Omega - Dziewczyna O Perłowych Włosach - Gyöngyhajú lány

[SuperGurnik]

Pieknie i nawet dobrze wykonane.Piosenka mojej mlodosci i milosci.Lengyel Magyar jó barát!!!!

[Sawku81]

Gościu jesteś THE BEST!!!

[elizkablond]

Nie umiesz śpiewać i nie masz głosu

[adlooc]

@elizkablond wiem :) dlatego to robię dla przyjemności

[dominis990]

kto mowi ze to syper lapa w gore!!

[LesterQ97]

Brawo Bracie, genialnie Ci wyszło :) Jesteś zajebisty.

Ciekawe czy często grasz ... :) Na pewno :D

[pkm100]

zajebiście grasz :)

[trojden52]

Piękny utwór - "Dziewczyna o perłowych włosach", a śpiewanie po polsku jest superowe!!! Pozdrawiam bratanka do szabli i szklanki. Tak trzymaj!

[trojden52]

Podoba mi się, brawo!!!

[bluereflektor]

Super! Excellent song!

[liszka0022]

super wykonanie!graj wiecej!!!

[masin2010]

23 powody żeby używać prezerwatyw

[SuperEgo23]

Super, thanks from Hungary!

[BluesMarcin]

@Bezi939 popieram

[Estera1686]

Czy pan tez komponuje muzyke?

[Ricsi200mg1]

Hope Polish and Hungarian brotherhood will last forever!!!

Greatings from Hungary.

[calinavista]

Beautiful performance!!! Greetings from Hungary!

[43470anbetsi]

A kto zaspiewał te piosenke poraz pierwszy w polskiej wersji? Niestety nie moge znalezc tego koncertu na youtubie.

[MrsJustine1304]

Coś smutnego,a jednocześnie pięknego.

[JustaPioy11]

Dwudziestu osobom życie nie dało żadnych szans (referując do ocen klipu, oczywiście ;) )

Człowieku, nie wiem co lepsze - wykonanie wokalne, czy instrumentalne. Świetnie świetnie świetnie!

[NDKfrl]

Mógłbyś taba podac w koncu :3 Ah, anyways, godzina oglądania w slo mo and tab's ready. Prostsze niż sie spodziewałem.

[Metti041]

Głos oraz dźwięk gitary daje świetne zestawienie :)

[Csokih]

tök joo kár h nem magyarul =( igy nemértem sajna de azért még szép ^^

[dziemian40]

gitara ładnie brzmi, świetna rytmika, głos niezły aczkolwiek w końcówce można by podnieść trochę i agresywniej zaznaczyć ból i gorycz rozstania

[Kcramsib]

Fajna wersja - tekst może nie do końca pokrywający się z oryginałem (choć przesłanie podobne) ale who cares... a do tych co narzekają trzy słowa: zagrajcie to lepiej.

[legovan]

Zdecydowana łapka w górę:) podoba mi się głos i piosenka:) Dużo zdrówka i może coś jeszcze nagraj?

[Slynczeto]

A czy pan przypadkiem nie śpiewał także utwóru Rh plus czy jakoś tak? Wypatrzyłam kiedyś pana na wrzucie :) Bardzo miło pana się słucha :)

[Pavel95]

StefaN!!! PIENKNIE SPIEWASZ CHLOPIE! DO MAM TALENT IDŹ!

[The404notfoundd]

świetny głos, talent jest , a piosenkę uwielbiam

[ssgjmer]

nieźle gostek tak trzyhaj

[Simonn86]

Bardzo piękne nagranie :-) mogę słuchać Twojego nagrania ciągle i w ogóle się nie nudzi :)

[kokos1942]

Super piosenka. Prosze o akordy...

[NDKfrl]

@kokos1942

a G d a C G d a

Basically.

[marek0376]

bardzo fajnie :)

[85Lonia]

Po prostu genialne!! 5/5

[paatii1993]

Dzięki za chwyty!:d a że tak powiem jakaś regularność w biciu jest? jak tak to jaka! bo nie potrafię rozgryźć :|

[SZMICIUandGUITAR]

Fajnie zagrane i oczywiscie 5/5 Pozdrawiam

[asiorek352]

Doskonałe :)

[heteroendogamia]

Niesamowite wykonanie.

[NDKfrl]

O.o Świetne. Po prostu świetne. Może jakiś tab albo tutorial do tego? Podejrzewam że dziesiątki gitarzystów byłoby wdzięczne. xD Best friggin' cover i've ever heard.

[SlayerASG]

świetne :)

[lukasz8532]

Byłbym wdzięczny jak byś rozpisał jakoś sensownie struny jakie wybierasz w kazdym akordzie. Dzieki...

[szzzop]

@lukasz8532 tak jak brzmi najładniej ...

[hum3ll]

Masz genialny głos do takich piosenek no i widać , że bardzo czujesz gitarę .

Bardzo przyjemnie się Ciebie słucha . pozdrawiam

[Triom1]

Człowieku, masz genialny głos, szczególnie do tej piosenki ;p brawo ;)

[budai0000]

Nagyon jó!!!! :)(Y)bardzo dobry!Węgierscy, Polishs przyjaciele

[aTiradeon4800]

Mogll bys mi dac jakies wskazowki jak sie gra zwrotke bo ja gram refren tymi chwytami G-dur na 3 progu potem D-dur a na koniec A-moll

Nie chodzi mi o chwyty tylko jak trzeba struny szarpac bo chwyty znam na zwrotke

[TheAnbach]

@aTiradeon4800 skoro tak grasz to znaczy źle w tej tonacji :) zwrotka ma być C dur, G dur ,d mol ,a mol refren zresztą tak samo w tej dogrywce jest F dur , a mol , d mol, E dur :) pozdr

[AnikoHun]

Polish people...you are so cute:)

[vverhej]

Mi sie podoba, naprawde bardzo fajnie to wszystko zrobiles :)

[legovan]

Chylę czoła:) podoba mi się to:)

[ARGON023]

Witaj, dzięki, że to nagrałeś... pozdrawiam *****

[6307Anna]

BRAWO ,mi się podoba i dziękuję ,że mogłam posłuchać prawdziwych dźwięków gitary :)

[Pawlinho900]

Świetne wykonanie.

Czy mogę prosić o podanie kolejności szarpania strun oraz bizie szybkie?

Dzięki. Usiłuję wychwycić z filmiku ale ciężka sprawa.

[Pawlinho900]

Świetne wykonanie.

Czy mogę prosić o podanie kolejności szarpania strun oraz bizie szybkie?

Dzięki. Usiłuję wychwycić z filmiku ale ciężka sprawa.

[janochow]

hlopino jak na imie masz /

[ernestotanner]

Bardzo fajne wykonanie.

[Horat999]

long live POLSKA

and Hungarian Polish brotherhood too!

Respect

[Lemas89]

samemu chcialem wykonac te piosenke po polsku, ale moj sample wymieka przy twoim, szacunek :)

[piootrek86]

A czy daloby rade zrobic jakas lekcje jak to zagrac? :)

[iza1982emi]

mnie się podoba i tekst i gra na gitarze i wykonanie też

[jones5555]

Man! You are great!

Greetings from Hungary!

[muminek356]

Chylę czoła.. Swietne wykonanie....

[MrPolonez]

Do widzenia dziewczyno ma... wszystko ma swój kres... - piosenka ta szczególnie w Pana wykonaniu nabiera niesamowitego sensu - przynajmniej dla mnie. Naprawdę świetna gra na gitarze i głos.

[jacekrybnik]

Zajebiaste :)

[patryczekkk02]

super

[gizan1]

Dla mnie bomba, bardzo fajne wykonanie,czekam na następne, pozdrawiam serdecznie!!!!!

[Doomanoid44]

Great cover man!

Long live the Hungarian-Polish friendship!

[adlooc]

@Doomanoid44 Thanks my friends :)

[adlooc]

a czy jest tutaj pokazane gdzieś, lub rozpisane ze to jest z ikrą? raczej nie. To typowo amatorski cover a nie żadne światowe przedstawienie jakiejś gwiazdy

[adlooc]

nic innego nie pozostało ;)

[Gaertnerfritze]

Sehr schön, nagyon szép :)

[dzozejstce]

dobre dobre!!

[bellarias]

I like the polish version, it's very nice, thank you

[mnichu4]

prawie nie rozumie tego typa nagraj lepiej ten kawlek el chombo - chacarron macaron

[moth00000]

dodaje do ulubionych:):D

[MrRusma]

greetings from lengyel orsak !

[asvivien]

háát mit mondjak MAGYARul a legjobb természetesen:):)

[sweetLoveHorses]

dzięki doncristof =]

[Niewodagazowana]

Mam taką samą gitarę! :D

Naprawdę świetnie!

[BenMolid]

Super, jesteś the beściak. Mistrzostwo świata.

[sweetLoveHorses]

tak ,to wiem =D

ale w jakieś obcojezycznej piosence

[sweetLoveHorses]

Bdb =]

Szacun !

a ja mam pyt

gdzie jeszcze jest ta melodia co jest w refrenie?

bo kojarze z innej piosenki i nie moge sobie przypomnieć=/

[kazelot3]

oprócz oryginału omegi to kult jeszcze miał niezłą wersję "dziewczyny o perłowych włosach" na płycie bodajże Muj wydafca

Co do filmiku, naprawdę nieźle i ładnie, najważniejsze jest robić to co się lubi, wiem to po sobie jeśli o gitarę chodzi, wiec 5/5 :)

[doncristof]

The Scorpions - White Dove

[Duzy666]

Scorpions - White Dove ;)

[triss91]

No, no, omega - gyöngyhajú lány (Girl with pearl hai):) White dove is a cover of this hungarian song, with completely different lyrics:)

But "White dove is also nice":)

[MarcinusN87]

Co tu komentować... ?? Brak słów... czekam na kolejne utwory...

[Lukasz888888]

Szacuneczek!

[Bakly13]

poezja  brak słów oddechów też :)

[fiolekpol]

Świetne:) tyle tego szukalem:) i znalazłem:) bomba!!!!!!

[kiskoszi]

One word:amazing:-D Greatings from Hungary

[FanKMWroclaw]

Brak mi słów...wybitnie ;)

[Sylwek666x]

instrumentalnie super!

[Andrev514]

Szacun Najlepsze wykonanie jakie słyszałem

[TVaDaR]

Nagyon jó! Szép gitár játék. Nazdrovija!

[sun1889]

két jó barát, együtt harcol, s issza borát)

[elmio1981]

Respect for the Polishs!

[audziarz]

SUPER

[keimzeit88]

schön! Ich kenne diesen Song von den Roten Gitarren

[Konbanha]

wybacz (-cie)

TAK tego nie można robić..!

[jerwio1]

A może spróbuj to z tekstem który jest w komentarzach do video Omega od ,,CatSlayer" .Ten polski tekst pamiętam z lat kiedy Omega była na topie,wtedy znaliśmy to nagranie nie jako ,,dziewczyna o perłowych włosach" tylko ,,szesnastolatka" polski tekst zamieścił ,,sharky334"

[hardgirl123]

zbyt dosłowne tłumaczenie

[adlooc]

wiesz ja tego nie tłumaczyłem ;)

[Borownik]

@adlooc jak dla mnie jest super ;)

[AnselmoHorn78]

@adlooc to Ty byłeś z tym dzieciakiem w Mam talent ?

[adlooc]

@AnselmoHorn78 tak to ja tam z nim byłem

[AnselmoHorn78]

@adlooc spoko wiedziałem, że cie skądś kojarze :)

[karmelwhy]

bardzo, bardzo pozytywnie. :) Gratuluje i talentu i odwagi

[gundejuz]

dajesz radę!!!

[cinkas1]

świetnie wykonane pozdrawiam

[matrixdwellernyc]

Beautiful in any language...

[Mily1200]

Bardzo ładnie ^^

[0Suld]

da sie to grac bez capo?

[zaramodo09]

no pewnie i proste akordy G d a e

[Draugen1987]

dobre wykonanie;) fajny głos, duzy plus za odwage..ta piosenka zawsze mi bedzie bliska i kazde wykonanie ma swoj czar;)

[PiSiMan50]

Według mnie to może być.

[neskalia]

I don't speak polish, so I can't understand a single word, but I hope it sounds as beautiful as the hungarian lyrics. anyway you're a great voice and play, it brought me back to good memories of an early love.. :)

[agniecha1194]

Podoba mi się:]

[MatysDOG]

Szacunek wielki dla ciebie.Piękne wykonanie...

[PETERKRUK]

Dla mnie to mruczanka w twoim wykonaniu..

[PETERKRUK]

ech...usta szerzej i dykcja! ; |

[janochow]

dowidzenia ..sto lat temu

[peterciech]

Lubię takie aranżacje......szkoda,że nie opgnisko i wieczór na mazurach.......ech...dawne dobre dzieje.

[peterciech]

Dobrze Kolego zagrałeś tenb utwór.

Wyrazy szacunku

Peter

[Leipton]

Mnie się bardzo podobało, czysto, ładnie, perfekcyjnie ;)

[BuszkeMagyar82]

5 stars my polish brohter! Great play, great music! Greatings from Hungary!

[malonelivesXD]

Köszi! Thanks!

Kár, hogy hozzánk nem jutnak el más zenék, csak az angol... Pedig biztos vannak nagyon jó lengyel zenék is :-)

[truch94]

Az miło posłuchac ;)

Chyba tez to nagram i prześle na yt :)

Zapraszam do siebie ^^

Pozdrawiam

[zelefant]

Nagyszerű dolog, hogy ez a dal sok zenészt inspirált.

[avangarde290]

Ladnie , Pozdrawiam

[Damrot4ever]

KOCHAM TE PIOSENKE.:)))4ever

[Marek0608]

słyszałem to na zabawie andrzejkowej w przedszkolu 10 lat temu ;)

[lesuspaulus15]

zajebiste wykonanie.

[lukiwaker1990]

grat jó ez a szám kicsit így lengyelül is

[flipmakerkot190]

o kurcze !!! Fajnie fajnie !!! co to za tekst ??

[CzlowiekOto]

"Dziewczyna o perłowych włosach" w tłumaczeniu z węgierskiego.

[AgnieszkaHun]

Pozdrawiamy z Węgier:D

[Vitho89]

piosenka przypomina White Dove Scorpionsów

[ZoborWarrior]

because Scorpions used lot of melodyes from Omega.

[Sidiii098]

Pieknie az lza sie w oku kreci... Radek chowa sie przy tym. Jak na polski tekst i srodki jakie miales moge pokusic sie nawet o porownanie z wielkimi Scorpionsami.

[zuziak09]

podoba mi się twoje wykonanie. Bardzo ładne. Skąd moge ściągnąć to w formacie MP3 ?? pozdrawiam

[adlooc]

tego nie ma raczej w formacie mp3, tak mi się wydaje, bo się z tym jeszcze nie spotkałem. Miałem kiedyś podobna wersje w mp3 ale troszkę inny tekst

[damianofisher]

są do tego programy na necie, nie wiem jak to zrobić ale wiem, że się da ;P

ja sobie to ściągnąłem na telefon bo to nagranie jest genialne!

[anetaa128]

Pięknie,,,,,,,,,

[Szuula]

supper

[dawid3138678]

nawet nawet pozdro.

[dawid3138678]

nawet fajnie

[PIOTRKRAUZE]

przyjemnie się słucha , własnie szukałem jakiejs polskiej wersji , dzieki za ten kawałek ;-)

[gadzet36]

jest oki trzymaj tak dalej

[naturalbest11]

Sztraszna Nosztalgija :) A tak poważnie to śpiewam razem z Tobą:) Pozdrawiam

[BezimiennyMichal]

Cóż, ja tą piosenkę.. śpiewam też razem z panem :P , te tłumaczenie jest święte. Jeszcze raz gratuluję i życzę kolejnych sukcesów :-) .

[BezimiennyMichal]

Trochę pan fałszuje, ale ogólnie ładnie pan zaśpiewał refren ;-) .

[adlooc]

ja jestem amatorem a nie jakimś zawodowym piosenkarzem, panie Michale :D

[ksawier666]

Zajebiste wykonanie gratuluję:):):):)

[killus13]

Słyszałem wiele wersji tej piosenki, ale ta jest najlepsza, lepsza nawet od wersji Kultu. Brawo

[seelenleib]

troszkę za bardzo "nosujesz", ale słucha się bardzo miło.

[adlooc]

masz racje ale ja jestem amatorem anie jakimś zawodowcem, staram się jak mogę, dzięki ;)

[zienta666]

Bardzo ładne wykonanie.

Potrzebuję Polskiego tekstu tej piosenki ale innego. Leciał jakoś: "Gdy miała 16 lat chciała poznać życie i świat..." Znacie może to?

[tygryss002]

I like it:)

[blackwolflight]

élt egy gyöngyhajú lány ő hív és...stb

[KuddelR]

Bardzo fajnie, witam cie z niemiec

Wojtus

[Magyarokitartas]

Dziêkujê bardzo! :) Köszi

[surow789]

ma ktos moze orginalna wersje tego utworu po polsku?

prosze o kontakt: nr gg 13603161

z gory dziekuje:*

[adlooc]

kiedyś oryginał wysyłałem do jedej z pryjaciół na You Tube, jak znajde to Ci przesle