[MBLAQCHINA]120126 KBS JOY MBLAQ Hello Baby EP2 中字

[linda141705]

20:37 天動是笑倒了嘛XD??

[yanny5823]

達英完全是迷戀GO啊......

[debbymo65]

我認為達英可以說是東方美人!!!

好可愛~

[debbymo65]

而且達英比較適合韓服!!!!

[z506721]

46:17  Lauren 唱ˇ的這是甚麼歌?

[ka12ka21]

the song on 46:17 is????

[amberywn]

@ka12ka21 Rain's "bad man" 壞男人

[skuld0411]

真好奇「青國醬丸」是什麼東西？

有人知道嗎？

[skuld0411]

真好奇那個「青國醬丸」到底是什麼東西?

[qazwsx0715]

@skuld0411 似乎是給長期吃的人攜帶方便的豆瓣醬丸，好像是對身體不錯的東西

[kkpinky85]

what's leo eating??



[too2527]

達英只是個性比較安靜阿~~其實他很體貼又可愛!

爸爸的一點小動作真的都會影響小朋友耶覺得好心疼達英喔(T_T­)

[DonDonJaii]

如果我也有lauren这样的女儿就好了阿>\\\\\<

好漂亮!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[a128404825304]

mir的漫畫好可憐> <

如果是我的,我也好心疼xDD

[b03b03miu]

三個小孩都很可愛!!

但是很也心疼達英QQ

Lauren壓她頭那邊讓我好想抱住達英哦

希望爸爸們能讓達英變的更開心!!

[SHINee881115]

他們在穿韓服的時候

有一瞬間覺得Lauren很愛炫耀-/-

穿好了了不起?

有這樣的想法- -

[BlingErika]

@SHINee881115  真的有同感欸!!

[b03b03miu]

@SHINee881115 真的~~~~~~

而且達英那時候一定很難過QQ

[wuxuyuan]

太虐了哈哈哈

[Afterlifelub]

LAUREN!!!! CANADIAN POWER!!!!

OMG HER TWO BRAIDS ARE JUST SOOO ADORABLE!

[lvtwsnsd1991]

謝謝上傳 ^^

Hello Baby 真的是ㄧ部很好的節目

雖然之前只有追過少時那季

但透過HB可以認識到MBLAQ不一樣的那面 呵呵

繼續加油!!! It's war 真的好聽 因為這首才認識他們的...

達英讓人好不忍心阿!!! 

[HoYee0405]

看到達英這樣..我好心疼唷:(

看到她不開心的樣子令我哭出來了! ><

[CChingChan]

李準係唯一一個我覺得無偏心0既爸爸

做得好好 對3個小朋友都好細心

[shirleyyf]

雖然達英常常默不作聲,但其實最懂事最乖的是她:(

希望MBLAQ爸爸們嘗試多了解她,引導她多表達自己的意見,

看著達英把難過的心情都放在心裡,不哭不鬧也不說出來,真的讓人­很心疼:'(

確實Lauren很可愛很討人喜歡,但達英也是個可愛的好孩子啊­~~

希望MBLAQ爸爸們能變得更細心些,幫助達英打開心房~~很想­看到達英多笑一點:)

[chii0933]

37:09 達英超可愛!!!

[ji3g4egg]

還是不喜歡達英餒..他個性好奇怪

Lauren也太可愛了 還幫達英敬禮XD

[ahyoomissica]

看完ep3就知道達英其實很懂事

只是她不懂表達出來

看到她不開心的樣子令我哭了T~T

希望MBLAQ爸爸們看播出的時候會明白達英的心思

給她多點關愛

[wuchun67]

thank you so much! I really like MBLAQ's programs!

[XxYenYenxX]

when is ep3 out >< ??

[xiaoodoggy22]

你们何时能上传 Hello baby ep3 chinese sub ??? thanks

[53kawaii]

比方說在班房裏

坐旁邊的女同學總是比自己會讀書 比自己好看 比自己受歡迎的話

就是是大人也很難忍吧

總會有很委屈的感覺

達英不耍賴哭鬧真的很棒!

很懂事啊

[SNSD2242]

請問這有在台灣播嘛!?

[lingoi1]

其實有冇人留意到達英係43:15個陣摸左下Lauren個韓服­,其實之前佢都有一直睇住Lauren個韓服

,佢真係好乖,有人話唔鍾意佢個性格,我認為達英性格係3個入面­最好,雖然佢有D固執,但係佢呢種性格係小朋友入面好難搵到,唔­喊唔發嬲,如果我係達英,見到爸爸咁錫Lauren,我真係會喊­,3個細路都係可愛既,唔好再話鍾意呢個唔鍾意呢個,用平常心去­欣賞,你就會3個都咁愛^^

[Ashiueshiue]

達英很讓人心疼呀 阿爸們對Lauren的偏愛太明顯了XD

達英可能讓女團照顧會比較好 女生相較比較細心:-)

很喜歡這期的三個小孩和MBLAQ阿爸~~~♡♡♡

[kezliam1]

MIR真的吃掉了...

[KRISTY6C]

Lauren 好可愛 :D 期待下1集!

[kh8615]

三個孩子入面，我最喜歡的是達英。

每次見到她皺眉，要哭不哭的樣子感到非常心疼。

希望mblaq爸爸們多多關注達英。

達英，加油！！

[SnowyShrimp]

達英眼睛圓滾滾的

很可愛 <3

[0812yang]

其實達英很貼心很可愛的,只是太內向了,

所以才會覺得她冷冷的吧,

而且她真的很在乎G.O爸爸才會吃醋啊.....

好多段她的表情都讓人好心疼T^T

[kwnaho]

邊到有第三集牙?

[LTSGAISHA]

@kwnaho  未出"牙"柒頭

[mcnoffcialchannel]

@kwnaho 第三集還沒播:) 逢星期四晚上11點播出的:) 出中字後我們會放上來的^^

[kwnaho]

@mcnoffcialchannel thx!

[loganching]

@mcnoffcialchannel今日幾時出第三集??



[loganching]

@mcnoffcialchannel 今日幾時放第三集?

[nwce1]

@loganching 第三集好像比前兩集慢(中文字幕) 好期待攸

[mcnoffcialchannel]

@nwce1 請等一下，已經在上傳了。

[nwce1]

@mcnoffcialchannel 辛苦了^^

[loganching]

@kwnaho 

[ELFjoyce]

Hello Baby好像越來越好看了 :) 很期待下一集... G.O엄마(?!)真的很像母親-3 他應該會是個好父親^^ Joon的肌肉撒嬌笑翻了XDDD 達英真的很有性格... 三個小孩裡面最喜歡的就是她了ㅎㅎ 希望MBLAQ아빠可以再多多的關心她-- 她很需要關心的！ G.O엄마不要把她丟在一旁啦... 這年紀的小孩對於這些很敏感的ㅠㅠ

[kwnaho]

邊到有EP 3 ?

[sskybluezz]

请问大家知道这几个孩子几岁吗？

[kijaiovo]

@sskybluezz

沒記錯應該是3歲:)

[sskybluezz]

@kijaiovo 他们三个都三岁吗？ =)

[kijaiovo]

@sskybluezz

對呀 都是08年的 

[sskybluezz]

@kijaiovo 谢谢你 =）

[g8118wq8]

@sskybluezz 都三岁

[sskybluezz]

@g8118wq8 谢谢你 =）

[XxYenYenxX]

Lauren <3

[zhandba]

LEO耍花痴的時候太可愛了啦xDDDD

[JanieheartC]

JB's BABY??? WTF~~~

[YA12534]

不知道有沒有人注意到有台灣的青天白日滿地紅耶!

是說韓國也漸漸注意到台灣的市場嗎?

[angel970102]

个人最喜欢lauren XDD 超可爱～其他也好喜欢xD

[abc1236754]

3個孩子我都很愛阿阿阿:)

達英跟Lauren2個小小姐，希望他們能更好

MBLAQ可都是好爸爸呢:)

3個都愛

3個孩子都能一起玩:)



[mofilike]

達英其實是個很乖的小孩。

她也不哭不鬧的...穿韓服那邊即使不喜歡也只是說想脫掉XD

李準訓話也只有她在聽。雖然打哈欠了...

看一看會覺得說不定達英耍賴哭鬧一下，爸爸們就會對她多點關心^­^"

Leo跟Lauren個性本來就比較活潑也比較有眼力自然就討大­人歡心

看到達英就想到自己小時候也是很認生。

達英只是需要大人們多點耐心去關心她去哄她讓她有多點安全感

3個小朋友都很可愛阿！每個禮拜最期待的就是這個節目了:)



[2383yolanda]

因為達英是真的很喜歡GO嘛

所以在玩水的時候才會那麼不開心



[rachelseob]

很好看!

[MrTee327]

Lauren长到有点像IU<3,LEO长到像mavin<3<­3

[mrshan522]

覺得好像有四個小孩;)

[g8118wq8]

@mrshan522 MIR^^

[qwe11272003]

達英真的好可愛♥

不知道為啥看到他一直很想哭~~~ 他一直皺著眉頭阿!!!!

怕生的孩子真的很難容入

所以爸爸們努力的讓達英展開笑容巴!!!! ^^

還好李準有發現到達英~~~ ㅋㅋㅋ....

LEO我一度懷疑他是武功高強的大俠 XDDDD

踢腿很有力XDDDD 一整個被準給笑死

Lauren很有公主的感覺呀~~~♥

總之這次的Hello Baby真的太好看拉!!!!!

[GogumaYongseoCouple]

Thanks!

[paggood1025]

每個禮拜都在期待Hello Baby，孩子們真的都太可愛了啦!!

MIR搶漫畫書那裏 真的是太好笑了。小孩子照顧小孩子

肌肉準真的是好爸爸，知道達英不開心 一直陪伴他 很貼心

看到最後才知道G.O.的用心和目的 都是為了達英好 真的很棒

總而言之，這三個孩子再MBLAQ爸爸的眼中都是最棒的

下一集快來吧，每個禮拜都期待壓

[lemonyagreen]

整个都很好玩~ MBLAQ和baby们都很可爱~很好玩~很有意思~ 好喜欢~

想说一点，我觉得每个孩子都有不同的性格，lauren是性格活­泼又有眼力的孩子，和大人在一起时候，知道好好表现让大人开心，­这点从3个孩子去喊mblaq起床那段能看出来，她不吵这时候怕­怕爸爸们不开心，而dayoung反而这时候比较吵闹，是因为她­和孩子们在一起不拘束，dayoung是属于内向，认生的性格，­熟了就会好些，现在她和爸爸们其实还不熟，5个大男孩在她面前又­吵又闹，她当然会害怕了，总之3个baby都很可爱，不同的性格­很正常嘛，不过内向有时候确实不讨喜，我自己小时候就是这种性格­，很能理解dayoung的心情。

还有谢谢翻译！这么快的速度~ 鞠躬~

[geedoubleyoueeand]

xie xie ni mblaqchina!!!! ni men zhen de hen kuai, yi tian jiu hao le!!! xin ku ni men le^^ dui bu qi,wo de dian nao bu neng xie hanzi :c

[jynxsze123]

孩子們實在太可愛了啦~~

[smile85264]

達英真的好可愛~~不開心時的臉圓圓肉肉的 真的想給她咬一口 XD

我覺得再過不久 達英可能會越來越展現他的小惡魔個性吧



[emily861124]

3個孩子都很可愛都喜歡:)  【但我對Lauren更加喜歡:">

[eVoNnE222]

Leo and Lauren is damn cute, love them.^^

[bonniealwaysno1]

Lauren和LEO好乖好好動好可愛~~~

Mir的漫畫和游泳~~~ 哈哈哈哈哈<3<3

[mvvhina]

Lauren真的是很漂亮^^性格也很好xd唱是戰爭啊的時候真­的超可愛>_<!!

達英其實也很漂亮!!如果我是達英其實也會吃醋啦-_-不過總是­把傷心收在心裹可不好呢!!(GO媽你真是的-3-,,傻瓜准也­能察覺到呢!!穿韓服那段達英真的很可憐呢:-(

LEO超可愛的!!長大後一定會成為像MBLAQ們的帥哥^^可­是不要太暴力啦xd

期待之後的互動^^



[wahahayoho]

感謝字幕組! 超快速的!

lauren真的好可愛好開朗!

其實達英也很可愛...內向的小孩是比較難哄的了..

如果我是達英......我會抓著准兒的手臂不放呀呀呀呀呀!!­! (被巴

mblaq爸爸們fighting! : DDDDDD

[jujujujujudy]

只能說小孩的嫉妒心真的很強啊!

[Amanda980913]

OMG~~~Thanks for the sub!!

Mir and Pororo???Lauren will love it for sure!

[kAiO0xD]

先謝中字...小孩可愛~

[lete8371]

LEO跟李準根本就朋友吧?

[SONIC753V]

XD 其實動動會瞬間移動阿!?((驚

6:15 其實Mir 的床上是兩個人呢！！

PORORO裡面的是房哲鏞((也太可愛了 .旁邊的是動動

然後去叫G.O的時候他又出現了！？好神阿！！

Anyway~是在小孩前面阿！你們幾個= =''

感謝字幕組～～



[angelina36352002]

@nek0babe32

MIR!! ^^



[fergie10061]

Yeh swimming pool! Hehe Cheoundeong oppa! :P

[fergie10061]

What's wrong with dayoung she ain't speaking much

[Sky31018]

而且感覺達英也沒有討厭Lauren

像在游泳池那剛換好裝時~

我看她們也都很可愛的牽著手^^

[lemonteacha]

@Sky31018

覺得是製作單位有點故意的~

就像他們一直拍達英沒有行大禮，只有鞠躬，

但是最後跑馬燈時看到大家恭賀新春，

達英也有趴在地上行大禮兩次。

[Sky31018]

其實蠻喜歡達英一開始叫爸爸們起床的時候

惡魔的挺可愛的XD

穿韓服那段真是替達英感到心疼呀...

李準超壞還在一旁大笑XD

Lauren看似很開朗~

[lemonteacha]

@Sky31018 我也很喜歡起床這段! 達英快點再跟LEO合作吧 XD

[lovedonghae13]

中字真快^_____^

A+真是太棒了~~~~!!

準的肌肉達英不懂阿=))

[piano199400]

Mir游泳好好笑喔!!!

超可愛的

[piano199400]

Lauren好乖^^

2隻手拿信給G.O

[girlofhell532]

Dayoung. You have to understand how many fangirls in this world would kill to be in your place. But even though G.O wants DY to develop social skills, he should do it slowly instead of just immediately pouring his love for Lauren. Jelousy among girls of any age is really scary.

[g8118wq8]

@girlofhell532 she's only about 3 years old guy!

[girlofhell532]

@g8118wq8 either way... jelousy can start off at any age...

[piano199400]

哇塞!!

Leo小弟弟超口愛

[lowbrowgirl]

感謝超快速的中字!~~ ^u^

A+ 果然強!!

[VIChuili]

luckily i understand mandarin!

[CatchUpToMyBeat]

LEO 好可爱！！

[KarenSing]

達英真的好可爱^^ ♥

[tmajgatmgtjhatpgat]

达英也很可爱啊~~

吃醋了也正常啦~~

小孩子都想要人家疼^^



[kijaiovo]

達英會變開朗的我相信^_^

MBLAQ爸爸要多多關心她喔!

哈哈昇昊幫lauren換韓服時

lauren的聲音太萌了:$

[bibubibuxd]

達英不要吃lauren的醋了

你們都很可愛喔

爸爸一樣很疼你們喔

[j59200837]

30:18我嚇到了ˊˋ

[ningarning]

其實看到達英在叫爸爸們起床的時候很活潑啊! 所以明顯是當達英和其他小孩子圍在一起就會外向一點, 可是之後因為孩子們都跟爸爸們各自玩,好像沒有什麼交流, 反而達英就變得安靜了呢... 這孩子是需要時間去慢慢了解吧! 不過lauren,達英和leo都很可愛!<3<3少了一個都不­行呢^^ MBLAQ爸爸們真的好好笑:) Mir其實是第四個hello baby XD 李準想要兇孩子卻總是心軟<3 天動是一個很溫柔的爸爸,覺得孩子很棒的時候就會摸摸孩子們的頭­<3<3 昇昊是看著孩子(和其他爸爸們)玩瘋時坐在一旁自己傻笑的爸爸^­^ G.O.是媽媽啦沒錯XDDD 這次的hello baby很好看<3<3 期待下一集呢^^ 還有謝謝翻譯:)

[Shawnaxoxo2]

我好喜欢lauren啊！其实她很乖啊，而且很听话懂事！一直都­是达英单方面不喜欢lauren啊。。leo完全是mason的­感觉啊！！

[ooYuZhuoo]

達英只是比較內向吧, 其實跟陌生人第一次接觸本來就會因為個性有所表現, 但之後都會開朗起來的, 每個人都是這樣吧~ 在校園生活內開學第一天不都是悶悶的嗎, 等熟了之後就熱絡了

Lauren比較會哄大人XD 不過真的很漂亮的小孩噎

Leo真的很皮~ 感覺跟我小時候很像XD

如果節目全都是Lauren這種個性的小孩, 不就缺少爆點了嗎~~~雖然他真的很可愛,我也被哄了

[lovefahrenheitlydia]

lol mir and his mangas... the kids are so cute, lauren is so pretty:)

and joonie oppa's arms are really nice glad he wore a tank top o(>///<)o

[ryo4everrbt]

Leo同Mason好似啊

[roro051]

dayoung is the jealous type out of the others! oh no!

[g8118wq8]

@roro051 no! she is so cute!

[roro051]

@g8118wq8 true, there ALL CUTE!

[luvkaka22]

that wee girl omg shes so grumpy lauren and leo are having fun but her shes so sad coz her appa is with lauren loool she gonna be the jealous type lool all of them are cute though

[ggt0805s]

達英的個性跟我小時候好像...

希望她可以趕快適應

[2383yolanda]

@ggt0805s 對呀 達英跟我也很像

在過幾集之後應該就會跟爸爸們比較熟了

還是蠻心疼他的

畢竟內向的小孩比較慢熟

[ZUZUlols2]

The kids are super cute! If only da young is less grumpy.

[ZUZUlols2]

Thank you so much for uploading! :) the kids. Are us

[MyKraman]

我覺得達英真的會吃醋咧，期待她會變活潑喔!准儿真的很像傻瓜! love joonie

[zenobiachow]

看到達英這樣 為她難過了...

[cowow7]

謝謝MBLAQ中文首站的中字啊!!!

[ccciskt]

達英正處在尷尬的年齡噎!

MBLAQ阿爸們都很愛你哟~

心疼達英呀(;_;)

[Mylilian09]

果然Mir床上的人是狗动动啊，觉得前面叫起床的部分超有意思，­好久没看到Mblaq的宿舍了，芝麻player里面还说 准Mir一间房 ，动GO一间，队长自己一间，看来是又换宿舍了啊。如果没有大英­，节目应该会有意思很多吧（−＿−；）

[RedBeanIceKK]

@Mylilian09 怎麼可以說沒有Dayoung就更有意思呢？沒有了她節目就不完­整，MBLAQ family也不完整，她也只不過是個比較認生和內向的小女孩…­

[zenobiachow]

@RedBeanIceKK 我也是這樣想 只是Lauren比較活潑好動 MBLAQ才有點偏心 但相信接觸多了以後一定可以改善^^

[Eunicecay]

看著達英覺得好傷心>< 

希望快點開朗起來吧^^ 准真的跟LEO打完架後親了好多XDDD

超級超級感謝極速中字！太棒了！謝謝

[jrnaver23]

達英和Lauren兩個人之間有點微妙的氣氛耶～不過我比較喜歡­聽話和群的小孩

[jenny55556666]

喜歡達英



[Mylilian09]

叫mir起床的时候，他床上一个黑衣服紧紧搂着他的人是谁！？

[bonnywanwan]

@Mylilian09 天動XD 他後來還出現在GO房間 整個走透透XD

[zai2rocks]

你们好棒！好爱MCN啊 <3

DAEBAK!!!

A+ =]

[Koxdbubii]

達英好可怕= =

會變臉..心疼她什麼?:'(

[kaka6d11]

好心疼達英~



[stuck123456789]

hahahaha GO 要进女汤

[YUNJI0124]

超讚ㄉ啦

[shwbhway]

謝謝MCN阿阿阿阿

真的好快!!!!!謝謝你們><

[cyccneccc]

G.O. 心思很細膩,真的像媽媽

[apple15936]

也太快了吧(愣

[mikaab86]

其實他們是什麼時候換宿舍的??

[kpopkiss0000]

Thank u so much!!!

I love MBLAQCHINA!!!

[iamryoryo]

李准是個很好的爸爸呢~看他對達英的樣子

[asd51519]

孩子們真的很可愛啊!!!

[chongmiki1]

全部人都无视准的肌肉。。他太搞笑了！！><

[g8118wq8]

@chongmiki1 ^O^ hahahahahaha

[fi0nne]

我还没看没有字的,你们就上传中字的!超级无敌的快!!!!!!­幸好有你们，要不．．不懂怎么办～♥　亲们谢谢！

[AplusIsME]

Thank you guys so much!!!

Happy Lunar NEW yEAR :-)

[angeltingv]

Lauren唱這是戰爭...一開始的時候達英完全變了另一個人­哈哈

後面傻瓜准為了哄達英秀肌肉可是她不懂...(長大就懂了哈哈

A+女神們真的好棒!!說是過年有假期就做得快一點...

真的很感謝因為你們用了假期的時間去做.....



[winnie23478975]

@angeltingv 那兒唱這是戰爭..?

[MBLAQchannel]

@winnie23478975 01:14 開始唱:)

[winnie23478975]

@MBLAQchannel THANK YOU:)!

[hyun21627]

MBLAQ中文首站謝謝你們!! (自己也是成員..

A+女神們最高!!

MBLAQ就是有這種飯,,TT (感動..TT

用言語說不完的感謝!!!!!!

[steph813813]

thanks a lot , in one day we can already have sub !!!!