@Terrdemarzielle Hmm... didn't I put a note that said Ash=Satoshi?
I don't remember, it's been so long. In any case, it was never intended to be a perfect translation just one good enough that a Japanese viewer would know basically what's going on.
I found the clip here on Youtube, but I translated it myself.
The quality of the video suffered a bit in the process, so if you want to see a higher quality version that doesn't have subtitles, the original is in my favorites.
What show is this?.The guy at the beginning sounds like the dog from the Dr.Dolittle movies?
yoyoyoy500 2 months ago
@yoyoyoy500 The show is "Norm".
The reason that guy's voice sounds familiar to you is that he's Norm MacDonald, who yes, voiced Lucky (the dog) in that series.
TBustah 2 months ago
epic win
TetoKasane401 8 months ago
Butterfree: I don't wanna use Whirlwind! It's to girly. I wanna throw a chair at him!
ShinyZetaBellsprout 9 months ago
Good effort. Probably would have been better to call Ash by his Japanese name, rather than using the Japanese word for 'ash'
Terrdemarzielle 1 year ago
@Terrdemarzielle Hmm... didn't I put a note that said Ash=Satoshi?
I don't remember, it's been so long. In any case, it was never intended to be a perfect translation just one good enough that a Japanese viewer would know basically what's going on.
TBustah 1 year ago
lol....(in retarded voice)SQURTLE!
tristman99 2 years ago
that was weird....
dreadfullestevil 2 years ago
lawl
PurpleGovernment 2 years ago
That. Was. Amazing.
PlayingWithMahWii 3 years ago
LOL! That was pretty awesome.
claytorpedo 3 years ago
What sitcom is this?
churlyryan 4 years ago
Norm
TBustah 4 years ago
o.O lol
DiamondNess0 4 years ago
XD OMG that was funny, where in Kanto did you get this?!
dxjman 4 years ago
I found the clip here on Youtube, but I translated it myself.
The quality of the video suffered a bit in the process, so if you want to see a higher quality version that doesn't have subtitles, the original is in my favorites.
TBustah 4 years ago