Convert MKV to AVI with subtitles.

[yaiyen66]

thanks man this is very good info, i have been looking for year now, how to Convert MKV to AVI with subtitles. Then i remember youtube.;D

[AlexDaMotaTV]

I don't get this at all, nor do I believe this one is actually, "good"

[ohamoudhy]

like the MKV files aren't even showing as an option for me to convert, the folders are emtpy.. anyone know how to fix this?

[SupportAVS4YOU]

@ohamoudhy Try contacting AVS Suppor team at: avs4you.com/support.aspx

[ohamoudhy]

hey i'm having a little trouble with this, i've converted an MKV file to AVI and i tried putting it into sony vegas but it didn't seem to work, anyway aside from that i tried to convert another MKV to AVI but now it's just not letting me do anything all together

[Predmister13]

does it leave water mark if you buy it?

[SupportAVS4YOU]

@Predmister13 No, you won't have any watermarks if you use activated version of the software.

[p1w3gonzzzalezzz]

Leaves a watermark

[ThePhoenixBeatz]

@p1w3gonzzzalezzz mine doesn't cause I bought the Software!

[Scottstimo]

This only romanizes the audio.. It doesn't translate it. Any tips?

[maniac00sGT]

very usefull guide , thank u !

[Hazy992]

Can you have two different audio tracks e.g. if its an anime can I have English and Japanese tracks?

[SupportAVS4YOU]

@Hazy992 At the moment it is not possible to create videos with several audio tracks. However, thank you for the suggestion!

[Hazy992]

@SupportAVS4YOU oh ok, thanks anyway 

[HazardFrags]

need help my mkv file has a .001 at the end or what ever part it is (there are 4 so one is .001 2nd is .002 etc.) and it thinks the file is a .001 file and when i take off the .001 from the name it has a error adding it (and i cant add it when its with the .001 cuz it dosnt recognize it as a mkv file

[cyrielroelofs]

if i put mkv on a disk and put in in my bluray on tv? does it work then?

[SupportAVS4YOU]

@cyrielroelofs Depends on your BD player. You can find the list of the formats that are supported by your BD player in the User Manual to it.

[cyrielroelofs]

MKV i cant look on my pc can i look avi??

[SupportAVS4YOU]

@cyrielroelofs If you need a media player that can play back both mkv and avi files, then you can try downloading AVS Media Player:

download.avs4you.com/distribut­ives/AVSMediaPlayer.exe

Hope this helps.

[IrresistibleAshGirl]

@cyrielroelofs Yes, you should be able to. Media player can play avi.

[juanster555]

Thanks so much! :)

[ShinRyuAmiYuniTsuki]

this converter aint worth it. Everytime when i convert my videos every single time i lose a portion of my subtitles. And the sad thing is that when i use a crappy free converter, it does a better job keeping every single subtitles in there unlike this one. The whole reason why i bought this was so i could convert a video with subs. Not convert a video with half of the damn subs missing.

[SupportAVS4YOU]

@ShinRyuAmiYuniTsuki Try contacting AVS4YOU support team with this problem:

support.avs4you.com/Support.as­px

When submitting your request specify the following: origin/format of the file you're converting, format of the subtitles, all your actions step-by-step, whether you have this problem with all files or with a particular file.

[inkexplosion1]

thanks for letting me know that you need to get the paid version!

[GoldenShinigami]

DAMN YOUR WATERMARK

[KalarotLP]

I love this video :D Now i can watch my MKV Videos on my Ipod. Big thanks from Germany ;)

[SupportAVS4YOU]

@KalarotLP Thank you very much for the feedback! If you have any questions, you can always contact our support team at:

support.avs4you.com/Support.as­­­px

[KalarotLP]

@SupportAVS4YOU Ok thank you. Have a nice day :-)

[Masklessvizard]

My AVS Video Converter 8 doesnt seem to convert my MKV subtitled movies to AVI Does anyone know what i might be doing wrong?

[SupportAVS4YOU]

@Masklessvizard Make sure that you convert your movie according to these instructions:

avs4you.com/Guides/convert-vid­eo-subtitles.aspx

If the problem remains, please contact AVS4YOU support team and describe the problem as detailed as possible. If you have any error messages, please send their screenshots as well:

support.avs4you.com/Support.as­­px

[AliFish74]

so why in AVS video convertor v 7.0 do i not have a subpicture option ?

[SupportAVS4YOU]

@AliFish74 To access the subpicture field, you need to click the Advanced button of the program. Please also note that the newest v. 8.0 of the program is already available on our website:

download.avs4you.com/distribut­ives/AVSVideoConverter.exe

If you have any problems, please contact AVS4YOU support team:

support.avs4you.com/Support.as­px

[Hogzworld]

This aint free :(



[iCYN1CAL]

@Hogzworld look for a torrent with CRACK

[Hogzworld]

@iCYN1CAL ok dude yeah i found one thanx

[iCYN1CAL]

@Hogzworld sure man :)

[CookieMonsterHero]

is the download free?

[SupportAVS4YOU]

@CookieMonsterHero Before purchasing AVS software you can test it using its non-activated free versions which do not differ functionally from the activated ones but leave watermark or logo on the output files: avs4you.com/downloads.aspx

In order to activate AVS programs you need to purchase a subscription: avs4you.com/Register.aspx

[daiyaan98]

lol.com

[DrgonBallZNation]

my AVS says Non-Activated :(

[SupportAVS4YOU]

@DrgonBallZNation You can register the program on the following webpage:

avs4you.com/Register.aspx

[mpampisosougias]

while i was converting the video suddenly a message appear and said that i need more size in my disk drive but when i saw the video properties i saw what the size of video was 630 GB can someone tell me why?

[SupportAVS4YOU]

@mpampisosougias You'd better contact AVS4YOU support team at:

support.avs4you.com/Support.as­­px

When submitting your request, specify: format and origin of the source file; its size; output preset; all your actions step-by-step; whether you have this problem with all files or with a particular file. Please also upload your original file into the program, choose output format, click on Advanced and make a screenshot of Conversion Options tab. Send a screenshot of the error as well.

[KrazyTheKlown43]

Feel like I am playing Little Big Planet lol

[Anestheticum]

I bought it, and it works like a charm but, he shows [i] text [i] this sometimes, when it is supposed to be italicize. How can I fix this?

[SupportAVS4YOU]

@Anestheticum Please contact AVS4YOU support team with this question:

support.avs4you.com/Support.as­px

Please also make a screenshot of the [i] text [i] and describe all your actions prior to the moment when the problem appeared.

[ZameeCoco]

how do you convert all video , instead of 1 video ?

[SupportAVS4YOU]

@ZameeCoco If you need to perform a batch conversion, then please make use of these instructions:

onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Converter/Features/BatchMod­e.aspx

If you meant smth else, then please specify what exactly.

[therealgonogo]

Is the AVS converter free?

[SupportAVS4YOU]

@therealgonogo The programs are free for download. However, they are not freeware: output file will contain our logo. To save files without any limitations, you need to register the programs first:

avs4you.com/Register.aspx

[headwing45]

Can someone tell me the best settings to convert from MKV to AVI (or some other better format) and at the same time, keep the same quality and size?

[SupportAVS4YOU]

@headwing45 To keep the quality of the source file, you need to set output parameters as close to the original video as possible. After uploading the file into AVS Video Converter, please choose the output preset you need, click Advanced button and switch to the Conversion Options tab. There you can compare input/output parameters.

[MrBlackopfunFan]

It's putting a watermark in my vid :(

[SupportAVS4YOU]

@MrBlackopfunFan Hello. The watermatrk is the only limitation of the non-activated version of the software. If you don't want any watermark to be attached to your video, then you need to register the programs first:

avs4you.com/Register.aspx

[MrBlackopfunFan]

@SupportAVS4YOU

Thanks. I bought the full version and it is awesome!

[MrBlackopfunFan]

Im going to try this one :), i'll let you know in a couple of hours ;)

[iExD]

THANKＹＯＵSOＭＵＣＨ！It works like a charm!!!! It kept the subs in avi AND I get to keep the good quality it has. Not only that, it still shows the subs after burning it as a DVD! nice. thank you so much!!!!! Thumbs up! You saved me tons of time.

[SupportAVS4YOU]

@iExD Thanks for the feedback!!!

[iExD]

I hope that once i burn the avi file as a DVD movie project, subs will still be there.

[webfoxer]

i got the subs to show but there is no sound

[SupportAVS4YOU]

@webfoxer Please contact AVS4yOU support team directly with the problem you faced:

support.avs4you.com/Support.as­px

[SupportAVS4YOU]

@OneWorldzz Please use these instructions:

onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Converter/Features/ProgramS­ettings.aspx#subtitles

Also note, that it is possible to change font only for external subs.

[SupportAVS4YOU]

@OneWorldzz Please specify whether you still has the problem.

[pivotmast10]

@OneWorldzz have you got msn? it will be much easier

[pivotmast10]

@OneWorldzz FUCK im trying to do this to my anime episodes ><

it does not do the video or subs only audio what is this shit! help :(

[SupportAVS4YOU]

@pivotmast10 Hi! Please make sure that the video you are converting (.mkv) and the subtitles to them are stored in one folder so that the program was able to locate them. Both should have the same name as well. Please learn more on how to convert videos with subs at:

avs4you.com/Guides/convert-vid­­eo-subtitles.aspx

As for the problem with video, please contact AVS4YOU support team and describe the problem you faced as detailed as possible:

support.avs4you.com/Support.as­­px

[pivotmast10]

@SupportAVS4YOU Thanks but...i downloaded an episode online its MKV and it plays with vlc i dont know what to do next! i though i had found one good software!

someone help?

[SamSeven2013]

I could not get past step one. it kept saying error. file format error. (MKV.) help

[SupportAVS4YOU]

@SamSeven2013 Hi! You'd better contact AVS4YOU Support Team directly at:

support.avs4you.com/Support.as­px

When submitting your request, please specify the version of the program you use, your PC configuration, the origin of your .mkv file, whether you have the problem with all files (of all formats) or with a particular file only, whether you can play the original file back in your PC media players. Please also attach a screenshot of the error message.

[kvang65]

how do you put a title on the video? plz reply!

[SupportAVS4YOU]

@kvang65 Hi! Could you please specify what title you are talking about. If you'd like to rename the file, then you can do it in the Output File Name line: onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Converter/ProgramInterface/­MainWindow/MainArea.aspx

If you want to add the some slide with the Title at the beginning of the video, then you need to use AVS Video Editor to perform the action:

download.avs4you.net/distribut­ives/AVSVideoEditor.exe

[kvang65]

@SupportAVS4YOU umm actually nvm bout that i figured that out anyway when i try to convert my video like crystal intro.vep it always says no file format.

[SupportAVS4YOU]

@kvang65 .vep file is the project file of AVS Video Editor. It does not contain any video data, just the links to it. Please save your project as video file prior to uploading it to AVS Video Converter: open the project in AVS Video Editor -> click Produce and choose the necessary option:

onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Editor/Features/SavingVideo­s/index.aspx

Hope this helps!

[kvang65]

@SupportAVS4YOU oh ok and one last thing! xD how do u activate your avs video editor? xD

[SupportAVS4YOU]

@kvang65 In order to activate the software you need to purchase a One Year or Unlimited subscription from our official website:

avs4you.com/Register.aspx

Also note, that this will give you an access to all AVS4YOU software at once:

avs4you.com/downloads.aspx

[801Milcah]

God, I hate this converter! It slows down your computer. -_-

It also cant convert all subtitles, only one.

Not a very good program. Just find another one.

[SupportAVS4YOU]

@801Milcah Hi! 1). You can try to change the conversion Priority to solve the problem: after pressing the Convert Now button it turns to the Pause button. By clicking the black arrow beside it, you may select Conversion Priority > Lowest: onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Converter/ProgramInterface/­MainWindow/MainArea.aspx

2). If you are talking about external subtitles, then at the moment it is possible to convert the ones in .ssa or .srt formats: avs4you.com/Guides/convert-vid­eo-subtitles.aspx

[aaronfryingpan99]

you gotta buy to remove banner dont bother guys !

[SupportAVS4YOU]

@aaronfryingpan99 Hi! We'd like to draw your attention to the fact that by purchasing any subscription on our website, you get all AVS4YOU programs that are to be found below:

avs4you.com/downloads.aspx

You can subscribe on the following webpage:

avs4you.com/Register.aspx

[FilMarck]

A-V-I I just say it Ah-VI

First time I heard someone saying A-V-I.

[SupportAVS4YOU]

@FilMarck Hi! There are several ways of pronouncing the word. But thanks for your observations!

[Mscorpion001]

i wana know,will it ever take advantage of amd/nvidia gpus to accelerate the video conversion process ? and it doesn't even fully utilize all cores of my cpu to convert videos faster,why is that ?

[SupportAVS4YOU]

@Mscorpion001 Hi! Actually AVS applications use GPU for editing, but not for conversion. As for the use of all cores and multi-thread conversion, it is supported for conversion to some formats, but unfortunately not for all supported video formats. You can find the instructions on how to set it here:

onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Converter/Features/ProgramS­ettings.aspx#processing

[Mscorpion001]

@SupportAVS4YOU thanks for the reply.i love AVS and i am using AVS since 3 years now.please try to add GPU support for conversion process in your next version if possible.then AVS will become the best video converter of our universe.

[dina15droubi]

hey, um

plz help me... i convert my video mkv to avi, but when i use it in vegas pro 8 , its didnt work, only audio works....so how i solve problem?

[MrLoquenderoLoco]

@dina15droubi First, i recomment RealPlayer, then convert the video to WMV, now the audio will be unremobable, then past it to Sony Vegas Pro 8, choose 1080/720p preset and then you are done :D

[SupportAVS4YOU]

@dina15droubi Actually, the files created with our programs fit with all the standards of the format. Try to play back the created file in your PC media players. If you don't have any problems with that, then you'd better contact the support team of Sony Vegas Pro to learn the parameters of .avi files this program supports.

[linksbrawler]

Do you lose any quality?

[SupportAVS4YOU]

@linksbrawler Any conversion between formats presupposes the file's reencoding which will result in some quality loss. However, by setting the output parameters close to the original file, you can keep the best quality possible (for this after uploading the file click Advanced -> Ocnversion options).

[moorekh2]

Hey every one Thumbs this up casue if u want to import a mkv file (lets say around 300mb) and choose to convert to a high 720p file this conversion takes far too long and is a waste of time. im using imTOO MKV converter and it does mkv files in under 15min (20min was the highest for me)

[SupportAVS4YOU]

@PolyphonyDigitalGT Hi, you may choose the kind of Priority that will speed up the process: after pressing the Convert Now button it turns to the Pause button. By clicking the black arrow button beside it, you may select Conversion Priority > Highest:

onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Converter/ProgramInterface/­MainWindow/MainArea.aspx

This will not influence the quality of the output file.

[Channelsearcher]

@SupportAVS4YOU I did that and the program just sticked all my vids into one file. the vids need to be all seperated and I don't wanna convert one vid at the time.

[SupportAVS4YOU]

@Channelsearcher It seems that you didn't choose the Batch mode when converting the files. After adding videos and choosing the subtitles, click Advanced button and make sure that the Split and Batch Mode boxes are checked:

onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Converter/Features/BatchMod­e.aspx

[Channelsearcher]

any way on how to convert more than a file at the same time with seperate subs?

[SupportAVS4YOU]

@Channelsearcher It is possible to convert several files with different subtitles in AVS Video Converter. To do this you need to: upload the files into the program (using the "+" button) -> click Advanced -> Conversion options. After that you need to highlight the first video and choose the subtitles for it. Do the same for the next video file.

Below you can find information on how to convert added videos into separate files:

onlinehelp.avs4you.com/AVS-Vid­eo-Converter/Features/BatchMod­e.aspx

[SupportAVS4YOU]

@PolyphonyDigitalGT You need to set output parameters as close to the original file as possible. In order to do this, after uploading your video into the program, click Advanced -> Conversion options.

[omgnoi]

what if the subtitles are in a separate file from the video? how do i add them?

[SupportAVS4YOU]

@omgnoi You need to name your subtitles with the same title as your video file so that the program could see it. The file should also be located in the same folder as your video file.

Note, that at the moment the program supports external subtitles only in .ssa or .srt format.

You can learn more at:

avs4you.com/Guides/convert-vid­eo-subtitles.aspx

[MRchocolateMONKEYman]

im converting an mkv with subtitles into avi and it converts fine with subtitles but i want to change the font. i have tried going to the subtitle section in settings but it doesnt work. also when it converts, there are a few sections where the subs say "{\i0}" in the middle of the sentence, why is that?

[SupportAVS4YOU]

@MRchocolateMONKEYman Make sure that your subtitles are of the supported type (.ssa or .srt). If in some parts of the text you have the symbols instead of the letters, that can mean that this part of the text has encoding which is not supported by the program (characters, special symbols, etc.).

You can also address AVS4YOU support team with this question:

support.avs4you.com/Support.as­­­­­px

Hope that helps!

[randomrebel08642]

why is this program so gay?

[SupportAVS4YOU]

@randomrebel08642 If you have any complaints about AVS4YOU programs, you can submit them via our Online Support System: support.avs4you.com/Support.as­­­­px

[SupportAVS4YOU]

@WishxStars The program converts both audio and video data. If you met any problems when converting the file, please contact AVS4YOU Support Team at:

support.avs4you.com/Support.as­­­­px

[yammamy]

Can anyone help me?

Im converting the file after pressing the button, but after about 42 seconds or so (and its at 0.52% overall) it just freezes and doesnt repond. My file is quite big- 1GB+

so is that the problem?

if not, then what do i do to stop it freezing everytime?

[xslashravex]

what if the subtitles are built in into the video?

[j4m3sno1]

@xslashravex In that case you dont need to use the drop down menu to include them, just convert normally

[pandbgt01]

Ok. I know to convert. I'm having an issue with see the person's script in the subtitles after I convert as well as subtitles are mixing together so I'm only getting half the dialogue. I don't know what to do.......please help.

[chongvang916]

@pandbgt01 i can help let me make a quick video on this to show you

[SupportAVS4YOU]

@pandbgt01 You can contact AVS4YOU Support Team with the problem you have: support.avs4you.com/Support.as­­­­px

When submitting the message, describe the problem as detailed as possible so that the Support Team member could assist you.

[zero841337]

i am tempted in buying this but i have a question.

can u customize the subtitle font?

[avs4you]

@zero841337 YeaH, sure you can, just click Settings button on the main panel, near button About and choose the "Subtitiles". After that, you can correct the font and color etc.

[Flotsome]

dude this thing is terrible for converting mass videos, because u cant scroll down in the advance screen, when u add more than 5 videos the screen gets too big and u cant scroll down. thats such an easy thing to fix

[lolbroek79]

so ive got this .srt file (subtitles) but how do i put them into my video?

[TuzoAnime]

Works fine, but it's slower than most video converts I've used.

[Cyrisik95]

will the quality be the same? I tried this on some other converter program and the mkv file was a 720p and when i converted it, then it was a piece of wreck.

[avs4you]

@Cyrisik95 The output file quality directly depends upon your input file. So, if you want you can keep high quality, choose HD preset for AVI

[totte95a]

Hey will the subtitles come in it own file or will it burn together

[TheArshavinator]

Does anyone else get a watermark on their video?

[dondons1987]

@TheArshavinator yeah, i think you get it because your using the non activated version (the free one) I get it too

[ShinRyuAmiYuniTsuki]

i seem to be losing some subtitles anyone know why?

[nekohanten0910]

I like how AVS Video Converter can help convert to a lot of formats with saving frame rate by choosing ORIGINAL which I've never seen of any other video converter, but one thing I don't like about AVS is that it does not support FANCY subtitles (such as well decorated subtitles made by using Aegisub). When I try to put my ass. file (Aegisub subtitle file) into the video and convert it, the subs always comes out as very common (I don't wanna say UGLY cuz it's rude) font style as default in AVS =(

[TheArshavinator]

@nekohanten0910 If you click on settings then the subtitles option on the side you can choose any type of subtitles you want. Btw when you convert a video do you get a watermark on your video?

[nekohanten0910]

@TheArshavinator not only if u don't use trial version

[TheArshavinator]

@nekohanten0910 Where can i download the proper version?

[avs4you]

@nekohanten0910 You need activate your version with key!

[Strytax]

I love you, it worked

[sennoyoru1]

nice tutorial thx

[sennoyoru1]

can i convert to mp4 with subs

[shurkinmal]

yes, it's possible, nearly the same procedure as with mkv.