GHAR AYA MERA PARDESI(Awara) ENJOY

[kiteabc]

hey people enjoy the song

[imran19632]

Indian are international pirators. They are busy in copying, Hollywood, Europe, Arabic and even Pakistani. But, I agree with @samanee58 that at least they are good copiers .... you can watch the orginol aravic tune of Ume Kalssoom!

[samanee58]

I am not a hindi or paki. I have heard the original arabic version of this song by Um Kulthum and have lived with this song by Lata jee. It is a truth that the song is originally Arabic but Lata Jee has sang it very sweet, romantic, fine, delicate and smooth, whereas the later Um Kulthum sings just like she is suffering from a harsh pain.... I don't mean that Um Kulthum's is not good. I love her this song as much as Lata Jee's but to Lata's song suits my ears much than Late Um Kulthum

[sigal79]

i love this song..

[savadesoie]

♩♫ ˙· ♥ ·˙ ♫♩ **♥ ♥***˙ ♫♩♩♫ ˙· ♥ ·˙ ♫♩ **

[karachiguy1000]

indian people adoped urdu and arabic and try to label it as a hindi............... where as sanskrit is a dead language and hindi is derived from sanskrit only.......

even bollywood all movies use urdu arabic vocabulary where as there are vocabolryin indi also but urdu and arabic words are new and readily accepted by indians whereas pure hindi is something different

[karachiguy1000]

hindi has nothing to do with arabic words pure hindi is derived from sanskrit but wre as Urdu is a language derived from arabic , persian , turkish and sanskrit ......... the basic difference is urdu is a sweet and polite language where as pure hindi is ot a polite language ..... the hindi has now adopted many words from urdu that words which have even like if any buddy say jannat(haven) its urdu or arabic word where as in hindi it is called as ''swarg''

[asha1053]

fantastic song and music

[arshi006]

you can watch that arabic song at youtube

''Oum Kalthoum - Ala Baladi El Mahboub'' ok

[tamurthDZ]

@arshi006 Yes Arshi , exactly this song is ana arabic song, sung by the egyptian diva Oum Kalthoum, the Title is "Ala Baladi El Mehboob" wich means " My beloved Nation" . I'm Arabic , but i prefer the voice of Lata ji, and the expression of Narjis

[arshi006]

you are right man..actually it was an arabic song was sing by an arabic female singer ,

[tamurthDZ]

I'm not indian , and i don't understant both hindi and urdu but i think that urdu is a sweet language , it sounds to me very familiar , may be because i'm arabic : )

[thinkingguy101]

@tamurthDZ urdu is not a language. It's a corruption of hindi language

[tamurthDZ]

@thinkingguy101 You Know i'm not going to argue because i really don't know the story of the Hindi Or Urdu language i'm learnin both languages at the same time, it's pretty hard for me, but let me assure you that hindi language is comosed 50% from arabic words. but it's not the case of other languages as Tamil.

[thinkingguy101]

@tamurthDZ get educated

[tamurthDZ]

@thinkingguy101 You know i bet , that you couldn't say one sentence in hindi language without saying one word in arabic ! i don't have time to write a dictionnary , some eg: phoolon, tamant, izzat, kurbaan, janat, sukun, ruh, qismat, qiyamat, zulfon, insaan, shitaan, rab, dunya, mehfil, daulat, kadam, gham, ajeeb, ghareeb, amir, mohabbat, isqh, tasweer, watan, qasam, kitaab, zamaan, aadmi, aurat, hakikat, isharaa, jurm, jawab, sawal, yani, kursi, kitab, matlab, madad, kayal and many others

[MrYaadona]

nice song 

[zaksolutions]

This song always mesmerize me ... such a lovely melody!

[elrayahi]

nice



[ask354]

this is a very beatiful song I have the film thanks for uploading :)

[roshanara1000]

add this page to my favorites

[anjumrahman1]

old hits are unforgettable

[anjumrahman1]

old hits are unforgetable

[anjumrahman1]

old hits are unforgetables

[kangdi1]

copied from EGYPTIAN SONG

[charlie11357]

WOW... love that original awaara song. bring back loving memories with my brothers and sisters...most of them already passed on....we used to listen to those lovely songs.... times does change....

[FreqBand]

love this..

[indianweera]

COPIED FROM Oum Kalthoum - Ala Baladi El Mahboub

[banff123456]

idiots

[bulbuliismyheart1]

Really Urdu Is A Very Sweet Language The World .

[MrAishwer]

beautifully rendered

[sticky4rod]

hey this song is fullof pure sankritsed hindi so why the hell are u saying that itis urdu?

yes i know that urdu is hindi wrotten in arabic script but whatever difference is this song is in pure hindi ad not urdu

just to clarify for those idiot pakis or muslims who always hijack others things

[JayJei22]

@sticky4rod RUDE.... im neither paki or muslims but take offence nevertheless because URDU is a beautiful language... no need to call anyone idiots

[atiq1899]

Really old song have melody in them, there why people like to listen them.

[karaan4]

SHAMELESS SHEMAROO SUSPEND OTHER CHANNELS.

PLS BOYCOTT AND AVOID SHEMAROO.

SHAME ROOOOOOOOOOOO

[pantrivedi]

great song but a copy of an old egyptian song

Ala Balad El Mahboub

[pkb2151]

Evergreen song of yester years

[MegaHazara1]

no doubt .....old is gold////

[KR17243love]

Not only he was a great showman-He was a visionary. Lot of firsts in music (Barasaat-Shankar Jaikishan), locations (Sangam- Europe) etc. Using CO2 for the Dream Sequance in Awara to create heaven was also a first one in Bollywood. Lot of imitations today but, there would not be another RK. Miss him.

[kabooterjajaja]

Gr8 song n Gr8 Actors!

[lalgenda]

This hopefully is a HINDI movie n so a HINDI song. Persian words are always allowed to use in Hindi of course we cannot change basic Sanskrit verbs n grammar may urdu be similar to Hindi, a language from India will always be HINDI.

[hsxtcqm]

Urdu is a very expressive language. I would not call it sweet, though. Bengali / Italian are. I say so specially since I happen to use it more than I use Hindi. Zikr, zehen, zyada roll off my tongue more easily than their tatsam & tadbhav Hindi counterparts. But, I notice that some friends fail to see that Urdu words are not in majority in this song. (nainan-eyes, mann-mind/heart, pardesi, ansuan-tears are not urdu). Secondly, is one here to appreciate the melody, the poetry, or to glorify Urdu?

[dardapna]

makes me wanna cry

[kakasameer]

superb song so nice .. thx for post

[MrEbatti]

i am from Turkey and we went crazy for this movie :)

[Randyplp]

i love her eyes, the song is perfect, this is what i call music...did i mention her eyes?

[mav2u2]

I have no idea what she sings about but I think this movie's songs are one of the best I've heard of Indian music...

[yesh05]

awesome awesome

many thanks from france

[kashorif]

nahi hai khel aye daag yaroon say keh do,, k aati hai urdu zuban aatay aatay

[nayaghoda]

old songs had romance, love, passion.

this is what today's songs miss more.

[poissondelamer]

imartoon main eyk imarat wo hay TAJ MAHAL our zubanoon main eyk zuban wo hey Urdu.

[xjdgulee]

My favorite film,may bohut pasand hai.

[desigujjugirl]

aa aa aaa aaaaaaaaa

wow great

[MrShabir94]

love that song ._.

[aishaiftikhar]

i love this song

[poissondelamer]

the world most sweet&expressive langauge URDU.

Urdu itself music,melody,poetry.

[Umbersaria]

bull shit

[hassan22pk]

very true. Urdu is really sweet language.

[shailesh2k1in]

@hassan22pk hindi hai saale.

[parmi2000]

majaa aa gea yaaro . wah wah bohoth khoob

[swatiking]

great song  old is always gold

[MYnamesALASKA]

whats this movie about?

[jkulsh]

Do search on Internet for Awara (1951). Many links will answer your question.

[indiralove]

Nargis&Raaj,diamonds &pearl,indeed old is gold never to be sold.Mujhe tumse bahut pyaar ho gaya ho.Ela-Romania

[ktpunjab]

This is one of those songs you never get tired of listening to, music, singing and poetry at its peak.

[Princessjasmineariel]

nargis + raj kapoor = POWER COUPLE

[Hilalkarlsruhe]

what a lovely song.. What does she mean, tu mere jotihe ??

[euphoria1907]

tu mere mann ka moti hai-means u r a pearl of my heart

[shivom121]

means Vision of my Eye.

[aFgDreAmR]

anyone play piano? can i get the notes to this song

[pranav11]

awesome!!!!!!!!!

one of the most beautiful songs!!!

[inclouds786]

Nargis was born Fatima Rashid,daughter of the Allahabad-based Muslim singer, Jaddanbai and a Hindu Mohyal father of Rawalpindi, named Utamchand Mohanchand[1]. Nargis married the actor Sunil Dutt (himself a Mohyal from Jhelum, Pakistan).

[sarahali163]

always remember say old is gold