Added: 2 years ago
From: colOrziOz
Views: 55,958
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (157)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • GRACIAS POR LA TRADUCCION WACHIN!!..Esta clara la traduccion,no hagas caso a los idiotas q te escriben giladas,amo sopor aeternus,..pero me dan asco,y creo q a "anna" tambien les repugnan los pedorros humanos,y los "darks" son unos superficiales maricones q no saben nada de la vida..se ve que de darks no tienen nada,ni un puto libro leido...LEAN PUTOS IGNORANTES.

  • Espero que te guste porque es para ti...

  • tu comentario esta bien pokemon..pero me gusto la traduccion, nada q criticar, buen trabajo

  • wen video es una chingonada sopor

  • realmente es es extraña esta musica pero realmente grandiosa unica

  • ††exelente video la kancion simplemente estremesedora..††

    ††PD:.. komo me kaga la gente ke kritika la ortografia ... porke no simplemente disfrutan de la musika y dejan de kritikar ..††

  • que pedo no mames que!

    

  • mi critica : por favor mejora tu ortografia en la descripcion . es como desagradable tener que estar tratando de entender que has querido escribir

  • @thegabo6 komo mamas mira el video y kallate mekolinn

  • @thegabo6 Agarren su puta ortografia y metansela por la cola, mejor ayuden con los errores de traduccion.

  • canCion!!

  • el pelado de 14 años es emo y punto jajajajajajajajajajajaaaa verga de emos y pues ke buena musika es esta ... está del putas osea buenisima y pos ke dire la letra llega y mmm alguien ke me pueda decir un poko de la histoia de varney gracias y dedo arriba al video

  • @KARLINPUNK ps la historia de Anna Varney es muy dificl de saber xq existen solamente unas 2 entrevistas... son muy pocas las cosas q se sabe de ella...

  • QUE CHINGONERIA.

  • hermoso, profundo, brutal!!!!!

    (lloro) habla por los desterrados ....

  • lo maximo un temazooo *_*

  • puta ke pelean por weas los aweonaos jahjaja

  • Chingonsisimo video!! como siempre Varney hace cosas maravillosas.

    Yo no soy gotica ni nada de eso,solo soy una persona normal k disfruta de muchos generos musicales por simple amor al arte y pues todos tenemos broncas asi k no por eso nos vamos a apartar de la sociedad xk al final de cuentas eso el trato social es inevitable. Amo a Sopor Aeternus y k chingona es la onda gotica la vdd, todo genero se respeta (menos reggaeton,claro)cuidese gente!! y el de 14 años ps..aun no sabes nada wey,animo!

  • @pittehaku2209 PUTA DE MIERDA SI NO ES DARK PORQUE CULOS ESCUCHA ESTA MUSICA,BITCH..platic bicth...

  • fa re diabólico 

  • pues matate pinche emo.mas la estas hasiendo de a pedooo .pinche pajaro nalgonn.

  • Comment removed

  • Buena música... fuera del rollo artístic.. sopor me hace recordar al tipo este del laberinto del fauno, el que tiene ojos en sus manos xD

  • Sopor tiene unas letras increibles, en lo personal esta canción es de mis favoritas por que logra transmitir ese sentimiento oscuro que nos gusta

    larga vida a Anna-Varney

  • me encanta las letras de sopor .. respecto a lo de si esta persona es arte o no como vi en los comentarios... creo q la musica es arte sin embargo la apariencia es pura estitetica y no lo critico .. por que yo soy estetica y dudo q haya alguien en este mundo q no la tenga..enn fin y para no irme x las ramas me encanta anna! es simplemnt genial..

  • sombrio y hermoso estilo.. pro en específico, que estilo o genero es??

    si alguien me lo pudiese aclarar¿ o.o

    gracias ^^

  • @lee15san Se dice que su genero es muy dificil de precisar, ya que mezcla el gótico con la música clásica y hasta medieval, pero pues he sabido según amistades, que proviene del movimiento "dark wave" pero aun asi tiene caracteristicas que lo hacen diferir en que sea este su genero, ya que pues fue el primer grupo que inicio con este estilo muy peculiar. Y bueno, yo opino que su genero es algo asi muy único y asi como D.F.cto es D.F.cto y Emile Autumn es Emile Autumn SOPOR ES SOPOR

  • ja!!!!!! los alemanes sn expertos en esto tipo de cosas

  • es simplemente impresionante!

  • Esto en verdad es arte y no estupideces de moda, este tipo de generos nunca pasarán de moda porque nunca lo han sido... moda

  • @cptriana es solista y tiene muchos discos y es una persona q cambia de genero entre cada disco lo puedo recomendar

  • no mames veo a este pendejo en la calle a media noche si me cago me cae de madres que si

  • @cptriana Es de Alemania.

  • LO MAXIMO LARGA VIDA A SOPORT AETERNUS !!!!!!!

  • yeahhh esto si es arte, esto si tiene sentido....que bien colorzioz...sigue asi..

  • Claro, todo es subjetivo.. para mi Sopor Aeternus es saber hacer música fuera de lo común, sus canciones demuestran infinitos sentimientos, que ningún otro interprete e músico, pueda hacerlo escuchando todos sus albunes.. Un saludo a todos los amantes de Sopor.. ah!, y por cierto gracias por el video subtitulado..

  • Trozo de entrevsitas a Anna

    "Hay cosas que simplemente no pueden entenderse intelectualmente sino que deben ser experimentadas y muy frecuentemente se descubrirà que el saber la intenciòn original del artista puede ser una terrible desilusiòn, aùn cuando sus ideas puedan ser brillantes"

    "El verdadero arte està basado en esta individualidad. Sì...puede que vivamos en el mismo planeta, pero vivimos en diferentes mundos."

    11/01/2009

    L'Ame Electrique. Athenas, Grecia

    Fuente: Hexen El Libro Negro

  • ¿Qué es arte? ¿esto es arte? ¿ y por qué es arte? A mí me gusta sopor aeternus, pero creo que muchas personas les gusta esta cantante porque lo consideran "arte" y se quieren ver como refinados y que piensan que es mejor que otros generos, es totalmente estupido pensar que un Genero es mejor que Otro, además panda no es emo, gente que compare generos no deberia de escuchar a Sopor, me da mucha pena y se creen muy inteligentes al decir esto "puro arte" pero ni saben el porque! duuh

  • @ANTHMX el arte es tan subjetiva..lo que para ti es arte quiza para mi no lo es...esto depende de las persepciones de cada persona...el como veaz al mundo... es arte...si te identificas con ello, si encuentras en el una parte de ti

    pero hay personas que se dicen artistas personas que crean...pero son incapases de transmitir absulutamente...nada. no tienen ni idea de lo que haen..ni el por que, pero hay personas que quiza en cuentran algo en esa creacion.algo que lo ase digno de llamarlo arte

  • @colOrziOz Antes de justificar tu comentario revisa tu ortografía, juar juar juar. Si no sabes escribir de modo correcto ¿quieres hablar de arte? ¬¬

  • @ilseborjav balla,pero ke me e encontrado,livertar de exprecion! el ke escriva con mala ortografia no sgnifica ke sea ignorante o ke sea de mente Serrada, me apena ya ke lo ago aproposito, i si tengo mala ortografia cual es el problema?..bien dicen dime de ke ablas i te dire de ke kareses,no alardees i si no te gusta lo ke yo opino o como escrivo de menos deverias respetarme ya ke en ningun momento yo te lo e faltado i ps si mi forma de escirvir es una falta de respeto me vale madre XD

  • @colOrziOz JA JA JA JA JA--- ¿Cuál fue la ofensa? JA JA JA ¿Qué alardeo? JA JA JA Parece que el pequeño egolatra tiene problemas de comprensión, incluyendo el juicio y el razonamiento. No eres ignorante, sólo desconoces las clases de español básico ;)

  • @ilseborjav hoho no por dios no kres ke intente ofenderte..eso no es lo mio... me da hueva ofender a la gente sinceramente XD y gracias por decirme lo que desconosco pero no me importa!! i ya le dije ke me respete...si escrivo mal mui mi proble kien es la ke tiene faltas de ortografia? ps yoooo asi ke ps no necesito ke me lo diga ya se ke las tengo XD

  • @colOrziOz ;) ¡Ternura!

  • mmm... uno generalmente no tiene mala ortografia solo trata de abreviar las cosas que  es diferente .....¬¬

  • @ElfenLiedDark Estoy de acuerdo, pero una cosa es abreviar y otra cometer semejantes faltas (p. ej. incapases no es abreviación, ¡es una grosería!) Incapaz de entenderlo XD

  • @ilseborjav  waaaapor keee no me dejan escrivir enpas snif jajajaja si no le entienden diganem i se los tradusco XD sin faltas de ortografia XD jajajajajaj

  • @colOrziOz Dudo bastante que tengas capacidad suficiente para traducir y mucho menos sin faltas de ortografía jajaja ¿Cómo vas a correr si no has aprendido a caminar?

  • @ilseborjav jaja naa como kres ke no se caminar claro ke seeeee an juro asta se usar tacones jajajaja xP 

  • @colOrziOz  ;) JA JA JA ¡Súper divertido! ;) (guiño, guiño) jajajajajajajajajajajaja

  • @ilseborjav pues ese era el puntoo!! para ke me enojo o te ofendoo neee eso da hueva XD mejor me rio un rato i de pilon creo ke tu tambien XD i los que lo lean...tambien!!

  • @ANTHMX

    muchas personas sabemos porque lo decimos y compartimos géneros, eso no tiene nada que ver, es saber diferenciar y saber escuchar la música, aunque es cierto q han de ser muchisimos que dicen escuchar esta música solo por hacer ver a los demás que son de tal manera y apuesto que no tienen idea de lo que refleja Sopor Aeternus

  • ees hombre o mujer? o.O

  • @relacks69 chingue au puta madre es puto se corto el pene el hijo de su puta madre q clase de hombre se ase eso O.O

  • @SuspiriaxX LO MISMO DIGO YO!!!! ESA COSA NO ES HOMBRE NI MUJER,SIMPLEMENTE ES UN FENOMENO ASQUEROSO QUE ADEMAS DEVERIA SER ORIGINAL,SI TE FIJAS EN LA PELICULA DE DRACULA SE QUIERE PARECER A EL...SE HISO LA CARA IGUAL A DRACULA..MUGURIENTO MOSNTRU COPION!!!

  • Comment removed

  • lo mejor!!

  • ESA COSA FEA ES COPIA DE EL CONDE DRACULA!!!.. ES ATERRADOR FUNEBRE Y ESCALOFRIANTE!!

  • @gabimosa60 Claro que es aterrador, fúnebre y escalofriante. Igual que lo son sus letras.

    Pero de cosa fea nada. Por muy extravagante que te parezca, todo en él es arte.

    Es solo una forma más de expresar el sufrimiento, la soledad y la agonía

  • @gabimosa60 qué cosa fea?????

  • @gabimosa60 copia de dracula dices.. jajajaj, te refieres a Orlok? no tienes ni idea, y si te parce fúnebre y escalofriante, pues lo hizo bien, transmitió su idea.

  • se la pelaron no puedo poner la direcion u,u,

  • @TheGotick simon we estas en lo sierto ahorita que veo sus imagenes son nulas ese we le grita al mundo que es el unico en su clase y como me enputan esos tipos pero que va O.o

  • no mames cheken esto ese grupo me gusta un chingo ubiese dado mi maldita vida para poder ir auno de sus conciertos solo 1 lastima que no estube en esos tiempos estoy weyes tocaban en los conciertos bien drogados y en las entrevistas se reian de cuelkier cosa jajaja estaban vien drogados pues ahi tan

  • jjjjajaaja q feo ese hijoputa

  • aQUi leS canCion QUe deSConoSCan ESpero QUe Sea Su agradO Y ComentarioS Y CritiCaS
  • aQUi leS canCion QUe deSConoSCan ESpero QUe Sea Su agradO Y Comentarioz Y CritiCaS
  • que pedo con las fotos o.O

    estan llamativas

  • Interesante,...muy profundas las letras de la rola... es la primera vez que veo un video subtitulado de sopor.... y la verdad me parecio una letra de lo demas profunda, .... chido... n_n

  • yeah tengo 17 años y desde hace 3 años sigo a sopor aeternus este wey es la verga

    que buena rola

  • @LokendoEternus No te dejes engañar por las apariencias u,u

  • @TheGotick lo se pero me gusta como canta y como las expresa por eso lo admiro incluso las letras

  • algien puede explicarme algo sobre el

  • @HotDita pzz mira te lo boy a resumir es hombre bueno diske eya es asexual osea que no tienes indentidad sexual otros disen que se pone un pañal y lo pinta como sea es un travesti noo da consiertos por que dise que sus integrantes de su grupo son sombras am se ase yamar anna varney etc etc etc y vasicamente si no se an dado cuenta sus materiales son superficiales tn solo ver sus fotos se daran cuenta que es mas superficial que nada u,u

  • veiizimoo sopor.. genial qe alavo tuu grandezaa.... esto el deleitee de unos cuantos como tuu ... muy chido tu video xD

  • uno que nace gotico muere siendo gotico el goth lo yeva en la sangre no es algo que se adopte se nace con el

  • @TheGotick si yo te apoyo la verdad cuando me dicen a que edad te hiciste gotico como que me ofendo por que es algo que no puedes negar no es la musica ni la ropa si no como actuas y piensas digo la musica es la extencion del pensamiento y el corazon pero no es necesaria para que te conoscan como muchos creen

  • ni sabes lo q' significa gotico tu realidad es escuchar este tipo de musica q' te muestra figuras de estatuas estudia cultivate y no dejes q' nadie te cuente menos todos estos infantiles titeres

  • Lo gotico se lleva en el alma

  • Asta los goticos en la actualidad ya estan podridos ya no saven lo que es el verdadero arte gotico ahora solo lo asen por problemas en sus casas por que les gusta vestir de negro y esasa mamadas nada mas para caerles bn a otros y por seguir a alguien que admiras no donde kedo esos tiempos donde ser goth era por amor que te naciera de ti mismo no ya estamos jodidos ya casi no hay de esos u,u, larga vida al genero goth and punk

  • @TheGotick No generalices compa, entonces, tienes problemas en tu casa? jaja yo soy, lo que soy, antes de que tu nacieras, no hace falta que grite por todos lados que soy gótico, ademas cada quien es libre de pensar y hacer lo que quiera, si alguien es poser o lo toma por moda nadamas, quedara en el olvido en poco tiempo y seguirá con su vida. Solo los que se sienten bien siendo lo que son, se mantienen y mueren con ello. Saludos

  • Comment removed

  • @skal1989 entendi tu punto pero lo que trato de desir que me emputa cuando alguien se ase yamar gotico cuando en realidad no save nada de nada espera dijiste problemas en casa em no ninguno clase media amigos de sobra personas que me kieren no tengo problemas el unico que tengo es que me aburro y me dan ganas de ver otros lugares alternos lo que la sociedad llamaria suicidio que con solo 14 años de edad se me a hecho una eternidad y me aburri de vivir en un mundo como este yeno de ira y odio

  • no jodan esta chido sopor pero pues dise que sus musicos son sombras y que por eso no da conciertos y eso de verdad que es una puta ignorancia como tan magnifico ser puede creer en esa vasura de ignorancia lo siento atodos sus seguidores pero es la verdad que soy el unico que me di cuenta tengo 13 años y no mames algunos de por aki se trauman con anna pero que solo son de plstico solo les gusta como se ve en las imagenes isu musica aki muy tetrica esos para mi son de plastico no sean asi por fa

  • muy buena cancion

    larga vida al arte gotico¡¡¡

  • yo admito que al principio me deje influenciar por aquella musica tan superficial, tan comercial.. pero un dia tuve la oportunidad de escuchar esta fascinante musica y me encanto asi de simple y pude entender y comprender el arte que de ella emanaba y ahora la adoro. soy fiel a ella aqui y para siempre, Amo el arte y esto es arte :)

    es hermoso deleitarse con tal magnifica cancion, simplemente hermoso, viva el movimiento gotico.

  • en estos tiempos no hay nadie que te pueda decir que ha escuchado almenos un grupo comercial, eso les pasa a todos la musica es parte importante dentro del movimiento gotico pero no lo es todo!!! un gotico no es gotico solo por escuchar musica gotica, son muchos los factores que influyen asi que no deberias sentirte apenada! seria estupido decir que nunca has escuchado una cancion que no este dentro del gotico,cuando sales a la calle quieras o no escuchas otro genero o cuando pasa un auto !!

  • Es increhible

    me encanta x3

  • La muerte es un arte difícil de apreciar. =)

  • Para apreciar lo verdaderamente artistico no creo que tenga mucho que ver la edad, cierto que los adolescentes en su mayoria son facilmente influenciados pero siempre hay personas con gran capacidad auditiva que pueden captar tal expresion de creatividad como esque Sopor Aeternus...Digo lo mismo: Vida Eterna al Genero!

  • sopor aeternus lo mejor 

  • Fascinante!

  • ¿te gusta Sopor Aeternus? ¿que edad dices que tienes?

    Yo tengo 13, y adoro a Anna Varney (Sopor Aerternus) me alegra que te vayas por el buen camino, eso quiere decir que no soy la unica.

    Viva el movimiento Gotico!

    adios!

    sige asi!

  • @AOIHANA17 No, no eres la única de esa edad amante del arte de la diosa :)

  • @AOIHANA17

    jajajajaj que emocion!!!

  • si para q es bueno, pero le falta una gran ayudada en guitarra es pobre en ese aspecto.. parece un gothicemo ,le falta sonidos mas extremos a esta nota pero = vale

  • @XxXStingMetalXxX De hecho sopor no usa guitarras, asi k no puede ser pobre en ese aspecto porque esa no es la idea y no necesita guitarra para ser "rico" musicalmente... Ademas no todo el gotico necesita guitarra, ese es el metal gotico o goth metal en todo caso este es simplemente gotico o darkwave k mas bien se basa en sonidos electronicos a veces musica barroca o renacentista; y a lo mucho aspectos del rock como el bajo o la bateria que si tiene sopor.

  • Estupenda... musica y arte... me encanta el estilo gotico...

  • Para mis favoritos!! gracias por la traducción

  • La musica esta verdaderamente buena! me gusto

    Dani te kiero!

  • lo que mas me facina de Anna - Varney es la melancolia y desesperacion que transmite en cada una de sus gloriosos temas ¡¡¡¡¡¡¡ 5/5*

  • bien exelente 5*

  • para mi de mis bandas fav0ritas!!!! Anna es lo mejor

  • el coro es deliciosooooooooooooo

  • simplemente sórdido...

  • carajo, el coro produce escalofríos...

  • exelente que mas puedo decirr !!!!!

    me arrodilloo!!!

  • saludos a todos los verdaderos hojos de la noche,sopor es lo mejor de musica de culto,verdadera belleza gotica,gracias por la traduccion.

  • simplemente maravilloso, perfecto no hay palabras para describir la belleza de la cancion

  • para nosotros no hay ni un cielo , ni un infierno.......

  • Me enamoré de la imagen en 5:21. Anna Varney es una verdadera artista por cuanto puede ser tan elegante como perturbadora. Es más elegante incluso que muchas otras cantantes.

    Ay, que la adoro.

  • Arte puro, esencia, verdad en su voz y en sus letras. Magnífico todo lo que he visto!

  • dejen comentarios y criticas... mmm pues mi primera critica sería para el que subió este video ¿que no sabes escribir, reprobaste el primer grado? anda ve! no escribas asi tan feo por dios!!! de ahi todo bien , el video te quedó chevere y la música pues sin palaras pues si es la maravillosa Anna Varney como siempre magistral

  • si sabe, pero es ke los orcos del warhammer hablan asi

  • claro que este magnifico arte es inalcansable mente bello...

    y sopor aeternus es quien nos lo demuestra...

  • y tu que sabes??

  • Hola........sopor aeternus es lo mejor!!!

    sus canciones son una gran obra!!! y expresan un gran sufrimiento y una depresion profunda!!! felicitaciones por el video!!

  • Si claro que SOPOR AETERNUS es lo mejor de lo mejor para mi humilde punto de vista El mejor de toda la escena oscura el unico que mantiene la escencia de esta Cultura ....ANNA SIEMPRE SERA INMORTAL ENTRE LOS MORTALES ....

  • me encanta sopor aeternus!!!

    lo amo, es mi inpsiracion!!! anna varney

    wwaaaa

  • No cabe duda que en pleno siglo XXI existen personajes indoctos y obstruidos

    mentalmente... Incapaces de percibir el verdadero arte.

    Larga vida al genero

  • @irreligioso y q putas sabes vos ? puta andate a misa mejor y quedate con tus abuelos escuchando musica para gente vacia

  • @irreligioso no entiendo tu comentario lo alagas a sopor? o lo odias? o no puedes creer que nos guste?

  • @semjaseVITAS301293 Hola.. lamento mucho las confusiones pero hace 2 años q hice este comentario como respuesta a un tipo q decìa muchas estupideces acerca de sopor (uno de mis favoritos) y acerca del gènero X eso digo que muchos necesitan escuchar cierto ritmo monótono y absurdo para considerarlo bueno.

    Repito que no es posible que en pleno siglo XXI haya personas que no tengan la capacidad de ESCUCHAR y se limiten a oír estupideces en la radio y TV. Saludos.

  • @irreligioso Oh ahora entiendo es que no le entendi y aun que vi los otros comentarios como que me perdi :D

  • + olleuc ut ne adidrom adnuforp im odnacram +

    salocirret uoy kcarc drah drah im

    xiom

  • pero sin duda estoy sorprendido que bueno que apoyes este tipo de música te felicito y siquires te paso más grupos para que amplies tu repertorio, solo responde este comentario...

  • tienes 12 años??? vergaaaa (solo una expresión no te ofendas) el sorprendido soy yo, nunca creí que un adolecente apreciara esto regularmente estan con grupos como panda o cosas por el estilo que salen en MTV, te felicito, sigue por este camino pero por fa no caigas en lo EMO ya que son la mierda más grande de este mundo, esto es arte no mamadas,

  • @luifuck jaja tienes razon yio tengo 13 y pss me late ella es ella lo le'¿ en su biografia y panda yu todo eso es un asco D=

  • Además, hay muchos que no son demasiado conocidos.

    Yo no sé cuál es mi favorita,me gusta mucho esa,esta también,le fleurs du mal,hades-plutón y Consider this,esa letra sí que me impactó.

  • la amo

  • me gustaria mucho tener una cena con ellos de cnoche con tormenta

     y por supuesto una buena drogada en ese mismo ambiente que tienen y que deso como ellos

    enhorabuena sopor. yo tengo musica techno oscurta si alguien quiere escuchar estare agradecido. yu tube. buscar.

    techno personal jesus cuellar. jc si la escuchais disfrutarla un abazo fuerte a todos.

  • muee buena la muzeeka d anna

    l@ amoooooooooo

    ♥♥

  • Una maravillosa obra musical, sin duda Anna es..unico/a en su genero.., y tambien el más androgeno.

    Oh... y sus letras van más alla del dolor y la angustia que alguien de nosotros puede sentir.

  • hola chica

    soy de mf..

    que estes bien

    bye

  • Vaya, pues está bastante bien para tener tu edad,yo tengo 16 y aún me queda muchisíma música por conocer

  • es tan original el video lo amo *______*

  • yea me agrado tu video muy buena tradiccion

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more