Estupenda canción y traducción, lástima que hallas llenado el vídeo de spam sobre tus otros vídeos traducidos, que molestan y no dejan ver la letra. Ponlo al final, PESADO. ¬¬
EXCELENTE VIDEO....ME FACINA ADEMAS, LA TRADUCCION ESTA MUY BIEN HECHA, POR LO DEMAS EL TEMA COMO DICEN VARIOS ES METAFORICO, NO SE TRATA SOLO DE PERSONAS QUE TIENEN BIPOLARIDAD, SINO QUE ENGLOBA UN SINFIN DE SENTIMIENTOS QUE AMY LEE, SABE MUY BIEN DESCIFRAR A TRAVES DE LAS METAFORAS... EXCELENTE.....GRANDE EVANESCENSE ¡¡¡
11 años y sabes ingles y te interesa entender esto, no está todo perdido entonces !!! te doy visión del tema , el Litio es un metal que todos tenemos en muy bajas concentraciones en el plasma de la sangre, y se usa como complemento para tratar depresiones, el tema habla de una persona que tiene depresión , y es rechazada por su pareja, entones entra en una crisis depresiva, y se pregunta si es culpa de ella misma, se encierra con su pena, no puede salir de esa depresión. . .
en todas sus canciones amy siempre pone su voz con gran sentimiento espero que no se tarde en sus proximos exitos.... que anhelamos tanto verla denuevo en escenario...
@ChiiKiiFlauTiicKa El Litio es un metal muy ligero que se utiliza para muchisimas cosas pero una de ellas es en la formacion de medicamentos para el tratamiento de enfermedades psiquiatricas.
EL LITIO ES UN MEDICAMENTO QUE SE UTILIZA PARA TRATAR EL TRASTORNO DE PERSONALIDAD BIPOLAR, ES UN ESTABILIZADOR DEL ANIMO Y AYUDA A MEJORAR LOS ESTADOS Y LAS FASES DE TAL ENFERMEDAD, SE CONTROLAN MEJOR LAS ETAPAS MANIAS E HIPOMANIACAS, COMO TAMBIEN LA FASE DEPRESIVA Y MIXTA ¡¡¡
@HeroRloveYou2617 Gracias!!!! xD jej sinceramente no se mucho ingles hago esto no solo porque me gusta tambien para mejorar mi ingles, por eso en alguno de mis videos seguro que mas de un fallo en alguna traduccion. Pero muchas gracias por ver mi video y comentar y por que te parecieran buenos mis subtitulos. =)
@brandi659 =) Ya me di cuenta despues de haberlo subido que en algunos momentos del video los subtitulos no se ven demasiado bien. Y Gracias por ver el video y comentar!
Nice song....buena traduccion.....Buena musica!!!
beritodiaz 1 month ago
Estupenda canción y traducción, lástima que hallas llenado el vídeo de spam sobre tus otros vídeos traducidos, que molestan y no dejan ver la letra. Ponlo al final, PESADO. ¬¬
HijaDeLosEspinos 1 month ago
me encanto y al fin se bien lo que dise, por que se algo de ingles pero unas palabras se me escapaban jeje, buenisimo sigue asi dedo arriba =D
tommy144xd 1 month ago
Litio es lo que a mi me falta a veces en el cerebro... jajajaja desquiciada mental al ataque
mmrApril1980 1 month ago
amo este video siempre lo canto aunque al final no me sale el tono agudo T_T pero me salen los tonos altos wiii *w*
oOSallyNekoOo 2 months ago 2
Que buen video!! Que buena traducción y que estupendo tema!! Gracias por subirlo!!
nanahuatzincosmica 2 months ago
me gustaa el paisajeee,,, gracias porr la traduccion aun no se mucho ingles yy rekuro a esto jeje gracias !!
thebestmauricio17 3 months ago
EXCELENTE VIDEO....ME FACINA ADEMAS, LA TRADUCCION ESTA MUY BIEN HECHA, POR LO DEMAS EL TEMA COMO DICEN VARIOS ES METAFORICO, NO SE TRATA SOLO DE PERSONAS QUE TIENEN BIPOLARIDAD, SINO QUE ENGLOBA UN SINFIN DE SENTIMIENTOS QUE AMY LEE, SABE MUY BIEN DESCIFRAR A TRAVES DE LAS METAFORAS... EXCELENTE.....GRANDE EVANESCENSE ¡¡¡
CARO26ize 3 months ago
El litio se usa para la bipolaridad, los bipolares usan litio para mejorar su salud.
inglestituloi 3 months ago
El video es uno de los mejores que he visto
MissSteffdeJacaro 4 months ago
DIOS déjame dejarlo ir de aquí donde se aferro
MARIN2407 4 months ago
me fasina la cancion
t kedo muy padre el video
n_n
cindyatodoritmo 5 months ago
muy bueno!!! :D
Cania789 5 months ago
pense que era un cover de nirvana
xXfrankillXx 6 months ago
Es una de las mejores traducciones q he visto de este video
njlds 6 months ago
venga!
surielalejandro92 6 months ago
excelente!!!!!!!1
amo0 esta cancio0n!!!!!
litoox1 6 months ago
Me encanta excelente traduccion
adriama6659 6 months ago
Por que tan buenos temaaaaaas ♥
yobarbi11 6 months ago
litio: medicamento utilizado para gente con trastorno bipolar...
lmarcelaval 6 months ago
la cagaste pa' bkn en la traduccion, un me gusta no es suficiente , asi que te tengo como fondo de pantalla XD!
pierreromeo05 6 months ago
No es suficiente con un me gusta, hace falta algo mejor para calificar este vídeo.
valeria6117 6 months ago
Excelente traducccion ! te doy 100000 puntos Me encanta enseriio :)
Roci51096 7 months ago
en verdad esta super vacano lo juro esta super vacano de te doy 100000000000000000000000000000000000000000000 excelente
miche645 8 months ago
!Felicidades! Excelente traducción. Excelente manejo de los tonos del color de los subtítulos. Gracias.
desiertonocturno1 8 months ago
Está genial...y encima con el subtitulo y la traduccion!!!...y ka cancion es perfecta...me encanta!!! =)
kukurrupixu 8 months ago
excelente video
Angelitaw19 8 months ago
No Amy!! No te ahogues!! que estamos esperando el nuevo discoo
Sarha1997 9 months ago 2
Hay un voto negativo en este video... que alguien llame a la policia y que arresten a ese tipo!!
Sarha1997 9 months ago
ME ENCANTA. ME LLEGO DIRECTO AL CORAZON. HERMOSA TRADUCCION.
ELIZABETH5783 10 months ago
necesito quererme a mi misma pues aveces creo que me centro en el amor artificial
dayanacrissty26 10 months ago
Me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!! me encantaaaaaaaa!!
muchas gracias por tu maravilloso video =)
ARRIBA EVANESCENCE!!
Sarha1997 10 months ago
d ke se trata el video? diganme y suscribanse =3
TheEvanecencia 10 months ago
no entiendo esta cancion me gusta pero no le entinedo porque apenas tengo 11 pero se mucho ingles alguine me explica?
SomosLosChistosos 11 months ago
@SomosLosChistosos
11 años y sabes ingles y te interesa entender esto, no está todo perdido entonces !!! te doy visión del tema , el Litio es un metal que todos tenemos en muy bajas concentraciones en el plasma de la sangre, y se usa como complemento para tratar depresiones, el tema habla de una persona que tiene depresión , y es rechazada por su pareja, entones entra en una crisis depresiva, y se pregunta si es culpa de ella misma, se encierra con su pena, no puede salir de esa depresión. . .
tinchobkria 9 months ago 2
Comment removed
tinchobkria 9 months ago
intenso
xevere la song gracias por la traduccion
abdallito 11 months ago
i like the song bautifuleres gemial chica la del la k lo tradujo gracias
rocioromance 11 months ago
Leeejoos La Mejooor De Todaaaas!!!!!!! <3 Amy Lee
777Kamii 11 months ago
esta super =)
yAiDyJoNaTiKa 1 year ago
Esto es como encontrarse en lo masprofundo y relajarte ante lo demasssss, sin importar q exite y q nooo
elipsis1811 1 year ago
hermosa cancion :)
makiiitah69 1 year ago
buen trabajo en poner los subtitulos 10 de 10
gracias
maikimr 1 year ago
está padriisiimo me encanta! saludos
aLexzmaas 1 year ago
Manita verde y a FF. Enhorabuena por tu traducción, la mejor que he visto hasta el momento.
manigoldo259 1 year ago
en todas sus canciones amy siempre pone su voz con gran sentimiento espero que no se tarde en sus proximos exitos.... que anhelamos tanto verla denuevo en escenario...
gabrielfercriss 1 year ago
mmm =(
cke ez Litio?
ChiiKiiFlauTiicKa 1 year ago
@ChiiKiiFlauTiicKa El Litio es un metal muy ligero que se utiliza para muchisimas cosas pero una de ellas es en la formacion de medicamentos para el tratamiento de enfermedades psiquiatricas.
Rn337 1 year ago 30
@Rn337 el litio es un tratamiento para la depresion
lokio44 6 months ago
@Rn337 le has dado jajjaajjajjajajaa entiendes sobre el tema el litio es especial
carlodruiz 2 weeks ago
@ChiiKiiFlauTiicKa el litio sirve para el tratamiento de la depresion ...
guiselle20 10 months ago
@ChiiKiiFlauTiicKa Cuando te deprimes y te entristeces mucho, eso es falta de Litio....
jls0883 3 months ago
EL LITIO ES UN MEDICAMENTO QUE SE UTILIZA PARA TRATAR EL TRASTORNO DE PERSONALIDAD BIPOLAR, ES UN ESTABILIZADOR DEL ANIMO Y AYUDA A MEJORAR LOS ESTADOS Y LAS FASES DE TAL ENFERMEDAD, SE CONTROLAN MEJOR LAS ETAPAS MANIAS E HIPOMANIACAS, COMO TAMBIEN LA FASE DEPRESIVA Y MIXTA ¡¡¡
CARO26ize 3 months ago
XDDDD a la o a el que iso esta traduccion XD lo felicito le quedo exelente es lo mejor . Tu si tiene stalento para esto esta exelente XDDDDDD
sus3628 1 year ago 4
@sus3628 gracias jejej es a la jejej xD
Rn337 1 year ago
@sus3628 te apoyo rotundamente... es excelente...
TheAl800 8 months ago
buena excelente video y excelente cancion
karquin21 1 year ago
xd
YO VOY A COMENTAR POR QUE ES LO MINIMO QE SE MERECE ESTE GRAN VIDEO
solo persomas como tu deberian subtitular : )
HeroRloveYou2617 1 year ago 2
@HeroRloveYou2617 Gracias!!!! xD jej sinceramente no se mucho ingles hago esto no solo porque me gusta tambien para mejorar mi ingles, por eso en alguno de mis videos seguro que mas de un fallo en alguna traduccion. Pero muchas gracias por ver mi video y comentar y por que te parecieran buenos mis subtitulos. =)
Rn337 1 year ago 4
me gusta ese video y los subtutulos com le haces para hacerlo asi..XD
rocioromance 11 months ago
me gusta ese video y los subtutulos com le haces para hacerlo asi..XD I LIKE THE SONG is beautiful i m sure i like i like i like end
rocioromance 11 months ago
@HeroRloveYou2617 tienes toda la razon fue un verdadero exito
sus3628 1 year ago
@sus3628 sip esta exelente
sus3628 1 year ago
@HeroRloveYou2617 qe cruel contra los qe subtitulan como yo jaja
tennysongontier12 8 months ago
QUE EXCELENTE VIDEOS VAN A ESCUCHAR, ESPERO QUE LO DISFRUTEN
YSPC
franciscopatkent 1 year ago
QUE EXCELENTE VIDEOS VAN A ESCUCHAR, ESPERO QUE LO DISFRUTEN
franciscopatkent 1 year ago
¡ Qué pena que no resalten más los sutítulos ! Otro color hubiera sido ideal.
Mil gracias por tu esfuerzo. Realmente merece la pena.
brandi659 1 year ago
@brandi659 =) Ya me di cuenta despues de haberlo subido que en algunos momentos del video los subtitulos no se ven demasiado bien. Y Gracias por ver el video y comentar!
Rn337 1 year ago 2
this singler its wonderful
eowyndakota07 1 year ago
qué letras escribe esta chica, qué voz tiene, qué bien interpreta el papel en los vídeos... AMY LEE, TE ADORO!
Dolunay1988 1 year ago
gracias por al traducción !
douwid 1 year ago
lo mejor.esperando co0n ansias su proximo disco
darkesecence 1 year ago 3
@darkesecence estoy casi harto de esperar, pero creo que merece la pena :)
HelenaPaparizou4ever 1 year ago
@HelenaPaparizou4ever lo mismo me paso ,y vale la pena te lo aseguro
darkesecence 1 year ago
I LOVE THIS IS SONG PERFECT ........ LITHIUM
marlene1331 1 year ago
me encanta...me identifica muchisimo....
TheMnk29 1 year ago 2
gracias a todos por ver el video y por comentar! =)
Rn337 1 year ago 4
excelente traduccion te doy 10000 mil puntos,,,,,,,,,,me encanta esta cancion
jedsr 1 year ago 16
muy buena traduccion
twitter : @marianrd14
marianrd14 1 year ago
Bien bateria x33
HeroRloveYou2617 1 year ago
YO SOY FAN DE ESTE GRUPO : )
josesc210294 1 year ago 2
PIOLA CAUSA...
josesc210294 1 year ago