Darkwing Duck - Fake-Übersetzung Holländisch-Deutsch

[victorfcg050]

dumpert!

[breegull64]

Ich konnte nicht mehr bei "Willste Lippenstift" XD

[matrix55578]

Der Huk betrog das Stasi-Land xD

[benniball]

willste lippenstift?!! eh das beste^^

[Chani]

Ich musste grade so lachen. Sehr witzig. XD

[Queenfanno]

Danke, dein Video hat mich aufgemuntert.

[We2first]

Das ende ist das beste ^^

[88pAinFuL88]

Spülen is ok xDDD

[ZockiZocki]

hahaha XDDDD genial! allein die idee. ich kann nimmer xD



[SHADOWhosti]

Der Hook betrog das Stasi Land XD

[HotVegeta93]

na wenn das nicht fleisch ist, mitten in der nacht! xD

der huk betrog das stasi-land, spühlen is ok! xD

Willste Lippenstift! xD

einfach zu geil

[derandere25]

Holländisch = beste Deutschparodie ever xD

[Skorpicore]

Spülen ist OK. xD Geile übersetzung

[TheMetaphysic]

Ich hab sogar ein bisschen was verstanden. ^__^

Was aber nicht daran liegt, dass ich Holländer bin, sondern mit Kölsch-Platt aufgewachsen bin und da ähnelt sich so einiges...

Weiss der Teufel. xD

Schön gemacht.

[Suigetsu444]

willste Lippenstift? xD

[Einschaedler]

Willste Lippenstift???

[Colaa3man]

Seht ihr eeh nicht so Mörder in Wededo ! .. klingt rhytmisch xD

[Shasaiiii]

Link @ Darkwing Duck... :D oh mann...

[Herr2maZ]

XDDDDD Geh ma' auf die Tube hau'n, der Uwe hat's erkannt!!!

[xXlinusdbXx]

willste lippenstift ??? xDDDDD

[Cola3coke]

Echt lustig ;D

"Seht ihr eh nicht so Mörder in Wededo"

hört sich cool an xD

[NetterOger]

Richtig gut! :D

Der Uwe hats erkannt!

[P0wn3rNr1]

Geh mal auf die Tube haun, der Uwe hats erkannt xD. Oh mein Gott, auf was fürn Scheiß man kommen kann :D

[NiPpElHoFfI]

der huk betrog das stasi-land xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[DarkNephytis]

willste lippenstifft? x'D

[ARBORiSE]

Einfach nur Toop ;D

Das find ich ist richtig^^

Nix gegen die Holländer ;P

[Bommel87]

Na wenn das nicht Fleisch ist!

ist das GEIL! ROFL xD

[TheLeaveMe]

willste Lippenstift?? HAHAHAHA

[tobiaswildfang]

@TheLeaveMe Ja, ich will Lippenstift und Lippgloss gleich dazu

[7transformer]

Funny

[timotamun]

geh mal auf die tube haun der uwe hats erkannt!!!

XD ich schrei mich weg xD

[TheMegacrazyguitar]

*prustvorlachenambodenlieg* am geilsten is das mit "betrog das stasi land" und "willste lippenstift

[royalsese]

die stimme klingt original wie rainer calmund bei dem "lack ist so lecker"... ^^

[LunaTheCrazyLemon]

Spülen ist OK !

[PP94Patrick]

Huk betrog das Stasiland *LMAO*

xDDD

[ThePunkrockbaby]

ich heul schon vor lachen xD ich warte sehnsüchtig auf nachschub

[Inf3ctiouzz]

"willste lippenstift?" :D

genial ^^

[DJFlopsy]

Grööööööhl^^ Mehr kann man dazu nich sagen ^^

[CoRoZeR]

Lack ist so lecker und Link und du. xD

[March1941]

Beste: Der Hook betrog das Stasi-LAnd :D:D:D

[BlooIvy]

XDDD geil

[Danielgoingburst]

das is schon geil XD aber ich versteh statt "Lack is so lecker Link und du" immer "Lack und Leder Link und du"

[Wahngoettin]

Ich werf mich hier echt weg vor lachen xD

[yukjuk]

hey haut ab, geschwader-buch. lol

[whiplash91]

endlich mal wieder nen lachanfall xDDD

MEEEHHRRRR!

[Energy1957]

Ich versteh da eher:

"Na wenn man nicht Fleisch isst"

[KummerkastenTante]

geil ist: willste lippenstift?

[KCgrunge]

Der sagt ja mal übelst "ist" auf einer yacht und nich steht ..xD

[bla287]

Das wollte ich auch ursprünglich schreiben, hab's dann aber iwie verrafft und erst gemerkt als es schon up war ;)

[Kempen92]

@bla287 wie kommt man auf solche ideen? selbst wenn ichs wollte könnt ich sowas nie daraus hören...vielleicht konzentrier ich mich viel zu stark darauf das zu verstehen....aber mit dem text von dir dabei....hört sich das auf einma echt so an xD

[deblob94]

Der Huk betrog das Stasi Land, Spülen ist OK? LOL

[Sylaikan]

Das ist eine der besten "Fake-Übersetzungen" überhaupt! Der holländische Text klingt auch so komisch, dass man fast zwingend solch einen Schwachsinn dabei verstehen muss.

Hat eigentlich jemand die richtige Übersetzung?

[bla287]

Ich probier's mal...

Darkwing Duck, der Rätsel-Held

Ist allzeit auf Jagd

Irgendwas ist hier faul (?)

Mitten in der Nacht

Falls er dich nun retten kommt,

dann hast du Glück (?)

[bla287]

1,2,3 Darkwing Duck Sitzt du im Dreck (?) dann rufe besser nach... Darkwing Duck Lassen wir uns in Gefahr begeben! Der Rauch zieht auf, da stehst du dann der Schwanz (?) in seinem Cape Er hat gerne alle schweren Jungs fest in seinem Griff Er packt sie an ihrem "Fell", Gibt ihnen (???) Da geht... (Refrain) Passt auf euch auf ihr Gangster!

[bla287]

PS, wer will kann gerne verbessern, kann zwar bissl NL verstehn, aber vieles hab ich nur anhand der Lyrics "hergeleitet" :D

[JirasekSama]

LOL das lied ist aber in allen >Sprachen cool ^^

Immer wenn ich das Dutch Intro hören hör ich nur noch die fake übersetzung daraus xd naja bis das mit Mörder in Wededo das hör ich nicht raus ^^

[Azulinah]

Lol you're funny. I'm dutch and the translation is really weird

[AnoukiLeinx3]

Lack is so lecker.. :D

[chocolateluchia]

XDDDDDD

Willste Lippenstift?

xDD

[Urpiano]

das mim hook kann echt alles...ich bin gestorben :D

[Thentalus]

ich auch xD

darum gingen sie also pleite XD

zu geil :D

[TwilightFan561]

NA wenn das nicht Fleisch ist mitten in der nacht....xD

[triggerOFpromises]

ich schmeiß mich weg wie geil das is XD

[Heyopay]

Der hok betrog das stasi-land XDXDXD

oh mann einfach zu geil

[Hoffegirl]

zu geil ...... =) Hahaha ...... :-)

[YamiJana]

ich bekomm mich nimma ein. willste lippenstift??? xD das ist einfach hamma.

[Paiine93]

zu geil omg ich kann nicht mehr :D:D:D 5*

"wenn das nicht fleisch ist, mitten aus der nacht" geile scheisse xD

[arashiyu]

elke will kaninchen würgen! xD

[SenorYacare]

das war ducktales

[bla287]

war halt das erste, was die google bildersuche ausgespuckt hat :D

[Bauer931]

Geh ma auf die Tube haun der Uwe hats erkannt -> ROFL

[SinistraBoys]

Lack ist lecker, Link und du XDDD echt was geileres gibts net!

[jammilon]

spülen ist ok ! xD xD xD^^ geil und willste lippenstift xD

[DaChekah400]

Willste Lippenstift? xD

[Tischa84]

Oh man, genauso geil wie Ducktales.. Meinen Respekt, einfach nur zum tot lachen..

[hotrod1533]

Das ist einfach nur geil. Echt super gemacht.

[chagga123]

steht auf linsen, hey !! hamma :)

[xXSultan42Xx]

"Der Huk betrog das Stasi-Land"

haha

[XxPyromanexX]

wie geil is das denn xDDD

[LauraFromGermany]

ich kann nicht mehr vor lauter lachen^^

[bluntactioncop]

hi! Das hab ich auch gemacht! Mit der Band AFI, look @ my profile 2 watch ;-)

[MalonMateria]

LOL das is krank xD

[Quietschquatsch]

Gehn wa auf de Tube haun, der Uwe hat´s erkannt! rofl!

[JLMovies978]

Jah das is schon geil =D

[bbbggghhhttt]

saugeil :D:D:D:D ich verstehs haar genaus so^^ respekt gut gemahct :)

[hoTy3k]

Original Text (Teil 1)

Darkwing Duck de Raadselheld

Is altijd op jacht

Naar wat maar niet pluis is

Midden in de nacht

Als hij je redden komt

Nou, dan heb je geluk

1, 2, 3

Darkwing Duck!

[hoTy3k]

Original Text (Teil 2) Zit je in het slop Dan bel je beter op Darkwing Duck Laten wel lekker link gaan doen Darkwing Duck Darkwing Darkwing Darkwing Duck! De rook trekt op Daar staat ie dan De speurder in zijn cape Hij houdt elke zware boef Stevig in zijn greep

[hoTy3k]

Original Text (Teil 3) Hij grijpt ze in hun vel Geeft ze lik op stuk Daar gaat Darkwing Duck Kijk uit! Zit je in het slop Dan bel je beter op Darkwing Duck Laten we lekker link gaan doen Darkwing Duck Kijk maar uit je doppen Alle boeven bij mekaar Darkwing Duck!

[sexytime507]

ich brech ab omg habe gerade dein anderes video gesehen und jetzt das omg wie kommt man auf so einen verdammt lustigen scheiß ??? wo hasst du überhaupt diese holländischen lieder her ?

ich kann nicht mehr *vomstuhlfall*

[Nederlandac]

Nee.

[TheSSBMDude]

Willste Lippenstift???

HAHAHAHAHA Genial xD

[PhantomBlend]

LOL

dit is echt wel grappig

This is genius

phantastisch

[MerSorax2007]

Brilliant!