@clarazerty Many American Jewish kids, especially in NY go to Jewish day schools and spend summers in Israel, and listen to Israeli music, so their Hebrew is pretty good. There are also thousands of Israelis living there. It is really soooo cool to speak Hebrew, a language that was "dead" for 2000 years and resurrected by Ben Yehuda and now we have the most beautiful songs in the language, our language!
The english version is not the english translation of this song. The translated lyrics are much more beautiful. Do a YouTube search for the Rita version with lyrics. Ivri is awesome, and so is this song. Too bad the english version does not do it justice.
Scare away the fog, and let the skys be clear. Let's live in light, the shaddows full of fear. You can all just hide forever. You'll break, you're not that clever. Just try for once, not holding back your love. When deep inside, you're soul's crying out. Come share with me, all your deepest secrets. Together you and me, making love so simple. When the wind blows all your fears away, love makes the flowers grow. Red and green and gold, like rays of sun Give me your soul. I won't let go
OMG they are fucking singing in hebrow!
so amazing :)
זה רק מוכיח כמה שהשפה שלנו אדירה P:
maya4004 1 year ago
@maya4004 היא אדירה בלי קשר.
אבל זה שהם שרים רק מוכיח כמה הרבה ישראלים יש בניו-יורק.
BAR203407 8 months ago
i love him ...
sslimboy 1 year ago
I just love this song so much. It's very deep. I only wish I could enjoy the song in his language. He's just so freaking cute.
COLDWIND8282 2 years ago
wow... how many Hebrew speakers are there in NYC? Amazing!
clarazerty 2 years ago 3
@clarazerty Many American Jewish kids, especially in NY go to Jewish day schools and spend summers in Israel, and listen to Israeli music, so their Hebrew is pretty good. There are also thousands of Israelis living there. It is really soooo cool to speak Hebrew, a language that was "dead" for 2000 years and resurrected by Ben Yehuda and now we have the most beautiful songs in the language, our language!
cutamisraeli 1 year ago
men plz make a video with lyrics T^T
luighyXD 2 years ago
Wonder if all the people know all the words lol.
5defcon5 2 years ago
Well I tell you what, they are probably mostly Jewish and saw the movie Yossi and Jagger, and knew when to sing the parody
קל הרבה יותר, לזיין בתחת
When he pointed the microphone at the LOL.
If anyone wants a translation of what I just wrote in Hebrew, please send me a private message:)
cutamisraeli 2 years ago
The english version is not the english translation of this song. The translated lyrics are much more beautiful. Do a YouTube search for the Rita version with lyrics. Ivri is awesome, and so is this song. Too bad the english version does not do it justice.
Anisrael 3 years ago
This is INCREDIBLE! The NYC crowd is singing along in Hebrew! Awesome:)
Go Ivri!!!
mayushi 3 years ago 6
omg i love this man to death... his music is just so great..
ben31027 3 years ago 5
homealonewithpenny 3 years ago 3
That was the first little bit of the song in English. I'm pretty sure that I typed it up right... xD
homealonewithpenny 3 years ago
Oh LOVE Ivri Lider. :]
homealonewithpenny 3 years ago 2
esta precioso el cabrón... canta super chido!!
sslimboy 3 years ago 2
whats the name of this version of your soul?
sethuni 4 years ago 2
it's "Bo"
jackscoldsweat1 3 years ago 2
i want to see them live
PrincessCierra 4 years ago 2