Paul Matavire-Tanga Wandida

[brucebooy]

im in love ... im in love with song .. brings back memories when i was still home ///// love from holland

[nqanqatho]

Na Za.......lol lol lol

[wamambotiger]

dr love was jus something else!!he was so talented and versatile,thank you,u may be gone but your music lives on....

[shaezzydrizzy]

there is also ndebele by the way, we have he ndebele people in zimbabwe from the matabaleland province of zimbabwe. which i believe is also similar to zulu

[shaezzydrizzy]

it is actually shona, from zimbabwe, not vhenda. we do have words similar to vhenda but often they mean different things, same as swahili, we have the same words...but paul matavire was zimbabwean as you can hear by the shona idioms(madimikira). he also uses english

[srdzmunodawafa]

paive nebasa apa 

[paradzaipb]

maiwe kani this is something else this guy was the greatest of all time

[momopookie21]

Man oh man this youtube is fucking awesome now i can listen to all these tracks when so far away from home!! Hardcore msalad dancing away in my room in poeace lol ###brup brup brup brup

[TheGallop911]

Im the only man who can satisfy you as far as cash is concerned... LOL!!!

[bvojo]

what did you come for

[boney624]

nice song

[cal007ish]

anybody who can translate the part he is saying something in ndebele? that will be gr8

[xau2000]

@cal007ish I will try ndebele is not my first language - I picked up from 6:20

PM - Hello them ma'am what can I do for you

Lady - You can help me with meat internals, intestines

PM - Oh you just picked the item that is most difficult to come by, BUT for a beautiful woman "one that breaks the clouds (direct translate on this) like yourself" I can work something out. BUT before I can do this for you maybe we can share some lovings.

[xau2000]

@cal007ish continue.

Lady - hey hey hey wait a minute, I am a married woman (I am the wife of someone)and also I would never see my self loving a child like you***she says additional stuff but I missed it**

PM- What do you mean you are the wife of someone - who is not the husband of someone, this is a draw draw (tie) 6 and 9. And also that husband of yours does not suit you. Beautiful pangolins like yourself **something something** like butcherman.

[xau2000]

@cal007ish

**cannot pickup what she says but he follows up with**

PM- eh eh eh eh this is electricity (or electric situation) - wakeup and  use your medula oblongata.

This is my poor translation - if someone has better version please chime in

Thank you

[samantha08091920]

Ths man meks me laf kikikiki

[sniperjtg]

Nice song!

[jamesbond1157]

Its all coming back 2me

[7supercat]

Kuzoti dai muri ziduhla,maihwiiiii !!!

[TheKukux3]

top zim rapper bt in sungura

[09simbah]

i know some things just get better with age. thisa is now a hit will convince local djs to put it on chats i tell u it will rock.

[Annie16ify]

old school ftw music sucks these days! at 17 i fink this is goood ahah

[fradence]

manomano emuroti kunyepera kutya dzvinyu iye akasungira nyoka muchiwuno, lol... aitaura chokwadi

[mcwattson27]

man this man is talented,most of these staff do really happen on the old days

[rutendo091]

remind me of my days in high xool.Talent js fading away wl neva gt such talent....its sad

[tawanda2011]

now my body is paralysed with fear as i listen to this song.remember its an x -mas holiday.mahwindi siyanai nevakadzi vedu

[Masvingoboy]

I understand every single word p this is Shona from Zimbabwe and a top tune p crazy Paul is blind and the bastad was done for rape, damn....

[210514416]

Guyz please upload Khisimusi yadofikha, i'm from Mpumalanga, RSA, i used to listen that song, my father used to play it..

[mpopoma1]

@210514416 It's called Ikhisimusi isfikile. Not nandofika.

[pinpointmen]

this guy was a true artist and lyrist? aitaura life experiences



[MrPhumudzo]

the only langauge where ppl struggle 2 learn it is my langauge tshivenda,we pronounce clearly w ar the best,ndi muvenda ndi amba tshivenda ndi bva venda.

[Takunda1982]

Murume mubhutuuu, ini mukadzi mberiiii lol!

[macpheesa]

@mpho112 check out venda music in my channel

[MrMthuza]

a true zim legend.fluently in shona n ndebele.....big up chero why rapper

[MR2519502]

@ stillchill you clearly dont have any idea what it means to be Zimbabwan this is classic you know were you are from were you came from this is the best this guys is flowing so when u say the bull u are saying, l would put money in a project like this any day we need this sort of music back with a urban youth, etc......

[generalshato]

this man meks me laugh

[homeboy263]

music that reflectd our culture 2day 

[steelchill]

What about tuma midsong dialogue twake kuteedzera comedian Safirio Madzikatire and Katarina, he was not very original. Talk of serious old school lyke Leonard Dembo, Simon Chimbetu,James Chimombe,Freedom Sengwayo,Jona Moyo,Majaivana,Solomon Skuza,Ndux Malux,Fanyana Dube,Marshal Munhumumwe,Thomas Mapfumo,George Pada e.t.c

[steelchill]

Excuse me, but this guy benefitted loads from competition vacuum of the time, what differentiates him from Maskiri. Back then, Zimbos were still in the euphoria of independence and anything hip or pop would strongly go with the mood , his music was bubblegum and glorified immorality, sing lyke that at this day & u'll smile all the way to bankrupcy.....

[steelchill]

Taichou01 inga ndati forgive me, i honestly think this loudmouth benefitted so much from a false pop bubble when Zimbos after independence would naively swallow anything bubblegum, there was serious lack of competition that time. I mean hello, the guy was just a hug stinkin' joke. Sorry.

[brengaz89]

paZaka, Jerera, Nyamaropa, Chimanimani, Nyamapanda, Watsomba, Ngundu, Nyanga, Nyamapfeni, Jecha, Matsika, St Theresa, St Bedes vanoiziva chimbo ichi..........

[carlson626]

gr8t song, i really lv it, evnthough i understand only few words... Legend Matavire

[steelchill]

Baba ava vaisangoimba chete, vaitozviita zvekudakunyasi izvi, vakazopinda mujere. Murume uyu waibva kuMasvingo, i don't think he was that good. I only like the songs that don't express messages of appetite for madhirezi. May his fans forgive me...

[Taichou01]

@steelchill kana usina munyati wavingei?



[Taichou01]

mai hwii , moto muzhinji chaiwo

[Prom85]

Lol,,Saka wavingeyi?

Noone did it better,,,Matavire and Dembo ,true Zim Legends....

[asgumbo]

Vadhara!!!!!!

[purizi]

paul mat.. idhara,this guy has lyrics that are both funny as hack but also very true,hanzi nedzaAdam lol

[gostinshchgyp]

cool this vid is available to rip on that site mp4ify as mp3 or mp4 files - lookup on any search engine mp4ify

[kaleriyaebezano]

that website (mp4ify) is actually Killer for ripping mp3s and mp4s from youtube videos like this

[Zanele04]

04:40 to 0530 lv it

[MrBluffhill]

Deadly mudhara......

[BreeziiBaby4Everr]

RIP home boy, you are a true legend, a man that did not let his disability stand in his way, I have always wondered if he wrote his own songs, for someone who was blind he sure had insight. He called a spade a spade, he took on sensitive issues and addressed them in the most amazing way with a sense of humour that leaves one in stitches, RIP home boy your message will live forever greatest respect always.

[flipmore16]

u cudnt ave said it any better!!!...Legend 4 real, RIP Matavire

[mdrulez]

blaz vanenge vaigona kunyenga ava

[tr197805]

vamatavire gonyerayi pamwe magaro evekadzi hamungaapedzi munopera ndimwi. aiwa makagona

[intrepeco]

Promotion ilikuwa chini kishenzi..??

AHHHHH// may be I got it wrong.. please help.. I am having fun here fellas..!!

[ArtMu]

RIP Dr Love! You are immortal!

[angiefun28]

matavire, legend

[08violet]

sotshangane flats have talent rip homeboy

[videoviewer502]

"Handizvo zvanda vinga pano...Handizvo zvanda vinga pano...Handizvo zvanda vinga pano...Handizvo zvanda vinga pano..saka wavingei?" ...lol...Great music matvire loved by all...Doctor love

[macpheesa]

which language is this cos it sounds like zulu

[037712]

its called zezuru or shona

[macpheesa]

ok thanx man i speak venda i know a bit of shona, its bit similar , but i would like to learn it more , i stay in venda next to beit bridge

[037712]

oh i know venda ive been to beit bridge more 5 years

[macpheesa]

do u know that in venda my municipality and a river s called mutale and we have tshipise when you have chipise, where do u stay?

[037712]

lutumba and chipise chasamavenda

[macpheesa]

man do you have that 30 min song by leonard dembo i think its called ndiniyo ,its one of my favourites i remember my dad playing it on from venda to joburg , long time ago

[skanna06]

@macpheesa ndi1st time yanga ndiona mutu ukoyamba chi venda... wooita hani

[macpheesa]

@skanna06 nne ndi hone ene?

[skanna06]

@macpheesa uhoone ndizva vuthi..lol ukothura gayi

[queenjazzheart]

@skanna06 wow, go vhendas, so rare where I am

[RealDefentertainment]

ZeZuru as in SeZulu

As far as I know they is no L in Shona language thats why it`s spelled and pronounced with an R otherwise they are all similar because they are Bantu Languages.

[thehararean]

@037712 it's karanga, matavire is from masvingo, not zezuru

[kachaso]

its shon and a little bit of ndebele

[Missleanneiscool]

@macpheesa Really? I always thought Ndbele sounded most like Zulu.

[mpopoma1]

@macpheesa

The song is mainly sung in shona language BUT in other parts of the song he sings in Ndebele which is similar to zulu ALSO he adds a few words of the English language.

[cray32]

@macpheesa its shona

[mizzbobopye]

ko matavire aka batwa wo ngemukondombera sei iye ari bofo? inga zvakaoma

[deelynn9090]

ndozvo kana wakamboekana

[xwadzanaix]

Iri idopiro vakomana. Yanga yakaipei

[brengaz89]

viva

[kachaso]

uyu ndounonzi m'tinhimira wokwedu manje uyu.tiri pa growthpoint pachiweshe,muzukuru wangu aka pedza hiru yake yebhutsu ye tika iyo yainzi glass shoe nekutamba chimbo ichi.apo takanzwa ne masese epa glendale.great great memories..viva zim

[bare7169]

mano manon muroyi kunyepera kutya dzvinyu wakasungira nyoka muchiuno

[jah797]

3 languages in one song

a true legend

[djolis]

handizvo zvandavinga pano he he he

[gonyetify]

wako akateewa nedovi segonzo ungazidawo here !!!!!!!!dzakatambwa nepwere dzikaresva kudzorerwa!!!!!!! saka maingei kana muchiramba svesvete maingei

[Spin148]

Hilarious I love this song

[rbailes]

Wer can i get this on mp3?

[TheKarigamombe]

Nice jiti coupled with moral hints....plus expository weaknesses of other men. Aah! Taura zvakoMatavire.

[chimombe78]

ZIM LEGEND!

[africanangel81]

you can't beat good ole Zimbabwean songs iro ririki racho kani i love urban grooves but they have nothing on legend like this

[raymwando]

aiwa musandichonya! lol

[Alysean]

Legend Rest in peace Sir

[somerset2009]

ndabva ndafunga jairos jiri fate murufaro stadium years ago i saw this great man live icant believe he is late RIP

[luvtagz05]

mkoba stadium jiri fate iwe

[Sufa07]

Akafungilile nyoka muchiuno- in swahili goes like this he/she tie snake around the waist.! I am swahili speaker but I love shona, I wish the teach it in every Tanzanian school.

[deelynn9090]

nice one lol reminds me of radio 2 back then

[JustinZuze]

the hit machine!!!

[o0ohawkeye]

Shona is the best language in the world

[mzamolity4236]

@o0ohawkeye no, stop lying, u jus a tribalist

[ephraimzim1]

@o0ohawkeye swahili pal

[mpopoma1]

@o0ohawkeye Not sure about that????????

[worldcomingtoanend]

ndafunga ikhokho kumusha.

[sandralove83]

promotion inowuya chimbichimbi..........shona is the best language in the world hilarious............lolest ,shavi rine sefa pauro .how does he begin to think of that...bless his soul

[hulumende]

isiphofu singatshisa umamai engavumanga,lawo ngamanga,this is a good man

[telizer12]

these song is madhara l just think its so funny, cant believe how hilarious it is zim is the best

[akanaume]

ASHUNYA ARWA HORWA this man was great and no replacement ipapo radio two ichinana joe mukaronda panganai regai doctor love vakazoti TINOFA TICHIENDA sure NEVER ENUMERATE YOUR DELIQUENCIES BEFORE THEIR TIME OF INCUBATION IS FULLY MATERIALISED

[037712]

and the likes of patrick dean mutumhe, godfrey itai muchada, loveness muchina and many more

[akanaume]

but my favourite was Tilda Moyo hamheno kuti mupenyu here akambondirovera ma U maresults abuda she used to play khiama's KO VASINA MARI VOITA SEIKO VOFA ZVAVO NDIZVO HERE VAKOMANA patrick mudume akamboverenga novel rainzi GEHENA HARINA MOTO sure its not all hells with fire some have hunger and cholera

[037712]

tilda moyo she now running a bottle store in the industry near shell, pamoja

[akanaume]

thanks for the info how life changes

[datrillionaire]

do these guys make money from music

[akanaume]

some make money like vana cheso nana tuku but vamwe ndezvekugotsvaga ye scud

[kudzai1969]

boys dzangu ndinongonzwa macomments enyu ari ezvinonhuwa,mhata,beche,mhata,­beche komurikurongei nezveduzvi ranetsa kumusha iri? ah! sorry ndataura nezvezvinonhuwa.

[kudzai1969]

zvakaoma

[kudzai1969]

paul aigona musataure zvamusingazive nezve aids imi makaboenda kunoongororwa here pamwe ndiwe unayo yepamagaro

[zulugang123]

i love shona its full of riddling straps eg adults speech ,then kids point of understanding,i wonder y my mum dnt listen to this with us

[biancacindy]

Umfazi womuntu ukuthini? Ongasondoda yomuntu ngubani?

Yidraw-draw lapha u6 lo9. Njal' indoda yakho ley' oyitshoyo, ayikufanelanga ngitsho!!! LOL

So what you're someone's wife? Am i not someone else's husband; this is a draw 6&9. And this husband you talk about doesn't even suit you at all...

[panashe007]

all you stupid fools who are you judge ,and say filth about the late great doctor,you should celebrate.his legacy you madofo,olevels mahu,chetete,let the greats rest in peace

[kumbirayi07]

we can say a lot about this man but he was the true ladies man of his time .can you hear hislaugh?

[cmutombwa]

i love it

[DUMIG]

boys makujuta, matax haana kufa ne aids, no segregation but hapana asingade nyini blind or not the feelings are the same

[diplo89]

true say everybody need beche

[mightymusik]

y oh y do gr8 poets die young vakomana????????mdhara vahombe, respect!!!!!!!!!!!!R.I.P

[mtcj20]

he was a good singer asi beche rakamuendesa

[zimbozintrouble]

mheche inouraya boyz

[Dadeuce]

WALOOOOOOOOOOOZA !!!

[merchantry52]

Ohhh this is Hilarious.

Honor Ladies.

[zimbozintrouble]

kaida mheche kamunhu ikaka,,,was so talented, dai mamusicians arega mheche pese pese to be honest, mheche kills

[Dadeuce]

Mufesi unopenga !!! LOL !!! Hahahahahahaha! But urikusasa live zvako!

[zimbozintrouble]

dai wazondipa 1+ not 1- daddy. truts daddy mutsetse unowesha!

[Dadeuce]

Mayaz! Yanga iri -2 ini ndini ndazowedzera ka 1. Vanhu vita godo nechokwadi.

[zimbozintrouble]

cheers shaa, the people must know kuti nyini ma-one ,,,

[trevormuche]

Apa makaponda vakuru. I had my longest laugh in years wen l listened to this track. Simply Classical....

More of these tracks please... I long for the day when l will go back home.. I miss Zim

[037712]

u are right murume even me i miss home for now lets enjoy da music

[zimbozintrouble]

kamdara ikaka kainyenga too much,

[037712]

no it was not like that only people who were his guide gave him wrong women to0 sleep with cause ivo vaizowana cut from those girls or bitchies can i say.

[Dadeuce]

Kunyepa! Mapofu anda chinhu zvirimayaz! Ray Charles. Stevie Wonder aneAIDS. Kuzoti David Blunkett!

[kaguvi777]

yakapenga! great african poet! simply the best!

[TapfumaneyiK]

aka kaka penga zvekuti dhuu

[kaguvi777]

TANGA WANDIDA (LOVE FIRST) Basa riri pano, mari haizivani Kana wada ini uchapura nyemba nomusana Musha mukuru kukunda vamwe vose Kana wada ini uchapura nyemba nomusana Handizvo zvandavinga pano Handizvo zvandavinga pano (saka wavingei) Handizvo zvandavinga pano (ndati wavingei) Handizvo zvandavinga pano (zvino wavingei) Handizvo zvandavinga pano (saka wavingei)

[kaguvi777]

chinzwayi mose mauya kuzotsvaga basa

Nhasi ndinoda mukadzi mumwechete wechidzimai

Akanyatso chenawoka wokushanda muhofisi mangu.

Savavo mhamha vatsvuku avo, ehh ivava avo.

chibvai manditevera, muuye kuno kuhofisi kwangu.

Ende mhamha makachena, muri tsvara kadenga chaiyo

Svusvura ndadya modzi yechingwa. Isva ina mambava ayo.

Chimbofuratirai mutarise uko tione, eh ehhhe.

kuzoti dai maiva zidhudya maiwiiiii

Moto muzhinji chaiwo

[jeanfadzai]

wow i like the lyrics he is ne of the best singers.

[kaguvi777]

this is good! reminds me of the good old days!

[raymwando]

great

[hensosibs]

ko kungobuda pachena kana watorwa moyo

[037712]

kudza musikana kuti ndokuda its like reading a DEATH SENTANCE DOCUMENT kumunu asina mhosva

[hensosibs]

uri kupiko muface, music yako iri bhoo, kwandiri kuno its 0030hrs bt i cant sleep becoz of zim music

[037712]

here its 15:32 UK

[hensosibs]

yakatozvipengerawo iyi

[nycee008]

I n I bless ..we wer content with our life in africa..the east will alwayz be the best ..jahguide

[Zwangendaba]

Ndafunga kumusha kwangu ku Zambia,ipapo tenge tirimubawa tichinwa doro rinondzi chibuku aah heyi vakomana,those were the good old days,nyika kunaka tichasiira makabwarara.

[037712]

vakoma pa zambia ndipo ndakasiya rukuvhute rwangu pa CHUNGA vakamba,drinking TIMWENGE,CHIBHUKU PA chinyanja shops,mooncity nikwatu kuja

[hensosibs]

apa wakaita bhoo manje

[principlez08]

i looove dis song

[037712]

prince ive seen that hapana arikutipao blast from the past so i decided to try this at least we wont forget about our goldern oldies

[sarudzai14]

good track....no doubt..

[037712]

goldern oldies best of the best