per quelli che dicono ha l'apparecchio, non è un apparecchio, ha i denti anneriti e marci, fatti così dai makeup artists per il film, in fondo è un mozzo dei pirati, non è avvezzo all'igene
P.S. BRIVIDI questa canzone, la cadenza è anche migliore dell'originale, peccato per il testo, ma dopotutto non si poteva rendere preciso preciso
Ragazzi io sto facendo una versione di questa canzone con la base originale presente nella colonna originale del film.
Nella versione che creerò,oltre a questo spezzone,ci metterò anche quello che è presente dopo;quello che canta Elizabeth Swann mentre sta sulla barca per andare da Sao Feng.
Speriamo che venga un bel pezzo(ovviamente cerchrò in tutti i modi di eliminare le interferenze dei pezzi parlati)
@Pappone4 quante parole...quante ma quante parole.... solo parole.....eheheheh...mi sa che il coglione che vuole farsi figo minacciando da dietro un pc quà sei tu.....ma poco importa..se ne sei convinto buon per te...addio moccioso ;-)
Ragazzi, VIVI O MORTI ( xD ) secondo me, la versione italiana è meglio!
forse nn è l'originale e nn è come l'inglese ma per me è meglio ora nn mettetevi a fare gli idioti ( come la maggior parte ) commentando sto commento mio. OH!
Il re la colpì, quella dama rapì, nel mare si rianimò Il cielo più intenso nel mare immenso, quei ladri qui guidò Yoh oh, la gloria corre nell'aldilà Nel volto, vivo o morto lei ti seguirà Yoh oh, non c'è tregua, quella gloria vivrà!! Nel volto, vivo o morto lei ti seguirà
Tanto per chiarirci... il ragazzino che si vede bene in primo piano sulla penultima inquadratura non ha l'apparecchio bensi semplicemente i denti sporchi come effettivamente era a quell' epoca dove l' igiene non veniva curata. La canzone rispecchia la volotà di ribellione di un gruppo ben distinto piccolo o grande che sia e il segnale è partito non da un adulto ma dal cuore puro di un bambino.
e devono anche pensare al movimento della bocca stessa, non possono fare una vocale come la A se in inglese dicevano una lattera come, ad esempio, la C. Non coinciderebbero i movimenti della bocca e verrebbe fuori una schifezza. Provate a tradurla fedelmente dall'inglese e a cantarla in italiano stando attenti a muovervi esattamente quando muovono la bocca nel film e a muoverla allo stesso modo, vedrete che probabilmente verrà uno schifo.
si ma dovete pensare anche ai doppiatori, non possono mettere la traduzione perfetta. Se ad esempio nella versione inglese è presente una parola che in italiano è più lunga o più corta non possono fare che parlano anche se il loro personaggio ha la bocca chiusa o finire la parola e il personaggio continua a muovere la bocca :/ se poi cambia una parola bisogna adattare tutta la canzone alla nuova parola e, quindi, cambia la maggiorparte delle parole.
2) pensate che gli studios siano così deficenti da mettere in scena un bambino conun apparecchio nella prima scena di un film su cui hanno investito migliardi di dollari??? nn credo...
CANZOME MAGNIFICA... M-A-G-N-I-F-I-C-A.... mette la pelle d'oca ogni volta che la sento è che nn ne esistono molte di sto genere :(
secondo me l'adattamento italiano non azzecca un cacchio la versione inglese, ma io non sono ne doppiatore ne adattatore di film stranieri quindi non sputo sentenza su cose che non so fare.
Bellissima, ma l'originale ha un significato ben più profondo. Purtroppo l'adattamento le toglie parecchio, anche se la pelle d'oca la fa venire lo stesso
Insomma al posto di "Yo oh la gloria corre nell'aldilà. Nel volto, vivo o morto, lei ti seguirà." sentir cantare "Yo oh, tiriamo insieme, issiamo in alto la bandiera, Forza dai, ladri e mendicanti non potranno mai dire che noi muoriamo" ha tutto un'altro sapore...
@grippo240 non capisci proprio nè? a parte il contesto..... a parte la musica.... ascolta le parole..... trovala in inglese se proprio questa non ti piace e traducila.... pirati, persone condannate per dei crimini che hanno scelto di compiere per la sopravvienza o per sventura, un destino crudele per degli uomini il cui senso dell'onore è assai diverso dal nostro, e che l'unico modo per non impazzire davanti al cappio è quello di invocare la dea callipso.....
la dama di cui parla la canzone è la dea Calipso che venne uccisa e fu gettata in mare...e da quel giorno divento la ''dea'' del mare decidendo le sorti di chi lo solcava!!
Poi come dice lei stessa nel film : non è questo il mondo vero (o simile) ci sta anche la spiegazione della gloria che si trova nel al di là e non in questo mondo..
Il re la colpì, quella donna rapì. Il mare si rianimò Il cielo più intenso nel mare immenso, quei ladri qui guidò. Yoh oh, la gioia corre nell'aldilà. Nel volto, vivo o morto lei ti seguirà! Yoh oh, non c'è tregua, quella gloria vivrà! Nel volto, vivo o morto lei ti seguirà!
Ma vedete che quello non è un pezzo da otto dei pirati nobili quando gibbs dice che ne manca uno era del pirata nobile che poi lo passa ad elizabeth !!! ma ve lo siete visto il film??? la moneta e come un avviso di cantare la canzone per riunire i pirati nobili
il testo è: "Il re la colpì, quella dama rapì, nel mare si rianimò. Il cielo più intenso nel mare immenso, quei ladri qui guidò. Yo oh, la gloria corre nell'aldilà. Nel volto, vivo o morto, lei ti seguirà. Yoh oh, non c'è tregua, quella gloria vivrà. Nel volto, vivo o morto, lei ti seguirà."
Il re la colpì, quella dama rapì, nel mare si rianimò Il cielo più intenso nel mare immenso, quei ladri qui guidò Yoh oh, la gloria corre nell'aldilà Nel volto, vivo o morto lei ti seguirà Yoh oh, non c'è tregua, quella gloria vivrà!! Nel volto, vivo o morto lei ti seguirà
evvero e stupenda.....ma io nn ho cpt 1 cs ma sn loro a convocare a consiglio la fratellanza?? xke barbossa dice:" cantata è la canzone e la fratellanza a consiglio chiamata".... io adoro tt la serie ma se ti perdi ank sl 1 sec nn cpsci piu un cazzo
MA FIGA IN UNA CANZONE DA BRIVIDI DEL GENERE VOI STATE LI' A GUARDARE SE IL RAGAZZO HA L'APPAREKKIO??? MA VA LA' SFIGATE DEL CAZZO!!! E' IL RIFLESSO!!! MA STATECI DENTRO!!!!
QST CANZONE E' FANTASTICA, DEGNA DI LODE, FA VENIRE I BRIVIDI A SENTIRLA... E QND CANTANO IN GRUPPO K QUEI PEZZI DI MERDA DELLA MARINA INDIETREGGIANO DALLA PAURA... SENZA FIATO RAGA...
@Juve4eAlexTheBest ciao alex anke a me sinceramente di primo acchito sembrava che avesse l'apparekkio ai denti ma poi ho visto ke non era cosi e tutte le volte sta canzone mi fa salire la pelle d'oca ciao
yoo-hoo... la gloria, corre nell'aldilà, nel volto... vivo o morto...lei ti seguirà! yooo-hooo!!! non c'è tregua! quella gloria vivrà! nel volto, vivo o morto lei ti seguirà!
la prima volta che l'ho vista mi sono venuti i brividi, l'ambientazione è perfetta per la canzone che e molto lugubre, triste e allo stesso tempo affascinante ( mi e entrata in testa e non me la sono tolta piu), inoltre il bambino è come una pugnalata al cuore per non parlare di quando il boia gli mette lo sgabello. Scena veramente fantastica.
scusate ma non era meglio tradurre "finally" con "finalmente!" invece che con "infine..."? E' chiaro che Becket dice finalmente perchè vuole che la Fratellanza si riunisca per sconfiggere in un colpo solo tutti i capi pirata!
Ma quale figlio di Will Turner... il figlio di William è quello che si vede alla fine del film, dopo tutti i sottotitoli (e lo stesso trucchetto è stato usato anche per il primo film della serie, infatti vi siete chiesti perchè la scimmia jack non è tornata mortale?????)
Il bambino non ci è dato sapere chi sia, è lasciato alla nostra immaginazione; potrebbe essere il figlio di un pirata, e possiede uno di quei pezzi andati perduti.
Quello non è uno dei 9 pezzi di 8, o meglio, non ne ha più il valore.
Quando infatti i 9 Pirati Nobili s'incontrano viene spiegato che i 9 pezzi erano stai sostituiti da personali oggetti di ognuno di loro. Jack ne conserva ancora uno attaccato ad una specie di ciocca, oppure un filo di perline, invece altri danno altri oggetti.
il bambino è il figlio di un pirata nobile..è la moneta è UNO DEI 9PEZZI DA 8!! infatti se notate quando c'è la riunione tra i vari pirati, mastro gibbs dice che "manca un pezzo da 8"..cmq bellissima trilogia
il re la colpì...quella dama rapì...nel mare si rianima...il cielo più intenso nel mare immenso...quei ladri qui guidò...ioooo...la gloria...corre nell' aldila...nel volto...vivo o morto...lei ti seguira...ioooo non ce tregua...quella gloria vivrà...nel volto...vivo o morto...lei ti seguira.
è solo un bambino pirata (figlio di qlk pirata) e non ha uno dei 9pezzi da 8 dato che erano del tipo: l'occhio finto, un pendolo nei capelli di Jack,ecc... non erano monete xD
non e il figlio di jack ne william ecc.....perke beckett e vivo...e solo un poverello qualunque che prima di morire ha cercato in se e negli altri dignita e consolazione...ed e proprio questo ke colpisce..a mio parere la scena piu bella (nn esaltante)del film..fa veniore i brividi..
è inutile dire che il figlio di will basta vedere che la scena è all inizio del film e poi c'è beckett e solo un modo per far sembrare più triste l'esecuzione
This comment has received too many negative votesshow
Ma perchè è così importante? Voglio dire, ci sono decine di pirati in fila per essere impiccati, perchè vi concentrate proprio su questo? E' solo uno dei tanti catturati, solo che è un bambino.. e soprattutto è un espediente per rendere più drammatica la scena.
Adoro qst canzone!!! la cescavo da mesi e finalmente l'ho trovata!! grazie 10000000000!!! mi fa venire le lacrime!! e poi il bambino è un figo!!! eheheheh
io non me ne intendo di queste cose..xd io ho il testo se a qualcuno puo interessare.. Il re la colpì quella donna rapì Nel mare si rianimò Il cielo più intenso nel mare immenso Quei ladri qui guidò Io ho la gloria Corre nell'aldila Nel volto..vivo o morto Lei ti seguirà No non c'è tregua Quella gloria vivrà Nel volto vivo o morto Lei ti seguirà
contenta che vi abbia fatto piacere io l'ho presa direttamente dal film...e la traccia audio nn ce l'ho ma se qualcuno sa smanettare credo si possa estrapolare dal video stesso!!!datemi notizie!
"Lord beckett,hanno iniziato a cantare,signore." "Ma dai ?!"
xthemoneyx 2 months ago 4
@xthemoneyx è un amico di "Capitan Ovvio" xD
TheManuelcm8 3 weeks ago
L'Orgoglio dei veri pirati.
RastetheObscure 2 months ago
wow
giogio12345ful 3 months ago
ma chi il piccolo e perche ha una moneta dei nobil
Kim8181 3 months ago
Che brividi.. non potevano trovare canzone più azzeccata u.u
Giul96 3 months ago
tradotto letteralmente nn avrebbe senso niente delle canzoni in americano/inglese...cioè sveglia
Amon82 6 months ago
1:22 notate la faccia della donna grossa °L°
YoumotherFockac 9 months ago
peccato che l originale sia un po diversa...
pagliacciopazzo 9 months ago
Il re la colpì, quella dama rapì,
nel mare si rianimò...
Il cielo più intenso nel mare immenso, quei ladri qui guidò...
Yoh oh, la gloria corre nell'aldilà...
Nel volto, vivo o morto lei ti seguirà...
Yoh oh, non c'è tregua,quella gloria vivrà!!
Nel volto, vivo o morto lei ti seguirà...
carrellimovic 9 months ago 4
ma dove lo vedete stò apparecchio poi bhò...ciecati
Amon82 10 months ago
5 persone sono i soldati presenti nel video.
BambaBlack 10 months ago
per quelli che dicono ha l'apparecchio, non è un apparecchio, ha i denti anneriti e marci, fatti così dai makeup artists per il film, in fondo è un mozzo dei pirati, non è avvezzo all'igene
P.S. BRIVIDI questa canzone, la cadenza è anche migliore dell'originale, peccato per il testo, ma dopotutto non si poteva rendere preciso preciso
undead9999 10 months ago
I don't understand Italian but it sounded awesome better than even original English score...I don't know why :)
Writerandartiste 10 months ago 5
@Writerandartiste the traduction is:
The king struck, robbed this lady,
perked up in the sea ...
The sky more intense in the immense sea, these thieves drove here ...
Yoh oh, the glory run in the afterlife ...
In face, dead or alive she will follow you ...
Yoh oh, no truce, the glory will live!
In face, dead or alive she will follow you ...
CalenKuro 8 months ago
5 Persone si sono impiccate dopo aver sentito la canzone
ottoDVDx 11 months ago
meravigliosa
ImbraVIII 11 months ago
non c'è tregua se la gloria vivrà nel volto vivo o morto
LEI TI SEGUIRA'
grandissima canzone per un grandissimo film!!!
TheMagikPassion 1 year ago
ma la canzone in italiano completa non esiste????
GiaiPai 1 year ago
@GiaiPai se la trovi fammi sapere che la cerco anke ioooooooooo
BERLINGHETTO 1 year ago
@BERLINGHETTO l'ho trovata ma è in inglese...
GiaiPai 4 months ago
-_-''' certo però il ragazzino con l'APPARECCHIO è un po' anacronistico...
ultrakodak92 1 year ago
Ragazzi io sto facendo una versione di questa canzone con la base originale presente nella colonna originale del film.
Nella versione che creerò,oltre a questo spezzone,ci metterò anche quello che è presente dopo;quello che canta Elizabeth Swann mentre sta sulla barca per andare da Sao Feng.
Speriamo che venga un bel pezzo(ovviamente cerchrò in tutti i modi di eliminare le interferenze dei pezzi parlati)
Pappone4 1 year ago
@Pappone4 MA CHI SE NE FREGA SE DEVI CREARE UN PEZZO CON STA CANZONE...CHE CI FOTTE A NOI. MAH..CHE GENTE....
nuclear13666 1 year ago
@nuclear13666 Bello vedi de datte na regolata,nemmeno me conosci e fai commenti da cazzo come questo.
Guarda che non me ce vole nulla a sapè dove abiti e a venitte a menà de persona.
Capito cojone!!!
Pappone4 1 year ago
@Pappone4 quante parole...quante ma quante parole.... solo parole.....eheheheh...mi sa che il coglione che vuole farsi figo minacciando da dietro un pc quà sei tu.....ma poco importa..se ne sei convinto buon per te...addio moccioso ;-)
nuclear13666 1 year ago
@nuclear13666
Ok uomo avvisato mezzo salvato.
Se in settimana vedi una persona che non hai mai visto sotto casa tua,quello sono io ciao.
Pappone4 1 year ago
@nuclear13666
allora visto che pensi che so un moccioso dimmi dove abiti e poi te lo fo vedere chi è il moccioso,vuoi scommettere?
Pappone4 8 months ago
toCCANTe..
zioband 1 year ago
questa canzone fa piangere è molto significativa anzi strapiena di significato infatti spiega la malvagità nel mondo
electrarus 1 year ago
bellissima fà venire i brividi *_*
094simone 1 year ago
Ragazzi, VIVI O MORTI ( xD ) secondo me, la versione italiana è meglio!
forse nn è l'originale e nn è come l'inglese ma per me è meglio ora nn mettetevi a fare gli idioti ( come la maggior parte ) commentando sto commento mio. OH!
YOO-HOOO,
NON C'è TREGUA,
QUELLA GLORIA VIVRà!
NEL BORGO,
VIVO O MORTO,
LEI TI SEGUIRààààààààààà. BELLISSIMA!!!!!!!!!!!
xXxStunt51xXx 1 year ago
@xXxStunt51xXx peccato non sia "borgo" ma "volto"..
popopopore 1 year ago
TaTaIlaria92 1 year ago
Tanto per chiarirci... il ragazzino che si vede bene in primo piano sulla penultima inquadratura non ha l'apparecchio bensi semplicemente i denti sporchi come effettivamente era a quell' epoca dove l' igiene non veniva curata. La canzone rispecchia la volotà di ribellione di un gruppo ben distinto piccolo o grande che sia e il segnale è partito non da un adulto ma dal cuore puro di un bambino.
grigancoleman 1 year ago
e devono anche pensare al movimento della bocca stessa, non possono fare una vocale come la A se in inglese dicevano una lattera come, ad esempio, la C. Non coinciderebbero i movimenti della bocca e verrebbe fuori una schifezza. Provate a tradurla fedelmente dall'inglese e a cantarla in italiano stando attenti a muovervi esattamente quando muovono la bocca nel film e a muoverla allo stesso modo, vedrete che probabilmente verrà uno schifo.
roberto9500 1 year ago
si ma dovete pensare anche ai doppiatori, non possono mettere la traduzione perfetta. Se ad esempio nella versione inglese è presente una parola che in italiano è più lunga o più corta non possono fare che parlano anche se il loro personaggio ha la bocca chiusa o finire la parola e il personaggio continua a muovere la bocca :/ se poi cambia una parola bisogna adattare tutta la canzone alla nuova parola e, quindi, cambia la maggiorparte delle parole.
roberto9500 1 year ago
ma secondo voi, come fa ad avere l'apparecchio?
1) non si vede
2) pensate che gli studios siano così deficenti da mettere in scena un bambino conun apparecchio nella prima scena di un film su cui hanno investito migliardi di dollari??? nn credo...
CANZOME MAGNIFICA... M-A-G-N-I-F-I-C-A.... mette la pelle d'oca ogni volta che la sento è che nn ne esistono molte di sto genere :(
sergalgano 1 year ago 6
secondo me l'adattamento italiano non azzecca un cacchio la versione inglese, ma io non sono ne doppiatore ne adattatore di film stranieri quindi non sputo sentenza su cose che non so fare.
comunque SPACCA lo stesso...
tunch90 1 year ago
Bellissima, ma l'originale ha un significato ben più profondo. Purtroppo l'adattamento le toglie parecchio, anche se la pelle d'oca la fa venire lo stesso
Insomma al posto di "Yo oh la gloria corre nell'aldilà. Nel volto, vivo o morto, lei ti seguirà." sentir cantare "Yo oh, tiriamo insieme, issiamo in alto la bandiera, Forza dai, ladri e mendicanti non potranno mai dire che noi muoriamo" ha tutto un'altro sapore...
wolfteenay 1 year ago
Questa canzone è fantastica...fa venire i brividi(e allo stesso tempo carica) quando tutti si mettono a cantare!!
Illidanfede 1 year ago
yooo oooh...!!! vamosssssssssssssssssssssss...
nikobandito 1 year ago
amo qst song!!! qst sera si fa pirati dei caraibi 2 e ki kakkio se lo xde!!! xD
stefanyna 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Ma che brutta canzone come fate a dire che è bella
grippo240 1 year ago
@grippo240 non capisci proprio nè? a parte il contesto..... a parte la musica.... ascolta le parole..... trovala in inglese se proprio questa non ti piace e traducila.... pirati, persone condannate per dei crimini che hanno scelto di compiere per la sopravvienza o per sventura, un destino crudele per degli uomini il cui senso dell'onore è assai diverso dal nostro, e che l'unico modo per non impazzire davanti al cappio è quello di invocare la dea callipso.....
IamBIMBABUFFA 1 year ago
dice dama rapi
Ste4lth85 2 years ago
skusate sapete da dv la poxo scaricare. la sto cercando ma nn ottengo grandi risultati...
thedarkdevil14 2 years ago
@thedarkdevil14 hoist the colours... su e-mule... nei risultati della ricerca viene fuori "italian version" o una roba del genere...
EnvyInsanityNWOBHM 1 year ago
Veramente molto bella, peccato soltanto che sia così corta.. ma probabilmente più lunga non renderebbe.
cucuottete 2 years ago
la dama di cui parla la canzone è la dea Calipso che venne uccisa e fu gettata in mare...e da quel giorno divento la ''dea'' del mare decidendo le sorti di chi lo solcava!!
Poi come dice lei stessa nel film : non è questo il mondo vero (o simile) ci sta anche la spiegazione della gloria che si trova nel al di là e non in questo mondo..
giuliau 2 years ago 4
nel volto anke se dovresti sfigurarti io ti amero semprre ecco cdio ke significa
batmanpk 2 years ago
se nn sbaglio parla dell'amore che cè tra tia dalma e david jones
manumole 2 years ago
troppo bella mette i brividi
warrior6049 2 years ago 5
E' bella anche in italiano,se non più ricca...non fate sempre gli "schizzinosi"
Se l'avessero tradotta pari pari avreste cmq detto che non era all'altezza
Jolandacechov 2 years ago 54
@Jolandacechov anche perché non avrebbe avuto senso tradotta pari pari
allsi09 6 months ago
This comment has received too many negative votes show
la canzone è bellissima, ma l'hanno tradotta completamente in un altro modo rispetto all'inglese in italiano il testo non ha proprio significato!
LinkTinWhistler 2 years ago
Pomakkio89 2 years ago 7
Credo dica DAMA non donna, e GLORIA, non gioia..Beh..
MilaAgosti 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
♥ i love this song
TheBoogeyman94 2 years ago
Ma quà apparekkio... ha i denti marci!!
NikyVice 2 years ago
Ma vedete che quello non è un pezzo da otto dei pirati nobili quando gibbs dice che ne manca uno era del pirata nobile che poi lo passa ad elizabeth !!! ma ve lo siete visto il film??? la moneta e come un avviso di cantare la canzone per riunire i pirati nobili
lolololololo11111111 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
vaxilmito 2 years ago 2
Ma che significa "Nel volto lei ti seguirà"?
Tu l'hai capito?
RyukuzaYagami 2 years ago 2
vedi ke il soggetto e la gloria!!quindi si rifeisce a qello!
avola1989 2 years ago
Comment removed
vaxilmito 2 years ago
qualcuno sa dirmi il titolo della canzone se esiste??
vecchi1992lions 2 years ago
Comment removed
kambogia 2 years ago
Il titolo e' proprio "Hoist The Colours (Issa la bandiera)"
kambogia 2 years ago
Hoist The Colours come è scritto nel titolo del video ^^ però io l'ho trovata solamente in inglese..
ThebestZexion 2 years ago
@vecchi1992lions hoist the colours
issa la bandiera
NICOZOZI 2 years ago
Cantata è stata la canzone...
*.*
NtnMaster 2 years ago 2
Ogni volta che sento questa canzone mi vengono i brividi...!!!
EdwardiciousEyes 2 years ago 21
aliena 1 marea!!!
ddaavviiccss 2 years ago
xke quando me lo karika si vede ma nn s sente???
anzul58 2 years ago
ho scritto il testo in inglese e in italiano e ogni giorno la ascolto e la canto con loro!!!
è davvero stupenda!!!
oigroigz 2 years ago 5
mi puoi scrivere il testo per favore
marcuzzu98 2 years ago 2
DarkFrozenRose91 2 years ago 6
evvero e stupenda.....ma io nn ho cpt 1 cs ma sn loro a convocare a consiglio la fratellanza?? xke barbossa dice:" cantata è la canzone e la fratellanza a consiglio chiamata".... io adoro tt la serie ma se ti perdi ank sl 1 sec nn cpsci piu un cazzo
MiKoIcHiGo 2 years ago
MA FIGA IN UNA CANZONE DA BRIVIDI DEL GENERE VOI STATE LI' A GUARDARE SE IL RAGAZZO HA L'APPAREKKIO??? MA VA LA' SFIGATE DEL CAZZO!!! E' IL RIFLESSO!!! MA STATECI DENTRO!!!!
QST CANZONE E' FANTASTICA, DEGNA DI LODE, FA VENIRE I BRIVIDI A SENTIRLA... E QND CANTANO IN GRUPPO K QUEI PEZZI DI MERDA DELLA MARINA INDIETREGGIANO DALLA PAURA... SENZA FIATO RAGA...
Drughina95#
Juve4eAlexTheBest 2 years ago 126
@Juve4eAlexTheBest hai ragone!!
Wontyna 5 months ago
@Juve4eAlexTheBest ciao alex anke a me sinceramente di primo acchito sembrava che avesse l'apparekkio ai denti ma poi ho visto ke non era cosi e tutte le volte sta canzone mi fa salire la pelle d'oca ciao
chicaloca884 4 months ago
la più bella secondo me
Sadistic95 2 years ago 3
mi fa venire i brividiii quando cominciano a cantare tutti quanti :S
comunque non si trova su emule ne su bearshare o come si chiama.dovete scaricarlo da youtube.
debbierockt95 2 years ago 3
Brividi,fomenta TROPPO!!!!!!!!!!!!!!!!
Agozz87 2 years ago 2
Ha i denti marci, nn l'apparecchio -,-
zerax84 2 years ago 7
ma....avete notato ke il ragazzo ha l'apparecchio?
TwilightPrincess1994 2 years ago
ma lol xD
gyzwt 2 years ago 2
eccezionale sta canzone...mi carica al massimo..
qoskdjgh 2 years ago 2
Porko Di*
che adrenalina sta canzone
AdiH82 2 years ago
ma esiste sul serio sta canzone o è inventata?
TheBigBBBoy 2 years ago
mi i soldati come se sono gagati in mano xD
TheBigBBBoy 2 years ago
da brivido..........
PeRrRymAsOn1 2 years ago 2
gasa un casino sta canzone!!!
2vomito2 2 years ago
2me è la fine ke fan fare al figlio william....
deawikka 2 years ago
mamma mia questo film lo amo da impazzire!!
popilprincipedipersi 2 years ago
troppo bella sta kanzone tutti quei pirati li hanno fatti kakare in mano a quelli della marina!!
popilprincipedipersi 2 years ago
già se ci hai fatto caso verso la fine quando cominciano a cantare tutti ci sono le guardie armate che indietreggiano impaurite lol
XXshadowmereXX 2 years ago
le canzoni piratesche sono stupende!!!!!!!!!
cruslash89 2 years ago 2
all'inizio nn riesco a capire le parole del bambino quando canta da solo me le dite??
sesy93 2 years ago
il rè la colpì, quella dama rapì... nel mare si rianima.. il cielo più intenso, nel mare immenso.. quei ladri qui, guidò...
Yohooo, la gloria.. corre nell' aldilà..
nel volto, vivo o morto, lei ti seguirà...
yohoooo non c'è tregua, quella gloria vivrà.. nel volto, vivo o morto, lei ti seguira..
digathepunisher 2 years ago 3
grazie mille:):)
sesy93 2 years ago
prego ^^
digathepunisher 2 years ago
scusa, ma mi sembra sia nel porto, vivo o morto, lei ti seguirà... comunque canzone pazzesca!!! mica si trova in formato originale?
wheeman1983 2 years ago
fantastico!!!... dove posso trovare questa canzone??? (in italiano)...
2vomito2 2 years ago
mi sapete dire dove la trovo la canzone senza il video?
XXshadowmereXX 2 years ago
yoo-hoo... la gloria, corre nell'aldilà, nel volto... vivo o morto...lei ti seguirà! yooo-hooo!!! non c'è tregua! quella gloria vivrà! nel volto, vivo o morto lei ti seguirà!
sprepleze 2 years ago
la prima volta che l'ho vista mi sono venuti i brividi, l'ambientazione è perfetta per la canzone che e molto lugubre, triste e allo stesso tempo affascinante ( mi e entrata in testa e non me la sono tolta piu), inoltre il bambino è come una pugnalata al cuore per non parlare di quando il boia gli mette lo sgabello. Scena veramente fantastica.
gyzwt 2 years ago
Concordo!!Anke a me è capitata la stessa cosa!!
NanaHachi91 2 years ago
video stupendo e canzone bellissima..ma in francese fa ancora più effetto!!!provate a vederlo in francese si chiama "hissez nos couleurs"
doctortroy87 2 years ago
anke se la scena è 1 po' tetra questa canzone è bellissima...
io adoro pirati dei caraibi:)
DjBaTtErIsTa94 2 years ago
no perche non intendeva "era ora" ma con "è la fine" ne senso sono giunti alla fine
alextrask01 3 years ago
scusate ma non era meglio tradurre "finally" con "finalmente!" invece che con "infine..."? E' chiaro che Becket dice finalmente perchè vuole che la Fratellanza si riunisca per sconfiggere in un colpo solo tutti i capi pirata!
cucchiaioazzurro 3 years ago
Ma quale figlio di Will Turner... il figlio di William è quello che si vede alla fine del film, dopo tutti i sottotitoli (e lo stesso trucchetto è stato usato anche per il primo film della serie, infatti vi siete chiesti perchè la scimmia jack non è tornata mortale?????)
vaillant86 3 years ago 2
mi è vero nn me ne ero accorto
simopazzoide93 3 years ago
@ordnis: il bambino è il figlio di uno dei pirati del Consiglio della Fratellanza.
ne0hate 3 years ago 3
minkia sta canzone spacca!!!!!
aipo94 3 years ago 3
qst scena mette una depressione xD cmq film stupendo *o*
JeyPcrazy 3 years ago
onore alle bandiere!
onore ai pirati!
hazargsd 3 years ago 7
ogni volta che la ascolto mi fa venire i brividi...troppo bella
Adamss92 3 years ago 3
noo..you are a very big shit
Enkor3 3 years ago
è stupenda,,,
(L)
meaxy 3 years ago
This has been flagged as spam show
I am so beautiful beacause you are a little piece of shit..
Ordnis 3 years ago
boh..io mi ricordo che dice che manca un pezzo da 8..cmq grazie
Enkor3 3 years ago
Il bambino non ci è dato sapere chi sia, è lasciato alla nostra immaginazione; potrebbe essere il figlio di un pirata, e possiede uno di quei pezzi andati perduti.
Ordnis 3 years ago
Quello non è uno dei 9 pezzi di 8, o meglio, non ne ha più il valore.
Quando infatti i 9 Pirati Nobili s'incontrano viene spiegato che i 9 pezzi erano stai sostituiti da personali oggetti di ognuno di loro. Jack ne conserva ancora uno attaccato ad una specie di ciocca, oppure un filo di perline, invece altri danno altri oggetti.
Ordnis 3 years ago
il bambino è il figlio di un pirata nobile..è la moneta è UNO DEI 9PEZZI DA 8!! infatti se notate quando c'è la riunione tra i vari pirati, mastro gibbs dice che "manca un pezzo da 8"..cmq bellissima trilogia
Enkor3 3 years ago
l'ultimo pezzo dfa 8 è quello di jack!!!e nn vi siete kiesti km mai ce l'avev il bimbo?
deawikka 3 years ago
in effetti si
fuser091987 3 years ago
no nn ho capito in che senso??
sesy93 2 years ago
ke bella questa scena....fa quasi paura,quando cominciano a fare "ioooo" mi vengono i brividi.
è ftt troppo bene
punkettina29 3 years ago 7
TU SEI PAZZO!!!
Ringraziando il cielo se no lo facevo col cavolo!!!
bhuahahaha mitico jack!!!
Everik99 3 years ago
bellissima
dobilemarco 3 years ago 2
- Lord Beckett, hanno cominciato a cantare!!
- Davvero? Grazie, non me n'ero accorto!! XD!!
Bellissima canzone!!
Hirden92 3 years ago 7
This has been flagged as spam show
talmente bella da meritare un remix!! cercate: favot dj
stefanolife 3 years ago
e molto più bella questa che il remix di favot dj
Adamss92 3 years ago
Ohhh era una vita che la cercavo...fra l'altro secondo me il testo italiano è anche più bello dell'originale inglese.
Silen73 3 years ago 5
il re la colpì...quella dama rapì...nel mare si rianima...il cielo più intenso nel mare immenso...quei ladri qui guidò...ioooo...la gloria...corre nell' aldila...nel volto...vivo o morto...lei ti seguira...ioooo non ce tregua...quella gloria vivrà...nel volto...vivo o morto...lei ti seguira.
try293 3 years ago 7
ma l'avete visto il film o commentate così? O__o
è solo un bambino pirata (figlio di qlk pirata) e non ha uno dei 9pezzi da 8 dato che erano del tipo: l'occhio finto, un pendolo nei capelli di Jack,ecc... non erano monete xD
aleebill 3 years ago
qlcn mi sa dire perchè il bimbo-mozzo ha cn sè uno dei 9 pezzi da 8?????? +__+
Mignonnn 3 years ago
i pezzi da 8 non erano le monete ma erano pezzi di quello che avevano addosso i pirati nobili.
JayJayBS 3 years ago
non e il figlio di jack ne william ecc.....perke beckett e vivo...e solo un poverello qualunque che prima di morire ha cercato in se e negli altri dignita e consolazione...ed e proprio questo ke colpisce..a mio parere la scena piu bella (nn esaltante)del film..fa veniore i brividi..
macacointelligente 3 years ago 5
mi piace sta canzone
razzasfrazza1 3 years ago 3
è inutile dire che il figlio di will basta vedere che la scena è all inizio del film e poi c'è beckett e solo un modo per far sembrare più triste l'esecuzione
leobonetti90 3 years ago 2
nel volto..vivo o morto...LEI TI SEGUIRA
JacKILMatt0 3 years ago 3
Grandissimo inizio, la miglior scena del film a mio parere. Forse non la più spettacolo... ma la più eloquente.
ColonelZoren 3 years ago 3
meravigliosaaa<3<3<3 poro bimbo ç___ç cmq nn è figlio di Will era solo per far vedere quanto fosse bastard bekett
Rory912 3 years ago 2
ma non può essere il figlio di will turner!!!
beckett è ancora vivo!!!
maH...forse è solo un bambino...e gli serviva a rendere + drammatika la scena!
frago14e 3 years ago 2
bel coro,bello intonato..
sibru9215 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Ma perchè è così importante? Voglio dire, ci sono decine di pirati in fila per essere impiccati, perchè vi concentrate proprio su questo? E' solo uno dei tanti catturati, solo che è un bambino.. e soprattutto è un espediente per rendere più drammatica la scena.
Tentauren 3 years ago
Non può essere il figlio di William ed Elizabeth, perchè Lord Beckett è ancora vivo.
Tentauren 4 years ago 5
hai ragione..ma allora chi è???
camiTurner 3 years ago
davvero è iò figlio di willian turner?? ma di quale dei 2??? del padre o di quello impersonaro da orlando di bloom???
camiTurner 4 years ago
è il figlio di william turner...
luigi0ne 4 years ago
Adoro qst canzone!!! la cescavo da mesi e finalmente l'ho trovata!! grazie 10000000000!!! mi fa venire le lacrime!! e poi il bambino è un figo!!! eheheheh
camiTurner 4 years ago
bellissima...
sk8girlMetal 4 years ago 2
No!:'( Altro che nazismo, questo è stato il vero sterminio:'(
X' Jolly Roger inside!!
CaptainJoland 4 years ago
Film fighissimo, ma sapete spiegarmi chi è il ragazzino che inizia a cantare ed ha in mano la moneta??
kurtDonald333 4 years ago 4
This has been flagged as spam show
il figlio di will turner ed elizabeth swann!!!
Gdinasty 4 years ago
stupenda erano giorni ke la cercavo e non la trovavo. GRAZIE MILLE!!!!!!!!!!!!!!!!
Nephis86 4 years ago 2
il film piu bello di tutti i tempi secondo me
scinixsans 4 years ago 4
qualcuno mi potrebbe mandare il video?
hidankun 4 years ago
stessa cosa vale per me...mi vengono i brividi..è davvero bella
lellinath 4 years ago 3
E' un'emozione ogni volta che la sento anche se ormai la so a memoria!
rainbowgirl85 4 years ago 3
lellinath 4 years ago
contenta che vi abbia fatto piacere io l'ho presa direttamente dal film...e la traccia audio nn ce l'ho ma se qualcuno sa smanettare credo si possa estrapolare dal video stesso!!!datemi notizie!
Trance83 4 years ago
bellissima...io riesco a trovarla solo in inglese!!
lellinath 4 years ago 2
Può essere definita in un solo modo"bellissima".
bailamme 4 years ago 5
mi servirebbe il video cosi posso metterlo sul cellulare... e isolare pure il video e prendere l'audio
E00ma 4 years ago 5
qualcuno ha la canzone??? per favore contattatemiiiii... è bellissima...
AlvinRockandRoll 4 years ago 5
la canzone italiana non esiste, cmq la canzone originale è francese e si chiama: ISSA LA BANDIERA!
serpetra 4 years ago 5