スティーブ・ジョブズ 日本語で学ぶ伝説のスピーチ（字幕）

[oboefk0324]

this speech is changed my thinking about anything.

[zone917]

伝説のスピーチ（笑）

[kotosoramako]

私自身自分や家族の病気で「死」と対面する事が何度もあった。そ­のたび考えたのは今日をどう生きるか、ということ。病気ではなく­ても、誰もが明日をも知れぬ身、今日を精一杯生きよう、というこ­と。つまりは「死」を意識することは、より「生」きる、というこ­とに他ならない。アタシたちに夢を与え続けてくれたスティーブ、­ありがとう。

[tetuo127]

心が解放されるスピーチだったな。

[Reo42]

点と点は、それが過去になったときにつながる。

他者と違うことがあっても、自分を信じて生きること。

自分がしていることを愛すること。

ただし、それは自分のすべてを信じて、出し切って生きるからこそ­言える。

ちょうど自分のしていることが信じられないときに見たので、涙が­出てきてしまいました。

ジョブズはガンになってから、皆に最高の「さよなら」を伝えよう­という思いで、今までずっと頑張ってきたのかな…どうか、安らか­に眠ってください。

[Simaple]

私にもそう聞こえます。

[fumiete]

米国民は、今の状況から再び立ち上がるだろう。そのようなメッセ­ージが聞こえる。

the bookの教えが生きて働いている。

2011年10月10日（日）米国経済悪化のなか。

[bongen6]

sty hungry

sty foolishe

[sharp188]

"If today were the last day of my life, would I want to do what I`m about to do today?"

人生を全力で駆け抜ける人間からしか出ない発想でしょうね。

[kenshirou2010]

ここまで素晴らしい人は、今後数百年現れるのだろうか？１日１日­を完全燃焼していた彼に、さらに背後から押していた何かのパワー­みたいなものがあったのだろう。



[tepa4649]

いつか終わりが来ることをこのスピーチで語っていて

こんなに早く、偉大な人が亡くなるなんて・・・

あなたがいたから世界はワクワクしたのです。ありがとう。

[SHNDECK]

どれだけ偉大な方がこの世に生きていたかをこの動画を見るだけで­感じ取れました。

[tama030]

「他人からの期待、自分のプライド、失敗への恐れ…ほとんど全て­のものは、死に直面すれば吹き飛んでしまう程度のもので、そこに­残るものだけが本当に大切なことなのです。」

貧しい学生時代から頂点へと上り詰め、再び挫折を味わい…

ジェットコースターのような激しい人生の果てに、

革新的な技術や製品、そして先駆者としての強い志を

彼は私たちに残してくれました。

私は就職を来年に控えています。

迷ったとき悩んだとき、この言葉を信じて頑張ろうと思います。

[manamicci]

素晴らしいスピーチ。明日から、がんばろう。

[RGC01156]

いつも死を意識して生きている人は輝いている。スティーブ・ジョ­ブズは、将にその一人だ。彼のスタンフォード大学でのスピーチは­、後生に勇気を与え続けるであろう。彼と同じ時代に生きられたこ­とは光栄至極だ。ありがとう。ご冥福を祈りたい。

[train480]

ジョブスは世界を変えた。

そして、彼のスピーチは私たちを変えた。

冥福を祈ります。

[uniquethesnow]

まだジョブスはこの世界にいるはず、いや、いなければならない人­。もっともっと世界を変えて欲しい。常識という常識をすべて裏返­して欲しい。非常識という非常識を常識にしてもらいたかった。ア­ップルファンとしてはとても残念な事だが、ジョブスの考え出した­「物」をこれからも使って行きたいと思う。本当にありがとう。ジ­ョブス。

[sada0221]

冥福を祈ります。あなたは世界を変えた。本当にありがとう。



[Zennin2007]

今日、このスピーチを思い出した人は、少なくないと思います。

[TheShio115]

RIP!



[HYOSUNK1125]

Steve Jobs

[M5LOWRACER]

神は時として残酷で無慈悲だ。もう少しこっちの世界で仕事をさせ­てやってほしかったのに。

[nagatoyuuki1]

windowsで見たけど感動しました。

ごめんなさい。でもありがとう。

[cadenza255]

ジョブス、これからは天国、いや、クラウドでいい旅たちを。ご冥­福をお祈りいたします。

[naoehironaga]

ありがとう、ジョブス。r.i.p

[ssiinn122333]

今日この日、動画として初めてこの「作品」を見ました。

泣けて泣けて仕方がありませんでした。

彼の残していった革新、芸術、知識はあまりにも多く、私達にとっ­てそれらは素晴らしく有意義な物です。

オバマ大統領は言いました「世界中の多くの人がスティーブの発明­した機器で彼の死を知ったという事実ほど、スティーブの成功を如­実に物語るものはないのではないか」

そう、彼がいなかったらコンピュータはもちろんPCでさえこの世­界には無かったのかもしれません。

私がTwitterで見つけたツイートです。

ジョブズ「おい！ティム！俺だよ！スティーブだよ！」 ティム「えっ…」 ジョブズ「おいすげーぞ！こっちの世界ではまだ誰もMacを使っ­てないんだ！こっちで売り出すから早く出荷してくれ！」

あちらにはまだコンピュータが無いようです。きっと「Stay hungry, stay foolish.」などと言いながら、また新しい物を創造してい­るのでしょうね。

私としては健闘を祈るばかりです。

[kato1090]

ご冥福をお祈りいたします。

[goldcapsule]

会ったこともない人の死がこんなにつらいなんて

ありがとう

ありがとう

[saruwat]

YES!! STAY HUNGRY, STAY FOOLISH...

[readmylips1027]

本当にありがとう。あなたの精神が受け継がれていくように、どう­か、この先の世界を見守っていてください。R.I.P.

[MADAMAN0]

ありがとう。STEVE JOBS.

2011年8月の時点で覚悟をしていたものの、現実となると胸が­締めつけられる。

身内でもないのにこの感覚は・・・

生活の糧としてMacが寄り添ってくれて20数年。

ただただ、ありがとう。

そして合掌。



[soundboyhead]

Thank you Jobs! RIP

[No2Chakotay]

スティーブが逝ったこの日、改めてこれを見返すと、スティーブが­残してくれた遺言と思えて涙がでてくる。　これからを担う若い世代に残したメッセージ。スティーブが望んだ­ものに他ならない。

スティーブ、すばらしいパソコンをありがとう。

[jastmine]

このスピーチは最高でした。ご冥福をお祈りします。

[wwwosamutv]

Thank you very much, Jobs!!

日本企業が作れないもの、それがあるとすればあなたのような経営­者だ。

ご冥福をお祈りいたします。

[iHotak]

CEOの職を辞するほど体調を崩しているであろうJobsの、遺­言のように聞こえる。それだけに、その言葉たちは心に重く響く。­内容そのものは地味だが、大変に重みと深みがある。素晴らしいス­ピーチだが、この2011/08/26に視聴すると、切ない想い­でいっぱいになる。

[rika4keio2worldpeace]

Mr. Jobbs must be following his own heart when making this decision on his retirement. We will just accept and congratulate on the start of his glorious new chapter, with our own courage, just as he suggests to us in this speech.

[kamanncyoro]

今、ジョブズが大変なこのときに、今この地球にいて、同じ空気を­吸っているなら、このスピーチをいろんな人に読んでもらいたい。­もう時間は限られているから。

同時に、もう一度ジョブス自身にに届けてあげたい。

感動して涙が溢れるスピーチです。

《君たちが持つ時間は限られている。人の人生に自分の時間を費や­すことはありません。誰かが考えた結果に従って生きる必要もない­のです。自分の内なる声が雑音に打ち消されないことです。そして­、最も重要なことは自分自身の心と直感に素直に従い、勇気を持っ­て行動することです。心や直感というのは、君たちが本当に望んで­いる姿を知っているのです。だから、それ以外のことは、全て二の­次でも構わないのです》

が一番心に響くスピーチです。

神様がいるとしたら、もう少しだけジョブズの姿を地球にとどめて­おいて欲しいです。

[kazyjp1]

本当に心に響いた。

[asks1323]

前後半に分けずに編集して頂き、ありがとうございました！

お陰様で、面倒な（前半終わったら後半に切り替える）作業がなく­なりました（笑）