Mermaid Melody - Portami Con Te ( CD Version )

[flami97thebest]

<3<3<3

[marelunare1]

Ho povato gli effetti neve, rendono la schermata del video ancora migliore!

Saluti e 5 stelle

[SarettaLove1998]

bellissima sia come canzone ke cm video!! complimenti!

[Eclair95120]

magnifiqua

[megadragonzord89]

la prima volta che ho sentito questa canzone non so perchè ma ho pianto

[MiandLi96]

Mi fa tanto Laura Pausini... xD

[MyGr3]

molto bella! e Hanon è la miglioreeee

[KittyPolluted]

Io le guardavo,e mi piacciono molto le canzoni e i testi. :D

[0609Francy]

tutte le loro canzoni sono bellissime!!!!

[RimaxNagihiko4ever]

a me il cartone nn piaceva tnt pero le canzoni sono meravigliose

[animetrans]

@RimaxNagihiko4ever anche a me e il minuto 3:20 è... bellissimo!!!!

[ginnylavigne]

La mia preferita! Ha una melodia cosi'... fresca!

[tokiohotellyna]

<3

[megadragonzord89]

21 persone non capiscono la sublime bellezza di questa canzone

[pearlpiari]

what is the English name of Portami Con Te?

[chicchetto2010]

@pearlpiari "Take me with you"

[Selenafan83]

le canzoni non sembrano neanche di un cartone!! sono veramente bellissime!!

[cate971000]

Il cartone non mi é mai andato a genio, fin troppo ripetitivo, ma devo proprio ammettere che le canzoni non sono niente male! xD

[llamalover02]

one of just Lucia singing?

[kyuubi83256]

Cute face :3 0:46

[kyuubi83256]

I can't stop listening to it O.O

[kyuubi83256]

Amazing song! :DDD

[Damessa7]

PIPA-PIPA!!!

[InvernoEstivo]

@Tokiettatroppocool Sono d'accordo. Non mi è mai piaciuto troppo, è uno di quei majokko semplici semplici cattivo-trasformazione-happy ending- ripetere per ogni puntata, ma non potevo non guardarlo perché, per l'appunto, le canzoni mi piacevano troppo -w-.

[Noelle505]

cool

[MrIrenejavier]

who sang this please???

i love this song...

[harryasmine]

there are videos that are just you and the song from a CD or vice versa or both of you or both are a CD?

[tokyomewmewfan33]

Love this song!

[americana4evr]

woow belissimo videoo..k programma usii??baci l'adoro qst canzoneee e AnOn è semplicemente fantastikaaa..=))

[albachiara32]

è una delle canzoni più belle, insieme a dolce melodia e stella preziosa... adoro questo cartone! Dona delle emozioni uniche :D!

[lill98lilly1998]

adoro mermaid melody

[marelunare1]

qll 2 facevano meglio a sbarazzarsene di qll pasticciona di lucia metra kantavano

[elperroinn]

solo una chica soy?

[goZZi97]

questa canzone è molto bella.. esprime un sentimento profondo.. hanon e karen per sempre <3

[domiiiloves]

do you know where I can find the lyrics of the song?

[HarukoAkagi10]

@domiiiloves do you wanna the lyrics or the translation or both? I'm italian so I can help you ^^

[domiiiloves]

@HarukoAkagi10 both please, I'm sorry I didin't see this comment before :)

[Julie999Star]

Bellissima questa canzone

[smizzina]

Bellissima *-*

[princessmermaidpearl]

Quant' è bella questa canzone

[AngelMewLove]

adoro le principesse sirene!!!!

[Mangakiss2]

Coco the best!!!!!!! <3 <3

[TheLadyKumiko]

l'anime è davvero splendido *w*

la mia mermaid preferita è hanon, e poi il blu è il mio colore preferito!!

[amathist90]

it really is yume no sono saki he

[maryciccia4ever]

BELLO MERMAID MELODYYY :)

[ritsukunsou]

czy one mają wogóle majtki ?! coś mi się wydaje , że nie XD

[ritsukunsou]

Have they got briefs ?!

[0oLenaaao0]

Secondo me sono molto meglio le nostre versioni italiane <3

[Criye94]

questa è davvero bellissima.. =)

[purplishvoice]

beautiful

[lovegirl12245]

im geussing this is ever blue

[aaALEeeXD]

@lovegirl12245 no... it is yume no sono saki he... our songs are different from english and japanese, but in some song are present some elements of japanese songs (for example: kizuna and fantastica poesia are quite similar in some parts)

[VocaloidMovies]

secondo me sono più belle le canzoni che fanno negli anime che nella realtà.

[TokyoMewMewGurl94]

this is my fave italian song ^^ thanks for uploading it!!

[AnimeLoveTheBest]

già è vero!! è come personaggio io adoro luchia..è bellissima.. anzi la migliore di tutte!! nn capisco proprio come alcune possono preferire hanon noell coco o karen bho luchia4ever!!! specialmente quando compie gli anni sembra proprio uno splendore!! con quei capelli tutti lunghi troppo bella!! è sono sincera è più bella di sailor moon.

[asunak9]

ma la pensi esattamente come me ^^

[LaviniaBlueDiamond]

fanno un bel duetto insieme, vero??? Poi il vestito di Rina è bellissimo!!!!!!!!! ^_^

[fairygiada]

@LaviniaBlueDiamond io penso che tutte le canzoni di questo cartone siano bellissime...sinceramente se le mettiamo a confronto con alcune di S.Remo!!!!!vincerebbero di sicuro le mermaid melody! ^_^

[miyu460]

@fairygiada haahah hai ragione e poi molti dicono sono canzoni da bambini ma invece non è vero.

Lasciamo perdere il cartone che è carino.

ma se prendiamo solo la canzone è la esaminiamo ha delle parole profonde no ?

[fairygiada]

E' la stessa cosa che penso io!!!! =)

[luciananami98]

provate a bloccare velocemente il video a 3 : 37 c'è lucia o luchia

[DeaDelBuio]

è questa la + bella! ù.ù

[FatinaRiccioluta]

Tutte le canzoni delle Mermaid sono fantastiche!!! Le versioni italiane sono molto più belle delle altre! 5*

[shy9girl]

2:45 woah rina i never thought that you can go that high

[aaALEeeXD]

@shy9girl italian female singers have got a really pretty voice, all the italian songs of cartoons (both anime and disney's cartoons) are very high and are sung with a very high voice... you should all the italian songs of this cartoon listen, i know that you will love them ^^

[kendelien18]

hola buenas song en especial la d assoluto amore bueno ke vien kisiera aprender italiano me enceñas si bueno ya sabes mi kanal es kendelien18 kuando kieras ya sabes

[vc8010]

CAN U PUT THE LYRICS IN THE DESCRIPTION

[luciananami98]

che bella questa canzone è la mia canzone preferita dopo dolce melodia

[97GioGio]

ad alcuni di voi ...il cartone nn piace....ma a me si tnt ...e questa canzone è a dir poko stupendaaaa... noelle rina e karen 4 ever

[01ARTICA]

@97GioGio Si è vero è bellissimo..

Hanon e Rina spaccano!!!

[AngelMewLove]

@97GioGio ai proprio ragione!!le canzoni delle sirene sn bellissime!!!

[teodoraemiliagavrila]

@97GioGio si a me piace molto il carotone anche a me e non mi vergogno...e poi non mi sembra che questo cartone sia adatto a dei bambini piccolo perchè ci sono storie d' amore! ^_^ secondo te?

[SusySusetta]

bella

[Verinise]

bhe.... è carina anche se non è una delle canzoni più belle delle mermaid melody.

[rcdrz16]

è bella

[ambarinsk]

claro que es bonita que estupidez de mensaje

[yagamibenny]

anke se è 1 di quei cartoni 1 po' da piccoli le canzoni le adoro e lo guarod anke se ho 14 anni XD

[kiarlu95]

QUOTO XDDD ESSENDO DELLA TUA STESSA ETà NON Mi VERGOGNO Di DiRE CHE HO PASSATO POMERiGGi A VEDERMi PRiNCiPESSE SiRENE SU iTALiA 1 E POi SU BOiNG HAMTARO E MiRMO XDDD

[Francysful]

Se sn belle ste canzoni le adoroOOOO!!!peccato ke nn riesco a scaricarle...qualkuno mi puo dire cm fare?

[megadragonzord89]

@Francysful su emule ne trovi! anche nelle versioni originali

[ambarinsk]

el amor viviraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!­!!!!!!!!!!!!!!

[panInuzuka]

siiiiiiiiiiiiii ke stupenda ke è la canzone XDDDDD!!!

[yuuki1696]

whats for a song it is in japanese?

[xXKazumichanXx]

Yume no Sono Saki he

It says in the description box.

[yuuki1696]

ah thanks^^

[xXKazumichanXx]

No problem! =3

[TrinitiReinaVampiro]

Italian version...

[lulismar]

la voz en italiano de hanon suena mas madura q en español

[daly1997]

strepitosa

[missimpossible95]

for oO8Miyuri8Oo : il testo completo della canzone... spero di non aver dimenticato niente!

estos son los lyrics de esta canciòn

[missimpossible95]

che senso ha buttare via il nostro grande amore mille stelle lassù, fari accesi nel blu siamo noi portami con te non aspettare più, scopriamo insieme le sfide che ogni giorno ci propone io e te che forza brillerà, fra terra e mare l'amore vincerà le gioie che ogni giorno ci regala io e te per sempre canterai questa canzone l'amore vincerà

[missimpossible95]

Vorrei che i sogni miei tutti si avverassero ma senza amore dimmi come posso crederci l'unione che cancellerà il male con il bene senza l'odio che hai, un destino che non cambierai portami con te non indugiare più, vivremo insieme le gioie che ogni giorno ci regala io e te per sempre canterai questa canzone l'amore vincerà l'amore vincerà vincerà!

[missimpossible95]

Se un giorno i sogni tuoi tutti si avverassero, non pensi mancherebbe ancora qualche cosa in te

di soli sogni sai, io non posso vivere perciò, io ti seguirò, tu non mi abbandonare così

che senso ha buttare via il nostro grande amore

mille stelle lassù, fari accesi nel blu siamo noi

portami con te

non aspettare più, scopriamo insieme le sfide che ogni giorno ci propone

io e te

che forza brillerà, fra terra e mare

l'amore vincerà

[Juliepup123]

Well Jushko if you can't read I said,"I'm not totally sure," Duh. GET SOME GLASSES OR SOMETHING

[oO8Miyuri8Oo]

es preciosa *.* llevame contigo *.* que bonito titulo coñe!!

tienes los lyrics¿?¿?¿?

[Juliepup123]

I'm not totally sure but so far 4kids has only half of the first series. All we have to do is wait and see if they're going to air mermaid melody: love shower pitch.

[Jushko]

Nice try. 4Kids does not have Mermaid Melody. ADV had it, finished it, sent it back to Japan completed. They just couldn't find anyone to air the show.

We can only hope Japan sends it back over on DVD.

[RyokoUeda]

I once had a nightmare that 4Kids dubbed Mermaid Melody, it was horrible. Worse than Mew Mew Power.

[iLoveTabbycats3]

lmao!that would be my nightmare too!maybe worse than the sailor moon dubb as well!(no offense to the people who like that dubb verion.i just think it sounds totally idoitic)

[RyokoUeda]

It really does!

[NingyoAijin]

umm........ *gulps*... did... you.... say.... WORSE... than mew mew power...? thank you, i think i'll be having plenty of nightmares in the next few days... *SCREAMS AND RUNS*

[francescadiorazio]

bellissima..

[Yumiyuri]

Of all the songs, this is the song that's sounds the closest to the original song! ^-^

LOVE IT!

[Akane263]

Can anyone please say me what Portami con te means?I do nat mean what its named in Japanese,but the translation.Please?

[loollyloolly]

"Portami con te" means "take me with you"...

[missimpossible95]

questa canzone è una delle più belle di mermaid melody! :D

beautiful song! :)

[TrinitiReinaVampiro]

hermosa! se llama llevame con tigo? Creo que si! EEs lindisima

[kalisyaikuta]

esta guay, pero "llevate el te" mas xDDDDDDDD

[Juliepup123]

Yeah they're making an english version mermaid melody: love shower pitch. I think.

[llamalover02]

r u serious?

[oceanpearlmermaid]

u know if they ever even make an english ver of mmppp. i hope it sounds like the jap and it vers. theyre the best vers of the anime, and the songs are the best!

[wafercito23]

linda cancion super video

[ceccia93]

La doppiatrice che fa Rina ha voce stupenda..!! vorrei averla anch'io così..!!

[wafercito23]

chevere sigurue asi es super

[disneyprince56]

it's still like yume no sono saki he in a different rendition

cuz some melody are also in the melody of yume no sono saki he in this song

[PinkPearlVoice93]

It's so weird how the Italian songs kind of sound like the Japanese ones but still not quite... They're really good though ^^

[AygleAmer2]

RIEN XD ^^ !!!!!!! Je rigole je ladore .Cette fille est sur pébe . je vais vous montré ma chansson voila . La vie sur la terre la vie ans l'eau la vie dans les forét je ne pourrai savoire ou se trouve toujour tout méme les jolie Sirénes qui Vie dans l'eau je ne counnai rien Delle mais elle son jolie sa sé sur a bientot tout le monde ^^ Xd !!!!!!!!!!

[AceKing625]

nice video

[Lucia4Kaito]

stupenda, ma d altronde tutte le canzoni delle mermaid meldoy sn stuende.

vola nei preferiti!!!!

[lionlace]

this almost sounds like yume no sono saki he

[kittykitty1238]

ya when u think of it the song sota does

[carenmermaidprincess]

it sounds like yume no sono saki he because it is the italien version of the same song

[NingyoAijin]

i think rina's voice is slightly better in the japanese version, but this version is good too...

[NakamuraNamiko]

I agree, Mayumi Asano's voice is just so fantastic it's hard to beat. :)

[Temary197]

Qst video è stato aggiunto il giorno del mio compleanno!! Cmq adoro questa canzone!!! Bye

[mysweetmermaid]

molto bene!

i love it!

the songs in italiano are wonderfull

ciao ;D

adioos

Byee

[sugarduelist13]

Fantastic!!!!!!!!! ^-^ ~Nya~

[nolish123]

me fasina

[BennyJoe1971]

troppo bellla canone è la mia preferta

[sicurexxa]

portami con te nn aspettare + fra terra e mare l'amore vincerà ...bellix

[324alex]

luv it

[moonlightpearl101]

i know right its like this almost the same the beat

[MirnaMermaidMelody]

Portami Con Te is almost same like Yume no Sono saki he!

[LAZBIE]

is this the italian version of the japanese opening????? please tell me!!!!!!!

[animegirl99]

No it's not :D it's the italian version of Yume no saki he :D

[luciapearlvoice]

yeah, look at the Video description :)

[moonlightpearl101]

this is rina only not hanon!!!!it just shows rina and hanon in it idk y

[zoeypinkflower]

this is the italian version of yume no sono saki he?

[ANTICHITASCIPPA]

brave le perincipesse serene

[BFFteam]

what song is this in japanesse?

[AnimeRocksExtremly]

Yume no Sono Saki He (What Lies After my Dream)

[faeriedust4evah]

wow!!!!!!!!!!!!!!!

[Doge888]

IS ITALIAN! HAHAHA!!! ;)

[KaorieRina]

the song sings it RINA is Italian therefore knows as they are the voices of sings it to who

[MewDenise]

no! it´s not only rina!!!

hanon only has a dark voice in italian to.

you can here it´s not the same voice.

in al italian dubbs they sound like 30-40

[kagome323]

KAWAIIIIIIIIIIII

[FlameHaze93]

i love this song!

[MichinoKouki]

You do know Rina only sings this song.

And on your Battito D'Amore Cd version, Caren Noelle and Coco sing.

[enricovaffa]

Please silverpearlvoice,me la puoi mandare questa canzone?

La adoro,devo impararla tutta per filo e per segno..Please!

[oceanpearlmermaid]

i luv this song sooooo much. im glad u uploaded them! ty! i luv lina's voice here her voice is just as pretty as her japanese voice, i also like hanon and lucias voices, but im still not used to how mature they sound

[BDMariianaa]

I loove your videos! :D

[Hmob1994]

what ep is 4:03 from?

[elliek06]

This song sounds very much like yume no sono saki he

[Noellelover1021]

that was a great song if though i didn't understand a word they were saying!!

[MissBat812]

I purposely thought Rina only sings this song! then it's actually both my fave italian MMPPP singers! ^-^

[mekino17]

No you're right. Lina only sings this song

[oceanpearlmermaid]

in the vid both hanon and lina are singing. u can hea both their voices.

[MichinoKouki]

only rina sings!

[oceanpearlmermaid]

honestly i dont think so cuz on 0:49 the voice changes from something deep in to something a little higher. then on the chorus u hear 2 or more voices. so it cant be just lina singing it.

[MichinoKouki]

here voice just gets a little stronger as the song goes on... besides those two voices you hear is just the background haromny

[AnimeRocksExtremly]

Dude only someone whos totally deaf or someone whos a IDIOT cant tell Hanon AND rina are singing

[mekino17]

Its true!!!! Look at the video where they sin this song as Nanatsu no umi no monogatari

[oceanpearlmermaid]

can someone plz put up lyrics of full italian songs of mmppp. all of the songs plz! and full plz!

[andromy91]

Bellixima qst canzoneeeeee, bellixima anke Hanon, anke Rina nn c pare eh !!! ahahah !!!

[magiciangirl11]

Hanon's voice is deeper i'm not used to it

[again748]

what song is the japanese equivalent? it sounds farmiliar, but i cant place it...

[mermaidprincessseira]

i thin k its mother symoney. did i spell that wrong? srry

[oceanpearlmermaid]

this is really yume no saki he in jap but it sounds more like mother symphony to me