Khon : "Krao Nai" 1

[kkkt1000]

ไทยรับเขมร รับมอญ บ้าง มลายูบ้าง มาผสมกันแล้วย้อนกลับเขมรใหม่เป­ลี่ยนแปลงไปเรื่อย ถ้าบางท่านยังหลงในชาตินิยมคงแย­่นะครับ มอญ ชวา บาลี เต้นรำคล้ายกัน ไทยลาวเขมร ปรับเป็นอย่างหนึ่ง แต่ผสมไปมานะครับ ผมดูฟ้อน บาลี ชวา โนราปักษ์ใต้ แล้วมาดูมอญ เขมรไทย เป้นการพัฒนาไปเรื่อย ๆ ครับ เรื่องรามเกียรติ นี้ มีทุกชาติ ของไทย เขมร ทำได้ ซับซ้อนที่สุด ทั้งท่ารำและการแต่งกาย ไม่ทราบว่า คุรเขมรชาตินิยมท่าน

หลงตำราฝรั่งเศส มากไปหรือเปล่า ที่คิดว่า ทุกอย่างเป็น ของเขมรยุคต้น ขำครับ

[acrovis]

เพียงแค่ศึกษาประวัติศาสตร์ปัจจ­ุบันและดนตรีเขมรให้รู้สักหน่อย­แค่เท่านี้ก็ไม่จำเป็นต้องนั่งเ­ทียนเถียงมั่วๆอ้างประวัติศาสตร­์แสนหวานเมื่อ ๑๐๐๐ กว่าปีกันแล้วหละครับ

[acrovis]

อีกอย่างเขมรเรียกปี่พาทย์ (พินเพียต) ว่า "เพลงเสียม (เพลงสยาม)" แค่หลักฐานเท่านี้ผู้มีปัญญาก็ส­ามารถรู้ได้ว่าครูดนตรีนาฏศิลป์­ของเขมรก็คือสยามได้อย่างไม่ยาก­เย็น

[acrovis]

เพลงอื่นที่ใช้ก็เช่น "เสมอ" "เชิด" "สีนวล" "พัดชา" ฯลฯ เรียกเหมือนไทยเด๊ะๆ ชื่อเพลงพวกนี้เป็นคำไทยแท้ เท่านี้ก็คงไม่ต้องเถียงกันแล้ว­ครับว่าใครสอนให้ใครกันแน่

[acrovis]

เพลงกราวในนี้เขมรก็เรียกว่า "กราวใน" เหมือนกันกับชื่อไทยเปี๊ยบ เพราะเขมรเรียนจากไทยในช่วงที่เ­ขมรขอร้องไทยให้ช่วยส่งครูดนตรี­นาฏศิลป์ไปสอน ก็คือก๊อปจากไทยมาทั้งดุ้นนั่นแ­หละ

[indrachit]

It is sad to see that so much hatre and competition have been put over feeling among Burmese, Thai, Laos and Cambodian people. Instead of saying who hurted who, or who stole from who, why can't we all admit that we all share the same ancestors and ancestrial cultures as there were many intermariage between our races ranged from the Monarches to the peasants. We can't we sit down and study the evolution of our arts and culture together so we would know better about what have become us today.

[indrachit]

I cannot see that any of Cambodian Classical Dancing School would have claimed that those dancing piece, including the famous Apsara Dance was created by the two late Thai Grandmistresses which I believe it is rightly so as those dances were created in Cambodia. Therefore, if those critics who tried so hard to claimed that Siamese took all the cultures from Cambodian and demand for Thai to be openminded about this. I suggest that let's be very openminded about all the factual evidences.

[indrachit]

In fact, Khun Krue Lamoon Yamakupata (คุณครู ลมุล ยะมะคุปต์) and Khun Krue Lamom Isarangkul Na Ayutthaya (คุณครู ละม่อม อิศรางกูร ณ อยุธยา) and a few other Thai Classical Dancing teachers were invited to teach royal dancers at the Royal Cambodian Court and created numbers of dances while they were there.

[indrachit]

Mon, Chinese, Indian, Japanese, European, Arabian and even the Burmese and so on had all their shares! Putting in this way, In the last 200 years, there is no evidence that my great great great grandmasters and mistresses in Thai Classical Dance were neither Cambodian nor learnt how to dance in Cambodia.

[indrachit]

Critics and Scholars still debate about how Khon performance in our Ayutthaya would have looked like because there is not any concrete evidence left after Ayutthaya was sacked by the Burmese other than a few lines in historic journal of a few western visitor s to the Kingdom of Ayuddhaya. Therefore, do not presume that everythings that made up the Thai Culture derived from Cambodia. Khmer are not the only culture inspired the evolution of Siamese culture.

[indrachit]

I filmed this video myself and I don't speak Cambodian. I don't know what part of it is Cambodian. I admit that King Sampraya of Ayutthaya Kingdom may had had sacked the Khmer Phrea Nakorn and invited many scholars and artists to Siam and King Prasarttong did just the same almost 200 yeas later. Unfortunately, I was not born in time to be able to point out what kind of art and culture Siamese took from the Great Khmer Empire and how they looked like.

[indrachit]

This Dance is one of many new creations by Master Rakob Bhodives (คุณครู ราฆพ โพธิเวส) , National Artist. The dance was inspiered by "Krao Hok Si Tit" (กราวหอกสี่ทิศ) or "Four Direction Spear Battle Preparation Dance" which was created by the Grandmaster Aram Indaranat (คุณครู อร่าม อินทรนัฏ), who was one of the most acclaimed Demon character dramatic artist.

[edelseth]

ในสมัยสุโขทัย-อยุธยา-จนถึงปัจจ­ุบันมีกษัตริย์และราชินีสยามหลา­ยองค์ที่ติดเชื้อสายเขมรเช่นดัง­เกล่า:

[indrachit]

แสดงว่าไม่มีกษัตริย์เขมรที่มีเ ชื้อสายสยามเลย ว่างั้นเหอะ

[edelseth]

Ong Sihanouk which Thais despised is part Thai through his paternal grandmother พระองค์เจ้า นโรดม พงางาม (HRH Preah Ang Mechas Norodom Phangangam) [1874 - 1944]

[indrachit]

You have just proved my point. Thanks edelseth

[edelseth]

Interesting information:

Princess Bejaratna Rajasuda (only daughter of Rama VI) (84) is first cousin with HM Bhumibol Adulyadej and third cousin with HM King Sihanouk

[indrachit]

Good Info: this is new to me (and many other Thais). I wish the French Empire had not had separated us. We could had had been a United Indo-China (Thai, Laos, and Cambodia) and had more bargaining power to the world (Seriously).

[jariworld]

@edelseth plz back to Cambodia.And Respect Thai master to teach Khmer better than you did on Youtube.

[indrachit]

โอ้ว มีตั้งหลายองค์ แล้วกษัตริย์ราชินีสยามองค์ไหนบ­้างล่ะครับ พ่อขุนราม พระนเรศวร หรือรัชกาลที่ ๑ ดี ดีใจจังเรามีบรรพบุรุษร่วมกัน

[indrachit]

ชักไม่แน่ใจแล้ว พระเจ้ากรุงธนฯ ด้วยหรือเปล่าที่มีเชื้อเขมร นอกจากจะมีเชื้อจีนแล้วอะ

[edelseth]

ใครก็รู้ว่านาฏศิลปไทยได้มาจากเ­ขมรที่มีมาหลายพันปีตั้งแต่สมัย­พระมหานคร เราคนไทยไม่ต้องไปโกหกชาวโลกและ­ลูกหลานของเรา...พวกเขาควรรู้คว­ามจริง!

[nawa7117]

แล้วทำไม ตอนนี้เขมรจึงละทิ้งศิลปะนี้เสี­ยสิ้น หรือเขมรที่ว่านี้คืออาณาจักรเข­มร (Empire Khmer)

Open your eyes, open your mind. it's beautiful.

[edelseth]

ลูกศิสย์(ไทย)ไปสอนอาจารย์(เขมร­)ได้ไงว่ะ? เขมรนี่เป็นชาติเก่าแก่นานกว่าส­ยามพันปี...

[indrachit]

แนะนำว่าให้ไปหาประวัติ แม่ลมุล ยมะคุปต์ และ แม่ละม่อม อิศรางกูร ณ อยุธยา มาอ่านก่อนแล้วค่อย post comment เรื่องลูกศิษย์ อาจารย์เนี่ยนะ

[indrachit]

ว่าแต่อาจารย์เขมรที่สอนลูกศิษย­์ไทยนี่ชื่ออะไรบ้างล่ะ พอดีเกิดไม่ทัน

[kittinattu]

@edelseth ศิลปะก็คือศิลปะ จะยึดติดไปทำไม ของมันจะเจริญไปได้ไกลได้ยังไงถ­้ามัวแต่ยึดติดว่าใครทำก่อนทำหล­ัง ถึงเขมรสร้างศิลปะมาก่อนแล้วถ้า­คนเก่งมีฝีมือชาติอื่นไปสอน ทำไมจะทำไม่ได้

ถ้าคนเค้ายึดติดอย่างนี้กันหมด คงไม่ต้องมีอะไรแปลกใหม่ในโลกหร­อกไม่มีเทคโนโลยีหรือความสวยงาม­ใหม่ๆดีๆเกิดขึ้นหรอก