobain. Though i would agree that this one isnt better than the stones.

[MKReQuIeM]

@tntsmurfer Its sad to say your right.

[MegaJacob4]

@tntsmurfer No, Stones still rock it. But this version is pretty cool.

[ajmrioyko]

@tntsmurfer this is french version

[joevilbox]

@tntsmurfer blasphemer!!... wait, yeah its great :D

[12321easy]

this song is tres superb, magnifique et tres AWESOME. i only know alittle french, but this song is badass!

[Pogordkyn]

je ne pas understand any word, but es hört sich verdammt erotisch an !

[baretous]

@Pogordkyn You are quiet right, dear.

[BudgieXX]

Hehe Stewie Griffin, ("Cut my milk! Freeze it, then cut it. Question me again...") let's agree to disagree on this one ;)

[BudgieXX]

They're not the same lyrics. She's singing about different personalities of 'Marie'. Nice and evil sides of her. Actually like her version better than the Stones

[1STEWIEGRIFFINFAN]

no version is better then the stones

[ethickca]

i like both versions alot but i like this verion best

[Bizzar0Stamos]

just look up the paint it black lyrics. .

[StrayGhostWolf]

Holy crap I need these lyrics! If anyone has or know a link, can you tell me? Pleaase!!

[stormysmurf]

@StrayGhostWolf

ya! i wanna know too!

[manofria84]

muy bien

[spektr666]

c'est quand même a chier surtout au niveau du texte , for those who don't understand , the lyrics have been changed and are totally out

[DarkSwan641]

this is in Talladega knights the legend of Ricky Bobby

[74917]

yes and it is excellently used will farrel is a genius

[Celestian805]

out of ALL the Paint it Black covers

this actually fits the mood and style

i like this version

of course it isnt as good as the original, but its really not that bad

[darthxemnas]

I'm with you on this one

[bjjs85]

je suis convaincu que cette version de "paint it black" est moins connue que MGS4 ou que la version originalle...

c est pas ce que marie laforet a fait de mieux la..

[SOADFaNfilO]

oh, and i realised snake has a minni skymech of his own lol

[SOADFaNfilO]

awsome movie but i dont get what the story is. is it a rebel uprising being squashed by skynet ;) lol. but seriously, whats going on? :)

[BoBtheparrot7]

I think this is better than the American version although the whole purpose of the song is defeated if a french was to sing it.

[willel15]

"if a french was to sing it" nice grammar...

[ushanka7]

American? American?!

[RenovatedLocksmith]

Mein Gotten that is ignorant.

[SuperPNoname]

dude....not cool

[Duloch]

How so???

[minchmad]

The American version? You realize the Rolling Stones are Brits right? Or were you talking about some other cover by an american band?

[stormysmurf]

lol!!! I think the Americans are trying to naturalize this song.

[minchmad]

@stormysmurf Yeah we wish.

[xjinta]

elle a une voix très belle, mais cette chanson aurait resté en anglais

[VealParmigiana]

Marie recorded some excellent covers of American pop songs.

[plebe30501]

bellisima voz espectacular tnks por poner el video

[XxDeDevilxX]

the gekkos play fotball lol

[plebe30501]

esta cancion se la dedico a mi amigo Dani, que la disfrutes

[SickFoetus]

Me likey

[tokorev747777]

mgs could never get coolllerr!!!!!!!

[portvein88]

Не плохо...Мария-нежность...неожи­данно даже я б сказал...

[tothmarc11]

Des Cele france ! <3 des nourne' oumr et dese tothmarc11 ! des le mega - jeu d'av !

[melanosix]

tres tres bien j adore les deux (quelle bonne idèe)

[ingwar68]

сначала ШОК

Браво Marie, Браво Rolling

ПРЕВОСХОДНО!

first - SHOCK

Bravo Marie, Bravo Rolling

EXCELLENT!

[Mortaake]

The perfect version!!!

[melanosix]

woooooaaaah terrrrible je taime mon gas

[Sinsoro099]

Well, despite the fact that this version of MGS4 is rather dated, it is a good video. The music is good, too. Though, I never really realised how violent Kojima had made those Gecko before editing it. O.o

[SubstanceMX]

Mega waaaaaaw. Ive never seen MGS4 before, and the frech Paint in Black sounds really sexy.

[tarpadanak]

i think it is ok

[Apacalex]

i think i like this version better

[pimpmypanzer]

man the video pwns and this version of painted black pwns.

[mza131313]

wats the french version calld? is it just paint it black? cuz i cant find it

[servitrad]

No, it's "Marie douceur, Marie colère", that's "Marie tenderness, Marie rage". The text of the Rolling Stones is much better, this one is about jealousy. But she was a wonderful singer even when the text was not so good.

[langepoot8416]

up the ira! check my page and give us your support

[ATiredDogsMouth]

I love the IRA! Bombs are awesome!

[IchLiebeDeutschland9]

I love it when the French Foreign Legion drops bombs on those terrrorists.

[Mortaake]

Legio Patria Nostra!!!

[IchLiebeDeutschland9]

awesome just awesome that would be awesome to see machines taking those terrorists down steping on their Jihad

[Dadutta]

aaaaah this looks so great

[mza131313]

very nice combo good job m8

[crazy4sian]

Talladega Nights

[Gavinsomethin2112]

xD i just finished watching it and looked this up

[eternalshadow2006]

i discovered the song in this movy!

[Lenduarm]

All this talk of Muslims.... you know why it doesn't matter...... Solid Snake

[StevieG1066]

What the fuck, where's the goddamn flying sharks?

[BECKDADDY]

or the flying tanks

[BarmielNagisa]

stupid comment kalvan

[PMcWhirter]

A spectacularly stupid comment.

Do you realise how many muslims there are in the world? If most of them are terrorists why isnt' there an attack happening somewhere every second.

[mza131313]

very stupid man very stupid ur exacly the reason y our world is so fukd up now a days

[ProjectZer0]

Indeed.. Thats racism. Stop and think about it kiddo. It makes me glad that some people has their eyes opened, cant say same as Kalvan and John

[IbizaIsBurning]

Idiot, the majority of all muslims aren't of Arabic descent.

[kalvan5]

hahaha I hope those bitches that got thier ass kicked from those robots were muslims!

[mza131313]

ur a dumass u know that lol u and jon the reason this world is so fukd

[KungFuChipmunk]

Good video

[kraci]

ricky böbi

[gwuntkiller]

lol

[JesusWeeps420]

i love this version however from what i hear she doesnt say anything black... I do not hear a lot of noir

[NackWeasel]

yeah the lyrics are very different from Paint it, Black's. She sings about a woman who can be very soft, but then she gets pissed off basically. I like the English and German lyrics much better, but this one has a great sound nonetheless.

[MrBlue006]

she changed the lyrics, it's going on about being cheated/dumped and getting her own back etc

[awahsofilms]

anybody have the FRENCH lyrics to this song

[MrMatto91]

私はローリングストーンズの愛

[Gordonix281]

This is the only game I want to play for the PS3, I wish they'd port it to XBOX360 or PC. I'm not buying a damn PS3 just to play one game.

[Gordonix281]

Everybody hates me, and it's all my fault!

[tayor90]

do you realize france still owes us money from ww2 you dumb fuck maybe if they paid there debt to us we wouldnt have one

[johnyboyoy]

oh and if it wasn't for the french underground supplying the Americans with info we wouldn't have defeated the Germans. and why is everyone hating over shit that happened like 60 years ago. we helped each other, still are.

[tayor90]

actually wen France was taken over instead of rebelling they embraced the germans as if they were heros and wen the americans took over the disregarded the and would treat them like crap mostly as an american im sick of sticking up for weak countrys like France i think that we should bomb those scumbbags and turn the country into a parking lot.

[Sstefmeister]

Lol, France paid for most of those american bombs.. Get out of your debt usa, and stfu.

[Unterland88]

How can someone say, one country is better or weaker than another (btw its americas fault that the whole world economy now is about to crash because u stupid asses cant think what consume brings with it)

But actually calling people of another race scumbags is the first step into thinking like hitler you idiot. Every single European has more cultural intelligence than you fat, stupid, consuming, war making AMERICAN IDIOTS!!!

Doesnt matter what you did 60 years ago. Now you are just a shame

[jollygnome123]

Recursive statement is recursive

[Unterland88]

sry, I dont understand, what you mean

[ChildOfTheLotus66]

Sorry to say, that's a pretty bigotted statement. I mean, I'm American, and I don't like many other Americans, and the shit that we have got ourselves into sucks. But you shouldn't lump us all together like it's all our faults because it isnt. And you're saying that calling other races skumbags is very hitler-like. You're basically doing it though, by calling us idiots. So...I don't know, that sounds a little uneducated and fucked up. We aren;t all bad. Some of us hate this as much as you do.

[Unterland88]

first intelligent statement ive ever heard

I'm sry, that it sounded to you, that I'm seeing you all as one stupid mass. But since four years I just felt so frustrated about your country (you know the whole Bush elected for another four years thing), that I couldn't understand, how thats possible for such a highly civilized country.

But I think at your last elections you all prooved, that thinking the stereotype way now is over and I think, I will overthink my opinion of America ;)

[Honxy45]

I really don't know what people were thinking of electing Bush for a 2nd term. I was extremely baffled when that happened.

[johnyboyoy]

actually if u new any thing about the w2 the us was in it the whole time secretly giving France Brittan and Russia weapons... we couldn't actually fight until we were attacked because of our foreign policy of isolationism.

[stumpstar]

stupid americans think your heros and shit your nothing nothing you didnt even enter the war until pearl harbor was attacked and you all act like thats when the war began

[Porkywuzhere]

Two years after it started. Whoop-dee freakin' doo. We could've let you die you piece of shit.

[nskadelaide]

haha so much hate for one another chill out cunts

but for yous talkin bout germany FUCK NAZIS ahah

[sistagirl63]

Yeah, if it weren't for the French, we would've lost the revolution. Good for them that they helped us though, cause otherwise Germany would've bent them over and sodomized them in WWI & WWII! Nonetheless, we all owe our freedom to eachother, so let's just get along. :}

[wiggyman1]

Jesus, I've been waiting for someone to make that point. I really don't get why everyones so arrogant about it.

[rustygrenade]

CHUQUE LE VLUE! EN FACISCA! i dont speck french but who cares, i dont

[fawsta]

im american and i like the french. they never did anything to me. i wanna go to france. see where the stones made exile....

[favoriteadding]

the song is awsome and it matches with the video

[minchmad]

Dont like the french but this version rocks.

[voo0]

Awesome O.O'''''