Ahah les commentaires me font marrer. Ce film est une caricature et voilà tout. Une comédie. Notre accent? C'est le vieux français tel qu'il était parlé partout en France par nos ancêtres colons qui sont venus s'installer ici. Les gens de France croient-ils vraiment que leur langue n'a pas changé et qu'ils n'ont pas eux aussi un accent maintenant ? Tout le monde en a un. Nationalisme ? Il est normal de vouloir conserver sa culture mais anormal d'être raciste pour autant.
Et l'excuse des dettes peut servir a n'importe quoi. Elles n'arrêtent personne. En 2008, la dette américaine se situait a 9400 milliards de dollars, elle n'arrête pas d'augmenté et eux ne tentent pas de la faire baissé
Les maudits commentaires sur les accents, c'est n'importe quoi. C'est ÉVIDENT qu'un accent sonne drole si c'est pas le tiens. PERSONNE n'a une opinion objective la dessus.
Prenons l'anglais par exemple. Lequel accent sonne le plus stupide, l'accent américain ou celui de grande bretagne? Selon moi, l'accent américain sonne plus sérieux et l'autre est plus expressif, mais aucun ne sonne stupide
Par contre, utiliser cet argument pour dénigrer un peuple au complet, ca c'est stupide
Mais tu te prend pour qui toi au juste...Commence par respecter le pays et les gens qui t'accueillent, par regarder tes propres fautes d’orthographes, puis à faire attention à tes accusations de xénophobies. Pis si tu es pas content de notre nationaliste, tu as rien à faire au Québec, puisque l'on est belle et bien une nation.
pour ceux qui sont imigrant ici si vous n`ête pas content retourné chez vous ce n`est pas nous qui vous ont invité a venire vivre ici on vous demande rien sauf que vous devrier nous respecter comme nous vous respecton
Sérieusement, je peux pas comprendre ceux qui disent qu'on est Canadiens avant d'être Québécois, la seule chose que je peux dire sur lui. En 1995, on a perdu le référendum, mais c'est pas parce que les Québecois ont pas voté oui, c'est en parti parce que les immigrants sans citoyennetée canadienne étaient accepté. Les bureaux des immigrants étaient ouvert 24 heures sur 24. Sérieux, écouté sa. Tapé sur youtube Les canadiens anglais au référendum de 95
@mickei75 oui mais non, que ferais le Québec sans toutes les subventions du fédéral? On est déja assez dans les dettes comme ca ! Alors il faut déduire que la moitié des Québécois ont eu cette pensée. Et puis, c'est facile de mettre ca sur le dos des anglais et des immigrés.
@picassopolo que ferait sans les subventions du gouvernement? Je te rappel que ces subventions proviennent tout d'abor d'ici. Nous sommes taxé au fédéral comme au provincial. Le peuple rempli les poches du gouvernement qui lui garanti certaines choses. Que ferions nous sans les subventions qui nous viennent du gouvernement? Hé bien, soit nous payerons moins de taxe, et tout ce qui va au fédéral ira au gouvernement du Québec. Nos dettes sont celles du Canada aussi.
Et pour l'accent, saviez-vous quand Jacques Cartier à découvert notre belle terre française les premier colons à s'installer à Québec ( Fondé en 1608) , ce n'était que des nobles. Et en 1608 ce n'était que des nobles qui parlait avec cet accent. C'est de la que viens notre accent!
@SadistMovie Non c'est un mélange de l'anglais et le français.Quand les britannique ont fait la conquête en 1774, la langue obligatoire était l'anglais et il y a eu un mélange des 2 langues.
Bonjour tout le monde, pour l'information ce film s'intitule Elvis Gratton, il date des années 85 soit 1985... Et j'aimerais spécifier quelque chose, ce film est une pur comédie. Elle ne représente pas les québécois de 2011... On ne vit pas dans des igloos non plus :o)
@SadistMovie Pas drôle là ! Ca prend des gens comme toi et quelques autres personnes pour AIDER les internautes à avoir un esprit critique en regardant ce vidéo !
Disons que ton commentaire résume tout ce qui a à dire !
C'est quoi ce film? Moi je suis français et j'adore le Québec... C'est un endroit magnifique.... Et l'accent Québécois est plutôt charmant comme les Québécoises ! Vive le Québec et Vive la France !
bah au moin nous les quebecois quand on va au resto et quont veux un tée glacé ont en commande un. vous de france dite , Un iced tea sil vous plait, putain de beau francais sa.
On est d'abord QEBECOIS ensuite canadiens! Peut importe si vous aimez ou n'aimez pas notre facon de Parler.Est-ce qu'on peut avoir quelque chose qui nous appartient vraiment un moment donner!Tink big sti
@poupoule41 non on est premièrement canadien et ensuite québécois. Pas le contraire. Aussi, le fait de sacrer après chaque phrase n'est pas vraiment bien pour notre image... il y a des limites à être colon !!
@cursedbiitch c'est à cause des personnes comme toi que les québécois ont une réputation d'épais!! bon sang, si tu es aussi fière d'être québécois, respecte un peu les autres québécois qui ne veulent pas passer pour des colons séparatistes qui ne savent pas parler comme du monde. merci.
Il peut être difficile de comprendre le but d'un film tel Elvis Gratton si on est pas un Québécois indépendantiste. Monsieur Falardeau voulait se moquer des fédéralistes (ceux qui souhaitent demeurer soumis au conquérant). Elvis Gratton représente un être dominé et soumis , un être profondément colonisé. Au fond, lvis Gratton crie: Vive nos chaînes! C'est cela le message caché derrière toutes les conneries et les vulgarités de cet être ringard. Il représente tous les colonisés de la terre...
@Libertad7754 Premièrement si un Québécois est capable de comprend tout les autres sortes de francais je voirais pas pourquoi un francais comprenderais pas un Québécois. Deuxièmen la première partie du film (le film est en trois partie) elle à parle des fédéralistes celle là à la aucun lien avec les fédéralistes et les indépendantiste c'est juste pour faire rire et Falardeau il l'a réeussi
@cptlynch97 Oui, je suis de ton avis concernant le français. Perso, je comprends tous les accents (même en anglais!) et je ne verrais pas pourquoi certains ne nous comprendraient pas alors que notre français et notre accent sont de l'Ancienne France! Cela dit, il ne faut jamais oublier que Gratton est un fédéraliste des plus bornés (comme il s'en trouve). J'ai suffisamment suivi les discours de M. Falardeau pour dire qu'il a toujours voulu dénoncer les comportements de colonisés de certains.
Heu j'suis québécoise . Pis la la aucun rapport ouais on n'a un tite accent mes pas comme ca ! Ca sa date des année 1980 tu cas ses vieux enh sale. Pis oui on dit crise pis tabarnack mes haahaa les francais de france pis canadien ses pareil :)))
cool parce que dans ce video mes amis son dedans abraham et sa famille et il imigre ici au quebec depuis plus de 30 ans et vie meme a ma ville joliette depuis tres longtemps et vive le quebec libre (( coliss )) LOLLLLLLL
C'est plutot le gens qui osent dire ca des quebecois qui sont de parfaits incultes!! Comment tu peut savoir comment ils sont vraiment chez eux? On ne juge pas un peuple par des shows de television.
This comment has received too many negative votesshow
Quebec and french Canadian style democracy in action = Bigotry, racism,ethnic cleansing a la bill 22, bill 178, bill 101...That's what bilingualism and Quebec stand for.Pure anti-English language hatred and bigotry for anything that's not french.Hurry up and separate bigots and make sure you take all the french bigots in Ottawa with you! Burn in hell you Quebecois bigots!!!
boogyjuggy learn our history idiot. anti-english, separate bigots, language hatred? ya you can burn in hell! Amercians are the haters and gimme more pollution plz?? Now go kill yourself this video is only a joke.
J'oubliais : Elvis Gratton étant un crétin fédéraliste, il est confus autant dans son langage que dans ses idées (le mot est fort), un peu comme newman20072008, qui est lui-même une sorte d'Elvis Gratton.
Pour les étrangers qui n'ont pas compris : Elvis Gratton est un gros kétaine (ringard) de droite, arriéré, inculte, un vrai "beauf'", comme on dit en France. Bien sûr, c'est un fédéraliste ridicule (il est contre l'indépendance du Québec), d'ailleurs incapable de se définir clairement : Québécois, Canadien, Canadien français, Franco-Canadien, etc.
Son voisin est un intello qui lit le journal de gauche En Lutte, ce qui crée la confusion chez Elvis, qui croit avoir affaire à un amateur de sport.
accent Québécois par manque d'habitude car il n'y a jamais ni film, ni émission diffusés en Québécois et que les artistes Québécois essaient d'atténuer leur accent une fois en France. A 1min13 je n'ai pas compris ce que dit le personnage entre le moment où le passager lui dit qu'il va a l'hôtel colonial et le moment où il dit "à votre santé". Quand la femme dit "les dents de la mer" j'entends "les dindes la mare". Salut amis Québécois.
L'humour dans la langue de Molière permet bien plus de jeux de mots que dans la langue de Shakespear. Bien que certains comédiens anglophones soient très drôle (Rowan Atkinson dans la série Black Adder, par ex.)
Je suis une canadienne-française née en France. Mère française/père québécois. Mon trajet physique: France (2 ans), Val d'or(5 ans)près de la Baie James (Brrr), Nouvelle-Écosse (5 ans), Allemagne (4 ans) - (vacances et famille en France), Ottawa (14 ans) - où francophone = fier de ma langue et parfaitement bilingue, Toronto, USA (5 ans) et Toronto.
Me voilà dans une position unique: dire la vérité quant aux différence entre le québécois et le ''français''.
C'est con, con, con! seulement con! jtrouve pas d'autre mots lol. c'est intouchable l'accent canadien franchement :) j'étais par terre rigolant pendant 3heures au moins, tellement c'est con ;) mdr
Les québécois ont des commanditaires (pas des sponseurs). En fin de semaine (pas weekend) ils stationnent (pas parkent) leurs autos et se bronzent (pas de bronzing) en sirotant une bleu (pas une blonde)
moi, je suis bresillien et je comprend leur français parfaitement. comment est-ce que vous ne le comprenez pas? c'est pratiquement juste un accent different, les mots ne sont pas trop differents
don't be so prejudicial, their french is awesome! you should watch Gaz Bar Blues, I simply LOVE their accent. Les Invasions Barbares, also a great movie (probably easier to find)
@tomcerveja Ah ouin man pas si sure que té un ''vrai'' brésilien plutot un québécois qui vis au Brésil ??? L'accent est pas évident à comprendre surtout quand les gens s'y mettent pour vrai à parler le joual... Va te promener à Vaniééé un samedi apres-midi a place fleur de lys pas sure que tu vas comprendre grand chose !!! le Québec est vraiment une société distincte pas juste au Canada lol Meme ici en Europe les émissions du Qc à TV5 sont sous-titrés en francais international !!!
Sti qu'ils l'ont l'affaire les AMARICAINS !!! Elvis Gratton ca fais parti du Québec, vive Julien Poulin vive feu PierreFalardeau !!! Sti qu'ils l'ont l'affaire ces gars la !!!
Salut, quelqu'un pourrait m'expliquer s'il y a une difference entre, par exemple "des franco-canadiens du Quebec" (comme explique la compagnon d' Elvis vers la fin du clip) et "les canadiens francais"?
D'ailleurs, d'ou vient ce clip? Est-il tire d'une emission en particuliere?
J'aimerais bien savoir les nuances s'agissant les identites Quebecois pour une these que je suie en train de composer. Je vous remercie en avance de votre aide.
OUI....Franco-canadien du québec ce sont tout les queébecois qui parle francais...( le québec est dans le canada )
Les canadiens francais réferent à tous les canadiens....québecois ou autres qui s'expriment en francais, bien qu'il y en ai peu en dehors du québec. !
Il ne faut pas oublier le Nouveau-Brunswick dont près de 35% de cette population est francophone. Le nombre de locuteurs francophones se chiffrerait à près de 250 000, ce qu'il ne faudrait surtout pas négliger ^^
moe chui un canadien quebecois...un francais canadien francais....un amaricain du nord francais....un francofone quebecois canadien...un quebecois d expression francaise FRANCAISE...on est des canadiens AMARICAINS FRANCOFONES d amerique du nord...des franco quebecois..........tous sa pour dire qu il est quebecois lol :):) hahaha......ye drole julien..
Cet extrait est tiré d'un incontournable du cinéma Québécois : Elvis Gratton. Ce film de Pierre Falardeau raconte les moments de la vie de Robert Gratton un québécois bien ordinaire qui voue un véritable culte à Elvis Prestley et à la culture américaine.
Le genre d'humour que certains snobs ne comprendrons jamais. Pourtant , ce film dénonce et il faut savoir lire entre les lignes. Très bon et très drôle.
J'pense que je parle semi-canadien et semi-québécois (pcq ya une différence entre les deux!!!) et chu de Québec!!! o_O
emmabanane123 2 weeks ago
ses quoi le film qui vont passer les dent dla mer
softgunco4 2 months ago
Un bloke peut pas comprendre, faut que tu sois un Québécois. Criss de blokes..
teenareslobs 2 months ago
Ahaha un classique, les intellos de gauche en peuvent pus avec Elvis
teenareslobs 2 months ago
Un colon ça reste un colon. Pas de langue , pas de nationalité. En gros c est comme un cave ou tout autres engeance du même genre.
CarlTrec 3 months ago
Sil te plait enlève la vidéo. Chui pu cappable.
fable2omg 3 months ago
le français est une langue international,elle peu etre parlé différament,dépendent ou nous hatitont
fld1201 6 months ago
Ahah les commentaires me font marrer. Ce film est une caricature et voilà tout. Une comédie. Notre accent? C'est le vieux français tel qu'il était parlé partout en France par nos ancêtres colons qui sont venus s'installer ici. Les gens de France croient-ils vraiment que leur langue n'a pas changé et qu'ils n'ont pas eux aussi un accent maintenant ? Tout le monde en a un. Nationalisme ? Il est normal de vouloir conserver sa culture mais anormal d'être raciste pour autant.
rickliam 6 months ago
This has been flagged as spam show
Vous argumentez sur une vidéo drôle comme ça???
HAHAHAHAHAHA
J'un garâge, un GROS garâge!!!
metalhammer777 7 months ago
Comment removed
metalhammer777 7 months ago
Et l'excuse des dettes peut servir a n'importe quoi. Elles n'arrêtent personne. En 2008, la dette américaine se situait a 9400 milliards de dollars, elle n'arrête pas d'augmenté et eux ne tentent pas de la faire baissé
mickei75 8 months ago
lol
drôle :-)
CHRISTxJESUS 8 months ago
#gigi pov débile tu remarques les fautes mais pas les tiennes! Verifies avant de dire des truks idiots!
evaminie 8 months ago
Les critiques sur mon accent m'insulte. Et lorsqu'un Québécois insulte l'accent Français, j'ai honte.
YanStofurst 9 months ago
Les maudits commentaires sur les accents, c'est n'importe quoi. C'est ÉVIDENT qu'un accent sonne drole si c'est pas le tiens. PERSONNE n'a une opinion objective la dessus.
Prenons l'anglais par exemple. Lequel accent sonne le plus stupide, l'accent américain ou celui de grande bretagne? Selon moi, l'accent américain sonne plus sérieux et l'autre est plus expressif, mais aucun ne sonne stupide
Par contre, utiliser cet argument pour dénigrer un peuple au complet, ca c'est stupide
YanStofurst 9 months ago 4
@gigi051000 Pauvre con inculte
zippo2507 9 months ago
@gigi051000
Mais tu te prend pour qui toi au juste...Commence par respecter le pays et les gens qui t'accueillent, par regarder tes propres fautes d’orthographes, puis à faire attention à tes accusations de xénophobies. Pis si tu es pas content de notre nationaliste, tu as rien à faire au Québec, puisque l'on est belle et bien une nation.
zippo2507 9 months ago
pour ceux qui sont imigrant ici si vous n`ête pas content retourné chez vous ce n`est pas nous qui vous ont invité a venire vivre ici on vous demande rien sauf que vous devrier nous respecter comme nous vous respecton
jack1249100 9 months ago
osti que je lai ris celui la!
waffl3sk4t 9 months ago
les yeux du francais quand y'enleve ses lunettes hahaha!!!!
bigju89 9 months ago
Sérieusement, je peux pas comprendre ceux qui disent qu'on est Canadiens avant d'être Québécois, la seule chose que je peux dire sur lui. En 1995, on a perdu le référendum, mais c'est pas parce que les Québecois ont pas voté oui, c'est en parti parce que les immigrants sans citoyennetée canadienne étaient accepté. Les bureaux des immigrants étaient ouvert 24 heures sur 24. Sérieux, écouté sa. Tapé sur youtube Les canadiens anglais au référendum de 95
mickei75 9 months ago
@mickei75 oui mais non, que ferais le Québec sans toutes les subventions du fédéral? On est déja assez dans les dettes comme ca ! Alors il faut déduire que la moitié des Québécois ont eu cette pensée. Et puis, c'est facile de mettre ca sur le dos des anglais et des immigrés.
picassopolo 9 months ago
@picassopolo que ferait sans les subventions du gouvernement? Je te rappel que ces subventions proviennent tout d'abor d'ici. Nous sommes taxé au fédéral comme au provincial. Le peuple rempli les poches du gouvernement qui lui garanti certaines choses. Que ferions nous sans les subventions qui nous viennent du gouvernement? Hé bien, soit nous payerons moins de taxe, et tout ce qui va au fédéral ira au gouvernement du Québec. Nos dettes sont celles du Canada aussi.
mickei75 8 months ago
Comment removed
mickei75 9 months ago
Et pour l'accent, saviez-vous quand Jacques Cartier à découvert notre belle terre française les premier colons à s'installer à Québec ( Fondé en 1608) , ce n'était que des nobles. Et en 1608 ce n'était que des nobles qui parlait avec cet accent. C'est de la que viens notre accent!
SadistMovie 9 months ago
@SadistMovie Non c'est un mélange de l'anglais et le français.Quand les britannique ont fait la conquête en 1774, la langue obligatoire était l'anglais et il y a eu un mélange des 2 langues.
m4st3rd4rk 9 months ago
@m4st3rd4rk La conquête....1759 mon chum!
voyeurbleu 6 months ago
@voyeurbleu Ouais dsl ta raison je me suis mêler avec l'acte de Québec je sais pas pourquoi xD
m4st3rd4rk 6 months ago
Comment removed
voyeurbleu 6 months ago
Bonjour tout le monde, pour l'information ce film s'intitule Elvis Gratton, il date des années 85 soit 1985... Et j'aimerais spécifier quelque chose, ce film est une pur comédie. Elle ne représente pas les québécois de 2011... On ne vit pas dans des igloos non plus :o)
SadistMovie 9 months ago
@SadistMovie Pas drôle là ! Ca prend des gens comme toi et quelques autres personnes pour AIDER les internautes à avoir un esprit critique en regardant ce vidéo !
Disons que ton commentaire résume tout ce qui a à dire !
Toukibounk 3 months ago
C'est quoi ce film? Moi je suis français et j'adore le Québec... C'est un endroit magnifique.... Et l'accent Québécois est plutôt charmant comme les Québécoises ! Vive le Québec et Vive la France !
julesmelville 9 months ago
mais c'est correct , ont se marre a fond de leur accent de tarlouses. comme il se marre de nous
bottosai90 9 months ago
bah au moin nous les quebecois quand on va au resto et quont veux un tée glacé ont en commande un. vous de france dite , Un iced tea sil vous plait, putain de beau francais sa.
bottosai90 9 months ago
On est d'abord QEBECOIS ensuite canadiens! Peut importe si vous aimez ou n'aimez pas notre facon de Parler.Est-ce qu'on peut avoir quelque chose qui nous appartient vraiment un moment donner!Tink big sti
poupoule41 10 months ago
@poupoule41 non on est premièrement canadien et ensuite québécois. Pas le contraire. Aussi, le fait de sacrer après chaque phrase n'est pas vraiment bien pour notre image... il y a des limites à être colon !!
merci & vive le canada <3
ELECTRIKPUMKIN 9 months ago
@ELECTRIKPUMKIN parle pour toi! pour moi le Quebec c est Mon Pays xD pi si t pas content jm'en Colisse
cursedbiitch 9 months ago
@cursedbiitch c'est à cause des personnes comme toi que les québécois ont une réputation d'épais!! bon sang, si tu es aussi fière d'être québécois, respecte un peu les autres québécois qui ne veulent pas passer pour des colons séparatistes qui ne savent pas parler comme du monde. merci.
ELECTRIKPUMKIN 9 months ago
pfouahaha cet accent de merde c'est affreux :D
BooskapOfficiel 10 months ago
@BooskapOfficiel je parlerais pas a ta place avec ton accent d'homo
simba90s 9 months ago
Québec! Fuck yeah!
lhatecards2 1 year ago
radio cadena
GigaLoupDeLombre 1 year ago
Il peut être difficile de comprendre le but d'un film tel Elvis Gratton si on est pas un Québécois indépendantiste. Monsieur Falardeau voulait se moquer des fédéralistes (ceux qui souhaitent demeurer soumis au conquérant). Elvis Gratton représente un être dominé et soumis , un être profondément colonisé. Au fond, lvis Gratton crie: Vive nos chaînes! C'est cela le message caché derrière toutes les conneries et les vulgarités de cet être ringard. Il représente tous les colonisés de la terre...
Libertad7754 1 year ago
@Libertad7754 Premièrement si un Québécois est capable de comprend tout les autres sortes de francais je voirais pas pourquoi un francais comprenderais pas un Québécois. Deuxièmen la première partie du film (le film est en trois partie) elle à parle des fédéralistes celle là à la aucun lien avec les fédéralistes et les indépendantiste c'est juste pour faire rire et Falardeau il l'a réeussi
cptlynch97 1 year ago
@cptlynch97 Oui, je suis de ton avis concernant le français. Perso, je comprends tous les accents (même en anglais!) et je ne verrais pas pourquoi certains ne nous comprendraient pas alors que notre français et notre accent sont de l'Ancienne France! Cela dit, il ne faut jamais oublier que Gratton est un fédéraliste des plus bornés (comme il s'en trouve). J'ai suffisamment suivi les discours de M. Falardeau pour dire qu'il a toujours voulu dénoncer les comportements de colonisés de certains.
Libertad7754 1 year ago
@Libertad7754 Ta pas tort
cptlynch97 1 year ago
@Libertad7754 oui tous les être fédéraliste c des soumis c'est logique. Continue a penser comme ça t'es sur la bonne voie.
REALGz23 9 months ago
Wow la men chu un quebecois aussi pi sa comme JustinBieber22nov disait sa date des année 1980 criss ...Pi on est pas toute comme sa aussi ... !
JTcreation 1 year ago
Heu j'suis québécoise . Pis la la aucun rapport ouais on n'a un tite accent mes pas comme ca ! Ca sa date des année 1980 tu cas ses vieux enh sale. Pis oui on dit crise pis tabarnack mes haahaa les francais de france pis canadien ses pareil :)))
JustinBieber22nov 1 year ago
tant bien
AKDGsonic 1 year ago
Bullshit : les français aiment les québécois, et les québécois aiment les français, (1) !
Pis à la place de (1) tu choisis : "calice" ou "merde"
Hoplaification 1 year ago 6
@Hoplaification Oui, on aime les Français! D'ailleurs, nous ne sommes pas des peuples cousins mais bien des peuples frères! Allez: Vive la France!
Libertad7754 1 year ago
@Hoplaification tres vrai moi j adore les francais meme s il sont chiant parfois
AccroWeed 6 hours ago
ah ben caline! le p'tit barbu au milieu, c'est l'cousin à mon père hahaha
vhc827 1 year ago 2
pi si'ch'te di mange moi'l shaft, tu comprends tu?
TheRoge43 1 year ago
Si on juge les québecois comme inculte avec cette émission moi je juge les français comme gay avec leur émmission ... xD
bigbash666 1 year ago 4
Toue une définition! Ca ressemble à ce que l'on peut entendre des gouvernement s présentement, ambuigu disons..............
marylinmanson73 1 year ago
hehe c'est tres drole
taekwondoina10 1 year ago
il lui a pullé sur les glands !
debiaptget 2 years ago
Les dents de la mer
CRAZYKILLER4747 2 years ago
nous les québécois, sommes aussi canadiens....le saviez-vous?
supercath22 2 years ago
Non, pas du tout. Mis à part de territoire, nous faisons partie de la nation québécoise.
killerguitar44 2 years ago 2
cheznous la, c est Quebec pis c est fini.. mon criss d ostie pense avant jaser... salut
elpinplata 2 years ago
@supercath22 Par les armes, oui, nous sommes canadiens.
Mais une identité, c'est pas une affaire de choix, c'est ce qu'on est au fond de nous-même.. est ce nous-même, est Québécois....
chemocool 1 year ago 2
check ses yeux loll
01Wrong01 2 years ago
trop drôle le français qui dit : Ah oui je vois... pis ces yeux c'est genre fucké... lol
joak244 2 years ago 2
Elvis Gratton est trop drole lol !
Akadi3nBall3r 2 years ago
tres bon ce elvis gratton,j adore ,que du bonheur ;)
j suis francais moi aussi.
vive le quebec :)
claurofile 2 years ago 11
@claurofile De Québec: Vive nos cousin Francais :)
cptlynch97 1 year ago
cool parce que dans ce video mes amis son dedans abraham et sa famille et il imigre ici au quebec depuis plus de 30 ans et vie meme a ma ville joliette depuis tres longtemps et vive le quebec libre (( coliss )) LOLLLLLLL
Houtakad 2 years ago 3
ignorent
scrim8 2 years ago 2
Si tu veux insulter le monde, au moins fait le comme il faut. Sa, sa se dit pas.
Adleist 3 years ago 5
sois dois etre un importer babaloushka lol!!
CKOI969 2 years ago
Ce film fait justement une parodie de la vision que la plupart des pays extérieurs ont des Québécois. Si tu crois vraiment a sa t'es un criss de cave
Adleist 3 years ago 5
C'est plutot le gens qui osent dire ca des quebecois qui sont de parfaits incultes!! Comment tu peut savoir comment ils sont vraiment chez eux? On ne juge pas un peuple par des shows de television.
ishtar478 3 years ago 21
sacré elvis,je suis francais mais j'adore cette humour là c'est vraiment du pure lol
gardian47300 3 years ago
les dent D'LA mer LOL
newman20072008 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Quebec and french Canadian style democracy in action = Bigotry, racism,ethnic cleansing a la bill 22, bill 178, bill 101...That's what bilingualism and Quebec stand for.Pure anti-English language hatred and bigotry for anything that's not french.Hurry up and separate bigots and make sure you take all the french bigots in Ottawa with you! Burn in hell you Quebecois bigots!!!
boogyjuggy 3 years ago
boogyjuggy learn our history idiot. anti-english, separate bigots, language hatred? ya you can burn in hell! Amercians are the haters and gimme more pollution plz?? Now go kill yourself this video is only a joke.
Marcownage22 3 years ago
J'oubliais : Elvis Gratton étant un crétin fédéraliste, il est confus autant dans son langage que dans ses idées (le mot est fort), un peu comme newman20072008, qui est lui-même une sorte d'Elvis Gratton.
gillieux 3 years ago 2
Pour les étrangers qui n'ont pas compris : Elvis Gratton est un gros kétaine (ringard) de droite, arriéré, inculte, un vrai "beauf'", comme on dit en France. Bien sûr, c'est un fédéraliste ridicule (il est contre l'indépendance du Québec), d'ailleurs incapable de se définir clairement : Québécois, Canadien, Canadien français, Franco-Canadien, etc.
Son voisin est un intello qui lit le journal de gauche En Lutte, ce qui crée la confusion chez Elvis, qui croit avoir affaire à un amateur de sport.
gillieux 3 years ago 5
oui cest PAS un n'osti DE SEPARATISTE QUI reve aretter de rever ma gang de foker ente les deux oreille
newman20072008 3 years ago
Si t'aime autant être dans un pays 'librement français' pourquoi tu va pas en France? t'a dlaire à savoir pas mal leurs expression.
ViperQc 3 years ago
Je c'est pas si tu connais l'humour mais bon.....
FrenckyCFC 3 years ago
moé j'ai un GARAGE, un GROS garage!!
sonic2277 3 years ago 2
vous etes dans lutte?
zelda1111 3 years ago 6
crÉe,peau d`chien va!!!!!
zx61992 3 years ago
en 45 secondes on peut saisir le personnage...
Bravo!
gaofule 3 years ago 3
brava!
creulbeauty 3 years ago
En France on a du mal à comprendre le vrai
accent Québécois par manque d'habitude car il n'y a jamais ni film, ni émission diffusés en Québécois et que les artistes Québécois essaient d'atténuer leur accent une fois en France. A 1min13 je n'ai pas compris ce que dit le personnage entre le moment où le passager lui dit qu'il va a l'hôtel colonial et le moment où il dit "à votre santé". Quand la femme dit "les dents de la mer" j'entends "les dindes la mare". Salut amis Québécois.
Trashyto 3 years ago
A 1min13 le personnage dit:
"Ah bin maudit,Nous autre-si Linda,Stau Boute,,A ta Santer Esti!"
Ki en passant ces bin drole loll
En gros en francais d'France sa veut surment dire,,,
En gros yer surpris quil soit dans meme hotel,que le passager,pis yer content avec sa blonde,pis y sacre lol
philippelahaie 3 years ago
je crois qu'il dit "Et bah maudit et nous aussi ostie!"
Someone1348 3 years ago
Va passer un peu de temps a laRochelle pour te faire l'oreille.
Quisyfrottesypique 3 years ago
lol!! sacré francais va!
tabarnac74 3 years ago
L'hotesse of the air est quite drôle when elle explain sans make de translation simultanée how to mettre the gilet de life...
Quisyfrottesypique 3 years ago 5
Ce passage est très drôle et je m'identifie.
L'humour dans la langue de Molière permet bien plus de jeux de mots que dans la langue de Shakespear. Bien que certains comédiens anglophones soient très drôle (Rowan Atkinson dans la série Black Adder, par ex.)
Quisyfrottesypique 3 years ago
Je suis une canadienne-française née en France. Mère française/père québécois. Mon trajet physique: France (2 ans), Val d'or(5 ans)près de la Baie James (Brrr), Nouvelle-Écosse (5 ans), Allemagne (4 ans) - (vacances et famille en France), Ottawa (14 ans) - où francophone = fier de ma langue et parfaitement bilingue, Toronto, USA (5 ans) et Toronto.
Me voilà dans une position unique: dire la vérité quant aux différence entre le québécois et le ''français''.
Quisyfrottesypique 3 years ago
caline c dla trote ca :)
caliviva 3 years ago
est ce comdien qui joue dans le film elvis gratton?
chouba11 3 years ago
Un québécois d'expression canadienne francaise francaise!!
Celle-là c'est la meilleure lol
2:04
maxlecut 4 years ago 3
Le pire c'est que pleins de gens pensent de même, ca fait pitié!
maxsexcity 3 years ago 3
Hey I know that song. They taugh it in my french class.
bnvdevil 4 years ago
FRANCON haha xD
imdagurlzmvp006 4 years ago
MDRRRRR PUTAIN LOL. C'EST CON!!!!! =)=)=)
C'est con, con, con! seulement con! jtrouve pas d'autre mots lol. c'est intouchable l'accent canadien franchement :) j'étais par terre rigolant pendant 3heures au moins, tellement c'est con ;) mdr
racodropy 4 years ago
Il n'y a pas d'imunité quant ça vient aux accents
Quisyfrottesypique 3 years ago
ce film est le film clute Elvis Gratton 1.
C est mon film préfér, je l ai vu une 20 de fois. c est tordant.Pierre Falardeau est l auteur de plusieurs bons films, il y a aussi elvis 2 et 3 .
A voir souvent pour tout comprendre la subtilité de ces films.
ginleo1414 4 years ago
les canadiens sont difficle a comprendre!
KT8907 4 years ago
C'est quel film? je veux le vois
phuongtk 4 years ago
elvis gratton 1 de pierre falardeau.
ginleo1414 4 years ago
haha le francais snob
tony2ooo 4 years ago
Ca c'est pour les french canadian qui comprennent rien....lool
simonac666 4 years ago
Les Francais trouve quon a un accent mais vive les québecquois francais capable du meilleur et du pire bon 400e a tout les québecquois
nascarfan1444 4 years ago 2
Les québécois ont des commanditaires (pas des sponseurs). En fin de semaine (pas weekend) ils stationnent (pas parkent) leurs autos et se bronzent (pas de bronzing) en sirotant une bleu (pas une blonde)
Quisyfrottesypique 3 years ago
Un classique incontestable! Merci de l'avoir postée ici. :-D
francessine 4 years ago
Lol trop drôle!
mais ça me choque tellement quand ya des Francais dla France qui arrive pi qui disent que ils comprennent pas notre ACCENT!
heum, scuse me, mais on en a rien a faire si tu comprend pas le québecois, KESS TU FOUS SUR UNE VIDÉO QUÉBECOIS!
cookikiparlejamais 4 years ago
Même si on a un accent... Elvis Gratton c'est une parodie de ce que les francais et les autres pensent des Québecois..
Adleist 4 years ago
nous avons un accent?
i don't care, i bet you guys sound fuckin retarded.
FuckBoyCrizack 4 years ago
puis, faites des efforts compredre les americains qui parlent francais!!! hahaha nous sommes trop lents.
arcaneXart 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
oh, je ne comprendes pas les canediens qui parlent en francais!
KT8907 4 years ago
Je suis d'accord ^o|
C'est horrible.
msp880 4 years ago
bullshit.
moi, je suis bresillien et je comprend leur français parfaitement. comment est-ce que vous ne le comprenez pas? c'est pratiquement juste un accent different, les mots ne sont pas trop differents
don't be so prejudicial, their french is awesome! you should watch Gaz Bar Blues, I simply LOVE their accent. Les Invasions Barbares, also a great movie (probably easier to find)
tomcerveja 4 years ago 18
@tomcerveja Ah ouin man pas si sure que té un ''vrai'' brésilien plutot un québécois qui vis au Brésil ??? L'accent est pas évident à comprendre surtout quand les gens s'y mettent pour vrai à parler le joual... Va te promener à Vaniééé un samedi apres-midi a place fleur de lys pas sure que tu vas comprendre grand chose !!! le Québec est vraiment une société distincte pas juste au Canada lol Meme ici en Europe les émissions du Qc à TV5 sont sous-titrés en francais international !!!
calisse245 9 months ago
Sti qu'ils l'ont l'affaire les AMARICAINS !!! Elvis Gratton ca fais parti du Québec, vive Julien Poulin vive feu PierreFalardeau !!! Sti qu'ils l'ont l'affaire ces gars la !!!
calisse245 9 months ago
C'est pas très différant. J'ai entendu un accent plus difficile a comprendre.
GenghisJoe 4 years ago
oh je comprends pourquoi vous ne comprenez pas. Est-ce vous parlez français français français
corrections : comprends .... Canadiens
merci d,apprendre le français
dp (voirpour croire)
voirpourcroire 2 years ago
les dents dla mere^^
cardwars 4 years ago 2
Moé Jai un GALAGE... UN GROS GALAGE XD LOL!!
Marcownage22 4 years ago 3
what the hell is that
Redhexa 4 years ago
SANTA BANANA!!
bellachicca28 4 years ago
à ta santé stsi!!
bellachicca28 4 years ago
ah, je me rends compte que ma deuxieme question etait deja posee et repondue...merci a gabyjay pour l'info et le clip surtout!
berlingot27 4 years ago
Salut, quelqu'un pourrait m'expliquer s'il y a une difference entre, par exemple "des franco-canadiens du Quebec" (comme explique la compagnon d' Elvis vers la fin du clip) et "les canadiens francais"?
D'ailleurs, d'ou vient ce clip? Est-il tire d'une emission en particuliere?
J'aimerais bien savoir les nuances s'agissant les identites Quebecois pour une these que je suie en train de composer. Je vous remercie en avance de votre aide.
berlingot27 4 years ago
OUI....Franco-canadien du québec ce sont tout les queébecois qui parle francais...( le québec est dans le canada )
Les canadiens francais réferent à tous les canadiens....québecois ou autres qui s'expriment en francais, bien qu'il y en ai peu en dehors du québec. !
davaeron666 4 years ago
Il ne faut pas oublier le Nouveau-Brunswick dont près de 35% de cette population est francophone. Le nombre de locuteurs francophones se chiffrerait à près de 250 000, ce qu'il ne faudrait surtout pas négliger ^^
ubuntuforever 4 years ago 4
merci bien, ubuntuforever & davaeron666!!
berlingot27 4 years ago
et j'en fait parti
Ph4nToM890 4 years ago
cibole....t'as réussi à passer ton examen de français en entrant à l'université???
tobachiya 4 years ago
moe chui un canadien quebecois...un francais canadien francais....un amaricain du nord francais....un francofone quebecois canadien...un quebecois d expression francaise FRANCAISE...on est des canadiens AMARICAINS FRANCOFONES d amerique du nord...des franco quebecois..........tous sa pour dire qu il est quebecois lol :):) hahaha......ye drole julien..
peter355camaro 4 years ago 3
les dents de la mer !lmao .l accent quebecois tres amusant
Floralin 4 years ago
les dents de la mer. LOL. yer genre fucking traumatiser kan il se penche lol
LaOoOnGBaK 4 years ago
A TA SANTÉ OSTI . HAHAHHAHA Osti ke c bon se boute la
LaOoOnGBaK 4 years ago
T`aurrais pas le goût de faire un pti 20.... vite!? :P
BrutalTruthMan 4 years ago
à ta santé osti...lol
je suis un americain du nord, français
AlexKiwi27 4 years ago
les dents de la mer lol
canuckslhss 4 years ago
Un garage, un gros garage ostie!!!
downparka00 4 years ago
VIVE LE CANADA!!!
moi je suis un canadien britannique francophone du nouveau-brunswick
redcoat92 4 years ago
toi tu est une merde!
benliberation 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
tu est une merde!!
redcoat92 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
creve donc!
benliberation 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
tes insultes sont très originales...
redcoat92 4 years ago
l'primaire c'est pour tout le monde...
ConspiracyElitist 3 years ago
pkoi tu me dit ca?
redcoat92 3 years ago
Un franco-Americain du Canada Francais, quebecois !!!
Wabanaky 4 years ago
hahahahahaah vive le quebec mon ostie
skull123456 4 years ago
mdr ! c'est trop marrant ! mais ça vient d'où ?
danielusfrnz 4 years ago
Cet extrait est tiré d'un incontournable du cinéma Québécois : Elvis Gratton. Ce film de Pierre Falardeau raconte les moments de la vie de Robert Gratton un québécois bien ordinaire qui voue un véritable culte à Elvis Prestley et à la culture américaine.
Pitacle 4 years ago
comment mieu expliquer ! merci !
gabyjay 4 years ago
@gabyjay : je n'y vois aucune explication mais plutôt une description. Vous êtes libre pour souper demain soir, je vais souper chez des amis?
gdube01 1 year ago
Vous avez tous raison les amis ! merci de commenter mon video ! :D
gabyjay 4 years ago
Moé j'ai un garage. Un gros garage!
DarkSauron89 4 years ago
le classique quoi...mwé les snobs qui dise que c'est mauvais....sa me lève le poil...
zamekrok 5 years ago
moe jai un gaarage un groas gaarage
dortega12 5 years ago
suuuperbeee !!!! hhheheheheehe
knokks 5 years ago
exactement omega8883, Vive la Québec Libre!
Zenabi47 5 years ago
exacts mes amis !!!
Québec libre !!!
knokks 5 years ago
Vive la Québec Libre !
omega8883 5 years ago
oh je croyais k on disait le quebec ?pardonnez mon ignorance
Floralin 4 years ago
Quel bel exemple du Québécois qui cherche son identité parmi l'amérique du nord!
Eskimo50 5 years ago
Classique!!
matisse35 5 years ago
Le genre d'humour que certains snobs ne comprendrons jamais. Pourtant , ce film dénonce et il faut savoir lire entre les lignes. Très bon et très drôle.
jmvonline 5 years ago