Mitsou Dis-moi, Dis-moi Erotic Banned

[LADYLBET]

DIVA ABSOLUTA

[gooman1970]

the sound was not working.

[DjNexa]

son pourri!

[Checkitwithamagnet]

This song reminds me of Falco's music.

[elcoleccionista73]

Anybody know if the uncensored version of the "Mitsou Collection" DVD features this video (with the album version audio) or the video featuring the Radio Edit West?

[leftcoast67]

1000000x more classy than anything the harlots in the music business do right now. Seems so tame by comparison.

[thugz00]

that black man is hot

[esdavans]

c'est magnifique....chaque foie que Je la ecute....bravo...

[humdrum99]

Don't dance like that, Chrys! You tease. I'm trying to do art

[nouveau2009]

il faut juste mentionné que cétais LA ou l'une des premieres a avoir ce look au quebec et meme en amerique du nord ... et en plus .. elle avait seulement 17 a cette époque ..... alors oui cétais tres osée

[deadlyevy]

...elle avait 20 ans c'est pour le clip bye bye mon cow boy qu'elle avait 17 ans

[powerbuzz69]

@nouveau2009 elle avait pas 17 ans quand elle a fait ca elle avait 20 ans

[bleedingrosesinc]

Ah Mitsou! Je lai tjrs adorer!

[u4ikreign]

song is sickly catchy!!!!!!

[mnm1969]

Chez les États-Uniens on peut montrer des centaines de meurtres sans problèmes. Mais ne montrez pas un sein !! Quel scandal. SHOCKING !!

[UltraBlueBomber]

So true !

[mnm1969]

À mon avis, Mylène Farmer-Libertine (1986) était pas mal plus ôsé.

[deadlyevy]

oui mais Libertine a été fait en france, c'est pas la même chose. De plus c'est le canada anglais qui l'ont censuré. Au québec y a personne qui a capoté.

[mnm1969]

Ps: Never Banned in Quebec ! Just Banned for the west canadian (english). :P

[mnm1969]

Look like "Vanessa Paradis - Tandem" and same period. This is of nice video, very artistic.

[almonds4u]

Sorry that was an answer to a higher comment asking why they have to verify birth date.

[almonds4u]

Just in case your american! Remember the Janet Jackson scandal? One boob!

[jiminez]

on ne la voit même pas à poil. pourquoi c'est banni. y a rien la.

[badaboum223]

Parce que on voit d'autres personnes nues, sti dcave.

[SUGARPOPGIRL2]

ahhh GORGEOUS CUTE Mitsou !!!

[beautyful86]

sa rapelle des souvenirs sa!!! hahaha

[royale67]

Elle est tellement chaude.

[Dancingoddess88]

Jeeezzz I love her songs! It's been so long I haven't heard! And yeah she's still hot, I saw her not long ago at work.

[philippelahaie]

Theres some parts cut-off this video,

[famedmlp]

Mitsou et son equipe a tres bien reussi. Theater at its best. A bunch of kids playing roles.Un bapteme d'un 'nous sommes tous de chair et de cerveau et revons de reussir proprement. Un fantasme d'adolescente de presenter la chanson en tableaux; il y a 20ans deja. Mitsou is our canadian cindy lauper!

[dpmduran]

and someone tell me again, why we have to verify our birth date for this video?????

[jambonn1]

Il y a une odeure de grosse.....ha non, c'est Mitsou!

[ycanada]

elle baise un noir, tant pis pour les quebecois

[Tuckerintoronto]

She wasn't 17 in this video - she was born in 1970, so that makes for 20-21 in this. She might have been 17 or 18 when she did the video for "Bye-bye Mon Cowboy"

[Slopies]

Tiens. Après ça, il est marrant de regarder le clip Tandem de Vanessa Paradis (qui semble avoir été fait la même année)

[litaNkelli]

Hot.......!

I fell in love with this video at Hula's in Hawaii over 15 years ago!

Love it!!

Thanks for posting it!

[ArthuroQC]

tres belle encore une super milf,elle ma donner ma permiere erection :)

17ans lol je n'avait 10 :)

[Qoltar]

After close to 20 years - I still don't know the lyrics of this song. STILL love it tho. Pretty sure that in one part of it she is saying goodbye to someone.

[francessine]

Vraiment, en brune, elle était vraiment très hot! Mais si elle avait vraiment 17 ans quand elle a fait le vidéo, je comprends pourquoi ça a été banni : pour ne pas encourager la pédophilie!

[Unesimpleartiste]

C'est bien une adulte.

[Unesimpleartiste]

Pourquoi ce vidéo a été bannie? On ne voit pas grand choses, Je trouve que ce vidéo est très sensuels.

[NikkieRoxxx]

On a tendence à trop bannir... même dans les films qu'ils disent "scènes de nudité"... pfft... 1 cm2 de toton et c'est banni!

[sevanya1]

Me too, the first time I heard this song was during her workout and I loved it so much!

[DarkAngelOfCoffee]

Agrr  Sexy ^^

[2thpic]

Now thats' what I call a Canadian Beaver

[puckeylut]

HA!

[carlgustavjung2007]

GREAT song and GREAT video!!!! La musique et et le video sont de premiere classe.

In the USA, violence is prefered over sex. Go figure.

[nirvana4142]

voyons donc mitsou était très sexy a l'époque

elle est encore belle!

[missammisa3]

grosse torche???y'a bien des femmes qui donnerait un bras pour lui ressembler,et elle n'as plus 20 ans!!I would like to see what people like you looks like...usually they are the worse looking people and they are trying to put others down to feel better about themselves,no wonder why you had 6 thumbs downs...and the seventh is from me!!maudit imbecile!!

[dennilfloss]

Anyone recognize Juliette Powell, the MusiquePlus and MuchMusic host, in this video? :-)

[FerFer1958]

One of the sexiest singers ever. The song is just awesome. The video is just one of the best. All the people than banned the video, I'm sure they are watching it Saturday's night, in private..... all hypocrites, like Eliot Spitzer.

[gnapgnapgnap]

very hot!!!!!! this came out around the same time madonna's justify my love came out. then music videos that had sex involved were considered taboo for young veiwers thank god things have changed!!!

[daybreak79]

this is Matt(The Montreal Mauler) Berne's entrance theme...best damn indy wrestler

[lovly2seeu]

I remember the first time I saw this video on "Jukebox Network" in the US and I was a Junior in High School (that was 1990). I was amazed at the video and the song itself that I was instantly hook on Mitsou. Love the song and her!! It is just a shame that the US society has to be so uptight. Oh well...

[kenhesselbrock]

Layne Rawles, from Arlington TX, if you are out there and reading this, please contact me. I thought of this song and you. I miss you and your great taste in music...Ken

[EVERYTHING17]

i remember thinking this was the coolest sexiest video ever and that english canadians were so much more uptight about sex than french canadians because this video was banned on muchmusic and not on musiques plus

[charliedontsurf70]

are you kidding,the age of sexual consent in canada is 14.god bless the french

[trpymcnutt]

The funny Thing about Us Canadians .. The English Canadian Media broadcasts seem to be alright with Young Viewers Seeing Extreme Violence but not Sexual Content.. (Does Not make sense) But The French Canadians Seem o have it right .. Sex is fine wonderful and Natural and Violence is Censored .. One thing french canadian Media has right !! If you ask me !!

[arsoys]

For the life of me I fail to understand why this is banned anywhere.

[gkjsooley]

Urban legend at the time claimed that the video was filmed in one of Montreal's gay bathhouses.

[corpusien]

i'm a canadian businessman who had the chance to be at her table for a lunch with other people and i forgot that she was a sex symbol when she started talking about business...I travelled a lot around the world and she is one of the brightness women that i met...et elle est aussi belle et en santé de l'intérieur que de l'extérieur...:-) A sex symbol who became a bright businesswoman and the most beautiful mother...:-))Peace and love.

[terrasidius]

le séxy! lol yeah shes hot

[CalculatedHatred]

forgive the typos: i aint drinking USA water, im drinking REAL beer!

Bush, LOL!

[CalculatedHatred]

rightdroite, ur an idiot, this vid is OLD!!!

+ USA is muc mor censored than canada.

and canada is much more censored than quebec, u ingnoramus!!

USA sux btw.

[sotnos1967]

Mitsou...tres tres belle femme !!! J'adore Mitsou le Canadienne chanteuse ;)

[sexychrist]

moi je trouve que oui son clip est osée mais c'est un clip très bien fait et ça personne peu dire le contraire

[FB1801]

Quelle grosse épaisse tout de même ! Aucune voix, aucun talent...

[eurodanceboy]

elle en a surement plus que toi:P

[merlate]

Je suis d'accord FB1801,

Une conne sans cervelle au talent inversément proportionnel à la grosseur de ses seins.

Si le vidéoclip n'aurais pas existé, Mitsou n'aurais jamais eue de carrière.

[thefreshmaker001]

Idiot.. Mitsou est l'une des seules qui a pu survivre jusqu'à maintenant. Elle est rédactrice en chef d'un magazine, fait de la radio, de la télé et a sa propre cie de musique..

Une fille conne? VRAIMENT PAS

[topguyboston]

that so erotic, sexy, creative and hot! Those men!

[NEFunGuy]

topguyboston- I agree! This video is up there with the visuals in Madonna's Express Yourself! I would love to get with the guys in that video.... ;^)

[swaingles]

I think there is another version of the music in this clip. I have seen this clip at a disco in Buenos Aires back in '93 which had a club mix version. Whoever had it, please upload it.

[rightdroite]

Incredible that this video has been banned! Wow!! In the US it is ok to show someone's throat being slashed open on CNN at supper time but not to show an erotic and peaceful video!? Wake up, the entire world is laughing!!

[lydiamariacantu]

THIS IS AWESOME!!!

[garsmtl]

Ben voyons yé ben correct ce video-la!!! On la voit même pas toute nue!!! Regardez comme faut!! C'est même un de smeilleurs clips Québécois des années '90.

[SpankRamen]

I used to LOVE this song, but I was only 9 or 10 when it came out. The only time I saw it was whenever someone ordered it on "The Box".

[ralphr42]

Bloody crap.

[CMCI]

La chanson ordinaire, mais le clip ! Oh la la

[shakaku123]

this video is fucking disguisting it deserves to be banned

[vb6041]

Why? I go to a spa in Montreal, and this seems about par for what I see there. Don't you have mixed bathing where you're from? If not, sad.

[VDOcollector]

mixed bathing? sounds great. but alas, orgy houses are legal, so it pot, but boys and girls still go peepee separately.

[thefreshmaker001]

You are stupid! what's wrong with this video? you see nothing's wrong..

[shodan1234]

This video is quite tame by today's standards. It seems more erotic than trashy.

I actually remember seeing the "Too Much For Much" TV special on MuchMusic years ago which featured the "Dis-Moi Dis-Moi" video and had Mitsou as a guest panelist.

What's ironic is that they also played Madonna's "Justify My Love"...and even Mitsou found that a bit offensive for her tastes. lol

[RainAlpert]

Hey DenkouNova! Asti que t'as raison! Y comprennent même pas "oui et non" faque allez bitcher vos nanas pi laissez notres tite Mitsou tranquille! Tabar...! Moi je fais la même chose qu'eux (anglos), je commente les sites anglos en français! Hi hi hi! Y'as pas de loi qui l'interdise non? Y'a des commentaires en espagnol etc. des fois! Pourquoi pas en français!

[thirteeeen]

'they' used the mild sexual content as an excuse to ban it, and good on 'them' because the song and the vid are COMPLETE SHIT

[truthmongeror]

Reason enough for Quebec to stay in Canada.

[ThisIsLove42]

An excellent song. My favorite by Mitsou. Provocative video, I suppose, banned why?

[PanDeism]

Nips.

[DenkouNova]

Pis pourquoi le monde commente en anglais, ASTI? Çpas comme si les anglophones comprenaient çqu'a disait ;P

Mais ouin. Coudonc hem... est donc ben hot. Si j'avais l'âge de tripper sur une fille dans ltemps qça l'a sorti, j'aurais tellement trippé sur elle. >_>

[Jens369]

Mitsou is a very good creative artist. She has a few other videos with nudity in them as well. Namely "Heading West (Uncensored version)" & "Deep Kiss (XXX Version)" :) There's nothing wrong with nudity, for it is how we are born. If your god didn't want us to see it, we'd've been born with clothes on or having FUR.

[nuttygal1972]

this video is so fuckin pointless

[DJRoxi]

Mitsou is gorgeous. She's not a whore, she a sweet "honey" (Mitsou being Japanese/Chinese for honey). This video is amazingly classy, well directed and the guys and girls look great.

[sammyf0007]

they banned this because of some hot sexy naked guys showing some ass and some girls showing some skin? wow.

some of the videos they have right of people showing skin now are crap.

[COMPFUNK2]

I remember watching this on The BOX, considering that was the only station that would show it.

[matthewcyn]

to everone who thinks americans r prudes can eat it i am i liberal but even that was too much for me americans hav no prob with sexuality we just dont like whores and man whores be sexual all u want im gay and very sexaul but dont put out there for everyone to see

[echusarcana]

Not sure why this is flagged as inappropriate. It used to appear on Canadian Much Music channel unedited.

Classic song.

[GeorgeHenri8]

Now Mitsou is the director of a magazine and a popular radio morning woman. And I think she is still more beautifull than she was. Mitsou was a star in Québec but I think she could have been a very big star in U.S.A., because she was doing what a lot of signing girls just began to do after her. She was at the point of releasing a big CD in USA but something went wrong with her producer. When she made this vidéo, she was as popular than Céline Dion here.

[uglinessman]

As has already been mentioned, she was 20 when this video was made, not 17. Also, you may notice that Mitsou herself isn't actually "exposed" in this video. She's naked on the chair, and wearing plastic in the showers, but the video is carefully edited so that you never actually get to see her naughty bits (there's plenty of nipples from the other participants, tho).

[jamkat57]

Très érotique, très sexy

[u4ikreign]

does anyone know where I can find an English traslation to this?

[elisescloutier]

yes i can translate she was one of my favorite singer when i was like 5 years old she says I didnt smile i didnt danse but you noticed me now you can leave pretty much thats it and the title says tell me tell me

[u4ikreign]

Thanks! :)

[thefreshmaker001]

try to appreciate a song in the original language:) Translation is not good because you can't understand everything.

[DenkouNova]

Non-translation is not good for him because he can understand NOTHING AT ALL XD

[tattypatty]

I lost my virginity to her

[McBain99]

Boy, was I fantasming about that girl!!! Mitsou was 20 or 21 years old at that time, not 17. She was born in 1970.

[gothiccowgirl]

I remember this video too! Video Jukebox...ah, those were the days. I can totally believe this video was banned in the states - freakin' prudes. It's beautiful and sexy.

[rocknrollwerewolf]

I remember this came out when I was 10 and the only channel you could see it on was The Juke Box, which was a pay-for-play video channel. I used to watch the Juke Box for hours hoping someone would play it so I could catch a glimpse of some sweet black & white nipple action. Ah, those were the days.

[cyberboy89]

lol...fukin americans have to ban everything that remotely resembles anything sexual. this fukin country was founded on taboos. everything here is taboo...lol

SS

[gr8pumpkin]

All I get from this is that what made it 'too much for Much' is that you might see some black guy's hynder. What a bunch of hypocrites.

[BennyB5555]

WOW!! I used to listen to this back in 1994..somehow I got a copy of the tape back in a small town in Southern Oregon. It was a hit!

[spacebabymonkey]

At the time Mitsou seemed to come out of nowhere on the Canadian music scene. She sure caused a stir up here in Canada, anyway. Today she is the host of a CBC television show called Au Courant.

[yvr604]

idiot in referral to deva1972

[RailroadJerk]

At last, I've finally seen the full vid!

[QCMissAriane]

it wasnt banned in quebec.

[thefreshmaker001]

un clip artistique et qui a couté cher à l'époque

[zedzero]

this is so awsome- thanks so much for posting this!

[macrophile29]

amazin amazing!!! i remember mitsou from the 90s she was the hottest canadian artist. this video is well done on many levels. i miss ou mitsou

[Deva1972]

what a stupid bitch

[yvr604]

idiot....

[rousseau5550]

ehhhh c'est mitsou..

[lernim]

I love this song even though I don't understand a word of French lol, catchy tune. I first saw this video on T.V. Music video on demand, where you pay $3.95. Anyone watching the channel gets to also see the video. It must have got banned soon after much to my disappointment. Unfortunately I didn't remember the name of the song or who was the singer so I couldn't track it down. It wasn't until the internet came along and with some searching I was able to finally find out who sang this song.

[canuckfuck]

This was huge in Canada in the early 90s. "Dis-Moi" in French means 'tell me'. She's saying 'I do this for you and I do that for you' etc, 'and still you don't like me. Tell me Tell me Tell me what am I going to do with you', etc. And she wasn't 17 here, she was 20.

[canuckfuck]

LOVE HER! I remember when this came out and all the hoopla over it. It's so tame compared to the skank-fest that's happening nowadays! Lol. Great song too.

[lernim]

Your right. It's tame, tastefully done and very artistic compared to what they allow today.