Added: 3 years ago
From: MarceHdez
Views: 249,460
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (198)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • la letra esta muy bien y la musica mas los 80's tenian excelente musica ademas tiene algo de oscuro en la letra pero la hace mas interesante

  • Alguien conoce una Disco en Peru que se escuche pura musica de los 80's seria bravaso

  • y love this song and also i love old the music of tis singer, thanks for the song

  • Que buen tema la letra de diez que época me hace recordar de una chica linda con la que pudo ser pero no se dio me justa por eso amo a Sandra BUENICIMO!!!!!!!!

  • love this song!!!

  • Excelente cancion 10/10 y viva la musica de los 80

  • jeje es una gargola necesita salir de noche jajajaja

    xdxdxd

  • jejejeje q buena cancion x dios y sandrita tambn jejeje :D

  • SANDRA bendito sea tu nombre

  • y veo estois videos y me re emociono dios :$

  • Que hermosa que es la cantante , la verdad que tienen razon esos años son y fueron increibles no pude vivirlos porque naci mucho despues de los 80 naci en los 90 , pero amo la musica de los 80 y las peliculas y la moda todo de los 80 me hubiese gustado haber vivido esos años daría cualquier cosa por vivirlos (L)

  • un himno de los 80 quien no lo bailooooooo lindos recuerdosssss esos años no vuelven masssssss

  • ¿Se puede saber quien es el corista? Nadie sabe el nombre? Eso si que es un enigma.

  • Se llama Steve hall

  • sera acaso hermana del travieso arce??

  • excelente video y la cantante en mi opinion esta muy buena

  • Comment removed

  • temazo ochentoso, este tema me trae recuerdos de mi infancia

  • Hola Marce (tocayo) muy buenos tus videos...extraño concepto que ya he escuchado ese de que la raza humana "involuciona"...de dónde lo sacas ? de donde yo creo? ..Buenísimos videos . un Saludo !

  • chido comentario marce "la raza humana involuciona", ay dios benditos sean los ochentas, ojala y aun siguieramos en esa epoca jejeje, yo la neta me quede en los ochentas, la musica que sale hoy en dia ya no es mi fuerte, gracias por ponerle traduccion a esta maravillosa rola

  • Es una buena cancion respecto al ritmo, pero si hablamos de la letra... solo es cuestion de razonarlo. ella no quiere ser maria magdalena (la prostituta que se arrepintió), necesita amor pero ella quiere palcer, es una criatura de la noche. wow... desde cuando tenemos el mensaje del lado oscuro con una melodía bastante hipnotizante. Me gusta la meldía pero la letra no.

  • @Laquenoduerme si quiere placer te aseguro que yo se lo daba eh?...estaba re buenisima Sandrita en esos años! jejejej!!!

  • @Laquenoduerme Cuàl es el problema?...solo señala que no quiere más que disfrutar y placer...tiene que ser una moralista?...no estamos en esos tiempos tan hipócritas (menos mal)

  • @Laquenoduerme ta bien que plantee claramente, la canción habla de eso que es una mujer deseos y punto! no hay más vuelta

  • mamita la neta me gusta la sandra bien machin buenoooo en suss tiempos jajajajajaja

  • sera verdad que todo0 lo que tenga que ver con maria magdalena siempre remonta y deleita

    escuche por ahi no seria raro mas bien un acierto

  • te felicito por el video....!!!

    

  • Me encanta el tema, me encanta ella. Me hace recordar una ex que tuve, y me trae lindos recuerdos. Todas las mujeres tienen un poco de Maria Magdalena por dentro., por eso nos gustan!!!

  • @javichoi que?????????? tas loco ahora me pongo a bsucarlaaa

  • Comment removed

  • hermosa sandra

  • Me encanta esa canción, sandra formó parte de enigma, ella era la mujer de la voz misteriosa, no sé que paso con ella en el mundo de la música. Excelentes recuerdos trae a mi memoria. Y sí existen canciones en la que en la historia el hombre se enamora de una prostituta, roxanne, de police es un ejemplo.

  • tube bonitas recuerdos con este viaje del pasado ,mariamagdalena que temaso la CANTANTE SANDRA HERMOSA .

  • Me enamore de Esa Flaka Q Linda estaba ^^¡¡ Q lindA vOZ ^^¡¡ SOY DEL 91 ^^¡¡ soy de otro Siglo xD

  • Es un buen tema. a pesar que lo escuchaba y bailaba de joven, no sabia de la letra, ahora entiendo de lo polular que era el tema, cualquiera puede o pudo ser maria magdalena... ces´t la vie

  • Apesar de que tengo aun 17 años me gusta mas la música de los 80 que la música de la actualidad :P

  • @MlZORE Yo tengo tu edad y coincido en que mejor música no puede haber ni la abra que la de los 80 en especial canciones como esta.

  • !! EXCELENTE CANCIÓN, EXCELENTE LETRA, Y EXCELENTE CANTANTE, NUNCA HABÍA ESCUCHADO UNA HISTORIA EN LA QUE UN HOMBRE SE ENAMORA DE UNA PROSTITUTA.

  • yo soy de los 90s, en la region donde creci nunca escuche esa musica o no lo recuerdo fue a penas unos años que conocia a saandra gracias a las redes p2p. o mejor dicho a la internet, y si es triest que la juventud escuche "musica" como el regaetton y tambien se da mucho que artistas retomen temas pasados, dudando de su capacidad como artistas

  • el dj marceee!

    

  • GENIAL ¡¡¡

    DE LO MEJOR DE LOS 80´S ¡¡¡

    LA MEJOR ÉPOCA...

    ( PENA DE MÁQUINA DEL TIEMPO... )

  • exacto nunca sere maria magdalena!!!!

  • Gracias por subir este excelente video, vibré con él en los 80 y aún lo siento como entonces

  • Soy muy joven pero me gusta esta cancion gracias por subirla!!!

  • gracias por subir estos vídeos traen buenos recuerdos

  • excelente tema, me encato siempre. Y como a muchos delos que comentan, me trae gratos recuerdos de mi adolescencia.

  • !gracias a los que se toman el tiempo para subir temas de los 80,y excelentes comentarios en general .walter de argentina

  • el corista guitarrista es lo mejor del videoclip jaajaj...estupenda cancion y muy buen trabajo de traduccion

  • marce sos una dura, gracias x poner los éxitos de los 80"s, súper¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • Rehermosa canción, como siempre me trae recuerdos de mi niñez y sobre todo a mi mamita querida :D, épocas maravillosas las de los 80's, recuerdo como si hubiera sido ayerrrrrrrrrrrrrrrrrr

  • Rehermosa canción, como siempreeeeeeeeeeee, me trae recuerdos a mi madreeee, época hermosa la de los 80's, como si fuera ayerrrrr :D

  • Rehermosa canción, como siempreeeeeeeeeeee, me trae recuerdos a mi madreeee, época hermosa la de los 80's, como si fuera ayerrrrr :D

  • best music of the 80..........

  • Uuuuyyyy, ya estoy ruckeando, la verdad pero la sgeneraciones del siglo XXI merecen conocer a sus ancestros antreros, es un derecho de sangre

  • Excelente tema :)

  • Era la segunda carta del descubridor de Madona, pero le ganaron, es talentosa y bonita.

  • No quiere amor. Quiere placer jejejejeje

  • @sodagian por favor, no he podido evitar contestarte... si la tia esta diciendo qe nunca sera maria magdalena, lo logico es pensar qe no qiere ir de guarrindonga por la vida xDD jajaja en fin besos a tods! y uno se lo dedico a mi abuelita, jaja

  • @sodagian por favor, no he podido evitar contestarte... si la tia esta diciendo qe nunca sera maria magdalena, lo logico es pensar qe no qiere ir de guarrindonga por la vida xDD jajaja en fin besos a tods! y uno se lo dedico a mi abuelita, jaj

  • @RizitosDeCafe

    ¿No puede ser que el compositor recibió calabazas, por fantasma y mentiroso?. Me llamo María Magdalena, y un año antes de que esta canción fuera número 1, en varios países, el tío que le hace los coros a Sandra, y toca la guitarra en este vídeo, intentó ligar conmigo, y le dí plantón.

  • @RizitosDeCafe

    ¿No puede ser que el compositor recibió calabazas, por fantasma y mentiroso?. Me llamo María Magdalena, y un año antes de que esta canción fuera número 1, en varios países, el tío que le hace los coros a Sandra, y toca la guitarra en este vídeo, intentó ligar conmigo, en una discoteca de Benidorm y le dí plantón.

  • No hay duda que un clasico nunca pasara de moda, y esta cancion es una de esos.

  • este bello tema me trasnporto 20 años atras,los años lo mejor del pop no olviden es su tiempos libres escuchar la melodias de los 80 por siempre joven.

  • HERMOSAS VOCES, GRACIAS POR COMPARTIR ESTE BELLO VIDEO!! UNA PREGUNTA QUIEN ES EL QUE CANTA EN SU CORO? HERMOSA VOZ.

  • Este video de Sandra con el Tema "María Magdalena", me hace recordar mis años de adolecencia. De paso me gustaba repetirlo, era una jodera con los chamas y panas.

  • Hola, la verdad a mi me encanta mucho la musica de los 80, tengo 16 y soy una especie de bicho raro para toda la juventud jajajajjaja, igual defiendo mis gustos. Muy bueno el video marce n.n.

  • @davismotomiya08 Tenés que ser tu mismo/a , sin inportar lo que piensan los demás , salu2 desde Montevideo Uruguay

  • OH OH OH

    SANDRA ERES UN AMOR DE MUJER Y UNA SÚPER ARTISTA

    SALUDOS DESDE EL PERÚ

  • Creo que esta canción le hubiera quedado perfecta como opening a algún anime como hellsing , no digo que el de hellsing esté mal , solo comento que esta canción es tan genial que pintaba para mucho más como plasmarla en un anime...tengo 21 y me encanta la música de los 80´s

  • holaaaa, yo tengo 30 años, sin embargo por mis tios que son mayores que yo y mi papa siempre me gustaron estas canciones, esta es una de mis preferidas, no sabia que esta linda chava habia sido esposa de Michael Cretu, Enigma me super encantan! en fin! felicidades por esta cancion por que pasaran decadas y decadas y estas canciones seguiran ahi!

  • amo su peinado como no tienes idea, me encanta ese estilo ochentero.

  • recuerdo mis dias en la colonia roma con esta pinche rola tan chida u poco triste porque esa fue la ultima noche de navidad que la pase bien yo tenia 10 anos ahora tengo29. saludos desde philadelphia pa.

  • Temazo !!! muy buena calidad del video : )

  • Aún venderán ese instrumento que es un órgano pero en forma de guitarra???, si aún existe lo compraré, para sacar este temita =D, Y Sandra tan bella Ahhhhh!!! El amor platónico de muchos supongo... ; )

  • NO gracias man por esta rola yo naci en el 80 y no sabes comome gusta y me sigue gustando esta rola

    saludos Mexico D.F.

  • Maravillosa letra. Estupenda cantante. Geniales músicos. Una joya del rock. Saludos desde Perú.

  • Que mala onda que te eliminaron el video de George Michael! Odio a Sony!!!!! Muy bueno tu canal :)

  • Maravillosa canción y cantante. Muy buena iniciativa la de subtitular la canción.

  • buena musica buena letra, exelente video,

    una de mis canciones favoritas

  • gracias por traducirlo, es un buen video

  • Preciosa mujer, no la habia visto

  • Muy buena este cancion ! Aunque yo sea de la generacion de ahora (2010)

    La encuentra muuuy Interesante ! :)

    Gracias por subir videos de este tipo ! Ya que todas las canciones ahora son de "reggaeton" ...

    Quisiera sabeer como se llama el cantante que le responde a Sandra ...

    Cuando le dice : (you’re a creature of the night)

    Y despues dice : Ooooh ! ooooh ! oooH !

    Pooor favor !

  • Genial cancion! Muchos recuerdos.... q rica chava...

  • you take mi love.. youu wont my soul...ME ENCANTA ESTE TEMAA! Y ESO Q SOLO TENGO 16! AMO LA ELECCION DE MUSIKA DE MIS PADRES!

  • esta cancion fue mi salida de sexto año. excelente cancion.

  • me encanta como bailan, entre ella y el bajista...!! entre coro y coro, el sobre voz, y el charles de la bateria invita a baialr...genial cancion!!!

  • HOOOOOOOOOOOOOOO

    PORFIN EL QUE PERCEVERA ALCANSA

    saben no tenia ni idea de como se llamaba la rola solo lo tenia

    en la mente pero algo distorcionado ya que lo escuche cuando era chico

    de esas rolas que escucha tu jefe y se te kedan

    y busque nombre x nombre de la musica de los 80

    GRACIAS MAESTRO DEVERDAD MUCHAS GRACIAS MarceHdes

  • QUE HERMOSA MUJER BELLISIMA .!!!!!!! SANDRA que sera de ella ahora .... alguien sabe...

  • dificilmente sera superada la decada de los ochenta, musicalmente hablando, claro esta........... hoy dificilmente encontramos calidad en la interpretacion.... La traduccion deja de ser importante cuando de musica se trata, ya que esta es universal.......... saludos

  • vivan los ochentas, esa si era buena musica

  • NUNCA SERA COMO MARIA MAGDALENA "UNA PERRA"

  • Felicitaciones por por que no cualquiera hace una cancion subtitulada muy buena amigo .

  • Los verdaderos hits quedaron en el siglo pasado... con esfuerzo en estos años se ven buenas canciones como antes, que triste :(

  • no mams esas eran rolas extraño esa epoca yo soy del 88 no logre estar en esa epoca mucho tiempo pero ps nimodo esperemos que estas canciones duren mas tiempo

  • @22ivvy

    Conoces otro que dice que "Lo que envenena al hombre no es lo que entra por su boca, si no lo que sale de ella" ?

  • está mal traducida y el dicho es "uno es dueño de lo que dice y exclavo de lo que calla"

  • jajaja apesar de mis 18 años me encanta esta musica odio el ñereton!!!

  • @susyb92 que bien alguie que no es fan del reggeton

    ya que es musica q solo es basura chido banda

  • ALGUIEN ME PUEDE DECIR LOS NOMBRES DE LOS MUSICOS DE LA BANDA?¿?¿?¿?¿

  • sorrry es q esta muy lida la chica

  • Merce, gracias por este maravilloso video, aunque yo vivi mi juventud en los 90 , recuerdo que siempre recurriamos a las canciones de los 80's pues tenemos envidia de que fuera una gran decada.

  • excelent

  • @CALO1891

    Hola:

    Algo subido de tono tu comentario amigo. Ten presente que "se es dueño de lo que calla y exclavo de lo que se dice".

  • @MarceHdez bien dicho :D

  • @MarceHdez ademas que dices era como que estuviera muerte cuando Sandra esta viva

  • @MarceHdez

    sabias palabras, en la multitud de consejeros hay sabiduría!

    saludos desde santiago, Chile.

  • @MarceHdez Ese es un buen comentario!

  • @MarceHdez Ese es un buen comentario!

  • @CALO1891 ojala prestaras mas atencion a la musica y dejes de lado lo visual amigo..

  • @CALO1891

    Tu lo haz dicho compadre, yo recuerdo que me hacía muchas ilusiones con ella...

    como 3 diarias XD

  • Marce eres DJ?? con razon tienes esos gustos ochenteros tan exquisitos te felicito por tu aporte a esta generacion que ojala pudiera gozar bailando estas canciones como lo haciamos antes, con ese feeling que te provocaba cada una, que mal que ahora los antros solo sirvan para alcoholizar alos chavos, y por si fuera poco con licor adulterado, en fin, disfruto tus traducciones. Saludos.

  • @caito007bondkto

    Hola:

    Muchas gracias por visitar mi canal.

    La verdad es que, en mi adolescencia, fui DJ, pero algo sin mucha seriedad. El seudónio de DJMarce, es una humorada, pero eso no descalifica mi Amor por la música, para que hablar de la de los ochenta. Gratísimos recuerdos con esta música.

    Comparto tu opinión de la música de hoy en día, pero no olvides que la raza humana INVOLUCIONA.

    Un abrazo.

  • @caito007bondkto SIN DUDA ALGUNA ESTA ES UNA ESQUISITES DE LA MUSICA DE LOS 80'S Y NO ES POR PRESUNCION PERO ESTA ROLA LA PRIMERA VEZ KE LA ESCUCHE FUE EN UN BAR EN CANADA, DONDE SOLO PONIAN MUSICA DE LOS 80'S Y EN VDD KE AL ESCUCHARLA ME TRANSPORTO AL PASADO, GRAX POR SUBIRLA!!! ESTO ES LO KE NECESITAN LOS CHAVOS DE HOY NO ESAS MAMADAS DE REGGAETON!!

    

  • que hermosa esta esta mujer LA AMO

  • Esta tema tiene todo lo que puedo pedir en una cancion ...ritmo hipnotizador, la belleza, baile sensual de Sandra, letra, un video simple pero bien hecho, ...es un tema que aunque pasen muchos años siempre que lo escuchas te enganchas, que maravilla de cancion que perdurara a travez del tiempo, para formar parte de nuestros bellos momentos de juventud.

    Viva los 80s !!!!

  • WOW esta tannnnnnnnn chida!!!! buenisima rola!!! super retro!

  • El corista canta bien,¿quien es?

  • wena cancion...

    

  • cuale es su nombre completo. es solo sandra? please ayudenme me gusta mucho esta cancion!!! :D

  • Hola @mikitajackson :

    Su nombre es Sandra Ann Lauer.

    Usó el nombre de Sandra Cretu, mientras estuvo casada con el talentoso compositor y músico Michael Cretu (Enigma), pero entiendo que ya están separados.

    Espero que la información te haya servido.

    Un abrazo

    Marcelo

  • @MarceHdez  HOLA, HERMOSA VOZ DE AMBOS, UNA PREGUNTA SABRAS QUIEN ES EL QUE CANTA CON ELLA, BELLISSSIMA VOZ. GRACIAS

  • @MarceHdez

    asi es ya se separaron por lo que se ella vive en españa, y ella cuando estuvo casada con mc, participio en sus canciones haciendo coros o cantando, en verdad es una lastima que se hayan separado sin duda era un matrimonio de talentos, por cierto tambien escuchen a michael, es muy buen cantante y no se diga que es tambien buen productor, saludos desde oaxaca

  • Un dia mi amiga me dijo te gusta sandra yo le dije quien es sandra??? desde que la escuche me encanto su musica , creo que nunca me cansare de escucharla a pesar de no ser de esa epoca me encanta los 80.....con esta cancion conoci mi primer amor .......se que donde sea que estes ....siempre me recordaras con este tema ....yo lo hago siempre que escucho a Sandra...

  • Buena Canción y muy buena traducción 

  • GRACIAS POR TRADUCIRLAS DJ MARCE TE AMO

  • alguien a vsito el anime evangelion bueno es un poco rudiculo pero me hace acordar al anime evangelion la pelicula cuando asuka pelea con 10 o 12 evan nueva generacion

  • esta cancion me trae recuerdos de cuando tenia 8 años me gustaba una que practikba natacion conmigo o creo que nos gustabamos porque nos mirabamos mucho y que eramos unos chiquillos excelente kncion y opino lo mismo no me knso de oirla

  • me encanta esta canción gracias marceHdez por traducirla esta genial es mi favorita en verdad los 80' eran lo mejor

  • hermosa cancionn

    la PM

  • @carlaanders :

    Gracias a ti por el posteo y también fue una de mis favoritas.

    Un abrazo desde Chile

  • me encanta lo veo muy seguido es lo k sientopero con el nombre de leticia miren lalo y daniel pelea de tampico

  • los gloriosos 80's!!!

    si fuera dios haria regresar a ese tiempo!

  • MarceHdez excelente canción, me trae mucho recuerdos porke en los ochentas y parte de los noventas trabajé en un Bar en Torreón, Coahuila, México; crecí con esa música, te invito a ke subas más vídeos sobre esos años... Saludos. Les pido de favor me ubiquen... es verdad ke falleció?

  • @galloheredia esta casada con el cantante de el grupo enigma el aleman.

  • esta rola me recuerda la casa donde creci en C .Izcalli

  • MARCEHDEZ x casualida no tienes la cancion de RAIN DRAGON.CHEVERE LOS OCHENTAS ESTOS SI ERAN MUSICAS. COMO AHORA MUSICAS MAS ABURRIDAS O DAN SUEÑO ESCUCHARLAS.

  • un temón--- gracias --- qué recuerdos--- ¡QUE ÉPOCAS!

  • Una buena cancion muy buen video y excelentre traducción, saludos!!

  • Coincido con todos los comenmtarios anteriores, el ritmo de esta cancion, es realmente buenisimo, dentro de todo el universo ochentero creo que es una de las canciones que resumen mejor el esplendor de una epoca

  • Jaja que buenos tiempos.. inolvidables esa musica no tiene comparacion

  • En ese tiempo estaba Buena xD ^^¡¡ Facil con esa carita ^^¡¡ me kasaba xD

  • que temon no cansa de oir a sandra

  • Esta cancion esta en mi top ten de las que mas me gustan, ese ritmo de esta cancion es totalmente atrapadora es una cancion de la cual nunca te aburres, simplemente genial la cancion

  • tienes toda la razon

  • EXACTO ...no puedes definirla mejor ...Una cancion que nunca te aburres, un sonido hipnotizador.

    Viva los 80s.

    Saludos

  • chida la cancion

  • simplement m gusta, los ochenta fueron otro onda y nada de lo actual se podra comparar jamas con esa musica!!

  • Amo a esta Cancion Modern talking y Sandra Forever..Pal Mundo

  • my like...

  • de que estaban hablando ? sandra esta mas viva que nunca...saco un nuevo album el año pasado

  • hola!!!!!!!!! gracias por la traduccion de este temazo

  • adoro bailar esa canción

  • gracias x la cancion y traducion me has traido muxos recuerdos ....utopia_101

  • esta cancion es lindixima....sandra dejaste un lindo recuerdo k pena k te fuiste muy joven ........pero aun te sigo recordando ...me gusta muxo la letra de la cancion creo k es algo k en el fondo kiero expresar .....

  • Hola utopia407:

    ¿Qué quisiste decir con "k pena k te fuiste muy joven"?

    Lo dices como sí ella hubiera muerto.

  • sandra actualmente es esa voz misteriosa de enigma

  • @MarceHdez asi es , ella no ha muerto.

  • Se te ha escapado un false friend en la traducción: "to realize" no es "realizar".

    Gracias por la canción.

  • promise me DELIGHT!

  • guaoo esta cancion es lo maximo y esa muñeca mas canta estupendo excelente video de los mejores tiempos

  • simplemente genial¡¡¡¡

  • muy buen tema

    saludos bye.

  • amo esta cancion...!!!

  • esta chida ya no hay cansiones como estas ahora pura miercoles...

  • muy buena cancion gratos recuerdos que no volveran.

  • que cancion tan hermosa...

    que grande es sandra cretu...

    que grande es michael cretu...

  • oye se me hizo demasiada coincidencia el nombre de michael cretu (al que yo conocía como creador del concepto de enigma) y me voy de espaldas al ver que son el mismo! además Sandra participa en enigma como la voz misteriosa

  • Muchas gracias DNA1961, muy alentador tu comentario.

    Quisiera subir más, pero por una cuestión de tiempo no he podido seguir actualizando mi canal, pero pronto espero encontrar ese tiempo.

  • Marce,

    Por fin puedo escuchar esta cancion.

    Curiosamente yo siempre crei por el titulo que era otra version en de la cancion de Trigo Limpio. Jamas la habia escuchado pero si sabia de su existencia. Lo reitero... me encantan tus videos!