mr. brightside- the killers (sub esp)

[MUNDOALTERNATlVO]

esta es la mejor traduccion que encontre. lastima la calidad del video

[nachorocknroll1]

muy buena traduccion!!!!genial,es una letra muy hermosa y original...

[chuii90GDL]

La palabra¨brightside¨ Nunca la escuche fuera de esta canción que tan común es

[repetty]

mostra.!



[nilaita]

creo que el verdadero significado que tien esta cancion es cuando dice "ahora, el le esta quitando su vestido"

[sakruei]

Recuerdas cuando los videos de musica eran subidos por los usuarios y no por VEVO?

Recuerdas cuando la informacion estaba a la derecha del video?

Recuerdas cuando tu podias dar de 1 a 5 estrellas?

Recuerdas el famoso boton de amarillo de suscribirse?

Recuerdas cuando los usuarios controlaban el sitio y no las corporaciones?

EXTRAÑAMOS EL VIEJO YOUTUBE!!!

Pega esto en todos los videos y empecemos una revolucion youtubera!!

Pulgares arriba para que cresca esto

[mrpelotazo83]

@sakruei Estoy de acuerdo contigo amigo ;) pero me gustaria MAS eliminar el dichoso boton de no me gusta, eso la verdad y si lo piensas friamente sobra, cada uno escucha la cancion que le gusta, y el que no, pues es libre de ir a otro.

Por el otro lado,tngo q decir y estoy de acuerdo contigo..que es una pena que se apropien de la musica Vevo, o cualquier otro intermediario, el arte siempre tiene que ser casi gratis,y el autor tener como recompensa el reconocimiento y agrado por lo que bien hace

[Fedochile]

El Sargento Burnes Rocks



[AlextzRock]

simplemente me encanta =)

[xilolenos]

muchos an subido este video pero ninguno con una traduccion tan buena, esta rola es simplemente increible, hay veces k te enamoras de la persona ekivocada, pero siempre terminas estando con la correcta...

celosamente giran santos por el mar

[astromini1]

Pinches Mujeres?....Pinches hombres tambien jaja xD

[luigigaspanic]

@Nunechan mil veces maldita cancion apero no puedo parar de escucharla y que ella baile en mi mente con una sonrisa siniestra y bella

[KittieC0bain]

Wao!! Recien noto que este fue el video con el cual una persona me enseño y hizo que me gusten The killers, recuerdo que me quede pegada en el video sin escuchar la musica y imaginaba las situaciones de ese video semejantes a casi la letra que tiene, el video es excelente.. Waoo todo lo q me hace recordar ><

[criis1239871]

@eLeMeNt1452

una de las mejores todos los temas son buenisimos :P

[toge352]

no sabia que existia esta cancion, hasta que un amigo me presto el juego de rock band umppluged , donde aparece esta cancion, a mi me gusto esta cancion

[tonytotoon]

el tema nose trata de un amor imposibles.La canción se refiere a las emociones insoportables de celos cuando alguien cree que su pareja lo está engañando. El vocalista del grupo, Brandon Flowers, reconoció que la canción está basada en una situación de la vida real al enterarse de que su novia lo engañaba.

[tonytotoon]

PD: no se trata de un amor imposible cualquier verdura se mandaron jajaja , me siento mas indentificado cuando dice q fue solo un beso y me ha pasado q me diga eso en fin a quien no le abra pasado y mejor ni imaginar el resto T_T duele

[TheCrayolo]

es perfecta, simplemente es una cancion hermosa no tiene madre, dice todo lo que senti cuando veia a mi primer amor con su wee!!

no ma gran cancion!

[FlashAeros123]

Cauze I'm mr. Brigthside!!! genial cancion....pff los amores imposibles!!!! que les vamos hacer :/ jajaja morimos por dentro XD pero tiene toda la razon la cancion!!!

[infame47666]

asi es la historia de mi vida

[speedcomeback]

dios esta cancion es todo pasan los dias y no puedo dejar de escucharla por lo meno un seundo desde el 2004 XD

[BananithazForever]

waa es mucho mejor lo que nos trata de decir llorare u.u

[punketorebeld]

@BananithazForever creo que lloraremos juntos... U_U

[XxKurosakiJellalxX]

@BananithazForever llorona ;D *notas mi lagrima*

[ittay1000]

esta genial mi brother sigue haci

[morisdueca]

me cae al pelo esta cancion, nada que hacer, el hombre esta prohibido en todo sentido

[Corvet123124]

¿? eing? arancamoto xk dices eso?

[RAEDUL88]

esta cancion no habla de un amor imposible, segun los creadores de esta rola brandon flowers dijo q se trata de una cancion de todo lo q se esta imaginando q puede pasar cuando no esta con ella, habla de esos celos y de esas dudas q siempre tenemos como es ;q estara aciendo la otra persona cuando no estamos con ella!!!! solo eso

[mIviDApERdiDa]

siii Pero sin la explicacion tu que piensas , por la letra entiendes que es de alguien que no te correspondio y eso me late se oye chido por que es lo que ahora me paso casi exactamente pero yo me lo tomo con calma jejeje

[disturbiadis]

me recuerda a un amigo

[cesardominguezm]

ahora que estoy en la depre, con esto me llega mas profundo

[jorkku19]

que mala calidad de sonido, lo grabaste del radio? y el video uff...

[happy64629]

qe buena rola tiene tiempo qe la vi en un comercial y hasta hoy la conozco y que buena traduuccion

[fegXxXignitaXxX]

:s una pregunta cual es el mejor de the killer esta o spaceman son buenisimas las 2

[gongisan14]

@fegXxXignitaXxX te pondria q las 2 as oido la de sombody told me

[darkjeanful]

D: aaaahhhhh!!! q buena song de las mejores q tienen u.u... q buena :(

[sokaone17]

tsss todo empezo con un beso pero ay veces en q duele demasiado

[ardillita2118]

esta es la cancion por la cual conoci the killers, me encanta el video, lo k dice es verdad todo empezo solo con un beso ,sk las cosas se complican el amor es muy dificil,a mi me paso lo mismo todo fue por un beso, yo me enamore y ahora sufro .xk tiene ke ser todo tan complicado. los amores imposibles duelen mucho ojala al final concsiga estar conla persona k amo.

[sesalean0208]

buena traduccion the killers <3

[meryta22]

q buena traduccioooon m encanto!!!!1

[juanverde2009]

me encantan las canciones que saven exactamente q diablos nos pasan

como esta

y me da miedo

¬¬

[jodidooki]

muchas gracias por subtitularlo, y muy buena la traducción :)

[ovidio0103]

FUE SOLO UN BESO Y UNA NOCHE PARA QUE ME DESTROZARAS LA VIDA EN ESTE MOMENTO

[Roobimonly]

Brandon se ve tan sexi :3 jajaja

[jhonavon]

@listing143 somos 2 T_T

[andreitayyo]

yury t amo t dedico esta cancion 

[Rob85SPA]

jajajaja es complicado subir algo que no y mas con lo de las licencias de copy... de los co.... xD muy buena traduccion!!

[Gustxv0]

no puedo mirar esta matandome y tomando el control!!!!!

soy el señor optimista T_T

salu2!

[brens79]

los mejoresssssss n.n

[ThePorta1997]

esta es mii cancion favOriita de los the killers uuuuuuuuuu

[huachimal]

excelente cancion gracias x la traduccion

[blekeira]

amo esta cancion,me recuerda a alwien ke amo.........

jeje zoi la señorita optimista.........arriba THE KILLERS ZON HENIALES =)

[Ferchomorado]

como acabo asi?? fue solo un beso... fue solo un beso

:s

[edgarsito0]

buenisima rola opino igual que los demas la mejor cancion the killers es lo maximo

[zZzblink182zZz]

No suelo comentar videos, pero esta se gana el mérito xD... jaa... muy buena la traducción.

[TheGaboRecords]

sniff snifff

[thyroneks]

La traduccion muy buena.. Una gran cancion.. Felicitaciones por el video..

[kratosalex]

excelente la canion, esta bien chida, The Killers Forever

[heroefierro]

esta cancion tiene aire a clasico, para siempre, excelente, la mejor cancion de the killers sin duda.

[ILSEH93]

Staáh GeniaL me encanta the killers

[ToonAzul96]

esta muy padre esta cancion, me gusta lo que dice la letra

y la musica el acompañamiento perfecto :DD

[hearthemoon]

Yo nunca... qué?

[skailander1greenday]

Casi quiero iorar porque me paso eso y me siento ma :-( en mi caso no lo logre porque lo maximo que logre fue un beso de verdad el mejor de mi vida pero cada que recuerdo que tiene novio y es practicamente imposible verla de nuevo siento que de verdad me mata pero jamas cambiaria cada segundo que pase con eia.

[franciamar6619]

en ese video me hubiera gustado ser la chava del vestido azul oz3a la de cara bLank xq ME ENKNTA BRAND0M FLOWERZZ

[kiana2807]

hoy me dedicaron esta cancion jaja sera q me tengo q sentir alagada o sera q me quiso decir q soy una pobre y triste z...... igual es una cancion increible llena de feelings.. que mas pudo decir...

[krlitostevez]

esta rola tiene mucha razon ami m paso lo mismo solo con un beso quede todo idi$%&# jeje

grax x subirla

[marymar310]

wow.. te luciste.. he...

[brens79]

Excelnte y gracias

[hermosura93]

i love the killers

[deivyipus]

Las viejas son asi, kuando kieren lo voltean a uno y komo el buen web"#n, ke sosmos todos en el fondo, aceptamos diciendo ke solo se vieron una vez, o ke solo fue un beso.

el amor lo cega a uno, y ademas, si das kon una nena bien ratt, pior, porfavor panas dejemos la webonada, nuestra omision es la kulpable

[dianayhg]

great job!!!!!!!!!!!!!!!!!

[thecowboylost]

me recuerda cuando la chica que me gusto por mucho, mucho tiempo de la que estaba enamorado, se beso con un buen amigo, en un antro. Entre eso y el alcohol fue una noche que aunque paso hace años no voy olvidar. Maldito dolor por amor.

[chinolongchamps]

muy buen tema

[kmaleonu2]

tremendo!!! que buen tema, exelente traduccion

[pamelaBdg]

tss qe perro videO&rOlaa (:

[Rouz017]

PAPASIIIIIIIIIIIIIIITOOOOOOOOO­OOOOOOOOSS!!

[gisemoctezuma]

huyyyyy me encanta brandon frowers !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! muak muakkkkkkkkkkkk ღ

[Cleyde19]

me enkanta el video y la cancion!!! grax por traducirlo!!!

[diegolokoyeah]

shhhh

q rola,buen ritmo,

letra.esta chida si rifan

[1cremaster7]

esta muy chido

una d sus mejores canciones

noy ay pex q ya este es el q mejor traducido esta

[ardillita2118]

pos tu eres el primer video original k encuentro con la trduccion y en buena calidad mil graciassss

[themrbrightside121]

exelente grupo, exelente tema, exelente video.......simplemente bravo bravisimo

[grillolinkero92]

chido chido m llego

[ShinjixxMizui]

tmb me siento mal u_u

[LivuZzii]

que buen trabajo ehh! me gusto mucho y concuerdo con el otro comentario

tu traduccion es de las mejores

y mira si ya hicieron otros lo que tu

pues mmm te pido un favorzote

subtitula la cancion "can´t stand it" de never shout never porfisss help me!!!

y bueno gracias

sigue haciendo esto que te queda reebien

[cosmolious]

que desgracia todo loq ue pasa en la cancion u-u

[cosmolious]

cancion fea u-u

[Cleyde19]

@cosmolious como escribes eso!!! esta es una super cancion me encanta amo la musica de THE KILLERS!!!

[crazygirl1109]

No te sientas mal si es vdd q ya otros lo habian subido pero la tuya es la mejor traduccion q he encontrado asi q asunque no fuiste el 1º si eres el mejor q lo subio bien ;-P

[madden458]

esta super la cancion

[piper700]

comenzo como un beso no pense k terminara asi! aaaaaaa esta cancion me esta matando!!!!

[AndyPiola]

temazo vieja

[bolillohandsome]

MALDITOS CELOS NO CREEN!!!

[maRCeela8100]

yeah ke buena cancionn!!!

[KarensBlackAngels]

Me encanta ): me acuerdo cuando he estado celosa de alguien jeje xd

Sri.Optimista

[cardasu1974]

Me encanta la canción y de the killers!!!!!!!!!

[jhontactivo]

este es uno de los videos y temas q mas me gustan, muy buena cancion sobre todo x la letra gracias!!!

[acastillol]

Que rara es la vida, a mi me la dedicaron y no por ser yo quien terminara la relación, sin embargo ella permanece optimista de que pueda regresar con ella...

[javierlondon]

no ma q buena rola!!!!!

[DANIELIMBESIL]

FUCK!!!! esa cancion es lo k me pasa y para colmo la chik es identica a la k sale en el video XD!!!

[fierrocarril]

Buena canción, excelente traducción y...

qué tiene de malo ser celoso!

[axsky123]

O_O"

ersos

the killers son la onda *O*

me late mucho esa rola (u)

[CorpseBridee00]

enhorawenaa x la traduccion!!sta geniaal!!!=)

[maszk182]

haaa!

esos celos que matan =/

[rancamoto]

esta es la mejor cancion de the killers,por lo menos la que mas me gusta, por que todos hemos tenido un amor imposible y en mi caso al final lo consegui muy buena traduccion si señor

[TheAanguianoO]

@rancamoto A poco habla de un amor imposible.....Yo lo entendi de otra manera je xD

[Nanchos22]

@rancamoto Read my mind esta empatada con esta para mi gusto

[Videalista]

@rancamoto si lo conseguiste entonces no fue imposible

[ElYeti45]

@rancamoto que suerte chaval... por desgracias a otros no nos va muy bien y no creo que vaya a mejor -.-

[rancamoto]

@ElYeti45

eso decia yo pero el dia de reyes 3 años con la persona mas maravillosa que he conocido y conocere jamas, luche con todas mis fuerzas y la consegui, te recomiendo que hags lo mismo y nunca des un amor por perdido suerte amigo

[listing143]

esa cancion dise todo lo ke me pasa en esta cruel vidha x_x

[ENEXXODO]

ooo me gusta mucho ñ.ñ

no import qe ya este repetido como dices

salio chido

[TheElmejorjugador]

buena traduccion

[chavosaurio]

worales q chida traducción gracias

[eflay86]

shut up !!!

[borisborikua]

esto va pare el pendejo de

xAziThRoMyCiNx

[borisborikua]

fuck you bitch

you're a socket shut the fuck pig

[manuelbondsito]

wetbacks?, your country was founded by inmigrants...

[JBRYTMD]

FUCK YOU CODY!!!!!!!!!!

CHINGA

[JBRYTMD]

oh one more thing GO LISTEN TO WHITE SHIT CAUSE THATS WHAT YOU ARE PITO!!!! thats in spanish to bad u dont kno wut that means PITO!!!!!

[JBRYTMD]

look you fuckin xAziThRoMyCiNx how about you go fuck yoursself u sun of a bitch im mexican u pito!!!!! we r not wetbacks u need to quit talkin bout your self u piece of white trash!!! u need 2 learn how to suck your own cock u basterd!!!

[edlyncito]

hace años que me late esta rola

y ahora estoy vivendo lo que en ella se expresa

que crudo

pero pkm

sin duda el mejor grupo THE KILLERS

[diablesa88]

siempre que la escucho en inglés y ahora que la veo traducida... me queda la duda de a qué se refiere con el I'll never del final...

[vanderlinden666]

que cosa tan triste :'(

[vanderlinden666]

dios que triste :(

[juanmanuelavilas]

muy buena la traduccion gracias kuriparo, muy buena cancion, se convirtio en un clasico.

[dhou76]

me facina lo que EXPRESA esta cancion y como lo hace AWSOME!!!!!!!!! KILLERS THE BEST EVER

[dhou76]

Me facina lo que expresa esta cancion y como lo hace

[bletusko]

mu wena xd

[tpo4264]

anda la osa con el señor optimista !!!

que shido video !!

que shid cancion y que shida traduccion!!

[mauromedina]

ya bueno, posteo...

[roger160892]

super chida la rola

[Snipernavarro]

bueno estaria chido si pusieras los subtitulos tambien en ingles

[kuriparo]

posteen pos

no se conformen con verlo

[zorropandafan17]

@kuriparo pos qúe posteo?

[RAEDUL88]

muy buena traduccion hermano no el primero pero si el mejor, para mi gusto la mejor rola de the killers, en lo personal esto simpre m ha pasado solo fue un simple beso

[itsigo29]

ggg ta chida esta cancion

[BlackKitty9]

jaja ya son 3 personas felices :P

[chupacabraxx]

yo solo he visto este y esta bien hecho, ya has hecho un favor a 2 personas XD

[kamiX3]

jojojojo

no te sientas mal

piensa que lo hisiste como un favor para mi

porque solo voy a ver tus subtitulos

^^

jojojojo