Pearl Jam - Black (Legendagem) -Oficial-

[GilRusafa]

e o samba e esses caras no aaaaarrrrrr? aarrr  aaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrr

muito foda kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[Piimpaao]

Chama o outro Ben <3 HUAHSIUAHSAU'

[pedrimzp]

Eu não consigo mais ouvir essa música direito! husahusahusasuahsahsuahsauusa

Eu vou baixar e por como toque do meu celular.

[pedrimzp]

Tem anos que eu vejo esse vídeo e passo mal de rir com "Oh dá o mi"

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[celia653]

deu trabalha hein brother...valeu ficou da hora...

[lafaety02]

329 pessoas não sabem quem é eddie vedder

[lafaety02]

tipo eu so camper :s

[lafaety02]

chetos orfeu de campers kkkk

[sergioxus]

Acho 1a autentica palhaçada pegarem numa das melhores baladas de sempre,com 1 conteudo carregado de sentimentos puros e fazerem esta cena de "circo",talvez porque nem capacidade tem para traduzir para o portugues correto. Dedica-te a criar algo construtivo...!lol

[diogocunha24]

Muito bom... há uns 3 anos já tinha visto este vídeo e voltei a vê-lo agora, ainda não consigo me aguentar de rir. E o pior, percebi que não sei a letra desta música até hoje, só canto esta versão. Parabéns!

[J7U7N7I7M]

fantástico !!! Nunca mais vou ouvir o original... essa é bem melhor, parabéns pros caa que fizeram essa proeza! RI pra caralho, hoje sou uma pessoa mais feliz !!!

[frogsoblivious]

clássico! quando chega no tatu no razinho eu já nao consigo mais respirar de tanto rir AHAHAHAHAHA

[naidsrevolution]

eu nunca mais consegui ouvir essa música direito depois de ver isso IUFHDHSUHUH eu só escuto E ESSES CARA NO AAAAR AAAAAAAAAAARRR

[lorcatomic]

this sucks!



[Mocinhagyn18]

Eu nunca achei uma legendagem melhor do que essa, muito boa!

[carollblack4]

Já tô até prevendo o show hoje, todo mundo cantando Black emocionadamente, com a mão no coração, e eu cantando essa versão zoada rindo pra caralho. NÃO SEI MAIS CANTAR A LETRA CERTA!

[noobfla1]

MASSAA MORRI DE RIR..

[pintolhama]

Cara isso é uma merda.-.

[noobfla1]

@pintolhama  faz melhor mané

[lydiacryns]

Muito bom, kkkk muito engraçadO!!!

[jfscmr]

brutal! parabens.

[danimaia25]

nao consigo cantar mais a letra certa por causa desse vídeo! AUHAUASUHUHAS

[annelisetga]

@danimaia25 eu tb nao kkkkk

[gabrielfranss]

322 pessoas não queriam que o tatu fosse bem.

[socedy02]

Raxei o bico demais da conta! hahahhahahahaaaaaaa...Os caras no ar foi foda...o vídeo acabou e eu ainda estou rindo....hahhahahhahahahhahaaa­aa...show de bola...valeu...

[Elieljs1]

Esses Caras no Arrr no arrrr q nem Bi, parabens p tradutor nota 10 kkkkkkkk ri pkarai

[SzTiiNaaSz]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkk amei amei

[MrCarzos]

que nem bi, que nem bi mãaaaaaaae....hahahaha.... tatu deve ir bem....kkkkkk mto bom meu cascaria

[latinosp1100]

DEMAISSSSSS ADOREI

[jepr211]

''la vou euu!!!!!!!!!!'' hausaushasuhaushaushahsauhsauh­sa

[FabinhoFT2011]

O tatu no razim. kkkkkkkkkkkkkkkkkkk mother fucker foi hilario cara ushauhsauhsashhasuhashausua muito massa.

[redwoodtinllins]

kkkkkkkkkkkkkkk

#rialto

[ZaroxElys]

lá vou eu UHSUHSASHUAASUHASUH eu ri demais apesar de estragar a musica linda ;(

[jnetocece]

Eo samba esses cara no arrrrrrrr arrrrr arrrrrrrrr

[mister7mister]

esses caras no ar foi d+

kkkkkkkkkkkkkkkk

ri muito

[amarobenq]

O pernil de paus e espetacular com o cozido :)

[RaulUlhoa]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKK



[YuukiVix]

Tradução perfeita! XDD

[88juizoss]

Chama o outro ben foi foda kkkkkkkkkkk

[Sudzoc]

manolo tatu no razin ficou show

Ri d +

parabens 

[biad1996]

shuahsuahsuahushaushaushuahsua­hsuhahs tatu no razinho é o melhoor haushauhsuahsuahsuahsuahsuahsu­ahsu

[2204willian]

Lá vou eu....

[TheLucretia86]

e o samba e esses cara no aaaaarr! \o/

[ioportela]

ahsuhaushaushau, sem noção mewwww, ri de mais!!!!!!

[fellipemoica]

Não vi nem um minuto de video e to me mijando de rir!!! ASUI(SAIUSAHIUSAHSAIUHSAUISQH(­*QH*(JOQIOSAH(*QWJHQOSIHASIUO!­!!ONZE11!11

[erromic]

lá vou eu KKKKKK

[novartis2020]

uma musica que marcou uma geração de ouro .......parabens.....

la vou eu tambem....

[barbarababy213]

la vou eu...

é o melhor mano!!!

hashuahsua

[TheK9pet]

e esses cara no ar UAHSAUSHAUHSAUSHAUSHAUSHAUSHU

[DiaJuLer]

Quem achou esse clip a MELHOR legendagem ao pé da letra dá um grande UP

[betinholu]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkk

eu amo essa música

e a legendagem foi show

[BrunoMazur]

só naum gostei do comentário feito ao Eddie, com uma péssima dicção dessas, qqer banda brasileira seria mto melhor sucedida

[07Rfa]

pqp!!!!!!!!! LOKURAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAA

[milaghfgfgvgfvhghggh]

e esses cara no ar kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkk

[milaghfgfgvgfvhghggh]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk P q paril vcs sao foda

[andreaconcone]

kkkk...os cara no ar é a melhor parte!!!! porque eu só vi quando grifou...kkkkk

[solon366]

OS CRÉDITOS SAÕ ÓTIMOS!!!! HA1 HA!HA! kkkkkkkkkkkK ROLEI DE RIR!!!

[RafaelSiqueiraa]

lá vou eu!! haha essa foi féra hahaha

[srtaDylone]

muito trelaa!! parabéns! xD

[thelarissainuyasha]

hasuhasuhasus,

asho q já é a milesima vez q eu vejoo esse !

[Mocinhagyn18]

Não consigo mais cantar essa música original...kkk'

[desculpeentao]

307 pessoas nao viram os caras no ar e 4 sao moças gordas 

[Erotomaniac22]

espetacular! umas das melhores redublagens ja feita! tem uns 3 anos q vi pela primeira e recomendo a todos! muito loco! uhauhauhauhauha!!!

[jalvespjunior]

Deprimente!!! Como alguém perde tempo para fazer uma baboseira destas!!!!! Assistam menos Pânico na TV!!!! RIDÍCULO!!!!!!!!!

[JaFaL]

Tatu deve ir bem =)

[GiCzar]

eu decorei a musica com essa letra nova!! putz uHAUHUHAUhueh

[VideosMatsuri]

uhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuuuuuu

[Deuzimar1000]

o dificil agora e escutar essa musica e não lembrar dessa legenda hauhauhauahuhauh

boa d+

[Brunakeil]

ah vai tomar no teu cú, vai estregar a musica da mãe

[Rossomque]

kkkkk muito boa como é bom rir

[gustrober]

307 pessoas não viram os caras no ar

[MsMayarinha22]

moh palha vey...kkkkkkkkkkkk

[persioef]

la vou eeeeeeeeeeeeeeeuu.... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[aquioutravez8]

@Anderson27752 Deixa de ser mal humorado, seu babaca!

[nisedosanjos]

Adoroooooooooo....." HEBE TEM"

[thiagogremista]

"Zorba de oncinha" foi a melhor!!! A música é um espetáculo, não acho que seja avacalhar com ela, é só humor mesmo. Muito bom, dei boas risadas!

[Anderson27752]

Esse FDP tá de palhaçada.vai procurar o Q fazer seu viado,em vez de ficar fazendo essas porcarias com musicas Q tem gerações...

[JukRS]

Eu não consigo mais ouvir essa música, eu lembro disso na hora...HAHAHA

[missnoob171]

kkkkkkkkkkkkkkk nunca tinha prestado atenção "e esses cara no arrr". Mudou minha vida! kkkk

[milaabreu19]

deu re no kibe por lá rsrsrsrsrs

[CaarlaCristinaRose]

anão = Wee Man do Jackass! HAHAHA

[barbarababy213]

O melhor , ñ encontro nada igual

é impossivel ouvir essa musica e ñ lembrar da tradução desse video!!!!

the best :) :)

[iagol7]

putz fiko muito sinistro issu manolo...kkkkkkkkkkkkkkkkkk

[Mocinhagyn18]

Eu decorei a versão..kkk'

"dá o mi", eu ri

[giva176]

entra na cabeça e impossível de esquecer muito massa!!!!

[giva176]

entra na cabeça e impossivel de esquecer muito massa!!!!

[giva176]

entra na cabeça e dificil de esquecer muito massa!!!!

[mightynoldor]

E esse cara no aaaarrrrrrrrrrr

\o/

[Magahlia]

Muto bom, os créditos também são engraçados!! Parabéns!

[Prizoquinhasp]

kkkkkkk Hilário..

[scoobyryl]

não consigo mais ouvir a musica sem lembrar dessa letra, que raiva

[clubedoscanalhass]

Não dá pra entender como flagaram esse video como inapropriado....no Brasil só tem filho da puta mesmo ¬¬

Bando de moralista hipócrita do caralho escravo da TV Globo!!!

[duduze]

essa foi a melhor, nem o pânico em mil anos não faz uma melhor que essa

e o samba e esses cara no ar.... no arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr kkk

[vargasvector]

Deve ser a quadragésima vez que assisto em 3 anos e continua rindo que nem louco. Não dá mais para ouvir essa música sem pensar na legenda! Alô Ben... Chama o outro Ben... perfeito! Genial!

[MLKTOPOAKLEY]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkk rachei oh bico mano tá de parabens brow muito bom gostei

[carolxinhalok]

KKKKKKKKKKKKKKKKKK, nunca vi nenhuma legendagem tão boa quando essa. XD . Tuh é o cara! [2]

[brunalopesrm]

DEMAAAIS!

Me acabando de rir!!! rsrsrsrs

[rfdll2010]

PEPSIIIIIIIIIIII WOOOW

[NinjasTropicalPro]

uahsuhasuhau mt booom!

[dieguinholua123]

Alô Ben! Chama o outro Ben! Tatu no razinho! UHASHUSAHUSAUHSAUH pqp parte mais engraçada fui rindo em sequencia

[carolxinhalok]

@dieguinholua123 Eu tbm me acabei de rir nessa hora. rs

[vlab22]

Sempre volto aqui p/ rir um pouco, acho q é a melhor legendagem... Lá vou eeuuuuuuuuu!!!

[rodrygochelsea]

E esses caras no arrrrrrrrrrr.no arrrrrrrrrrrrrrr no arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rr

ri alto

[MrCaioqn]

sou fãnzasso do Pear Jan e adoro essa música, mas po essa tradução ficou FODA!!!! Imaginação foda!!!!

[driladla]

aquele não é o Ben Affleck

[Gesusot]

:D

[gabriellamagalhaes1]

is perfect.....kkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkk

[mcaffbr]

eu aprendi a canta essa musica graças a essa traduçao =DD

[LivMessi]

muito foda kkk

[fabiopsousa]

LOL acabaram de me lixar a musica! muahah

[CaKrohn]

Brilhante!  mto bom msm!

[NicoolThrasherRcok]

AEIUAIUHEAEIUHAIUHEAE MUITO BOM

[kynx23]

kra, adoro pearl jam no começo achei muita sacanagem mas vcs sao bons mesmo. Ri demais aqui.

felicidades

[pitchuribeiro]

Eh impossível não lembrar dessa versão qdo ouço a música, rs

[igorvoador2000]

ficou legou, mas essa música é ótima!

[queirozfilho151515]

Vc é demais cara.

[queirozfilho151515]

Vc é mto criativo cara, demasi.

[wrbkol]

Mtoooooo irado!

[WatsonPat]

sensacional!

Agora sempre que ouço Black no rádio eu começo a rir!!

[WatsonPat]

sensacional!

Agora sempre que ouço Black no rádio eu começo a rir!!

[CGuitar09]

Aposto que nunca estavam á espera que este video ganha-se tanta popularidade, mas realmente ficou muito bem

PS. tátu deve ir bem ;)

Reformou-se e agora está a passar férias nas Caraíbas

[rfdll2010]

"que nem bi, que nem bi, mãããããããeeeeee"

kkkkkkkkkkkkkkk

espetacular nota 10

[mrogerio28]

Lá vou eu, eu já cantava antes, mas tem umas que foram otimas..Tatru no razim chama o ben ,c hama o outro bem e e esses cara no ar... fodas

[marcelosina1]

demais principalmente o lá vou eu e o MÃÃÃÃÃÃÃEEEEEEE! foram iguaizinhos perfeito!

ah,que final pequeno hein?

[erickhiram]

Genial!!!

[DanMcfly]

Ohh da o MI!! Yeahh!... foi o a melhor parte

[M4rc05gu1lh3rme]

Parabens,imagino o trabalho em buscar imagens e palavras para um idioma tão complexo como esse....hueheuheuheue

[LadyGeliebte]

Essa legendagem estragou "Black" pra mim...

... Mas valeu muito a pena!! É hilário!

[leokrato]

Daee...sou teu fã! heheheheh

comenta lá e olha os créditos ;D

/watch?v=r896exffCYI

;D

[rinxas24]

espetaculo total. esta muito bom o video. excelente utilizaçao das imagens

[adrianarocha3]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkk..muito bem , muito bem ....

[kharlos1981]

SO STUPID ASSHOLE... THIS HAVE TO BE FUNNY IN ONE MOMENT???? LEARN ENGLISH RAT

[Filipao84]

@kharlos1981  foooooooooooooooool fooooooooooooooooooooool ahahahahaha

[kharlos1981]

@Filipao84 its fool monkey... take a banana

[3p1t4c10]

hahahahahahahahahahahahahahaha­haha

[Wilied20]

Muito bom mesmo!

[SirIgorHatake]

Oh da o Miiii, OH YEAH ,

AHAAHHAAHAHAHAHAH xD

[fabriciooow]

Euuu nuncaa mais ouvii black normal soo em legendagem skapokspoakspoakspoa

[Owmais]

tatu no razim,

tatu deve ir bem,

chama o outro ben, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[Owmais]

tatu deve ir bem, kkkkkkk

chama o outro ben, kkkkkkkkkkkkk

tatu no razin, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kk

fera!

[candango223]

esses caras fumaram um pra fazer isso....**muito engraçado**

[beinyourguard]

chama o outro ben

UEHUAEHUEAHUAEH

[Mauprosurf]

AGORA EU ENTENDI A LETRA! (2) Pearl Jam lembra minha adolescência, muito bom! Parabéns! Ri demais.

[MaximuusxD]

eu tbm não consigo cantar essa música sem ser nessa versão :/

[danillor21]

Esqueceram de agradecer o Clodovil!!!

[Eloyfoda]

HETEROTROFO! NAAAAAAAAAAADA A VER

[Eloyfoda]

o melhor é o la vou eu ASHDUASHDuASHDuASDHuASDH

[MrGorongosa]

ha ha , gostei da tradução.

[pitescofec]

kkkkkkkkkkk

amo a tradução imaginaria ficou massa.!

[GabbrielNonMorti]

Gosto muito do Pearl Jam principalmente da musica Black mais ficou massa a tradu de vcs valeu galera!

[GabbrielNonMorti]

Gosto muito do Pearl Jam, principalmente da musica Black mais ficou massa a tradu de vcs valeu galera!

[VampfromNormandy]

Muito bom huhauahau

[perittobr]

caraio q loko ficou isso ai kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk...até eu q sou fã da banda rachei o bico.

[ssaurooo]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[w00d2]

Muito bem bolado!!! Mas acho que vc deveria consertar apenas uma coisa!!

Nos creditos aparece: Dublagem, quando o certo seria Legendagem!!

No mais, parabéns pela criatividade

Vai pro favoritos ^^

[delongemah]

mt lockzor

[jefimm]

HUAHAUHAsuhSUAHUAHASUhasahauHU­ASHUAHuahasa

to mijando de rir mt bommm

[MoDReNatO]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK BOM VÍDEO !!

[Annaaa22]

hahahahahaha. AWESOME!!!!!! perfeito!!! Bem inteligente!

[lilicafelix]

Nossa! Muito engraçado! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­k

[Raulzita1]

O pior de tudo, é que agora não consigo ouvir essa música sem cantar essa versão... muito hilária

[cecileza]

@Raulzita1 Eu tbm! Nem sei como é a letra de verdade. Haha. Quebra muito o galho essa versão. hahahahha!

[csalvadeo]

@Raulzita1 pior q é verdade, tatu no razinhooo

[s8nbunny]

another tard

[Lazuras88]

can't speak spanish but this was funny as hell lol

[AndreiaSaid]

@Lazuras88 not spanish though

[neggao8738]

@Lazuras88 this not spanish is portuguese!!!!

[Ingridurban]

uahuahuahuahuahuahauhauhauhauh­auhauhauhauhauhaua

The best translation EVER!

:D

[ROMILSON80]

muito legal rsrsrssrs

[greicykohler]

Nossa.... eu não imaginava que essa letra era tão complexa!

iahaihaiuhaihaia

TU É O CARA!