Hmong Song Mam Hlub Lwm Tiam - My English Version w sub and lyrics

[TusneegzooNkuajj]

This is the first time i hear this its acutally really good. Remake it. PLZ

[maivaj86]

wow i really like this... i copy your lyrics and singed it to the music and it was great.. thanks for sharing..

[HmongHat]

right on ....... the best Hmong to English song i have heard that still has the same meaning

[hayliekashiaxiong]

Holy sh** u r good bro keep up the good work n keep me posted for more of ur songs....

[3Finisher]

keep it up i very like this if u remake it..it will be better bro...tat my opoin!!!

[striderhiyu]

@3Finisher We'll see, I was only messing around with these songs. lol But thanks for listening.

[deathsrule]

nice subbing, but I found a mistake. look at 01:26, the dude said "please don't end our relationship", u subbed into "please end our relationship". u need to resub it.

[striderhiyu]

@deathsrule haha, sorry. that was intentional just for fun. :P

[striderhiyu]

@Aznkisses92 Please do, I love to hear others. :)

[Aznkisses92]

Nice !! I like !! Dont mind if i do a cover and change a few lyrics? Aha

[THAOprodigy]

corny, but decent

[luvmina88]

great job... i think ur song is way better then the hmong one...LOL

[striderhiyu]

@luvmina88 Thanks, I'm glad you like it

[prettylove011]

hey anyone know this person, his voice is totally good, he should sing at new yew. on january 1 and 2 at minneapolis place.........

[bboydigi]

nice english sub...like it well

[hotxiongmc]

i think i like the lyrics for the english ahah but the first part u edited it a lilo gay lawm na man

[striderhiyu]

@hotxiongmc haha, lol yeah it's meant for gheyness lol

[hotxiongmc]

gayless ahah

[Sweetrice007]

Very nice done.......

[ssthao]

this is super gay.

[seancramento]

this is horrible.............

[Juinor]

I love it..karaoke time and never get tired of this. please make more.

[truyng]

fucck them ogs. no matter what they say if you're truly in love you'll get one another.

[PhoHmooAmerica]

at 1:27 it should be "please don't end our relationship"....anyway it's all good and only minor mistake

[mengiesha]

Its so funny how you fast forward the unimportant part. LOLS!! But good job. =)

[daonym]

Good job on the translating and singing =] I can karaoke along with you =D haha.

[gchong89]

good job!

[never4get100]

so sad, but like it

[popperman221]

wow not bad i like it!!!

[lothor30]

i like it, i think you eng sub it beautifully

[striderhiyu]

thx XD

[TheRunescapePlayerz]

not bad

[trueylee88]

wow...not too bad...

keep it up..

[mzKiiaVaj]

kool.....

; )

[striderhiyu]

Sing one for me =p

[mrthaopride]

keep my cool? huh .......<.<..........

[striderhiyu]

at least I tried rite?

[AlexanderKoobtsheej]

Good singing but lets just stick to Hmong. Peb yuav hais lus tsi tau li cov dawb hau. You still have the accent and singing with that accent isn't really good. Actually it doesn't sound good at all.

[striderhiyu]

I wasn't expecting it to be good. But I can bet you that no one has attempted anything like this. I know I don't sound good or whatever, but I'm hoping someone with a better voice will try it. These posting are only to show you guys an english version which I hope to hear from someone one day. >.>

[AlexanderKoobtsheej]

@striderhiyu

I don't want to put you down cuz you are trying but please don't ruin a good song. I really like the original version. Just by reading these other comments I am sure they are feeling the same way but they are not saying it straight out to you. Thanks for your response to my comment though.

[maytialee]

i'm so sorry...first i didn't know what u were singing...i thought it was chinese or some kind of foreign languages......i finally figured it out that u were singing in English....

Yes u definately need to sing louder and clearer. Anyway thanx for sharing. Hopefully all these feedback will make u a better singer in the future.

[striderhiyu]

thx for the comment

[rawr018]

you did a wonderful job, but can't really hear you.

[floridal00n]

shit gayer than a motha fucker i dont even understand chinese japanese or what ever this shit is i didnt even know they can sing

[s498568]

fucken suck hella kiill thw music video

[susanhang07]

ummm..

[almeenvong]

great job..

[kong55106]

tbh i luv the lyrics and you need to work on your voice just a tip not an insult

[striderhiyu]

thanks for the tip/comment.

[monachi]

Please work on your english. I can hear a heavy hmong accent. Otherwise, great job!

[TrueDenver]

Very nice voice... Love the translations too

[striderhiyu]

thx =]

[mightytuffthao]

lol the beginning was funny, the guy doesnt love the girl and doesnt wanna be with her

[striderhiyu]

lol so u caught that. =p

[mightytuffthao]

yea i guess no one else caught it except for me =D..we are smart ^^

[NtxhaisNtximHnia]

LoL.

i caught it also... at first, i was like o.O wyat? i didnt get it.

so im glad you was the first to post noticing it.

ntxhaisntximhnia

[mightytuffthao]

^^" =D

[misselainevang]

Very well done.

Just sing louder. (:

[xxluagntxhixx]

wow nice!!! loving it u just need to sing a little louder and kind of lower the music then your be just find

[mstearose]

This is very nice...i like it. Its a good song and you translate it pretty well. If you dont mind, can i get a copy of this song? Thanks and keep it up..!!

[lookintheskigh]

wow i like it...good job..

[striderhiyu]

Thx, though I guess I really do needa sing louder. Or maybe lower the music. lol XD

[1secret]

i like the translation...

made me cry!!!

[tubkos09]

yo bro...like the translation...very good...

[striderhiyu]

thanks for listening =p

[xskybluev]

hey, this is pretty good.

[striderhiyu]

Thx XD Iono, it's just that no one seem to made an english version so I did =p

[hmoobvajdaughter]

is she the orignialy singer?

[striderhiyu]

She's the original for the hmong version, but not for the original song. Which is Chinese I think. =p

[hmoobvajdaughter]

so u trynna say is that she is the original singer but for da orignal song its from a chinese song thats wat u meant rite?

[cxl90]

omg yoshi?! lol...yea gotta sing louder bro lol!...

[striderhiyu]

you just need to come to my house to and listen.. that's all lol!

[cxl90]

haha actually last time i didnt have speaker...now i do lol...pretty awesome yoshi...if you it permanently made, give me a call :D

[singherr]

maybe someday some peaple will copy ur lyrics soon..

[singherr]

nice english version...ty

[mzlis001]

hmmm....nice pure voice.... too quiet..... too soft.... sing a little louder..... but overall its good

[Gproducshizz]

sounds like some drunk guy passed out n the bathroom singing :P

[chrissyr0ck2]

i liked this english version better than hmong version. and he has a good voice... i like it!

[LadyGuest07]

nice!! your voice sound awesome!! keep up the great work!!! you should sing some more!!! :D

[08090mai]

funnyluss!...

lol but its aight though!....LOLs

[sasun916]

sounds like any other person singing while in the shower or on the shiiter........... just keepin it real and tellin it how it is. It sucks :P

[sweetsmilerz]

i think your voice is too soft make it louder and it would sound much better

[sweetsmilerz]

hey not bad at all

i like it can you send me the song

[mr3ggroll]

gay!

[yangy01]

good voice...iii liked it!

[amenda012]

it is good is there a gir version of the english one??

[DejHiavTxwv]

hey hmoob boy, that's actually nice! i am in love. can you send me the song so i can dl and listen to it? plz thanks!

[vicki23vang]

nice job...love your english version. keep it up

[fany311]

nice one man,

[Ki11ErBoI]

O.o DAM tight...awesome job.......i love it...

[superaznjock]

I loved everything. Only thing I would like to hear was maybe at certain words you could express the tune more. I understand you try to keep the song as original as possible but you never know, you might enrich it. Don't change too much but add a little of your own flavor. Don't be afraid, express your self and be free--that's what music is about.

[k1ngsky]

great song...we all were given someone to love and to love us...but sometimes, faith just doesn't bring all the relationships together as we hope it would...

[Fri3ndsFor3v3r09]

I must say you did a great job, but you left out so many part in the beginning. Oh well...you did great so keep it up

[nancyLor05]

i love it you did a very good job...

[moneykue]

you did a great job.....

[sugarwolf8]

is the singer is e.t yang singing thi song

[striderhiyu]

nope, I don't think I sound like him. O.o

[sugarwolf8]

dude just no

[mysscrystal]

damn ! nice

[hlubkojxwb79]

The lyrics is GReat! You just need to lower the music and sing louder. But I still give you a dumps up!!! GooD JOB!!!!

[kuvhlubkoj4ver]

u sing good but i like the lyrics better

i love it!

[liloSakura890]

you did a great job!

PROPS!

[neenavang]

i say u did u great job!!!!!!

[mosxyooj92]

can u send it to me please????

[jcha]

oh "go and don't come back"

[slimshadey2008]

i can barely hear your voice.... sorry but bad quality for the song/voice.

[slimshadey2008]

mm...? just thought of it. don't tell me you were ACTUALLY singing the words you posted in the video as the english subtitles, were you? if so, that's really bad subtitles. could've it made it more better, not actually word for word cuz sometimes hmong words don't have the same meaning as english.

[striderhiyu]

NAh, those were just some words that I thought would go along with it. Not just that, My translation isn't that good but yeah, it's mostly the song that matter. =p I just did my best to match the words with the song and translation. But if you have better translation, feel free to post it for me

[UaVaj]

translation is pathetic. sorry.

[pr3tti3inpink7]

This is pretty good, but you need to sing it louader. It's kind of hard to understand..other then that you did an awesome job.=D

[lsmuas]

i agree with, u did a good job making the english version but it be nicer if you sing louder than the music. i love your translation of the song.

[theguyyah]

Not bad though you did cut some part of it out when the uncle is talking back to him.

I love to see that part translate out LOL..

[avmarch24]

NICE!

[mIaChAnG08]

good job =)

[nit3nstar]

this awesome!!!!

[xeethehotness]

great job...sounds great!!!!

[xion225]

you got sing louder

[Scooby213]

dam that was good......keep it up

[inla06]

nice

[XNasEjHmoobX]

Awesome! Singing and translation are great!

[just0a0hmong0boy]

very nice mann took u long enough

[ChristyThow]

oh wow, ur pretty good...=)

[XiongBoy87]

i agree with you...