ALI PROJECT - 愛と誠 (Ai to Makoto, Love and Truth)

[jhtmja]

蒼星石のMADが消されたのはショックでした。

[Lohoshimanlighting]

talent woman

[savagenki]

これ、ポップンで好きになりました!!良い曲だと思います

[suzune1116]

ドラマチックな曲調に一途な歌詞がたまらん！

[dd88882009]

i guess 誠 should be 'sincere' instead of 'truth'?

by the way, i like this song very much!

[sukiwwwlove]

大和ソングの中で

一番すき(*/ω＼*)

[afrfdfdefcd]

なんか・・・「羽ばたけ大志よ」の部分で日和の太子思い出す

「羽ばたけ太子よ」ｗｗｗｗ

[afrfdfdefcd]

@KimuraDaisuke1

ひでーこというなｗｗｗｗ

人には個性があるんだしさーいーじゃねーかよー

[hotfreshllamas2]

I'll always love ALI PROJECT! hello from canada

[LeBardeFleuri]

Another fan of Ali Project from Canada here ^^ I made some of my friends listen to it, and... they became addicted =P

[ktomi1528]

@LeBardeFleuri good for them. :D My friends just listen to one of their songs and they go: "WTF is this shit, man?!" then whine about it every time they hear me listening to ALI PROJECT. feels bad, man... But hey, it's their loss, not mine! :D

[meimi8220]

この曲を聴いていると新撰組が浮かんできます。

愛と誠を掲げて時代に抗い己の信念を貫いた新撰組にぴったりな曲­だと思います！

それをアリカ様が歌ってらっしゃるんですから、もう最高ですよね­v

[itigobosi]

一番、愛と誠が大好き★　アリカ様最高っ♪

[sarumaro999]

愛と誠以上に

心に残った歌詞はない...！！　＾＾/

[higumoful]

アリプロって、思えば大和とかそういう歌詞多いですよね＾＾

[WizBunny3]

Love it

[renanobom02]

véi a vóz dela eh muito bonita, duvido que alguem aqui traduza o que eu escrevi ahahauahuahauhau isso que eh bom morar em pais subdesenvolvido XD BTW i love ali project

[MrRiddleTC]

Boa noite .q

[HorrificCritic]

i cant understand any word here!!!

[mitubasougo]

薄っぺらいラブソングは大嫌いなんですが、

愛と誠は別格です(つω｀*)

アリカ様の美声と片倉様のメロディーは最高です♪

[midorinakano]

『pop'n☆ｍusic』を通して知りました(♡￫∀￩)ﾉ (｡￫∀￩｡)ｷｬﾊ♡この曲最高です

[4649miho]

この歌詞の情景がすごく浮かんできます。

アリプロはほんとうに神の域です♪

ただ親はブラックな曲嫌ってるんですがね（汗

もちこの世界から抜け出せずに

内緒で聴いてますｗ

それくらい私はアリプロを愛してます!!

[TakahashiYoshiroNFSR]

where to download?

[suiseisousei34]

素敵過ぎ～♪♪

この歌声がアリカ様の声の中で一番好きです♪もちろん全て好きで­すが☆

[patroshki]

me encanta esta canción ♪♪

=O= ...♫♫

[whitecrow1123]

かっこいい！！！

アリカ様は本当に素敵な存在です!!!

[aira0914]

アリカ様の美声は神を超えてると思いますっ！

アリカ様万歳！

アリカ様最高！

[JACK0071222]

無神論者だけどアリプロさんなら拝んでもいいかなｗ

[manastylish]

ポップンでこの曲を知って好きになりました♪

[1ginntaka2narusasu]

アリカ様最高(*´∀｀*)

アリカ様なら崇められます(＾ω＾*)←

[dokuro6927]

男と女というものうまく歌にしてますね!

さらにそれをアリカ様が歌うから最高っ!!

[WishmakerQ]

This beat kind of reminds me of Tales of Symphonia. That might be strange. >.>; Love this song!

[TukuyomiAo]

この歌大好きです！！

[alvei48]

*ENGLISH LYRICS* When I think about how I don't know Whether or not life will wither away tomorrow I know the importance of This moment that's called "right now" Smelling strength in the scent of flowers That bloom with the resolution to scatter I went out to meet you In this capital, that will prosper for thousands of years Flap your wings, my ambitions To a place higher than anyone's So that you can keep on rising

[alvei48]

Spring is in full bloom in every direction With love and truth in my hands I go out to meet my many enemies It's still so unfathomable Someday these prestigious wine glasses Will reflect the color of the sky The portrait of the lion on your chest roaring If you're a Japanese man Then please be a man A love that was Born from nothing Will change a moment into A long period of time called "fate

[alvei48]

When it comes to the place that You're going to arrive at I'll be waiting there My face brimming with a smile You engulf me with The tears that you don't show Just quietly soak me with them A pure eternal spring Offering up love and truth The thing that I carve into my white skin Is a single name

[alvei48]

One thousand years ago, I swore

That I would love you

A dream route

That leads to the end of the earth

I'm forever a Japanese woman

So please let me be a woman

Pieces of a storm of cherry blossoms fly about wildly

For the sake of love and truth

I wave my drawn sword

[alvei48]

And I'll go down the path that I believe in One thousand years ahead in the future You appear to understand Spring is in full bloom in every direction With love and truth in my hands I go out to meet my many enemies It's still so unfathomable Someday these prestigious wine glasses Will reflect the color of the sky The portrait of the lion on your chest roaring If you're Japanese spirit until the end Then please live as a man

[0567971]

アリプロの曲は中毒になるほど好きです！

毎日聞いても飽きないほどのすばらしき美声と歌詞でッ！！

これからも　アリカ様のファンとして聞き続けたい！

ほんっとに大好き！

[XeinaW00t]

Why? If you don't like them, don't listen..

[finazen]

FUCK YOU

[AzuraJin]

What's wrong with are you crazy!!!!!!!!!!!!

[finazen]

I talked about WHATISYOUTUBE, not this song.

[timernyami]

ポップンで初めて聴いて即効で好きになりましたっ

[sao396]

アリカ様素敵

[higamiya]

新選組とあうと思うのは私だけ？

[Chirbu]

I really love this piece of music, along with Otome no Inori and Koi-seyo Otome. Ali Project always has a special place in my heart.

Finnish fan here. <3

[GoJPoH]

I love this song most out of every Ali Project song.

Its lyric is so wonderful

Greeting from Vietnam ^^

[itatideidara]

この曲のメロディー部分

チャイコフスキーの『悲しい歌』に

聞こえるのは私だけでしょうか?

変なコメントですみません；；

アリカ様の御声がいつ聞いても素敵・・

[tatsuo124]

この歌、大和な感じがいいですね！

アリカ様の凛とした声も、

片倉様の大和な音楽も

大好きです！！

神以上です！！

[yodohime]

この曲好きです。イメージ的にはどこか戦国時代を思わせますね。­

[MercuryNaivePower]

I discovered Ali Project while watching Rozen Maiden. I love it! ^^

Greetings from Chile ;D

[megumi112]

戦争時代の曲っぽいよね

戦争と平和は西洋らへんをイメージする

[Kagura95]

Greetings! I'm from Canada and I love Ali Project so much that I have an iPod filled with only Ali Project songs! Takarano Arika is so beautiful! X3

[sirenixia]

I'm from England and I just happened to stumble upon Ali Project. I can't get enough of it now. I love it!

[PockyBebop]

It's amazing that just one song is bringing so many people from different countries together. Music really is a powerful thing.

Greetings from an American ALI PROJECT fan!

[saoriianime]

I love Ali project *0*!

A Spanish fan ^w^!

[yorikochan18]

Greetings from Portugal!

Best singer forever!

[akakazeuppo]

この歌きいてファンになりました！

すごく神曲ですネ！！！

[viteoporriainen]

This is one of the greatest ALI PROJECT songs ever, I love this!

[asrel513]

アリカ様の奇怪なｲﾒｰｼﾞの曲に比べてこの曲はサビの部分に勇­ましさや「和」を強く感じる。。勇侠青春謳にも和のｲﾒｰｼﾞが­ありとても好きですが聴いてると心が高鳴ってくるようで・・・

[wakkun0805]

ポップンの曲でのあるんだよね♪

[kishinnorinku]

nice. ^.^

[tatsuo124]

この歌神！！！

だいすきです！

アリプロほんと神だぁぁ！！！

アリカ様＆片倉さん

ほんと神！！！！最高！！

[hukuroo]

sono una ragazza italiana... E ADORO ALI PROJECT!!!!!!!!!

[darkcloud13194]

hueee que bien canta me encanta ali project

SALUDOS DESDE ESPAÑA¡¡¡¡

[leilei520]

ali project is the best!!!!!

[piano1228]

うわぁぁぁぁん（´・ω・｀）

アリカ様ーーー!!!

[yuzuha13]

もう最高ですよね。

やばいです。

[suno876]

どうしたらこんな風に歌えるんだろう・・

アリカ様みたいな美声になりたい。。

[salasala1221]

愛と誠

いい曲だ～☆和って感じがさらにイイ

[t2pstaka]

打ち込みがあって、アリカ様特有の世界が出来てて感動の一言に尽­きます！歌詞とリズムが泣きそうになるくらい素敵です！

[jhoeyboy626]

アリカ様はヴィーナス!

[manomaki771]

きれいな歌声です！

[isisu123]

最高の一言に尽きる！

[spuffyisthebest123]

Love this song yay! ALI project ROCKS!!!!

[enzi0000]

かっこいいわぁ

[luckystar787878]

ALI project is awesome```

[spuffyisthebest123]

you are sooo right! it awesome!

[Ta259rei18]

美声過ぎる･･･

流石､女神様｡

[Haruhi629]

まっすぐな歌詞が大好きですヾ(○･ω･○)ﾉ

歌うたびに感動です（*；ω；*）

[Terrifika]

^-^ OMG ! I love this song~!

[yujipoirot1978]

日本人らしい一曲。すばらしい！言葉がいいですね。

[SuperMimbles360]

This song is so cool!

[spuffyisthebest123]

hehehe yep

[minnnasinjae]

「禁じられた遊び」につづく私がアリプロでいいと思った曲第２弾­！！

[tumiki49]

この曲でアリプロしって（ポップンで）１発でファンになりました­＾＾

[karen01lovery]

この曲最高～ｗ私はアリプロを薔薇乙女＝〔RozenMaide­n〕ヵ知りましたが一発でアリプロのファンになりましたッ☆

この曲はポップンでメチャプレイしてるよぉ～ｗ

マジ最高だｗｗｗ

アリカさまこれヵらも頑張って下さい！！！

[NeroBlackheart666]

Ohh nézd Mendemonda egy magyar, azt hittem hogy erre felé egyetsem látni :D, várj akkor mit keresek itt én?

[babyssb37]

私も昨日カラオケで歌いました(*p´∀｀q*)★+｡

この曲はアリプロで一番好きです★

[mizuto49]

この曲はカラオケで歌うたびに歌詞に共感して感動しますＷ普通に­神曲スグルＷ

最高ですＷアリカ様Ｗ

[18arika69]

神の声だ...

他には絶対まねできないだろうな...

美しいです...アリカ様...！！

[Mendemonda]

ali project is the best

...

tényleg imádom ^^

[KarasunoXiio]

yes

[umegirichiruno]

この曲で初めてアリプロジェクトを知りました＾＾（ポップンで＾­＾；）

[eZg1ki]

(wrong) => (correct) ashita => asu toiu => toyuu (Her pronunciation is 'toyuu'.) kaori ni => ka ni tsuduke => tsuzuke Namida n no yomodo haku => Ramman no yomono haru shoku => iro Kiyoshi rakeki => Kiyo rakeki kayoi michi => kayoiji Sen midare => Chiji midare sakura => hana michiyuki kebaii => michiyukebaii yamato tamashii => yamato damashii

[eZg1ki]

nuku ha hatamekase => nuku yaiba hatamekase

note:

About Japanese conjunction 'ha','he'and'wo',

these pronunciations change these followings.

ha => wa , he => e , wo => o

(for example)

1. Inochi ha asu kareru => Inochi 'wa' asu kareru

2. omomi wo shiru => omomi 'o' shiru

3. takami he nobori ... => takami 'e' nobori ...

[kaerueru5]

この曲好きだｗ

[jun721jun]

感動した