en mi caso no me burlo..simplemente es gracioso, llamativo o como quieran llamarle, ver una película o algo con ese acento..pero personalmente no es por burla. es lo mismo que cuando un español habla ingles sin saberlo pronunciar, suena gracioso pero no porque sea burlesco.
Me parece fatal que incluso en este video que va sobre algo tan bonito como es la navidad y como la gente cambia para mejor la gente siga audio latinovs audio español de verdad es que no lo entiendo
como siempre los españoels arruinando una pelicula, es su manía... por otra parte el sr Scrooge esta lokito, pero a veces hay que trabajar en navidad y año nuevo x), por ejemplo en el sector servicio, en los restaurantes y así, y ya no hay empleados como el chico que hace Miki :)
@CaoncitoBJK "españoels"??... Sector de restaurantes??? Servicios?????? Estas viendo un dibujo de Disney, anormal!!! Jajajajajajaja A ver, Toro Sentado... E-S-P-A-Ñ-O-L-E-S!!! Aprende a escribir!! Y para hacer denuncia social te vas a un video de política, cara jaula, que eres un cara jaula!! Ala, ya puedes seguir narcotraficando, pegando cuchillazos en un campo de fútbol o cantar reggaeton, que es para lo único que muchos de vosotros valéis!!!
@Zhersh1 obvio quise escribir españoles y no hagas tanto escándalo con eso, pinche pendejo por eso estas jodido, y ya los españoles eshapañoles spaneoles y como sea jajaja hacen de estas peliculas una porquería, las arruinan
@JimmyFreaker No me hagas reir... Los únicos xenófobos y retrogrados que hay por aquí son los que se meten en videos españoles para criticar nuestro acento... Y deja de hablar de desempleo, que lo hay, pero si no dejan de venir desde sudamérica, es porque allí la cosa no estará tan bien, campeoncete... Nosotros, ya que hablas de eso, aun estamos como la 12ª potencia mundial, por delante de todos los paises latinoamericanos... Ala, vete a pegarle pedos a una lata, payasete!!!
@JimmyFreaker Jajaja... No tengo cosas más importantes que hacer que la de picarme con un tipo que se pone un nombre guiri cuando seguro que no entiende ni una palabra de inglés más allá que el término "Freaker", y que seguramente utiliza porque es lo más parecido a su personalidad!! :P
Un saludico, fiera! Y ya que estas, mirate en el diccionario el significado de Xenofobia o Retrogrado antes de hablar, y cuando entiendas eso, quizá comprendas la frase.. "Acción, reacción"! Ciao lumbrera!
coincidoo totalmenteeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!! la pelicula mas hermosaa d mi infancia de navidaddd!!!! :D ya no son como antes! ;) felicidades a todoss!!
Clase acento ese... Aunque soy latinoamericano, prefiero escucharlo en ingles antes que traducido por los españoles. Ese acentazo te desbarata una pelicula
@kothyb A ver, lumbrera... Ya que empiezas a insultar, te diré algo. Si no te gusta el acento de España(Por cierto, el mismo idioma que hablas tú, pero mejor hablado que el que pueda salir de tu hocico. Por si no te habías dado cuenta, este idioma, el ESPAÑOL, procede de España), no te pongas a ver videos con este acento y santas pascuas. Algunos estamos cansados de sudamericanos resentidos como tú, que pagan sus frustraciones en foros, así que vete a pegarle pedos a una lata, machu picchu!!!
feliz navidad a todos los SCROOGE que todavía abundan en la tierra. Que Dios les ablande su corazón y se desprendan de un poquito de lo que les sobra.
alguien quiere escribar el texto de esta cuenca en espanol exacta? Soy polaco y todavia me aprendo esponol y no puedo oyer todo lo que ellos dicen. Muchas gracias. ;)
@KOZIOR7 dime que parte no entiendes para explicarte. Es que este es español castizo, no es precisamente el más fácil de entender, no es un español neutral, es uno con acento
Esta historia me hace recordar a Saqueo, personaje de la Biblia que le gustaba cobrar impuestos a los pobres y era demasiado avaro como este personaje, pero una vez soño que se iba al infierno porque su tiempo llegaba a su fin, busco dia y noche a JESUS, al encontrarlo a CRISTO lo llevo a su casa y delante de El, repartio todos sus bienes a todas las personas y sintio una inmensa alegria al hacerlo y asi descanzar en paz con la bendicion de JESUS.
No se le entiende un sorete a donald cuando habla jajaja yo pense que era la traduccion latina nomas pero parece q es atravesado para hablar en cualquier idioma!!
AUUUU!!! COMO HE BUSCADO ESTE CUENTO, ME ENCANTABA VERLO CUANDO ERA NIÑA CADA NAVIDAD LO PASABAN EN EL CANAL 5 Y NO ME LO PERDIA, Q LASTIMA Q AHORA NO PASEN ESTE TIPO DE CARICATURAS, ES UNA TRISTEZA VER COMO SE ESTA PERDIENDO LA ESCENCIA Y LAS COSAS HERMOSAS DE LA NIÑEZ, YA CADA VEZ LOS NIÑOS DE AHORA ESTAN MAS PRECOSES Y TIENEN PRISA POR CRECER Y HACER COSAS DE ADULTOS : S
he visto muchas versiones filmograficas del cuento y debo decir que al especial navideño de mickey le faltan varios trozos, aun asi me crie con el y me sirvio para conocer la obra al completo y sigue siendo algo hermoso
hay algunos rumores que afirman que los 'scrooge' existen de verdad y que cada año ocurren estos hechos para demostrar a esa escoria el sentido de la navidad y que les conviene cambiar
asi que he aqui un mensaje para dickens; ¡MALDITO SEAS CHARLIE, DESDE EL INFIERNO TE MALDIGO!
en efecto si son hermosas, pero la biblia no menciona en que dia nacio cristo ni mucho menos, hora, segundo y si existio o no el arbol de navidad, en resumen todo esto es una farsa y no se dejen engañar por los engaños de satanas (disney) ya que este es el demonio encarnado es de lo peor, el sera enjuiciado y encadenado por sus actos, ¡muera satanas (disney)!.
@zangiefable no sé a que viene tu comentario.Disney ha hecho feliz y ha educado a mucha gente con sus peliculas..(el arbol de navidad es simplemente decorativo) lo que es una farsa es la biblia,para empezar los reyes magos debieron tardar 3 años en ir hasta belén y no un dia como cuentan,las ovejas tampoco podrian estar fuera ya que en esas fechas estaban resguardadas del frio...y no te metas con satanás...el no mató a nadie..vete a la la biblia y cuenta las veces que dios mató ¬¬
@zangiefable Pero vos tenés soretes (caca) en la cabeza? Dios es un egocéntrico que piensa solo en si mismo, si es que existe el rencoroso (porque sigue enojado con nosotros desde el genesis) nunca hace nada por el bien, claro, si existiera.
Yo ando buscando uno que me hizo derramar unas lágrimas en mi infancia, se trata de la Historia de Una Envoltura de Regalo... nunca lo voy a olvidar y quisiera compartirlo, por favor que alguien me ayude. Narraba la historia de un papel que luego de abrirse un regalo fue echado al olvido y arrastrado por el viento, azotado por la lluvia y narra todas las peripecias que pasa hasta que algún niño empobrecido lo encuentra y lo sabe valorar. Si alguien lo vio que me ayude a ubicarlo en consthurag@ho
A mi me visitó el año pasado el fantasma de las navidades pasadas, este año me ha visitado supongo que el de las navidades futuras (problemas de agenda, y tal y tal). Molan.
Yo soy de Argentina Buenos Aires, mi patrón es igual, desde que murió el verdadero dueño , o sea el padre de éste, jamás nos dió ni un pan dulce para las fiesta, .antes cuando vivía el dueño nos daba dinero, o la típica canasta para las fiesta. Ensima le trabajamos para cuatro empresas con el salario de una. En Argentina cualquiera hace lo que quiere y no les hacen nada.
BUSQUEN ESTE VIDEO, SE LLAMA... SUSSYLADDY .... ESTÁ BUENÍSIMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Yo soy de España y acabo de escuchar este doblaje por primera vez. Siempre he visto, y tengo, este corto con el doblaje de México. Francamente el doblaje original es más emotivo que este.
Estas navidades pasadas Disney Channel en España emitió este corto con el doblaje latino. Está más logrado. Y no solo eso, en los DVD's españoles de "Tesoros de Mickey Mouse" lleva el doblaje hispano.
Disney en España se ha equivocado de nuevo. Lo mismo que pasó con "La Sirenita" hace unos años.
@joluis42 El doblaje "oficial" de este cortometraje en España sigue siendo el Mexicano. Este nuevo doblaje se hizo "a juego" con el largometraje en el que lo incluyeron: "Mickey's Magical Christmas: Snowed In at the House of Mouse." No me parece un mal doblaje, simplemente estoy acostumbrado al otro. Me encanta la voz de Mickey en este, es muy dulce.
PLEASE DONT READ THIS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT something bad will happen. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY CAUSE IT ACTUALLY WORKS THIS ACTUALLY WORKS
Es increible como la voz de donald queda igual en cualquier dolaje de cualquier idoma o_____o Este cuento es precioso, lo he oido varias veces, pero mi version favorita ha sido siempre la de disney. Aunque tambien soy latina, me parece n verlo en castellano, no me importa mientras lo puede ver
GRACIAS por compartir esto también estaba buscando el nombre de la peli, yo tb la tenia en VHS cuando mi vieja la compro de una revista yo habré tenido 7 años . después de tantos años ahora mi hija lo puede ver
este episodio es la parodia de una pelicula de verdad sobre un viejo malo y egoista al que se le aparecen espiritus que tratan de hacerlo cambiar. las navidades de mi infancia fueron las mejores, yo era muy feliz, me llenaban de regalos y amor pero eso me duro hasta los 10, despues murio mi papa y todas las que vinieron hasta hoy han sido depresivas, odio las fiestas, lo unico que me dan es ganas de desaparecer, para colmo el 1/1 es mi cumple y ya voy por los 20, que infelicidad, que sea el fin.
Increible, despues de 20 años, me sigue haciendo llorar. Lo unico que me revienta las pel... q no tengo, es esa traduccion, pero bueno, en fin, muchas gracias x subirlo!!!
Yo también crecí con este cortometraje y siempre fue uno de mis favoritos. Lo malo de YouTube es tener que soportar tantos comentarios estúpidos, mezclados con los recuerdos de nuestra infancia.
Yo también preferiría el antiguo doblaje, aunque sea sólo por motivos nostálgicos. La voz de Mickey en esta nueva versión es muy entrañable. Por otro lado se echa de menos la canción, "Qué bella es la Navidad, día de felicidad..."
Esta pelicula tiene una enseñanza muy bonita..... es muy bueno que nuestros hijos la vean... yo ya hice que la vieran.... gracias a ti.... saludos.....
cuando era chica esta pelicula me daba miedo.. especialmente cuando aparece goofy todo encadenado.. jajaja pero tengo la pelicula con otro doblaje en castellano
en mi caso no me burlo..simplemente es gracioso, llamativo o como quieran llamarle, ver una película o algo con ese acento..pero personalmente no es por burla. es lo mismo que cuando un español habla ingles sin saberlo pronunciar, suena gracioso pero no porque sea burlesco.
Mipollitoymichuchu 2 days ago
muy hermoso :)
TheCaballerojoven 3 weeks ago
F E L I Z N A V I D A D ..!!
AnngelL25 1 month ago
Me parece fatal que incluso en este video que va sobre algo tan bonito como es la navidad y como la gente cambia para mejor la gente siga audio latinovs audio español de verdad es que no lo entiendo
dientes025 1 month ago
como siempre los españoels arruinando una pelicula, es su manía... por otra parte el sr Scrooge esta lokito, pero a veces hay que trabajar en navidad y año nuevo x), por ejemplo en el sector servicio, en los restaurantes y así, y ya no hay empleados como el chico que hace Miki :)
CaoncitoBJK 1 month ago
@CaoncitoBJK "españoels"??... Sector de restaurantes??? Servicios?????? Estas viendo un dibujo de Disney, anormal!!! Jajajajajajaja A ver, Toro Sentado... E-S-P-A-Ñ-O-L-E-S!!! Aprende a escribir!! Y para hacer denuncia social te vas a un video de política, cara jaula, que eres un cara jaula!! Ala, ya puedes seguir narcotraficando, pegando cuchillazos en un campo de fútbol o cantar reggaeton, que es para lo único que muchos de vosotros valéis!!!
Zhersh1 1 month ago
@Zhersh1 obvio quise escribir españoles y no hagas tanto escándalo con eso, pinche pendejo por eso estas jodido, y ya los españoles eshapañoles spaneoles y como sea jajaja hacen de estas peliculas una porquería, las arruinan
CaoncitoBJK 1 month ago
@CaoncitoBJK Feliz año a tí también, Nokululu!!!
Zhersh1 1 month ago
@Zhersh1 ¿Te gustaria que nos burlaramos del paro en España? Entonces a callar con los chistes xenofobos y retrogrados.
JimmyFreaker 1 month ago
@JimmyFreaker No me hagas reir... Los únicos xenófobos y retrogrados que hay por aquí son los que se meten en videos españoles para criticar nuestro acento... Y deja de hablar de desempleo, que lo hay, pero si no dejan de venir desde sudamérica, es porque allí la cosa no estará tan bien, campeoncete... Nosotros, ya que hablas de eso, aun estamos como la 12ª potencia mundial, por delante de todos los paises latinoamericanos... Ala, vete a pegarle pedos a una lata, payasete!!!
Zhersh1 1 month ago
@Zhersh1 Cuando dejes de picarte, me avisas XD
JimmyFreaker 3 weeks ago
Comment removed
Zhersh1 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
@JimmyFreaker Jajaja... No tengo cosas más importantes que hacer que la de picarme con un tipo que se pone un nombre guiri cuando seguro que no entiende ni una palabra de inglés más allá que el término "Freaker", y que seguramente utiliza porque es lo más parecido a su personalidad!! :P
Un saludico, fiera! Y ya que estas, mirate en el diccionario el significado de Xenofobia o Retrogrado antes de hablar, y cuando entiendas eso, quizá comprendas la frase.. "Acción, reacción"! Ciao lumbrera!
Zhersh1 3 weeks ago
coincidoo totalmenteeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!! la pelicula mas hermosaa d mi infancia de navidaddd!!!! :D ya no son como antes! ;) felicidades a todoss!!
piuchis88 1 month ago 5
como un pato come pavo?
ANTOnneLlaify 1 month ago 7
@ANTOnneLlaify como un pato habla? xD
elmejorkh0001 1 month ago
TAN LINDO GOOFY en el papel.. del socio de Scrooge jajajaj NO DA NADA DE MIEDO JAJAJAJA
dabribol 1 month ago
Clase acento ese... Aunque soy latinoamericano, prefiero escucharlo en ingles antes que traducido por los españoles. Ese acentazo te desbarata una pelicula
kothyb 1 month ago
@kothyb COMO LE PONEN ACA.. .. AUDIO LATINO..... es un español neutral
dabribol 1 month ago
@kothyb A ver, lumbrera... Ya que empiezas a insultar, te diré algo. Si no te gusta el acento de España(Por cierto, el mismo idioma que hablas tú, pero mejor hablado que el que pueda salir de tu hocico. Por si no te habías dado cuenta, este idioma, el ESPAÑOL, procede de España), no te pongas a ver videos con este acento y santas pascuas. Algunos estamos cansados de sudamericanos resentidos como tú, que pagan sus frustraciones en foros, así que vete a pegarle pedos a una lata, machu picchu!!!
Zhersh1 1 month ago
por dios
paloripoll 1 month ago
Alguien sabe como se llama la pelicula, esta de los fantasmas??
pero no animado??
jualheji 1 month ago
@jualheji los fantasmas de scoobre
Lady00Vampire 1 month ago
@jualheji "UN CUENTO DE NAVIDAD" EBENEZER SCROOGE
dabribol 1 month ago
@jualheji igual, cuento de navidad, está basado en un libro
SeleneNeverland 1 month ago
donde puedo descargar la pelicula completa?
dsa9028 1 month ago
Gracias por compartirlo, a mi me encanta, lo recuerdo con mucho amor, cada navidad lo veia
soulroses 2 months ago
feliz navidad a todos los SCROOGE que todavía abundan en la tierra. Que Dios les ablande su corazón y se desprendan de un poquito de lo que les sobra.
Mrbrocolyshow 2 months ago
Los españoles de mierda no deberian traducir nada, q horroso acento tienen, echan a perder todo lo bonito de este dibujo :/
Muturr 3 months ago
@Muturr q pena das
SeleneNeverland 1 month ago
Comment removed
KOZIOR7 3 months ago
alguien quiere escribar el texto de esta cuenca en espanol exacta? Soy polaco y todavia me aprendo esponol y no puedo oyer todo lo que ellos dicen. Muchas gracias. ;)
KOZIOR7 3 months ago
@KOZIOR7 dime que parte no entiendes para explicarte. Es que este es español castizo, no es precisamente el más fácil de entender, no es un español neutral, es uno con acento
3Glimpse3 3 months ago
este fue mi primer cuento y me encanta, cada navidad lo recuerdo, se llamaba "scrooge odia la navidad" en realidad gracias
TheRoberto011 3 months ago
Es uno de mis favoritos muchas gracias por compartirlo. ¡Bellos recuerdos!
aracelymy1 3 months ago
Mal pato viejo.
aridiapizarro 4 months ago
Esta historia me hace recordar a Saqueo, personaje de la Biblia que le gustaba cobrar impuestos a los pobres y era demasiado avaro como este personaje, pero una vez soño que se iba al infierno porque su tiempo llegaba a su fin, busco dia y noche a JESUS, al encontrarlo a CRISTO lo llevo a su casa y delante de El, repartio todos sus bienes a todas las personas y sintio una inmensa alegria al hacerlo y asi descanzar en paz con la bendicion de JESUS.
XZXhalconXZX 4 months ago
No se le entiende un sorete a donald cuando habla jajaja yo pense que era la traduccion latina nomas pero parece q es atravesado para hablar en cualquier idioma!!
lulunchi 4 months ago
gran pelicula animanda
itzamanaxxx 4 months ago
PAPARRUCHAS!
TheGabriela0012 4 months ago
pueden creer que me dejaron de tarea ver esto?????? si que mi profe es una tonta
TheGabriela0012 4 months ago
muy buena la neta estos cuentos son los que rifan los que deberas son cuentos
McKalle01 4 months ago
muy buena la neta estos cuentos son los que rifan los que deberas son cuentos
McKalle01 4 months ago
AUUUU!!! COMO HE BUSCADO ESTE CUENTO, ME ENCANTABA VERLO CUANDO ERA NIÑA CADA NAVIDAD LO PASABAN EN EL CANAL 5 Y NO ME LO PERDIA, Q LASTIMA Q AHORA NO PASEN ESTE TIPO DE CARICATURAS, ES UNA TRISTEZA VER COMO SE ESTA PERDIENDO LA ESCENCIA Y LAS COSAS HERMOSAS DE LA NIÑEZ, YA CADA VEZ LOS NIÑOS DE AHORA ESTAN MAS PRECOSES Y TIENEN PRISA POR CRECER Y HACER COSAS DE ADULTOS : S
MyNavegadora 4 months ago
@MyNavegadora tecnologia 3D las cosas buenas quedan atras, pero las mejores estan por venir o la estamos viviendo
GianmarcoTV2011 4 months ago
This has been flagged as spam show
Demasiado bueno amo la navidad!!!!!!
rusbenmadrigal 5 months ago
Demaciado bueno amo la navidad!!!!!!
rusbenmadrigal 5 months ago
Estos dibujos son de cuando yo era nino
27francotirador 6 months ago
he visto muchas versiones filmograficas del cuento y debo decir que al especial navideño de mickey le faltan varios trozos, aun asi me crie con el y me sirvio para conocer la obra al completo y sigue siendo algo hermoso
hay algunos rumores que afirman que los 'scrooge' existen de verdad y que cada año ocurren estos hechos para demostrar a esa escoria el sentido de la navidad y que les conviene cambiar
asi que he aqui un mensaje para dickens; ¡MALDITO SEAS CHARLIE, DESDE EL INFIERNO TE MALDIGO!
MrGranFundador 6 months ago
que bonitos videos de disney...siempre me gustaron mickey pluto trbilin donald etc siempre los recordare luke
lusiyluis 6 months ago
en efecto si son hermosas, pero la biblia no menciona en que dia nacio cristo ni mucho menos, hora, segundo y si existio o no el arbol de navidad, en resumen todo esto es una farsa y no se dejen engañar por los engaños de satanas (disney) ya que este es el demonio encarnado es de lo peor, el sera enjuiciado y encadenado por sus actos, ¡muera satanas (disney)!.
zangiefable 7 months ago
@zangiefable no sé a que viene tu comentario.Disney ha hecho feliz y ha educado a mucha gente con sus peliculas..(el arbol de navidad es simplemente decorativo) lo que es una farsa es la biblia,para empezar los reyes magos debieron tardar 3 años en ir hasta belén y no un dia como cuentan,las ovejas tampoco podrian estar fuera ya que en esas fechas estaban resguardadas del frio...y no te metas con satanás...el no mató a nadie..vete a la la biblia y cuenta las veces que dios mató ¬¬
nana7punk21 6 months ago 2
@zangiefable Pero vos tenés soretes (caca) en la cabeza? Dios es un egocéntrico que piensa solo en si mismo, si es que existe el rencoroso (porque sigue enojado con nosotros desde el genesis) nunca hace nada por el bien, claro, si existiera.
Mackavaty 6 months ago
no son hermosas son hermmosisimas
rodriguapo100 7 months ago
son lo mas hermoso que hay en el mundo las peliculas de navidad
MANTIO100 7 months ago
Comment removed
blacktears87 7 months ago
Comment removed
blacktears87 7 months ago
Comment removed
blacktears87 7 months ago
Comment removed
blacktears87 7 months ago
:) :) Me encant esta pelicula
Alonsario8585 8 months ago
amoo la Navidad!!! :D arribaa laas Almas como laas de Ese vieejo tacaño, qe termino convirtiendose en el Hombre mas amablee de suu ciudad :D
XikiitaXaavii01 8 months ago
Comment removed
batu2260 8 months ago
las historias de navidad son muy bonitas
23266334 9 months ago
Yo ando buscando uno que me hizo derramar unas lágrimas en mi infancia, se trata de la Historia de Una Envoltura de Regalo... nunca lo voy a olvidar y quisiera compartirlo, por favor que alguien me ayude. Narraba la historia de un papel que luego de abrirse un regalo fue echado al olvido y arrastrado por el viento, azotado por la lluvia y narra todas las peripecias que pasa hasta que algún niño empobrecido lo encuentra y lo sabe valorar. Si alguien lo vio que me ayude a ubicarlo en consthurag@ho
CivilUnheval 9 months ago
esta historia me encantaba T_T perdi la cinta donde la tenia asi que me alegra poder verla aqui en youtube
menin66 11 months ago
:(((((
25AngeeL 11 months ago
Es genial, yo la veia con el doblaje de España pero la primera edición... La antigua.
Miscarry 11 months ago
buscalo por:
A Christmas Carol Español Latino 1/3 es ese^^
blacktears87 7 months ago
Esta. Muy. Bonito. Porque. Es. De. Navidad
avrilgolden 11 months ago
VEANLO CON PAÑUELOS HASTA EL MAS DURO LLORA
juanluismenares 11 months ago
Amo esta película
zeldalinkbestcouple 1 year ago
A mi me visitó el año pasado el fantasma de las navidades pasadas, este año me ha visitado supongo que el de las navidades futuras (problemas de agenda, y tal y tal). Molan.
superkulkin2 1 year ago
sss... pues yo lo tengo en vhs... solo es cosa de copiarlo a dvd
gerardo9402manuel 1 year ago
k recuerdoss!!!
heatalex1 1 year ago
Esto hace recordar los valores de la navidad que es importante
juanaguadulce 1 year ago
Poner en youtube: Navidad en Huelva 2010. Merry Christmas in Huelva
Un saludo.
huelvacofrade 1 year ago
Yo tambien la recuerdo de mi infancia, tenia muchos años queriendo verla... gracias
thebatstealth 1 year ago
ola
ESTUDIANTE1001 1 year ago
Gracias Dennis por compartir algo tan bonito...
catherineurdiales 1 year ago
gracias Dennis io tmb la estaba buscando... :D
q tengas una feliz navidad
zackvsg 1 year ago
estamos todos buscando la navidad de disney, la que salio con la revista billiken!!!!!!
matutefunken 1 year ago
esta pelicula me encanta (sobretodo porque salen personajes disney)
danylisto63 1 year ago
alguien tiene la versión de español latino, es que estoy buscándola.
Roberto862009 1 year ago
que hijuepua esa pato a lo bien
LMAO
juanescobaras 1 year ago
PERDON ME CONFUNDI ERA ACERCA Y SOLO BUNEO CHAO
modem148 1 year ago
WOW CUANTOS ADORAN ESTE DIBUJITO ES DIVERTIDO PEROOO...
NO TIENES OTRO QUE NO SEA EN ESE IDIOMA ???? BUENO PERO IGUAL ESTA DIVERTIDO SE ACRCA NAVIDAD SOÑO FALTAN 15 DIAS ¡MERRY CHRISTMAS¡
FELIZ NAVIDAD A TODO EL MUNDO FECHA:10/12/10
modem148 1 year ago 2
Yo la tenia en VHS !! en español latinoo !!! mi mama las regaloo buuu =(
dslilprincess 1 year ago
A mi me gusto el cuento.
MYHOUSE1996 1 year ago
Yo soy de Argentina Buenos Aires, mi patrón es igual, desde que murió el verdadero dueño , o sea el padre de éste, jamás nos dió ni un pan dulce para las fiesta, .antes cuando vivía el dueño nos daba dinero, o la típica canasta para las fiesta. Ensima le trabajamos para cuatro empresas con el salario de una. En Argentina cualquiera hace lo que quiere y no les hacen nada.
osmark38 1 year ago
@osmark38 porq no renuncias??
Coteincdr 1 year ago
This has been flagged as spam show
BUSQUEN ESTE VIDEO, SE LLAMA... SUSSYLADDY .... ESTÁ BUENÍSIMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
SussyLaddy 1 year ago
La mejor época de disney
azulalivia 1 year ago
manoligarena@htomail.es
manoli3071 1 year ago
k recurdos me trae xd
grax por subir le video
MonkeyDsesiom 1 year ago
ahi pero el español de españa nooooooooooooo y el de latinoamerica
clarita215 1 year ago
Tiene todas las caracteristicas del tipico empresario español
elpadrinom 1 year ago
Yo soy de España y acabo de escuchar este doblaje por primera vez. Siempre he visto, y tengo, este corto con el doblaje de México. Francamente el doblaje original es más emotivo que este.
Estas navidades pasadas Disney Channel en España emitió este corto con el doblaje latino. Está más logrado. Y no solo eso, en los DVD's españoles de "Tesoros de Mickey Mouse" lleva el doblaje hispano.
Disney en España se ha equivocado de nuevo. Lo mismo que pasó con "La Sirenita" hace unos años.
joluis42 1 year ago
@joluis42 El doblaje "oficial" de este cortometraje en España sigue siendo el Mexicano. Este nuevo doblaje se hizo "a juego" con el largometraje en el que lo incluyeron: "Mickey's Magical Christmas: Snowed In at the House of Mouse." No me parece un mal doblaje, simplemente estoy acostumbrado al otro. Me encanta la voz de Mickey en este, es muy dulce.
TaranWanderer2 1 year ago
This has been flagged as spam show
PLEASE DONT READ THIS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT something bad will happen. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY CAUSE IT ACTUALLY WORKS THIS ACTUALLY WORKS
sevastian25 1 year ago
es del 83 saben yo jessi bessos
bastian2679 1 year ago
yami
bastian2679 1 year ago
yo tenia esa pelicula,venia tambien con la pelicula de burro pequeno alguien se acuerda o podria desirme donde consigo la de burro pequeno
jairzinhoguido83 1 year ago
estoy de acuerdo estos munekitos son mortales estan alante alante.///////
TheJd0505 1 year ago
Que lindo video, de verdad me encanta muchisimo............ !!!
YULIANNY22 1 year ago
que buen video me hiso volver 20 años atras ...gracias
TheDennisc82 1 year ago
q nostalgia, cuando yo era pequeño siempre pasaba las navidades pegado a la television viendo estos especiales.
magico008 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
me kaga mickey mouse
juankarlos9 2 years ago
Que bonitos recuerdos me traen estos dibujos :) Muchas gracias Dennis
lauraamey 2 years ago
Oh,my god....Iooooooove spanish.....it's so melodical....I wish I could speak it...<3<3<3
vicroryGR 2 years ago
Muy buena... de ke año es .. alguien sabe?
kbritoc 2 years ago 3
uff hace mas de 20 años ;)
rafarpresents 1 year ago
Las historias de Navidad son hermosas
Lup1971 2 years ago 17
ala k guay nunca e escuchado la versión en español me mola mucho
robinybuk 2 years ago 3
in english this sound retarded
syin3568 2 years ago
@syin3568
in whatever there saying this sounds retarded. >.> The english fits better
CONKER17 2 years ago
amo esta historia navideña en la versión que sea!
habeís visto ya la versión donde úrsula es el espiritu de la navidad presente?
ADNovaDivine 2 years ago 2
me encaaantaaaa!!!!
lo e estad viendo con mis ermanosss!!
iii nos encanta
mariellovejoe 2 years ago
buenisimo
miramex5 2 years ago
Ohhh ke lindo n_n anima ver y recordar akellos dibujos animados... :D ke lindooo!!! les deseo FELIZ NAVIDAD a todoss ^o^
AngelLuciell 2 years ago 2
que belleza! me trajo mucho recuerdooos!!!
floremena 2 years ago
vean el video del canal LOSCONCHUDOS
mark10377 2 years ago
los fantasmas de scroogh es muy buena la historia iguialita a esta pero en realida noc si la iso mike o saver
supermaestro0 2 years ago
excelente arigato por subir esta peli
laprincesitaamorsito 2 years ago
graxias dennis por compartiR la mini peli me Gusto....
1theisraellop 2 years ago
Muchas gracias por compartirlo Dennis, ¡es precioso! :))
nuria411 2 years ago
dennis ¿¿como se llama la pelicula???
3kakarot 2 years ago
This has been flagged as spam show
Que puta mierda!!! Porq la han vuelto a doblar!?? Estoy hasta los cojones
Miscarry 2 years ago
feliz navidad a todos
-espero visiteis mi canal dedicado al cine
por cierto valorar solo mis videos favoritos .,
no los mios. los mios solo comentadlos en el canal
cinefamiliartvtdt 2 years ago
Es increible como la voz de donald queda igual en cualquier dolaje de cualquier idoma o_____o Este cuento es precioso, lo he oido varias veces, pero mi version favorita ha sido siempre la de disney. Aunque tambien soy latina, me parece n verlo en castellano, no me importa mientras lo puede ver
iLuvPizza95 2 years ago
GRACIAS por compartir esto también estaba buscando el nombre de la peli, yo tb la tenia en VHS cuando mi vieja la compro de una revista yo habré tenido 7 años . después de tantos años ahora mi hija lo puede ver
fedem418 2 years ago
cuantos recuerdos...
la tenia en vhs
si alguien me puede desir el nombre real de la pelicula
que me gustaria bajarla para verla cn mis hermanos xD
muy buena la pelicula y la historia!
eternamente agradesido ^^
5*
MaxiMcRap 2 years ago
se llama la navidad magica de mickey mouse
novelas5argentinas 2 years ago
Grax dennis por mostrar la peli, tambien era de mi infancia, nada mas que cuando tenia como 4 años se escuchaba viejo, y se veia viejo xD.
danielcapo1234 2 years ago
ese clásico lo veo todas las navidades. :D ;)
que momentos.
danielcapo1234 2 years ago
¡ Gracias Dennys !!
Saludos!
ZaSeTe 2 years ago
es como los fastasmas de scrush ¿no? waaaaaaaaaaa me encanta ese cuento
5/5
hadapixi 2 years ago
EXCELENTE DENNIS MUCHISIMAS GRACIAS
>POR COMPARTIR ESTE CUENTO>
yupiiiiiiiiiii:O))))))
frkpho 2 years ago
este episodio es la parodia de una pelicula de verdad sobre un viejo malo y egoista al que se le aparecen espiritus que tratan de hacerlo cambiar. las navidades de mi infancia fueron las mejores, yo era muy feliz, me llenaban de regalos y amor pero eso me duro hasta los 10, despues murio mi papa y todas las que vinieron hasta hoy han sido depresivas, odio las fiestas, lo unico que me dan es ganas de desaparecer, para colmo el 1/1 es mi cumple y ya voy por los 20, que infelicidad, que sea el fin.
altrapassione 2 years ago
no creo q sea parodia, me parece q es una asaptacion no mas :/
iLuvPizza95 2 years ago
recuerdos
VNC98 2 years ago
excelente quisiera saber si esta la version doblada con la voz real del pato y mickey
pelu211974 2 years ago
Increible, despues de 20 años, me sigue haciendo llorar. Lo unico que me revienta las pel... q no tengo, es esa traduccion, pero bueno, en fin, muchas gracias x subirlo!!!
catalinalao18 2 years ago
Yo también crecí con este cortometraje y siempre fue uno de mis favoritos. Lo malo de YouTube es tener que soportar tantos comentarios estúpidos, mezclados con los recuerdos de nuestra infancia.
Yo también preferiría el antiguo doblaje, aunque sea sólo por motivos nostálgicos. La voz de Mickey en esta nueva versión es muy entrañable. Por otro lado se echa de menos la canción, "Qué bella es la Navidad, día de felicidad..."
TaranWanderer2 2 years ago 3
eres el puto amo tio!! gracias x subirloo! :D
kawikevin 2 years ago
a mickey mouse le ponen una voz de niña que porkeria pero la peli esta super bien muy bonita enseñanza gracias y feliz navidad
femyfean 2 years ago 2
era mejor la version latina...u.uu
asturlliones 2 years ago 2
Esta pelicula tiene una enseñanza muy bonita..... es muy bueno que nuestros hijos la vean... yo ya hice que la vieran.... gracias a ti.... saludos.....
Venecia707 2 years ago
me encantaaa esta pelicula la veia de pekeña 1000 veces al diaaa!! que recuerdosssss!!
gracias por subirla!
QuieroUnPesesito 2 years ago
saludos desde Costa Rica...que excelente mensaje nos da esa fabula,gracias por subirla..bendiciones
ThePlaystation007 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
q mierda de peli :( pero tengo espiritu navideño
carlosdevigo1 2 years ago
k buena´paja ya no voy a donar jajajaja XD son pjz
j355174 2 years ago
que recuerdos...
OdinoMJ 2 years ago 2
el pato donal es la ley jajajajajaja
dumapc97 2 years ago 3
es la polla el pato donald
TheFran80s 2 years ago 3
amo la peli!!!! la nueva es buena pero no como esta!! gracias x subirla!
niccolprincess 2 years ago 2
jaja simpre me gusto esta peli y ahora esta en ersion nueva
arsen128 2 years ago
Comment removed
dagrax 2 years ago
de niña veia mucho esta peli y me da risa como habla donald :D
Todavia me sigue dando risa donald y me sigue gustando la peli XD
ksweetdreams 2 years ago
cuando era chica esta pelicula me daba miedo.. especialmente cuando aparece goofy todo encadenado.. jajaja pero tengo la pelicula con otro doblaje en castellano
noopares 2 years ago
@noopares yo estoy buscandola con el doblaje de latinoamerica, sabes donde la puedo conseguir?
yosoycarla 2 years ago 21
tengo recuerdos muy bonitos de esta version de cuento nde navidad en Disney
virginiakaren14 2 years ago
mola mas la version de 1960
esinjusto 2 years ago
nose porq pero me suena que yo esto lo vi con un doblaje en castellano diferente. fijo q han modernizado el doblaje
mikekiwidrums 2 years ago
talvez porque lo viste en la version mexicana
Pulpomolcagetero 2 years ago
a donald no le entiendo nada, deberian ponerle subtitulos!!!!!!!
waiteka 2 years ago
siempre veia ese dibujo me encanta todos de disney channel :)
DisneyGirlFly2 2 years ago
que bueno y lo van a pasar en computadora
sidneyhan 2 years ago
Hola !! que padre tmb es de mi infancia sabes donde la puedo descargar o si la vende en dvd y cual es nombre original?
gracias :)
juli8903 2 years ago
genial me encanta todo de disney GRACIAS
juapex 2 years ago
¿que significa "empeze a hacerle la colada?
jvlivzmania22 2 years ago
empecé a lavarle la ropa ;)
chanatosenterprises 2 years ago
Que buen cuento de navida Es lo mejor
=)
gabrielox1 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
esta bueno lo unico malo es esa traduccion en español bien mal que me caen esos hipocritas hijodeperras
MySlipkorn 2 years ago
ay no empieces, está muy bonita esta historia como para que empecemos a arruinarla con otra discusión racista.
jvlivzmania22 2 years ago
No importa que acento tenga el español, Donald suena igual en todas partes xD
jvlivzmania22 2 years ago 4
tienes razon oye as oido su voz en jápones si en español no se le entiende nada menos asi je je
ladyceres20 2 years ago 2
esta en castellano ?o.o
Natassha43 2 years ago
gracias por subirlo a mi hijo de 6 anos le encanta
el300m 2 years ago
Chicos no se si ustedes tubieron el VHS de esta pelicula.
Aparte de esta habian unos cortos entre ellos el del burrito de San Jose.
Si alguien sabe de donde puedo sacar ese video me pasan la voz.
flapefute 2 years ago
uuy pues yo lo tengo en betamax, intentaré pasarlo a dvd y veo si lo subo :)
Sanjidub 2 years ago
Dios qué clásico. Me encanta.
IsiLMoonKiller