Se canta
3:48
Added: 3 years ago
From: FocranFaidit
Views: 238,208
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (320)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • la prononciation pour être des plus justes doit s'inspirer du Catalan

  • Ce qui est dommage aujourd'hui c'est que l'occitant est très influencé par la phonétique "française", de la langue d'oïl quoi... Ecoutez le chanteur, les "r" qu'il fait... Pour retrouver le vrais occitan il faut aller voir les vieux dans certains villages reculés... C'est dommage parce que c'est une très belle langue à la base... Mias une fois francisé......................­.......

  • It looks like catalan!!!they are brother languages.huuray catalonia andorra and occitanie

  • cette chanson m'emue bcp car sa me rapelle quand j'étais encor a mon école le Callendretta de Nimes!! mintenant c'est le college et toute ses festivité manquent...

    OCCITANIA <3

  • Mercès plan !!

  • Rien a foutre d'etre Français, mon coeur est Auvergnat, mon coeur est Occitan !

    Viva Occitània, Occitània liurà !

  • Volem viure al païs !

    Viva Occitania!

    Notre race est vivante et debout !!!!

  • Se Canto, la libertat!!!

    Visca Occitània

  • l'occitanie n'a besoin d'aucun parti politique existant, ni de la finance capitaliste et encore moins des religions qui sont le probleme de toutes sociétés actuelles. L'occitanie doit etre respectée des gens qui l'habitent et le respect de la nature qui la compose. Adieu Paris, bonjour l'occitanie

  • Le chant est trés beau mais je ne vois pas ce que le communisme vient faire là dedans quand on sait que les partis réactionnaires ont toujours combattu les langues régionales sur le plan culturel.Il est bien évident que le nationalisme étroit voit l les choses avec les lunettes déformantes du fanatisme!

  • j'en ai les larmes aux yeux quand j'ecoute cette chanson

  • En homenatge a Enric Garriga i Trullols.No t'oblidarem.

  • El català és l'occità del sud...tan mal fan Ciu I ERC com PP PSOE com els Partits francesos.Nomès un partit va fer quelcom per nosaltres els occitans....i millor callo!.

  • molt bé continua

  • a nous de faire perduré les tradition pour ne pas q'uelle ce meure le modernisme ne peut rien face a l'amour de son pays terre des parfait mis a l'imparfait

  • MIDY-PYRENNES est l'une des régions les plus actifes au niveaus de l'occitant et surtout en AVeyron (12)

  • @81gendarmerie vous êtes bien réputés comme des fadas là-bas ! Amitiés de Montauban ;)

  • Sòc ben surprès per las bestiesses que hom diu d'Occitània e Catalonha, la resposta es a la mateisha cançò :

    -Les muntanhas quines sòn??? Seràn pas los Pirineus ???

    -Son amors qui sòn??? serà pas una dama catalana o aragonesa???

    Os han racontat l'istoria au rebois (F.Mistral)

  • j'aime les persons occitans et je suis american. les persons occitans sont chaude e genre. saluts de l'america

  • ca me fait du bien d'écouter ca, je me souvient quand j'étais petit c'est mamie de toulouse qui m'a appris cette merveilleuse chanson, moi qui suis de nîmes. merci pour la chanson et merci pour pour la culture occitane et toutes les cultures à travers le monde entier. il ne faut pas devenir con à proclamer haut et fort d'où on vient et s'en faire une fierté sans raison, mais il faut à travers les générations transmettre notre culture, notre langue, c'est l'histoire de nos familles Viva Occitània

  • je vois mes racines renaître

  • s'est une belle langue , notre langue natale du Cantal

  • Krijgen koude rillingen bij het horen van dit lied voelen ons verbonden met Occitanie

  • Em causa una enorme tristesa veure la discriminació sistemàtica que pateix la cultura occitana a mans de l'Estat Francès. Tant de bo les coses haguessin anat d'una altra manera. La llengua d'oc, la llengua dels trobadors, la més prestigiosa de l'Edat Mitjana, vehicle de cultura, d'amor i de romanç, mereix un futur més brillant.

    Salut a tots els occitans!

  • @Ennio444 Merci, Grammaci, grandmerce o mercè à tu amic Català.

  • Quel étrange langage que le votre! Un dérivé du portugais peut-être?

  • @MisterLouvis c un dialecte abruti, et c les langues nationales (francais, italien, portugais...) qui sont dérivés des dialectes regionaux et pas linverse, moi jai des origines corse par ex, je parle corse et c pas un derivé de l'italien, mais un dialecte italique plus ancien que l'italien national actuel, la c'est pareil les dialectes occitans sont largements plus anciens que le francais, et rien a voir avec le portugais

  • Occitània : una nacion e un combat !

  • Alan Bròc sès de longa a asclar l'occitanism, e de faire referéncia a Alibèrt qu'èra un fascista, segur, mas èra un dels sols dins aquel mitan de causir lo camp alemand e aquò se passèt fa de temps. Per contra a l'ora d'ara una bona part del felibritge es es pròcha de extrèm dreita. De qué fan tanben los felibres per l'ensenhament e la reconeissença de la lenga ? Abans de donar de leiçons Sénher Bròc cal engranar davant sa pòrta.

  • @FERROL11

    Alibert èro pas fascisto, èro NAZI. Fouguè supletiéu de la Gestapò de Carcassouno, e acò's actuau per que vous, agaro mème, vous Ferrol, escrivet la lengo artificialo d'aquel gestapisto dien la "grafia" espanhoulisto qu'inventè per defourma nousto charo lengo d'oc, trop galo-roumono à sis ueis de racisto.

    D'aquel temp, moun grond-ouncle, felibre d'Auvernho, resistabo.

  • @AlanBroc

    Soi d'acòrdi per reconéisser qu'Alibèrt èra pro-nazi. Dintrarai pas dins lo debat sus la grafia mai se rapèli qu'Alibèrt es pas l'inventaire d'aquela grafaia. Arrestatz de faire una amalgama entre occitanista e fascista perque dins lo camp felibrenc pensi qu'a l'ora d'ara fòrça personas son dins lo camp de l'ultrà dreita. Un tipe coma Max-Felip Delavoet per exemple o disiá publicament. Ara parlam d'avenidor per la lenga nòstra e pensi que los felibres son passadistas.

  • @FERROL11

    Si be. Aquelo "grafia" e lou quite mot de "grafia" en lioc de dire "ourtougràfio" acos uno inbenciou del gestapisto Louis Alibert.

    Escribet coumo un nazi.

  • @Drounero M'agrada mai d'escruire coma un nazi que coma un francimand !

    Basta de conarià, de que vòl dire tot aquò ? Lo trabalh d'Alibèrt sus la grafia es una causa, son passat politic n'es una autra. Aquesta grafia a fòrça qualitats e es mai que mai pratic per escriure los diferents parlats.

  • mais ils sont tous ces papis et mamis qui nous engueulaient en patois que des souvenirs................

  • !Hola!

    Yo vivo una logica contraria al movimiento regionalista. Me europeanizo de mas en mas porque tengo familia en muchos paises europeos. Mi mirada va hacia Europa y la historia que tenemos en comun y que nos hace mas fuertes frente a un mundo en plena evolucion y al que tenemos que enfrentarnos. Claro, no se puede olvidar nuestras raices pero tampoco encerrarse en ellas. No debemos temer al futuro y a la evolucion de nuestra sociedad.

  • @vividejuin

    La richesso de l'Uropo, acò'i sei lengos. Vézi pas perqué sarion min euroupencs que d'imigrats espanhòus que vaun mendica deforo lou pô que ganhou pas chas guéssi.

  • Entonces para ti el regionalisme incluye el españolismo. Todo lo que no sea "europeismo", ¿no? No te ofendas, quiero tener las cosas claras, el discurso pro-Europa y anti-provincias es muy típico de la derecha españolista, que dice no ser nacionalista, sino patriótica. Cuando ambas palabras tienen las mismas connotaciones.

  • hermosa canción, una bella lengua, llena de riqueza, historia...Francia no puede permitirse el lujo de maltratarla, es patrimonio de toda la humanidad. Es la lengua de los trobadores...Viva Occitania!!!

  • Nous gens des petites Terres Occitanes, dont le Languedoc en est le coeur battants, nous serons les Chouans du Midi, face à la fameuse république Française, qui nous a détruit nos racines, livré au communisme cultivant le misérabilisme faute de racines! Notre langue interdite à l'école pendant des decennies!Qui a pris nos fils pendant 14_18, tout en innondant la France d'étrangers, comme l'identité était un chose qui s'apprenait comme ça par les mots d'égalité, de lumière, et de progrès...

  • Rectifications "comme si l'identité était un chose qui s'apprenait comme ça par les mots d'égalité, de lumière, et de progrès... "

  • @FrancoisGevaudan

    S'ères vertadièromen del Givoudan sabriés qu'en Givoudan se parlo pas occitan mas una varianto de l'auvirnhat, troç de foutrau !

  • @FrancoisGevaudan Maccarel un grand fada que voilà, des chouans dans le Midi Rouge, terre de luttes populaires depuis les albigeois cathares, en passant par Jean Petit roué de coups par les royalistes écrasants les Croquants et les révoltes ouvrières de 1907 (la révolte des gueux) tu veux faire retourner dans leurs tombes tous nos aïeux socialistes, communistes et républicains. A part dans l'aveyron et surtout la lozére et son gévaudan on aurait pu lire un tel discours. ILL dou diable

  • @FrancoisGevaudan vos malheurs ressemblent a ceux de la corse, il faut faire justice soit-meme comme les corse, je suis d'origine corse par ma mere et j'en suis tres fiers car les corses luttent pour les raison que tu dis, et ca m'a toujours enervé de voir ke les dialectes se sont a ce point perdu en "france", si tu vas en italie par exemple tu verras que chaque region a gardé son dialecte (tt comme la corse ki été sous l'italie a la base) vive les occitans il faut faire des groupes d'actions

  • @mattGUERRINI il existe des groupes pour l'indépendance de l'Occitanie, dont un qui à l'air bien : Libertat qui est pour la révolution

  • @FrancoisGevaudan Mais non mon ami, Toi, occitan, sais-tu d'où tu viens à long terme. De fortes chances d'avoir du sang arabe - ils ont été ici pas mal de temps ou Ibère ou certainement Wisigoth ou Gaulois ou Romain ou Français du nord... nous sommes tellement mélés. Nous sommes le résultat d'une diversité et ça c'est sur c'est le progrés. Ce qui n'empèche nullement de se sentir occitan et surtout de le promouvoir dans la tolérance. Réfléchi ! Perso je fait partie de Grande Terres Occitanes

  • Comment removed

  • Versiou lamentablo dienc uno lengo fausso e amm' una voutz de bado-quiòu!

    Vau mai escouta lou "Se chanto", nouste imne vertadier.

  • @AlanBroc Pourquoi lamentable? Certes ce n'est pas l'accent de ma région (Limousin) mais dans le Sud ils parlent comme ça je crois. Chez nous les "c" sont chuintés

  • VISCA L'OCCITANIA LLIURE!

  • Salutacions des de Catalunya a tots els germans occitans.

    VISCA L'OCCITANIA LLIURE!

  • @Catalonia2014 <3 Mercés amic catalan !!

  • Intrepretacion força bèla d'aquela magnifica cançon.

    Mai l'istoria se torna pas faire (emai lo voguessiam) et fau pas faire susar lo monde amé lei nacionalismas o etnicismas de cloquier (catalan, occitan, corse et d'autrei)

    Salut e Fraternitat

  • Quin goig poder llegir una llengua veïna i entendre-la tan bé...

    Salut i honor, com deien els nostres avantpassats.

  • No deixeu perdre la llengua,

    Visca Occitània i visca Catalunya.

  • Je me rappelle, quand j'étais petit, ma môman elle me chantait ça pour que je m'endorme ^_^

    Tolosa !

  • pour Vivelefrontnational...mon ami...c'est la même langue...regarde cette histoire qui est balayée des livres d'histoire. Je parle avec un nîmais...et je tout comprends. La France cherchait fixer des "limes"...et les Pyrénées...étaient là. Regarde les drapeaux de la Provence, de Foix...de la Catalogne. Les comtes-rois de la Catalogne étaien du Rasès (Quillan).Nul part une langue s'exprime comme ici. Mais comme les croisées disaient:..."brûlez-les tous...Dieu reconaîttra les siennes"

  • @Faydit72 ok et tu et d'ou ?

  • @Faydit72 NON¡¡¡ je suis un independàntiste catalan et l'OCCITAN et le CATALAN n'est le meme langue ^^

  • @breizhcatalonia1993 Si tu parle Occitan à un Catalan, il te comprendra à peu près. Ces deux langues ont des racines communes. C'est un gros regret de na pas le parler ni le comprendre, j'ai toujours l'impression qu'il me manque quelque chose...

  • @VintersorgUmarth

    Mas se parles auvirnhat ou prouvençau à un Catalô i entendrò que jis.

    Ieu, legissi lou catalô per que l'èi aprés.

    Lou catalô d'Esponho o pas grand-causo à vèire ammé nousto lengo d'o.

  • @AlanBroc no t'entenc

  • no es la real version !! SE CANTO !!!

  • Je me trompe, ou c'est de l'occitan nissart? Notre hymne, qu'il soit chanté en nissart, auvergnat, languedocien ou gascon, est magnifique. Merci Gaston Fébus pour ce magnifique chant!

  • Independentistically greetings from Sardinia.

    Freedom here, there and everywhere!

  • Oc per l'Occitan

    Occitan lenga oficiala!!!

    Salutacions germans Occitans

    Visca Occitània i Visca Catalunya!!!

  • La Catalogne fait partie de l'Occitanie...notre passé des troubadours, une société unique au monde...mais l'eglise catholique et l'état français ont tout bien ravagé..Libertat Occitania ara!!!

  • @Faydit72 a non pas du tout la catalogne ne fait pas parti du tout de l'occitanie il y avait l'occitanie et la catalogne et la catalogne etai l'enemi de l'occitanie!!!

  • @vivelefrontnational Certes Catalogne et Occitanie sont différentes, mais n'ont pas été ennemies, sinon pourquoi la Catalogne aurait accueillies des milliers d'Occitans pendant la Croisade contre les Cathares? De plus, Catalan et Occitan sont deux langues très proches, au point que le Catalan est souvent considéré comme une variante de l'Occitan

  • @vivelefrontnational La Catalan et l'occitan ne sont TOUJOURS la mème langue mais la Catalogne et l'occitanie sont frères

    Pardonnez moi pour mon français

  • Vive" Se canto"

  • Vive "Se Canto"

    Kelly 83

  • Viva Occitània!

    e "Se canto" ♥

  • soooo beautiful........... I hope I will speak French soon.....

  • @TheFluffydoll it's not french, it's occitan......

  • @WeissSiqiliya qui N'EST pas française :)

  • CE chant est quasiment l'hymne national OCCITAN ,pas Catalan, les Catalans chantent" els segadors" Occitans et Catalans sont frères mais differents , Adishatz

  • je suis bretonne et cette chanson, je l'ai apprise petite à l'école.....elle m'est toujours restée en mémoire! oui il faut garder nos langues précieusement! et bravo à tous d'avoir pris l'option langue régionale au bac!

  • Viva Occitània!! Greetings from the Proud Limburg!!

  • Comment removed

  • visca occitania !

  • au college j'ai pris l'option occitan certain trouve ca bizzare je ne comprend pas pourqoi ! c'est une belle langue ! et justement on la fais mais versin rock es trop bien

  • @mimil1998 moi j'ai pris l'option occitan pour le bac on m'a regardé de traviole aussi mais je m'en suis tiré. et t'as raison c'est une langue riche, la france devrait conserver toutes ses richesses issues des langues régionales

  • Je ne suis pas catalane mais j'adore cette chanson que j'avais apprise dans les années 70, quand j'étais aux Guides de France. Nous la chantions devant le feu de camp. Elle me rappelle de très bons souvenirs.

  • @Cvuillemin1 ou mais c'est pas catalan c'est occitane ;)

  • Comment removed

  • It would be a cultural disaster that this language is extinct. If dies Occitan language, Occitania remain orphan, lose its personality.

    The first and largest medieval troubadours singing in Occitan.

    The French linguistic colonialism has conquered all of Occitan and the government has always supported the French and has marginalized the other languages of France. Linguistic Totalitarianism.

  • Salut a tuch. I son piemonteis e am sent davsin a vos. Un peu d'occitan en me coeur e en me sang.. L'Occitania est bele si anca en Piemont.

  • J'aime beaucoup cette chanson. Mon Papa la chantait tout le temps, mais un peu plus rythmée... mais il est de Saint-Couat d'Aude!! donc plus occitan que catalan. Adessias.

  • une langue,une histoire...qui n'est pas française !

    Occitan lenga oficiala !

  • @benjioccitan L'histoire pas Française, pardon quand on est dans le grand midi Toulousain, moi, je respire la Francité absolu! Et c'est toutes nos particualrités, traditions locales, les Terres, les architectures qui donnent droit actuellement à la mention de Province Française! la France est une France de Province, mais dire que les Terres du midi ne sont pas Françaises, c'est comme dire que la Chapagne n'est pas Française!

  • @FrancoisGevaudan

    Quand on sait regarder son pays comme le faisait nos ancêtre , tu ne peu dire cela , la terre d'Occitanie et ses pays d'oc ne sont en rien françaises , elles sont bien provinces ce qui veux dire , pays vaincu

    Je t'invite à prendre des livres d'histoire de ton pays et pas ceux que la France de laisse lire.

  • @benjioccitan

    Oc mon hrair , tostem occitan , occitan lenga oficiala

  • @benjioccitan

    L'occitan es un patai espanhòu refourmat per lou gestapisto Louis Alibert.

    N'en voulen pas !

    Visco la lengo d'o vertadièro que dis "Se chanto" e pas "se canta" coumo li cataloufes de Barcilouno !

  • La prononciation n'est pas correcte. Les "a" finaux se prononcent "o". Dommage...

  • @XDiogene Les "a" finals se prononcent à la part frontale SUPERIEUR de la bouche. La prononciation est correcte. Ce n'est pas "o". Il ne faut pas me remercier pour les explications. ;)

  • @XDiogene LA prononciation est parfaitement bonne. Il y existe plusieurs version en fonction des régions. Cette version est la version languedocienne il me semble. Dans le midi pyrénées, on met les o par contre.

  • @XDiogene Tout dépent des regions ;)

  • @unserlandst1993 Précision historique: Louis XIV est mort en 1715. En 1740, le roi, c'était Louis XV ^^

  • Je suis roumain. J`aime beaucoup la Provence et  le parler occitan. La Provence est le pays le plus beau du monde.Maintenant j`ecoute l`hymne de Provence.."Se canta" et "La libertat". Merci pour la Provence. Je m`excuse pour mon francais. J`espere que tu comprends.

  • @31mircea grandmercé

  • farem tot petar ! anaram au patac !

  • @unserlandst1993

    a londre se que l'ont appel des pervers

    sont appelé séducteur a napple

    grace greatwood

  • @unserlandst1993 : "Les autres continents ont des singes, l'Europe à des français. Ceci compense cela." (Schopenhauer)

    ;)

  • @Wehrwolf18NS14

    va te faire foutre petit nazi

    c est toi le sous-homme , pas nous

  • visca occitania ! aller voir la vidéo intitulé le génocide oublié de l'autre peuple du soleil

  • @unserlandst1993

    oui bien sure

    mais pour l occitanie c est pas une question d indépendance , mais de reconaissance culturel

    la france comportait de nombreusde langue et culture differante

    pour autant ils formaient un bloc solide nomé royaume de france

    quand a l italie

    désolé mais c est un puzzle qui a été reconstitué ya moins de 200 ans

  • @unserlandst1993 je n est pas eu se plaisir croyez mois je le regrette l' occitanie a toujours été la france , il n y a jamais eu de roy occitant le roy d occitanie n' etant autre que celuis de france et de navarre idée d indépendance me semble un peut stupide stupide par contre nous nous devons de gardé notre culture aussi bien francaise qu ' occitane je suis aveyronais montagnol et fier de l' etre les monntagnol étant les habitant de l' aubrac jugé ingrat et indigne par les autres
  • je suis occitant

    mais mes ancetre ne sont pas mort en chantant cette chanson

    il etaenit francais mais occitant

    douu vien cette mode ?

    hyme breton , occitant ,, corse , on est tous francais bordel

    n oublions notre origine , mais n en inventont pas une

    soit dit en passant

    belle chanson mais elle ne merrite pas le titre d hyme

    des gens sont mort en la chantant.... ?

  • @druisteen2 : t'es ancêtres chantaient quoi ? L'hyme franc-maçon qu'est la marseillaise ?

    Nous sommes Occitans et nous avons droit à nôtre Etat! Je dis dehors à toutes les merdes judaïques que représentent les valeurs de la France!

    Corses, Occitans, Basques, Bretons : même combat !

  • @Wehrwolf18NS14

    en 14 a la marne ? a verdun ?

    OUI !!

    je sens dans tes propos un fond de haine

    sache que nous autre occitan

    nous étions un peuple detroubadour et non de sauvage assoiffé de sang

    je ne sait pas d' ou tu viens

    je pense et espere juste que tu n est pas occitant

  • En set cent anys reverdejerà lo laurel...

  • potser a la occitània sota domini francés el occitá s'està perdent, però a la vall d'aran encara continua sent l'idioma més parlat si no m'equivoco, VISCA CATALUNYA LLIURE I VISCA OCCITÀNIA LLIURE¡¡ , per cert, germans occitans, alguna vegada os heu plantejat que ens independitzessim tots dos junts? seríem més poderossos

  • Viva Occitania........

  • Mi invece a parli ul dialet ticiness che l'è diferent dal vos

  • @figarodongiovanni81

    E me parle el bresà. E so' più bel.

  • @ABSVRD1 brao alura a parlum tusdu ul dialett

  • @figarodongiovanni81 ets de suissa?

  • Ce qui permit le rattachement au royaume est le traité de Meaux. Une clause prévoit le mariage de Jeanne de Toulouse fille de RaymondVII, seule héritière avec Alphonse de Poitier frère de Saint Louis. A sa mort en 1271 le rattachement eut lieu et c'était sous le régne de Philippe le Bel.

  • je crois que c'est philippe le bel ou son père.L'Occitanie était trés riche,ce tordu a fait croire au peuple d'en haut que la noblésse et les Templiers étaient partie prenante pour les Cathares. Ce qui n'était pas faux. Fallait-il pour autant bruler tous ceux qui le dérrangé.pauvre peuple Cathares, pauvres templiers

  • Sorry for answering in English, but my French is not good enough.

    The Cathars believed that the world was sinful and ruled by the Devil. Death was a way out of it. The most radicals of them disencouraged couples of making childen, since their souls would come to Earthly damnation. They created a ritual suicide to leave "this dark world".

    Do you think that's admirable? I'm not with the crusaders, of course, but I like life, and the Cathar teachings were set against human life itself.

  • @Ennio444

    I guess that would make them the world's first "goths" so to speak! :)

    But seriously, I don't agree with their beliefs either (in general) but I think the world would have still been richer if they had not been massacred.

    I'm trying to learn Occitan myself, but it's hard to find much English/Occitan instructional material. A shame.

  • I'm luckier with that: Catalan is my mothertongue, and since Catalan and Occitan are both dialects of the same pyrinean proto-Occitan (in the Middle Ages both languages were considered to be the same, although they really weren't), I can easily understand Occitan language, lexic and grammar. Even pronounciation is similar.

  • fiere d'étre occitane dans l'ame, fiere de son drapeau de ses couleurs, de sa croix du languedoc .Quel est l'imbécile qui nous a annexé a la france d'en haut ?

  • Quo es lo mai brave "Cara -ÒC-qué" que se pueschesse trobar, i a lo Karaoke tradicionau qu'es plan conegut e i aurá la lo "Cara-Òc-qué", en occitan, que nos fa la cara tota escarabihada.

  • Aime lo "Se Canta" perque se declina dins mantunas versions en Lemosin ("Se chanta") tan coma en Gasconha o en Roergue...

    Una chançon plena d'umanitat/Ua cançon/canta plea d'umanitat.

  • @teddythefrency em sembla què és una cançó d'amor :) m'encanta , però el gascò s'assembla més al català no?

  • @breizhcatalonia1993 Sí, el gascó sembla molt el català , però el llenguadocià molt més encara.

    Aquesta versió es el "Se canta" en dialect llenguadocià, molt més pròxim del català.

    (Vaig naixer en el Perigord a on es parla llemosí i llenguadocià, conec una mica de gascó i de català).

    Amistats.

  • @teddythefrency gràcies , per cert , si sapigués occitá/gascò , et parlaria en occità/gascó , hi ha algun lloc a internet on puguis aprendre occità o gascò?

  • Hace 7 anos cuando fue a Occitania y aprendí esta canción... Es muy bonita :)

  • El usuario aracultural tiene:

    LA MISMA CANCIÓN EN ARAGONÉS, SALUDOS DESDE NAVARRA, VIVE LA NAVARRE LIVRE!! GORA NAFARROA OSOS!!!

  • @javierjaso87 GORA EUSKADI ASKATU TA¡¡

  • @breizhcatalonia1993 No, Gora Naparra osoa! que es el estado oprimido con su conquista en la que perdió el 25% de la pobalción, etc. No euzkadi, que es una palabra inventada por un protofascista como sabino arana para no utilizar el término Euskal Herria.

  • @javierjaso87 Yo utilizo el término Euskal Herria , no euskadi ;) pero se supone que navarra forma parte del pais basco

  • @breizhcatalonia1993 Y se supone que el único estado que ha existido en esas tierras es navarra, bueno eso no se supone,es un hecho histórico...

  • @javierjaso87 Por eso navarra es mi país ya pueda tener vínculos culturales con vizacaya, Huesca o el Bearne. Si bien siguiendo lo usurpado legalmente en guerras navarra podría reclamar bastantes territorios, pero en fin...

  • @javierjaso87 lee la respuesta a tu otro comentario :)

  • @javierjaso87 en eso tienes razón la verdad es que creo que navarra es el pais basco i el pais basco es navarra , sabes lo que quiero decir?

  • on dirait le ryhtme de l'ave maria de lourdes, en fait.

  • J'ai des origines du Languedoc, et j'y reviens souvent, je me désole de ne pas savoir un mot et demi d'occitan. Autant que je me désole de savoir que l'actuelle région Languedoc fait la moitié de ce qu'elle était en superficie...en tous cas, belle video.

  • merci ...envoutant...!

  • Esprisions ta toz os ocitans. Ista canta se clama en Aragón Aqueras montañas, ascuitarla ye muito polida. Remeraz a istoria d'o Midi e Aragón, de o sieglo IX, dica Pedro II d'Aragón e la baralla de Muret 1213. Dica mas beyer. ENTALTO ARAGON ENTALTO OCCITANIA

  • M'alegre de veure algú que parla aragonés per ací! Endavant l'Aragó!

  • Cò për nojautri ën Piemont, oma bin 'l piemontèis, lenga c'a l'é pi fransèisa dl'italian

  • i tambè es sembla una mica al català , hi ha independentistes al piemont?

  • A ij'é quaicun ën Piemont, me pà com ën fransa o ant ij pais dla catalogna...(ça veux dire: il existent des indipendentistes en piémont mais ils sont peu, en france et en espagne ils sont beaucoup plus)

  • i tu ets independentista?

  • Bien sur, et toi?

  • oui je suis catalan et je suis independentiste catalan , occitan, breton......

  • @uudrakgvens94 et ben t'es con.

  • Tant de bò un dia tinguem una Europa de pobles lliures i agermanats. Visca el països catalans i la occitania!

  • away in a manger no crib for a bed

  • Vive la langue d'oc !!GALIZA CEIVE OCCITANIA CEIVE!

  • *visca la lenga d'òc

  • Occitània i Catalunya lliures i agermanades per sempre!!!

  • Les langues régionales du Midi de la France comme d'un bon nombre de pays dont la Roumanie et l'Espagne, etc.) sont issues du Latin populaire qui a évolué vers les langues actuelles. La langue d'Oc s'inscrit dans cette filiation et comme tout héritage elle constitue un pilier de la culture de la région puis de la nation et enfin du peuple européen.

  • Une chanson d'amour comme hymne européen, dommage, on a raté le truc. Je ne me lasse pas de l'écouter et je ne suis pas native de la région et mes origines ne sont pas françaises. Même mon petit fils qui est allemand la chante à Berlin. Vive l'Europe et sa richesse régionale !

  • Cette chanson est tres interessante pour moi ....elle m'a bcp emue ....

  • l'occitan c'est comme le provencal?

    parceque mon père parle le provencale mais c'est un peu différent (niveau accent)..

  • E tu, parles pas lo provençal ?

  • Non...J'ai 17 ans .....

    Seulement les grand-pères/grand-mères le parlent ..la Provence est devenue complètement francophone !

  • E bon, qu'as pas de vergonha de lo saber parlar pas? Deuriás de dire a tos grandspaires que te l'ensenhen a parlar, lo provençal! Provença es francofona solament se voletz que o sià. Ànims, aprén lo patués, qu'es vostre trésor!

  • quan dius provençal? dius occità? i per cert no diguis patués a la teva propia llengua.

    VISCA CATALUNYA LLIURE¡¡¡

    VISCA OCCITÀNIA LLIURE

  • ets occità?

  • A mièg e mièg.

    Tinc un peu a Occitània i l'altre al País Valencià, coses de família .

    E per tant sabi prò ben de que parle . I an de gents d'alai que saben pas coma apellar la lenga, e per tant los cal dir lo mot "patués", que ièu repugne, mas enfin nos cal adaptar a la realtat de la lenga.

    Òc, quan dise provençal voi dir occitan. Es coma lo cas valencian. Al dir valencian voi dir catalan.

    Visca la terra!

  • Escolta, blackprotoss, ja que veig que domines la meua llengua i la seua, els pots preguntar si la música d'esta cançó és la mateixa que la nadala castellana "en la más fría noche"????

  • Dir que "domine" la seua llengua és dir que simplement domine un dialecte de la meua.

    Doncs no en tinc ni idea de quina nadalenca és eixa xD I imagine que per allà dalt tampoc no ho sabran. Però ho puc preguntar, sí.

  • @blackprotoss

    Pues,no sé si hablas francés,a lo mejor espanol,yo soy un joven frances de Toulouse,y no es nuestra culpa si ya no conocemos nuestro idioma,a mi me gustaria hablar el occita pero todo el mundo ha dejado de utilizarlo,tampoco se ensenaba en la escuela sino 1 hora per semana.

    Asi que no tengo verguenza,no es mi culpa o la de este joven.Mas de los mayores y el Estado francés.

    Pero reconozco que es una verguenza haber dejado de utilizar una tan bonita lengua como el occita.

  • @Thallakar

    No se hablará en la ciudad. Aqui, en Valencia, en la ciudad tampoco se habla casi y se hace una hora de valenciano,

    Sin embargo, en todos los pueblos y ciudades medias y pequeñas, la lengua está más que viva. Si quieres, puedes aprender occitan, y si buscas encontraras gente y amigos que lo hablen, y eso es valido para todos. Piensálo, yo creo que una lengua como es el occitano se lo merece que des ese esfuerzo.

    Por cierto, hablas muy bien castellano. Adieu e salut amic !

  • The occitan and provencal are dialects of the same idom, the occitan.

    For this you consider it equal.

    L'occitan i provençal són les dialectes de la mateixa llengua, l'occità :-D

    Sorry, perdo no parlo pas el provençal.

  • catala es tambe occita.