Daniel Brühl German interview in the Bourne Ultimatum

[oOGrinsebackeOo]

Daniel du bist soooooo toll :) i love you, te quiero, ich liebe dich <3

[bmjake]

its cool.... but the movie is AMAZING IN ENGLISH. i absolutly love the borne movies. awesome stuff.

[milale]

He is so cute... but I cant understand what he is saying...

[angelgirlii1]

Daniel Brühl <3

[folladordeprostis]

He is like only 2 minutes in the movie!

[csndra]

can someone translate?!

[gusi278]

@csndra Can you tell us sth. about your role? - I'm Frankas brother, who is a musician and lives in Paris, and who suddenly sees this guy in his living room, but quickly realize who he is and what it's about, and I can imagine that it doesn't mean anything good when he's alone there, because I haven't heard of my sister for a long time, and he tells me what I already feared, that is to say that my sister died.

[csndra]

@gusi278 thank you sooo much!!!

[gusi278]

@csndra second question - Was it hard to sync yourself? You would say it's easier but I found it harder, because you can remember exactly how you said it when it was taped, and it's hard to hit the exact same voice. If you sync a different person, you feel a lot more freedom. You also hear the original, but it's easier to imitate, and I always find it really hard to sync myself.

[oOGrinsebackeOo]

@csndra he talks about his experience about synchronizeing himself in this movie. he think its more difficult to synchronize himself as someone else. this is for the german version of the movie. ;) i hope i could help you. :)

[crasytina]

Daniel was great in Inglourious Basterds. I wish we could see him more often in "Hollywood"...he deserves atention for his talent.

[suryholmescruise]

So much cool! Daniel is amazing, is not he?

[vanessaoiticica]

Look, the five language is in fact, a dialet. It´s Catalan! It´s spanish too, but they have some words and expressions used only between them. Another accent (of couse), and don´t like to speak the original spanish.

[Musiksender]

@vanessaoiticica In fact, Catalan is an entirely different language than Spanish, though it sounds quite similar to foreigners. Both Spanish and Catalan are independent Romanic languages!

[tazz210cp]

Er spricht 5 Sprachen Wikipedia Suche - Traslate to english he speaks 5 different languages

[vanessaoiticica]

No, he speaks five languages.

[DeathOnArrivalToo]

He speaks 4 different languages and all in perfect accents. I envy him.

[Celinaej]

The gum makes me pissed of. But he looks cute :)

[RebelsFury]

Don't you know it's RUDE to chew gum while you're being interviewed? ;)

[meohmy320]

was he actually in it?

[GDgurl22]

lol i love the way he speaks german...it melts my heart, i would learn german just for him :)

[krissyofcourse]

he makes german sound like the most beautiful language ever!

[rickschick7]

@krissyofcourse My exact thoughts :) I think the fact that he also speaks Spanish and French somehow helps the German not sound so harsh. I love his voice!!

[beautifulugly1]

i dont know what hes saying but he sounds amazing! hehe!

[kuebraBag]

was kaut der da das nervt eyy

[karinamelisa]

Subtitles please? In Spanish or in English

[littlelesslove]

< 3

[mychemicalvengeance]

<3

<3