που ποθώ ν' αποδώσω.....kyrioskoks ;) ξεπέρασες τη φαντασία μου για την αισθητική των επιλογών σου ....Μπέτυ μου, χίλια μπράβο απ' τη κουμπάρα και πολλά φιλιά
Με είχε μαγέψει ο δίσκος όταν τον πρωτάκουσα στα 22.. δυνατός,διαφορετικός, μου ''έλεγε''..κι όλα διαβαίνουν "από γλώσσες στραγγαλίστριες",γιατί άραγε; Δε φανταζόμουν ότι θάβλεπα και σε κλιπ τους βιαστικούς νάνους.Συγκινητικό το βίντεο, έχει πάντα να λέει το τραγούδι!
I am really sorry for not translating the lyrics for you to understand, but, some songs are to be merely listened; so hard -wrong; impossible!- to translate their feeling... I would ruin their magic!
Πάνω σ' αυτό το υπέροχο τραγούδι του Νιόνιου έχεις κεντήσει στην κυριολεξία με τις φωτος σου. Μπράβο Μπέτυ ! είναι μεγάλη χαρά να βρίσκεις τόσο αξιόλογους ανθρώπους μέσα στο δικό μας ελληνικό youtube !
Another great new video with a beutiful song and very very nice pictures, a great touch of love with wonderful music and a little bit of Greece. Could it be better.
"...μια ευλογία που αγνοώ με κρατάει στο δικό σου το μήκος..." κι ευτυχώς που δεν κρατάνε και τον ήχο οι ρυθμοί σου, γιατί τα θρύψαλα θα μπαίνανε στα μάτια του παιδιού - επειδή κι ένα παιδί αν γλιτώσει, υπάρχει ελπίδα.
Δεν είναι μόνο καταπληκτικό τραγούδι που θέλει φορές να τ' ακούσεις για να το καταλάβεις... είναι κι οι εικόνες τόσο δυνατές που φωνάζουν!!! Για τα μυστικά τοπία των ανθρώπων των δικών μας κι αυτών που ζουν γύρω μας... Υπέροχο και ξεχωριστό!!! Συνέχισε kyriekoks!!!!
Με τον Σαββόπουλο μου συμβαίνει κάτι περίεργο. Τον βλεπω να περνά από μπροστά μου με ψάθινο καπελάκι στην παραλία Παπά νερό στο Πήλιο και προσπαθώ μάταια να τον απομυθοποιήσω. Πάντα καταλήγω στο συμπέρασμα ότι το έργο του είναι το soundrack της ζωής μας! Αψογο Μπέττυ
Ο Νιόνιος δεν καλουπώνεται αλλά και εσύ, όταν πάρεις φόρα... είσαι άπιαστη!
Δύσκολο τραγούδι... Καταπληκτική απόδοση ήχου σε εικόνα! Μπράβο Μπέτυ!
Annie0854 2 years ago 2
Χμμμμμμμμ...............
Σου είπα..............................
Όταν θέλεις, κάνεις θαύματα !!!
Είναι να μη πάρεις φόρα !!!...
makostas123 2 years ago 4
καταπληκτικη η δουλεια σου..
συγχαρητηρια!!! ********
σε ευχαριστω που το μοιραστηκες..
να εισαι παντα καλα!
Rain11November 2 years ago 2
Κι εσύ, κορίτσι μου...
Κι εγώ σε ευχαριστώ για την αδιάλειπτη παρουσία σου!
Περιποιεί τιμή στον ερασιτεχνισμό μου!
kyrioskoks 2 years ago
Για τον Νιόνιο τι να πω;
Για το βίντεο όμως μοναδικά υπέροχο με την δυνατή πάρα πολύ και χαρακτηριστική υπογραφή σου...
Μπράβο σου Μπέττυ :)*****
ORFFEAS 2 years ago 2
Ορφέα φίλε μου, να είσαι καλά!
Μαθαίνω όμως...
Έχω ακόμα πολύ δρόμο μπροστά μου και το ξέρω...
Ωστόσο, προσπαθώ -- θα έλεγα φιλότιμα, αλλά άκαρπα και αδέξια ακόμα!
Θα μεγαλώσω και θα μάθω, χα!
Σε φιλώ, φιλαράκι μου!
kyrioskoks 2 years ago
Για να σ' αγκαλιάσω με καημό
και τόσο να σε νιώσω,
όσο είναι τοπίο μυστικό τούτο εδώ,
που ποθώ ν' αποδώσω.....kyrioskoks ;) ξεπέρασες τη φαντασία μου για την αισθητική των επιλογών σου ....Μπέτυ μου, χίλια μπράβο απ' τη κουμπάρα και πολλά φιλιά
Iocco1 2 years ago 3
Γλυκό μου φιλαράκι σε ευχαριστώ πάρα πολύ για τα καλά σου λόγια...
Σίγουρα η δική σου κρίση μετράει, ύστερα από τόσα... χιλιόμετρα δημιουργιών που μας έχεις χαρίσει εσύ!!!
(Τι να λέμε τώρα κι εμείς οι πρωτάρηδες!!)
Σε φιλώωωωω!!!!
kyrioskoks 2 years ago
Με είχε μαγέψει ο δίσκος όταν τον πρωτάκουσα στα 22.. δυνατός,διαφορετικός, μου ''έλεγε''..κι όλα διαβαίνουν "από γλώσσες στραγγαλίστριες",γιατί άραγε; Δε φανταζόμουν ότι θάβλεπα και σε κλιπ τους βιαστικούς νάνους.Συγκινητικό το βίντεο, έχει πάντα να λέει το τραγούδι!
******
jimakos61 2 years ago 2
Δεν έχω απάντηση για την ερώτησή σου, φίλε μου...
Ούτε για τις δικές μου έχω.
Μένω στη μαγεία του τραγουδιού και δεν την ψάχνω πια...
Σε ευχαριστώ. Φιλιά.
kyrioskoks 2 years ago
Kari bro,
I am really sorry for not translating the lyrics for you to understand, but, some songs are to be merely listened; so hard -wrong; impossible!- to translate their feeling... I would ruin their magic!
Thank you once again for being here! Love, Betty
kyrioskoks 2 years ago
Εδώ... Πάντα εδώ, για να μας συγκινείς και να μας ταξιδεύεις... "Ετσι μια ευλογία που αγνοώ, με κρατάει στο δικό σου το μήκος"... Σε φιλώ!
mythos719 2 years ago 7
Ακριβέ μου φίλε,
κι εγώ ευλογώ αυτή την... ευλογία που επίσης αγνοώ... και που έχει γεμίσει τη ζωή μου όμορφους ανθρώπους και πολύτιμες φωνές!
Δρόμος διπλής κατευθύνσεως!!
Ευτυχώς. Διότι με τους μονόδρομους ποτέ δεν τα πήγαινα καλά! Μάκια!
kyrioskoks 2 years ago
Όπως ο Νιόνιος, την ώρα που έγραφε αυτό το τραγούδι...
μες της αυγής το μισόφωτο...
με ένα κεράκι μόνο... (τη θυμάσαι την ιστορία εεε?)
κάπως έτσι φαντάζομαι να το φτιάχνεις...
κάπως έτσι το απολαμβάνω και εγώ τώρα...!!!
trambakoulas79 2 years ago 2
Αχ, αγαπημένε μου, δεν μπορούσα να την πάρω την ιστορία σου!!!
Δεν μου πήγαινε...
Άσε που το χάλασα το βίντεο λίγο πριν το ανεβάσω και το ξαναμοντάρισα τσάτρα-πάτρα!!! Άσ' τα, έφαγα ήττα!
Γλυκέ μου φίλε, ΜΟΥ φιλαράκι, πόσο χαίρομαι που είσαι εδώ!!!
kyrioskoks 2 years ago
Πάνω σ' αυτό το υπέροχο τραγούδι του Νιόνιου έχεις κεντήσει στην κυριολεξία με τις φωτος σου. Μπράβο Μπέτυ ! είναι μεγάλη χαρά να βρίσκεις τόσο αξιόλογους ανθρώπους μέσα στο δικό μας ελληνικό youtube !
lourkos 2 years ago 3
Σε ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια, άγνωστε φίλε.
Ίσως και να γίνεσαι η αιτία για να αρχίσω, επί τέλους, να πιστεύω τους φίλους μου...
Να είσαι πάντα καλά...
kyrioskoks 2 years ago
Μπράβο φιλενάδα :-)
SilkBoxer 2 years ago 2
Αδερφάκι μου, να μου είσαι καλά.
Όλο και πιο καλά... γιατί το λουλούδι σου σε περιμένει!
Σε φιλώ και θα τα πούμε σύντομα από κοντά.
kyrioskoks 2 years ago
Very nice! Interesting imagery!
bestjonbon 2 years ago 2
My dear friend, thank you very much for your kind comment!
So kind and so present, as always!!
Have a nice weekend!
kyrioskoks 2 years ago
πολύ καλό Μπέτυ, ευχαριστούμε!
KOKKINIA3 2 years ago 2
Φιλαράκι μου καλό κι αγαπημένο, να είσαι καλά,
και σου ανταποδίδω τα ευχαριστώ στο δεκαπλάσιο!!
Μην ξεχνάς τι ακριβώς μου/μας έχεις δώσει εσύ!!!!
kyrioskoks 2 years ago
Υπεροχη οπως παντα :)
Μάκια στη μούρη.
Lost Aether
aether66 2 years ago 2
Μου έχεις λείψει, βρε χαμένε!!!!
Εμφανίσου τάχιστα, διότι αναμένονται αφίξεις... οσονούπω!!
Σ' ευχαριστώ, Θανάση μου, και πολλά αντι-μάκια!!!!
kyrioskoks 2 years ago
Σεβασμος σε εναν απο τους "λιγους" Ελληνες μουσικους.
Μπραβο Μπετυ για την επιλογη του τραγουδιου και το βιντεο!
nantia11 2 years ago 2
Προσωπικά, μαζί με τον σεβασμό που οφείλω, βάζω και μπόλικο τουμπεκί, ροκάκι μου, το θυμάσι, έτσι;
(Επειδή είμεθα και αγοραίοι τύποι, το μώκο το αποκαλούμε και τουμπεκί!)
Σε φιλώ αγγίτικα, δηλαδή σβουριχτά και σκαστά! (Υπ' όψιν, θα το αποκληρώσω το χαμένο το λυκάκι μου, ΧΑ!)
kyrioskoks 2 years ago
Ευχαριστουμε πολυ για το υπεροχο βιντεο!!!
Καληνυχτα και ευχομαι να τα πουμε συντομα!
φιλια πολλα
ifigeniakatika 2 years ago 2
Γλυκιά μου Ιφιγένεια τι κι αν χαθήκαμε για λίγο;
Η μουσική τελικά μας ξαναφέρνει κοντά σαν να μην πέρασε μια μέρα...
Έρχομαι οσονούπω και από σένα για να αναπληρώσω τον χαμένο χρόνο!
Σ' ευχαριστώ πολύ, καλή μου!
kyrioskoks 2 years ago
Hi Betty!
Another great new video with a beutiful song and very very nice pictures, a great touch of love with wonderful music and a little bit of Greece. Could it be better.
That´s Life, Yamas
Kalinichta
Michael
Falke58 2 years ago 3
My dear friend, I am so proud for your friendship!!
Thank you once more for being so positively present!!
I am sorry not to translate the lyrics for you to understand, but some songs would not be the same... they loose all their magic when translated...
Thank you, Michael!
kyrioskoks 2 years ago
"Μες στης αυγής το μισόφωτο
σβήνω μίλια γραμμένης ύλης
να βρεις τη σελίδα κατάλευκη,
να μπεις και ν' ανατείλεις.."
Μοναδικό το τραγούδι, όπως και η ματιά σου..κι εσύ..
fotinipet 2 years ago 3
Για την υπέροχη μικρή-τεράστια και ολόλαμπρη ανατολή της δικής σου ζωής, γλυκιά μου Φωτεινή!
Με αγάπη μάνας της το χαρίζω!!
Σας φιλώ και τις δύο.
kyrioskoks 2 years ago
Σ'ευχαριστώ πολύ που μου το έστειλες Φωτεινή μου...
Πολύ όμορφο...
candy11f 2 years ago 2
Χαίρομαι που η όμορφη μουσική φέρνει κοντά μου όμορφους ανθρώπους!
Να είσαι καλά, Κάντυ, και σε ευχαριστώ για την παρουσία σου!
kyrioskoks 2 years ago
Ύπέροχες επιλογές από σπάνια τραγούδια. Οι εικόνες με αλληγορική σημασία αποδίδουν θαυμάσια το νόημα των στίχων.
Εξαιρετική συνεισφορά στο ποιοτικό ΥΤ
doctormarkon 2 years ago 2
Μαρία μου, πρωτόλειες προσπάθειες είναι τούτες...
Δεν διεκδικούν τίποτα, απλώς διαβάζουν το τραγούδι με τα δικά μου μάτια...
Κι αν έχω λίγο αστιγματισμό ή λίγη μυωπία ή και πρεσβυωπία παραπάνω ή παρακάτω, τουλάχιστον πασχίζω έντιμα να αποδώσω αυτό που βλέπω...
Φχαριστώ σε!!
kyrioskoks 2 years ago
Χαίρομαι που συνεχώς αυξάνει (και όλο πιο πυκνά) η συνεισφορά σου στο ποιοτικό Ελληνικό ΥΤ. Έχεις πολλά να δώσεις! Ευχαριστούμε.
nikolaos333 2 years ago 2
Σωστός. Συμφωνώ.
Και μιά αραβική παροιμία λέει
"Το καραβάνι προχωρά και τα σκυλιά γαυγίζουν"
Επιλέξαμε να είμαστε στο καραβάνι που προχωρά. Τα σκυλιά που γαυγίζουν δεν μπορούν να μας προλάβουν.
doctormarkon 2 years ago 2
Αδέρφι, είπαμε: εσείς οι φίλοι θα μου λέτε την πικρή αλήθεια!!
Τις μεγάλες κουβέντες και τους λιβανωτούς
θα μου τα λέω εγώ, η καραψωνάρα, πάει;
Μην ακούσει η Αυγή και πάρει αμπάριζα, γιατί τη βάψαμε και οι δυο μας!!!
Φίλε, σ' αγαπάω και σε ευχαριστώ!
kyrioskoks 2 years ago
"...μια ευλογία που αγνοώ με κρατάει στο δικό σου το μήκος..." κι ευτυχώς που δεν κρατάνε και τον ήχο οι ρυθμοί σου, γιατί τα θρύψαλα θα μπαίνανε στα μάτια του παιδιού - επειδή κι ένα παιδί αν γλιτώσει, υπάρχει ελπίδα.
kravgi1 2 years ago 8
Φιλενάδα, κάθε στιγμή μπαίνεις κι ανατέλλεις - το ίδιο στη ζοφερή καθώς και στην κατάλευκη σελίδα.
kravgi1 2 years ago 6
Έχω καλό συνοδοιπόρο, μάτια μου...
Όχι πίσω μου -- δεν θα μπορούσα να τον δω...
Ούτε μπροστά μου -- δεν θα μπορούσα να τον φτάσω...
ΑΛΛΑ ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ!!! ΣΕ ΟΛΑ!!!!
kyrioskoks 2 years ago
Έχει αυτό που πολύ συχνά λέμε ατμόσφαιρα.
Λέγεται για πολλά άσματα, αλλά σίγουρα δεν ταιριάζει σε όλα.
Τούτο δω όμως είναι στ' αλήθεια ξεχωριστό!!
Ευχαριστώ για την παρέμβαση!
(Διαφωνώ για το "όποιος και να το εκτελέσει".
Κάποια τραγούδια απλώς θέλουν τον Νιόνιο τους!!)
kyrioskoks 2 years ago
Δεν είναι μόνο καταπληκτικό τραγούδι που θέλει φορές να τ' ακούσεις για να το καταλάβεις... είναι κι οι εικόνες τόσο δυνατές που φωνάζουν!!! Για τα μυστικά τοπία των ανθρώπων των δικών μας κι αυτών που ζουν γύρω μας... Υπέροχο και ξεχωριστό!!! Συνέχισε kyriekoks!!!!
FiladelfosD 2 years ago 2
Με ρέγουλα... και με μέτρο.
Σιγά σιγά, γιατί τούτο δω το τίμιο βίδεο με παίδεψε αρκετά,
αλλά στο τέλος το κατέστρεψα λίγα λεπτά πριν ανέβη!
Πήγε χαμένος αρκετός κόπος και ψυχή,
και το αποτέλεσμα είναι κατώτερο του επιθυμητού.
Θέλω να τον προσέχω τον Νιόνιο... Φιλιά!
kyrioskoks 2 years ago
5*, as always for you, dear Betty! Thank you.
Alicia7777777 2 years ago 2
Thank you really much!!
As always, my unique PRINCESS!!!
kyrioskoks 2 years ago
Με τον Σαββόπουλο μου συμβαίνει κάτι περίεργο. Τον βλεπω να περνά από μπροστά μου με ψάθινο καπελάκι στην παραλία Παπά νερό στο Πήλιο και προσπαθώ μάταια να τον απομυθοποιήσω. Πάντα καταλήγω στο συμπέρασμα ότι το έργο του είναι το soundrack της ζωής μας! Αψογο Μπέττυ
98ableLiverpool 2 years ago 3
Κάπως έτσι νιώθω κι εγώ γι' αυτόν τον γίγαντα, φίλε...
Εδώ και σαράντα χρόνια...
Τότε που πάσχιζα να στριμωχτώ μέσα στην άγρια εφηβεία μου ακούγοντας,
ας πούμε, Φορτηγό και Περιβόλι του τρελού και Μπάλλο!!!!
kyrioskoks 2 years ago