Nickelback - Someday (Spanish subtitles)

[Brinword]

La letra es mi vida.

[zerveross]

Excellente!! dios men! quedo perfecta en mi relacion en el momento! Encerio Gracias 5/5

y excellente trabajo tambien!

[TruemotionOn]

hermoso 

[marvelex96]

CUANDO SERA EL DIA QUE TE ENCUENTR??

[choryskate]

ecxelente tema....

[tania44442]

esta muy bkn el video pos gracias por subir algo tan hermoso como esta cancion & video pos esta muy bueno pos eso saludos y eso cuidate y bkn el video

[bynatagr0xsalta]

muy muy bueno el video che!!!!

gracias por tomarte el time de hacer algo asi ^^ =D!!!

che por cierto estube leyendo mas abajo y perdoname q te moleste.. pero yo tmb tengo la duda.. y es q he probado con varios porgramas.. qiero hacer un video asi pero no consigo ningun programa q me ayude.. encima q mi sony vegas nse q onda q no le puedo poner las transiciones y efectos en las letras...xfa si no es molestia me ayudarias al pasarme algun link??

desde ya muchas gracias un abrazo suerte sigue asi!

[melodiaz23]

:'(

[chefryto]

que genero es ¿

[Popuuroo]

Me encanta esta canción! la amoo , nickelback tiene las mejores canciones y son dm significativas :D I love u nickelback!

[JoSeWk224]

sta de lujo es algo q me paso, espero y estemos pronto juntos.. jeje espero

[ThEpRiDeOFuFc]

muy bueno el sonodido de la bateria y la voz es de ptm

[xxsxop]

amo esta cancion :( ojala que vuelvamos a estar bien no puedo vivir sin vos :( te amo aunque no quiera admiitir lo que me pasa

[jujit0]

@Darkyamix gracias por tu tiempo kompipa baje el programa pero aun me salio kon la etiketa amarilla xD ¡¡ Vale sii por el tiempo ...saludos

[TheSony71]

esta cansion esta muy chida ^_^

[theloly12]

i like the song

[lpbleedingsoldier]

esta cancion es genial!! xD buena traduccion e imagenez

[zathira325]

Algun dia Michu

TeChu :)

[Greyzpeque]

see es superrr lindaa esta cancion....y al inicio de la cancionn ashuu nos cayo a pelos...:(

[tonnydize]

oe amito ta ermosa la canciòn xvr tu video .!!!!ªªªª!!!!"·ª!!!

[elpeznaufrago]

Una de las mejor banda de hard rock melódico que he escuchado hasta el momento. Insuperable!

[Maryoritaa]

Para ti...

[Sahoriii]

Todo terminó así por los dos!! Nada volverá a ser como antes!! No pienso en un futuro, solo vivo mi presente y ese ya no es a tu lado!!! A veces intento mirar el ayer pero solo veo tus errores!!

[Guasonricotero]

A pesar de que muchas veces quise dedicar este tema....porque al letra me venia al caso  siempre logre salir adelante con mi novia...y despues de 6 años creo q con el sentimiento y mucho esfuerozo si se puede....muy buen tema saludos

[angieximena13]

que hermosa cancion super linda si y la traduccion esat muy buena

genial..........

[joanfati]

buenisima

[sharingandematias]

ta muy groso el tema, y gracias por traducirlo ^^

[Angy232523]

Me enncantaa! =D

[orquideaxul]

jly raponcell porq no te das cuenta q tu aun me ams y te siegas apesar de todoooo te amoooooooo y siempre te amare y te dedico esta super cancionnnnnnn algun dia te daras cuenta q pasesar de todo te seguire esperando porq te amooooooooooooooooooo tu garfill siempre

[andyto2588]

q bien suena!

[MielungasBlogz]

=D geneaL me encantaa esa cancion!!! ^^ bnn amigO! (: finaa la traduccion

[ExcisorocK]

compadre la raja la traduccion te pasaste genial

[devontk]

5 estrellas buenisima cancion !!!!

[koxolo]

buenisima traduccion y muy buen video

[karyelissa]

hermoso video!

[xDkyubi666]

=D

cool

 u.u

[kusarsc2crew]

COMO AMO ESTE TEMA .

[FletchdaJuggla]

well i cant understand most of it but im doing homework for Spanish

[zerocontrol16]

5/5

exelente traduccion

felicitaciones buen trabajo!

[juanparrow]

gracias men

[christkio]

muy buena cancion asi me rompa el corazon cada ves que la oigo y aun me pregunto como como no pude ver los problemas

[mumykill]

muy bueno

[009juanc]

k chido el video thnx

[anagoi1027]

ha que triste es darse cuenta que no basta solo con el sentimiento

[elputofumyes]

cuanta razon tienes

[jcrb14]

muy bueno panita un saludo desde san antonio venezuela

[kobecain]

Algun dia ... se qe volveremos a estar juntos ... y volveremos a ser R-R . Aunqe se qe no es ahora , pero algun dia ... algun dia.

[nacholmge59]

Aguante Nickelback! que buenos temas!

[1810libra]

Q buena Cancion me hace sentir cosas muy hermosas +1

[cloys82]

es genial esta cancion por eso valoren al amor de sus vidas

[AlexLevel9]

te extraño mucho despues de todo este tiempo... y me alegra q todavia te siga queriendo despues de todo este tiempo y despues de todo lo q ha pasado... ojala q todo sea como antes.. te quiero mucho.. y como dice la cancion tu eres la unica que sabe cuando todo esrata bien y sera como antes.. te quiero mucho esperare por ti el tiempo q sea necesario..

Alex-Dj

[kapitanXaggro]

volvere por ti..

perdoname

Karolina Andrea Ortiz Oyarzun....

TE AMO !!

[kapitanXaggro]

Perdoname karolina andrea...

volvere por ti lo prometo (L)

[gEmOotAa]

Preciosa, preciosa, preciosa.

incluso sin base, esta canción seguiría igual de genial!

me siento total y absolutamente identificada...

me encanta.

[mrguille1989]

@gEmOotAa

[dadadedi333]

justo lo q me esta pasandooo

[gatotranceu]

una de las mejores cancione que escuchado!!

[dance4lifenow]

0:54 es Mar del plata ??!

porque sino hay una lugar EXACTO en mardel al de la foto :DDD

Saludos!

muy buena traducción, aunque pasan un poco rápido las letras, pero puede ser que es porque tardan en cargarse con esos efectos ^^

pero muy bueno igual :D

[sapethecat]

es muy buena la cancion y esperanzadora!!saludos Txikilla guapissima te hecho de menos!alex

[258638]

super es lo q me pasa ami

[donwebadaaguirre]

la caña la cancion

[engelbertmendezZ]

muy fino el video con que progrma lo isiste ?

[Darkyamix]

ProShow Gold®

[engelbertmendezZ]

muchas gracias =D

[jujit0]

@Darkyamix compañero ¡ de chile porfavor he bajado el proshow pero me sale una linea amarilla tu tendrias la amabilidad de darme los datos para poder hacer estos videos ? por favor ¡¡¡

[slashbambam]

Esta cancion es demasiado buena, pero es demasiado triste si la ven con el video oficial, y pueden entender la historia de una pareja, me identifico con esta cancion, algo similar me paso con la chica que amaba, o mejor dicho que aun amo pero lastimosamente hoy estamos separados por aquellos errores que no supimos darnos cuenta y corregirlos =(

[donwebadaaguirre]

algo parecido me paso ami

[FmaEnvyMariel]

q hermosa musica

[Acerey161]

Esta cancion siempre me recuerda todo lo pasado con mi novia y me da animo para seguir hacia adelante aunque todo se pronostique q va a salir mal :)

[TheCunix]

jeeje q buen video aguuuaaaaaaaaaante nickelbaaaaack!!!!!!!!

[solticiodelunaaa]

Muy buen trabajo! :D

Felicitacion, me gusto mucho el video y porfavor... unas de las majores canciones de la historia!

[yokarito2606]

nice video~

[tantesphill]

me leyeron la mente :)

buen video

[SuHaruhi]

las canciones llegan en el moemnto adecuado ahora me dice que algun dia estara bien lo que acabamos de hacer

[kratos31595]

la letra esta muy currada y aunke el video no sea el original la cancion es realmente buena

nickelback the best!"!!!!!!!!

[KinghtArcher]

Buenasoooooo!!!!!!!!! Nickelback Lo MAXIMO !!!

[Legolasos]

Nickelback is god!! Un crack Nickelback y Bon Jovi for ever!!!

[berenise3]

Siempre eh dicho que no hay una cancion de Nickelbak con la cual no te identifiques

[broksee]

gracias por subtitular esta cancion de verdad

[manchester38]

buen trabajo con la traduccion felicitaciones, saludos

[kotikmess]

still dont think it's too late??... you're just crazy...

[thewhiplash2]

Sería genial que el video de fondo fuese el original, porque la traducción está realmente genial.

5 estrellas. :)

[eekans]

Excelente post, sos grosso, sabelo!!!

P!

[lucydavidscomeback]

gracias senior or seniorita for this vid very good

[Darkyamix]

ahahha im a guy =)

thank you for watching =)

[TheCatVanDam]

calificado! y directo a mis favoritos, simplemente hermoso video, gracias.

[pampam772]

muy bueno la verdad

che habia fotos que parecian de mar del plata, o me lo imagine? xD

[justxxmexxandxxyou]

buen trabajo mi mama le gusta!! =) lolz

[himekolove1]

te quedo demasiado bien felicitaciones ... amo esa cancion ... solo una pregunta cn q programa hacen los videos si me pudieras responder ... bay cuidate ... sigue asi son muy buenos tus videos... ^^

[Darkyamix]

gracias y revisa los comentarios en tu canal ;P

saludos

[Blayblack]

Amoo esta canciooon *-*

[Darkyamix]

uff alguien paso y les marco a todos un -1 en los comentarios pff xD...trate de remarcarlas pero no pude todas :S

es bueno el tema no ?

saludos =)

[OxRosaNegraOx]

me encanta esta cancion i t felicito por el video esta genial =D

[yeiik]

i love this song

[Darkyamix]

i love it too =)

[alexsonny]

viejo sos bueno!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tremendamente buena la traduccion yo quiero T_T hacer lo mismo pero soy malo......

[Darkyamix]

pues nadie nace sabiendo, continua intentandolo y ya veras como mejoraras y haras mejores videos que los mios =)

saludos y gracias =)

[pitufoloko]

maestro!

[Darkyamix]

jaja xD gracias =)

[mnon1990]

such a good song!

[Darkyamix]

yeah i love this!

[fucknigth]

qe chido we

pzz nickelback es una super banda

buena traduccio0n

:D

[Darkyamix]

gracias =)!

[mdmg14]

Men! que video!  esta super Bakano!

felicitaciones .... y la traduccion esta rebuena... saludos ... Mária

[Darkyamix]

gracias por tus felicitaciones

me alegra que te gustara mas que mal

los hago con mucha dedicacion =)

saludos desde chile =)

[WriterBunny]

mucho gracios!

[Darkyamix]

tyvm =)

bless and luck for you

[EJperfection]

GRACIAS! buen trabajo!!!

[Darkyamix]

gracias y me alegra que te gustara =)

slds

[YayaPortillo]

gracias por la traduccion del video me encantan las canciones de nickelback ojala pudieras traducir savin me gracias y FELICIDADES!!!!!!

[Darkyamix]

okis la proxima k subire sera savin estate atento a mis videos saludos suerte y gracias! :D

[gordo251085]

compa eres la onda

eres master grax por el video

y la traducion lo mismo del video

me esta pasando con mi novia pero ojala k se resuelva todo zaz cuidate mucho y gracias xD

[Darkyamix]

xD!

ojala ps =)

yo ya encontre mi personita especial que me hizo olvidar lo que pasaba cuando hize este video =)

[Juanz11]

wow de verda gracias por la traducion

[Darkyamix]

de nada !

gracias por comentar =)

saludos

[jorgekl]

maestro =D

[Darkyamix]

jaja gracias!!

asi dan ganas de hacer mas videos xD!!

aunque el ultimo que le hize a mi ex...ni lo pesco ¬¬ xD

igual gracias !

[videojuan13]

Muy chimba... gracias por la traduccion

[Darkyamix]

de nada =)

y gracias por pasar

[Weimo2]

muy bien video

[Darkyamix]

muchas gracias =)

[riverosoto]

holaa ta muy bueno tu videoo xD capo gracias x subirla

[Darkyamix]

jeje gracias

saludos y bendiciones =)

[laviniasmirror]

muy muy bien la traduccion ... muy precisa

[Darkyamix]

gracias =)

[kirlyan25]

me gustaba mas sin traducir... me haci mierda el cucharon ajajjajaa

[Darkyamix]

jaja xD sorry xD

[JESL74]

simplemente buenesimo.........

[Darkyamix]

jaja gracias de verdad gracias =) comentarios asi hacen tener ganas de hacer mas videos =)

[pedrojfs12]

Me encanta esta cancion este grupo es de los mejores gracias por este video

[Darkyamix]

muchas gracias se hace lo mejor que se puede =)

[mexicanprincess94]

esta cancion me encanta, y te quedo muy bien el video

[Darkyamix]

gracias de verdad los hago lo mejor que puedo

=) aunq ando un poco flojo y hace rato que no subo nuevos pero ya se vienen mas =)

[girlviany]

este grupo le gustaba mucho a mi novio...termino gustandome a mi también.

..algun día..

[zerralocico]

que mujer no paga mal, y que hombre  le da el vuelto a quien no debe ...

[zalem95]

este grupo le gustaba mucho ami novia

[DollteVany]

... xD ..

[DollteVany]

me encanto como te quedo el video .. de vdd .. te quedo la raja ..xD .. LA TRADUCCION GENIAL .. FELICITACIONES

[Darkyamix]

jaja

gracias

trate de k hacer lo mejor k pude

me alegro k te alla gustado =)

[jorgekl]

nO se parece sOlO a la de uds...tb a la mia =(...perO wenO seguir adelante x)

[slaiterlion]

ne recuerda la histpria de marcela y la mia la misma mierxx y lastima que esta cancion represente algunas relaciones

[homero1984]

ella la yamix oscura...XDDDDDDD

xlo...kon too lo k siempre te digo..

nos vemos.