Ich habe doch gar nicht gesagt, dass das keine westgerm. Sprachen sind. Nordseegermanisch gehört zum Westgermanischen. Und Niederländisch wird manchmal auch dazu gezählt- Es weist auch manche der Ingväonismen auf. Altsächsisch, Altfriesisch, Altenglisch und eben vllt (aber eher unwahrscheinlich) Altniederfränkisch haben zusammen die Nordseegermanischen Sprachen gebildet, innerhalb der Westgermanischen Sprachen. Daraus entstand das das Anglo-Friesische. Nachzulesen in jedem Sprachenstammbaum...
Nee, an'n Anfang snackt se Platt. Außerdem: Plattdeutsche ist keine Sprache innerhalb des deutschen Sprachstammes. Plattdeutsch gehört mit dem Englischen und dem Friesischen zum nordseegermanischen Sprachstamm, anders als das Deutsche, das zum Westgermanischen gehört.
@GrosBonAnge Englisch gehört wie Standard Nederlands und Plattdeutsch zum Westgermanischen Zweig. Falls du die Ingwäoner meinst. Der Übergang ist im Gebiet der Jüten, obwohl die Jüten zur Zeit der Angelsachsen eine Westgermanische Varität sprachen. Plattdeutsch ist auch Deutsch. Genau genommen sogar reineres als alle hochdeutschen Sprachen. Spätestens seit Karl dem Großen ist "Deutsch" der Begriff für alle Germanischen Sprachen in seinem Einflussbereich.
@000000AEA000000 Dass die alle zum Westgermanischen gehören, ist mir klar; dazu gehört auch Deutsch. Plattdeutsch ist aber nicht aus dem Deutschen entstanden, Deutsch auch nicht aus dem Plattdeutschen. Es gilt als einigermaßen erwiesen, dass Englisch, die friesischen Sprachen und Niederdeutsch zum Nordseegermanischen gehören, um Niederländisch zerbricht man sich den Kopf. Deutsch ist historisch gesehen für so gut wie alles Westgermanisches gebraucht worden. Das ist kein Argument
@GrosBonAnge Wie haut das denn bitte hin? Ließ mal deinen Post. Es ist dir klar, dass es Westgermanisch ist, es ist aber Nordseegermanisch? Du meinst sie gehören KULTURELL zu den Inväonen, und Inväonen sind Westgermanen. Die Engländer sind ausserdem ein komplett anderes Kapitel und ein Volk mit ganz anderen Einflüssen.
@GrosBonAnge@GrosBonAnge Klar ist das ein Argument. Es wird nach wie vor noch so gebraucht. Es gibt bei uns kein Gesetz, dass das eine "Richtiges Deutsch" und das andere "falsches Deutsch" nennt, es gibt nur Deutsch, wo es von Deutschen welcher Westgermanischen zunge auch immer gesprochen wird. Und ja, Plattdeutsch ist näher mit den Alten Germanischen Sprachen wie Sächsisch und Fränkisch verwandt, denn zb. Das Neusächsische im mittelsüd-osten.
@GrosBonAnge über Niederländisch zerbricht man sich keineswegs den Kopf. Zuerst waren die Niederländer Deutsche, jetzt sind sie es nicht mehr. Die Niederlande haben einen Haufen Varitäten westgermanischer Zunge. Die Standard Sprache entstand aber aus Alt(nieder)Fränkisch.
@FriiskFilm kommt darauf an wie man den Begriff ausweitet. Das richtige Deutsch ist nicht eine Sprache, sondern alle Sprachen die von den Franken als thiudisc zusammengefasst wurden. Unser "Deutsch" ist ein Relikt aus Luthers Bibelübersetzung und entstammt dem Dialektraum Sachsens in süd-mittel Ostdeutschlands. Dass das kaum etwas mit reinem Friesisch gemein hat ist klar,
@000000AEA000000 die haben ihre Sprache glücklicherweise noch etwas mehr bewahrt, während anderswo Mundarten komplett ausstarben (Hannover zb), oder sich immer mehr zum Hochdeutsch hinbewegten. Ein richtiges "deutsch" für Alle gibt es nicht. Ich mag die Norddeutschen Platt Varianten und Friesisch am liebsten. Deshalb finde ich das schade.
@FriiskFilm Eben nicht. Plattdeutsch ist nicht aus dem Deutschen gewachsen, sondern davon unabhängig. Durch Sprachkontakt ist es dem Deutschen nur ziemlich ähnlich geworden heutzutage.
@GrosBonAnge Wieder Falsch. Plattdeutsch ist älter. Standard Deutsch ist eine Kunstsprache. Verwandt sind Sie wie alle Germanischen Sprachen. Und Beide sind Deutsch. Mit Plattdeutsch als älterer Kultursprache und Standard Deutsch einer Neuschöpfung mit Anleihen aus dem Hochdeutschen von Luther. Vielleicht liest du dir mal durch wie die Deutschen Dialekte entstanden.
leider liegst auch Du nicht ganz richtig. Die einzige Person in diesem Film, die FRIESISCH spricht, ist der Heimatforscher, Sönnich Volquardsen. Alle anderen Personen sprechen in der Tat PLATTDEUTSCH. Höre noch einmal genau hin, und Du wirst signifikante Unterschiede feststellen.
@FriiskFilm Nö, klingt für mich ziemlich vermischt. Ich hab schon ganz andere Friesische Sprecher gehört, wo ich tatsächlich nichts verstehe. Das hier verstehe ich aber Sinnhaft komplett, und Wörtlich oft. bin aus dem tiefsten Süden.
@FriiskFilm Es wird in dem Film Plattdeutsch und Friesisch gesprochen. Und beides sind eigeneständige Sprachen, geschützt durch die EU Charta der Regional- und Minderheitensprachen.
Herzlichen Dank für den Beitrag zum Leben Theodor Mommsens. Ich habe alle drei Dokumentare gesehen und sehr viel daraus gelernt. Die Vielzahl der Mundarten im Norden Deutschlands war mir unbekannt. Ich spreche selbst Oldenbuger Platt und verstand fast alles. Der hochdeutsche Text war jedoch eine große Hilfe. Hochachtung, Egon Eilers in Nanaimo Kanada.
Ich habe doch gar nicht gesagt, dass das keine westgerm. Sprachen sind. Nordseegermanisch gehört zum Westgermanischen. Und Niederländisch wird manchmal auch dazu gezählt- Es weist auch manche der Ingväonismen auf. Altsächsisch, Altfriesisch, Altenglisch und eben vllt (aber eher unwahrscheinlich) Altniederfränkisch haben zusammen die Nordseegermanischen Sprachen gebildet, innerhalb der Westgermanischen Sprachen. Daraus entstand das das Anglo-Friesische. Nachzulesen in jedem Sprachenstammbaum...
GrosBonAnge 2 weeks ago
Nee, an'n Anfang snackt se Platt. Außerdem: Plattdeutsche ist keine Sprache innerhalb des deutschen Sprachstammes. Plattdeutsch gehört mit dem Englischen und dem Friesischen zum nordseegermanischen Sprachstamm, anders als das Deutsche, das zum Westgermanischen gehört.
GrosBonAnge 9 months ago
@GrosBonAnge Englisch gehört wie Standard Nederlands und Plattdeutsch zum Westgermanischen Zweig. Falls du die Ingwäoner meinst. Der Übergang ist im Gebiet der Jüten, obwohl die Jüten zur Zeit der Angelsachsen eine Westgermanische Varität sprachen. Plattdeutsch ist auch Deutsch. Genau genommen sogar reineres als alle hochdeutschen Sprachen. Spätestens seit Karl dem Großen ist "Deutsch" der Begriff für alle Germanischen Sprachen in seinem Einflussbereich.
000000AEA000000 2 months ago
@000000AEA000000 Dass die alle zum Westgermanischen gehören, ist mir klar; dazu gehört auch Deutsch. Plattdeutsch ist aber nicht aus dem Deutschen entstanden, Deutsch auch nicht aus dem Plattdeutschen. Es gilt als einigermaßen erwiesen, dass Englisch, die friesischen Sprachen und Niederdeutsch zum Nordseegermanischen gehören, um Niederländisch zerbricht man sich den Kopf. Deutsch ist historisch gesehen für so gut wie alles Westgermanisches gebraucht worden. Das ist kein Argument
GrosBonAnge 2 months ago
Comment removed
000000AEA000000 2 months ago
@GrosBonAnge Wie haut das denn bitte hin? Ließ mal deinen Post. Es ist dir klar, dass es Westgermanisch ist, es ist aber Nordseegermanisch? Du meinst sie gehören KULTURELL zu den Inväonen, und Inväonen sind Westgermanen. Die Engländer sind ausserdem ein komplett anderes Kapitel und ein Volk mit ganz anderen Einflüssen.
000000AEA000000 2 months ago
This has been flagged as spam show
@GrosBonAnge @GrosBonAnge Klar ist das ein Argument. Es wird nach wie vor noch so gebraucht. Es gibt bei uns kein Gesetz, dass das eine "Richtiges Deutsch" und das andere "falsches Deutsch" nennt, es gibt nur Deutsch, wo es von Deutschen welcher Westgermanischen zunge auch immer gesprochen wird. Und ja, Plattdeutsch ist näher mit den Alten Germanischen Sprachen wie Sächsisch und Fränkisch verwandt, denn zb. Das Neusächsische im mittelsüd-osten.
000000AEA000000 2 months ago
@GrosBonAnge über Niederländisch zerbricht man sich keineswegs den Kopf. Zuerst waren die Niederländer Deutsche, jetzt sind sie es nicht mehr. Die Niederlande haben einen Haufen Varitäten westgermanischer Zunge. Die Standard Sprache entstand aber aus Alt(nieder)Fränkisch.
000000AEA000000 2 months ago
Fryslân Boppe!
Hollandia777 1 year ago
Schade das die Bild Quallität nicht so gut ist. Schöne Grüße aus Garding
hobbyfilmNF 1 year ago
Plattdeutsch ist ebenso eine eigene Sprache
6lues6rother 1 year ago
@6lues6rother ...innerhalb des deutschen Sprachstammes
FriiskFilm 1 year ago
@FriiskFilm kommt darauf an wie man den Begriff ausweitet. Das richtige Deutsch ist nicht eine Sprache, sondern alle Sprachen die von den Franken als thiudisc zusammengefasst wurden. Unser "Deutsch" ist ein Relikt aus Luthers Bibelübersetzung und entstammt dem Dialektraum Sachsens in süd-mittel Ostdeutschlands. Dass das kaum etwas mit reinem Friesisch gemein hat ist klar,
000000AEA000000 2 months ago
@000000AEA000000 die haben ihre Sprache glücklicherweise noch etwas mehr bewahrt, während anderswo Mundarten komplett ausstarben (Hannover zb), oder sich immer mehr zum Hochdeutsch hinbewegten. Ein richtiges "deutsch" für Alle gibt es nicht. Ich mag die Norddeutschen Platt Varianten und Friesisch am liebsten. Deshalb finde ich das schade.
000000AEA000000 2 months ago
@FriiskFilm Eben nicht. Plattdeutsch ist nicht aus dem Deutschen gewachsen, sondern davon unabhängig. Durch Sprachkontakt ist es dem Deutschen nur ziemlich ähnlich geworden heutzutage.
GrosBonAnge 2 months ago
@GrosBonAnge Wieder Falsch. Plattdeutsch ist älter. Standard Deutsch ist eine Kunstsprache. Verwandt sind Sie wie alle Germanischen Sprachen. Und Beide sind Deutsch. Mit Plattdeutsch als älterer Kultursprache und Standard Deutsch einer Neuschöpfung mit Anleihen aus dem Hochdeutschen von Luther. Vielleicht liest du dir mal durch wie die Deutschen Dialekte entstanden.
000000AEA000000 2 months ago
Daait mi leed, fründ, Freesch is ook daarbi...
morvil73 2 years ago
Nee, dat is Platdüütsch un nich Freesch. Do us maal keen schiit vertellen, miin jung!
morvil73 2 years ago
This has been flagged as spam show
Lieber "FriiskFilm",
leider liegst auch Du nicht ganz richtig. Die einzige Person in diesem Film, die FRIESISCH spricht, ist der Heimatforscher, Sönnich Volquardsen. Alle anderen Personen sprechen in der Tat PLATTDEUTSCH. Höre noch einmal genau hin, und Du wirst signifikante Unterschiede feststellen.
AikoTh1 2 years ago 3
dazu - daartoe... wie lustig! Plattdeutsch habe ich bisjetzt nie gehört.
Liface 2 years ago
FALSCH!!!! das ist KEIN Plattdeutsch - das ist FRIESISCH!!!!! eine eigenständige Sprache
FriiskFilm 2 years ago
Comment removed
AikoTh1 2 years ago
@FriiskFilm Nö, klingt für mich ziemlich vermischt. Ich hab schon ganz andere Friesische Sprecher gehört, wo ich tatsächlich nichts verstehe. Das hier verstehe ich aber Sinnhaft komplett, und Wörtlich oft. bin aus dem tiefsten Süden.
000000AEA000000 2 months ago
@FriiskFilm Es wird in dem Film Plattdeutsch und Friesisch gesprochen. Und beides sind eigeneständige Sprachen, geschützt durch die EU Charta der Regional- und Minderheitensprachen.
GrosBonAnge 2 months ago
Herzlichen Dank für den Beitrag zum Leben Theodor Mommsens. Ich habe alle drei Dokumentare gesehen und sehr viel daraus gelernt. Die Vielzahl der Mundarten im Norden Deutschlands war mir unbekannt. Ich spreche selbst Oldenbuger Platt und verstand fast alles. Der hochdeutsche Text war jedoch eine große Hilfe. Hochachtung, Egon Eilers in Nanaimo Kanada.
woobank35 3 years ago