Sakura Uta - Jigoku Shoujo

[angelpunch0]

i freakin love this song

[MichaelJacksonfan298]

When will the sakura flowers bloom?

They bloom when they are in their mountain homes

When will the sakura flowers smell fragrant?

When the laughing seven-year-old child plays

When will the sakura flowers dance?

When the singing seven-year-old child sleeps

When will the sakura flowers wilt?

When the dead seven-year-old child ascends

[Azulainuo]

el que diga que Ai Enmma es mala esta muy equivocado

[lXxTobiUchihaxXl]

-.- porque todos confunden sakura NO uta con sakura uta...

Esta cancion es sakura no uta

Y esta es sakura uta youtube.com/watch?v=2dBTG-XPKG­Y&feature=related

[xxxrawrxitsxmexxx]

i claim this song as my new lullaby..rawr!!!

[VKFan42]

Anyone else feel slightly sleepy listening to this?

[katrinawithfanta]

its actually called Kizamareru Oto

[LittleMadPyro]

@katrinawithfanta It's Sakura no Uta. Some songs on the score were incorrectly labeled. 18. Jigoku Waltz --> "Kizamareru Oto" 19. Mutsumigou --> "Jigoku Waltz" 21. Kizamareru Oto --> "Sakura no Uta" 22. Kaen --> "Meimou no Hate" 23. Meimou no Hate --> "Mutsumigou" 24. Sakura Fubuki --> "Kaen" 25. Jigoku Shoujo --> "Sakura Fubuki" 26. Sakura Uta --> "Jigoku Shoujo" The ones in quotation marks are the right titles. Check Japanese wikip. if you don't believe me.

[VKFan42]

@LittleMadPyro How did that get messed up like that? It makes me think of the order of Haruhi Suzumiya. Somehow got messed up.

[LittleMadPyro]

@VKFan42

I'm guessing someone messed the songs up while uploading the CD onto the internet.

I just checked amazon.jp and cdjapan and they have the correct tracklist as well....

[katrinawithfanta]

its not called sakura uta everyone

[TheKikyou]

♥ 地獄 少女 ♥

[belly8900]

omg the voice makes my heart jump for some reason.... xD

[misscharlenefox]

aii me la eston aprendiendooo esta genial la cancion n.n

[babydoll14669]

dis shit is freakie as fuck >.< hell nah im scared

[TYK1994]

This song is so beautiful and creepy.

[Winxclubkomal]

is this is the full version? it's so short :(, awesome song by the way ^_^

[IIITomokaaIII]

Sakura no hana wa itsu hiraku

Yama no osato ni itsu hiraku

Sakura no hana wa itsu niou

Warau nana no ko asobu koro

Sakura no hana wa itsu odoru

Utau nana no ko nemuru koro

Sakura no hana wa itsu kuchiru

Shinnda nana no ko noboru koro ♥

me encanta esta cancion!

i love this song♥

[naihah96]

scarrryyyy me this songg

[PonPonx333]

No it's beautiful <3

[KawaiiJappanLover]

すごい　＾＾

[Starmaster0]

Enma Ai!!!! *---*

[Renpika101]

This is such a beautiful song

[UndeadMecha]

lol, 6666 views

[StairCase96]

I Love Jigoku Shoujo!! <3

This song RAWKS!

Thx for uploading =D

[KrazyKate859]

this is beatiful but do u have the eng version? :)

[tlemgm2]

Es Noto Mamiko??!! No lo sabia!SUGOI!!

[Gothgirl13100]

que significa sugoi?

[vivenote]

sugoi significa genial ^^

[yukia013]

@Gothgirl13100 significa genial o algo asi pero igual busca el termino en google alomejor estoy en termino erroneo xd :)

[lamparademercurio]

significa exelente o sorprendente

[farout125]

Does anyone know where to get this song?

[neeugsat]

I'm a hell girl and for me the life is finish!!!

[yuliagin]

sakura no hana wa itsu hira kuu

cuando se abriran las flores de cerezo

yama no osatoni itsu hirakuu

cuando se abriran en la aldea de la montaña

sakura no hana wa itsu niouuuu

cuando oleran las flores de cereso

hay XD esta music me encanta me lase de memoria ^^

[Zpiderzita]

en ares...pones "Sakura Uta" ii ai te sale u_u

spero haberTe ayudado xD!

[bombochisz16]

adoro esta cancion... es la mejor ... si alguien me podria decir donde encontrar esta cancion os estaria muy agradecida

[majorjean]

does anybody know what the song means in english?

[xVampirexPandax]

When will the sakura flowers bloom?

They bloom when they are in their mountain homes

When will the sakura flowers smell fragrant?

When the laughing seven-year-old child plays

When will the sakura flowers dance?

When the singing seven-year-old child sleeps

When will the sakura flowers wilt?

When the dead seven-year-old child ascends

[xVampirexPandax]

Though, some translation have it as cherry tree, not sakura flowers. I think it might be cherry tree, but I'm not 100% sure.

[DarkHari]

It's cherry blossom. "Hana" means flower. So "Sakura hana" are the blossoms of the cherry blossom tree.

Plus it makes a lot more sense, you know? :)

[xVampirexPandax]

True. I'm still learning Japanese. I'm not very good at it at the moment. XD But I try.

[DarkHari]

I'm sure you'll learn it just fine. It took me.....hmmm... 8 or so years to be at least decent. But then again I never had tutoring or anything. I learned from watching anime in Japanese with English subtitles. Study hard, my friend! :)

[pkfox100]

@xVampirexPandax i have been trying to learn japanese but keep pushing it aside....so i listen to a song from an anime enough times until i know the words

[maxi067]

me encanta la cancion que canta ai T.T es muy triste

[SaaamBB]

amo esa canción.. *___*-!! aunque me gusta un poco más cuando canta con Sentarou :L pero igual suena muy bien asi ella sola.. *-*!

[SukiyakoO]

ezta genial

[patodacruz]

Thanks for comment ^^

[kizame37]

I love this  song

[zellalon]

i love this, puts the kids to sleep (babysitting late. till 2moarow

[DeeFranco]

Beautiful but somehow creepy...

[AlexandraVioletta]

It scares me too ^^

[destinystarseneca]

beautiful song!