he spoke italian very very very well. But otherwise he was a long time Giorgio Nardone's friend. They had founded togheter the Brief Strategic-Therapy Center in Arezzo, Italy.
I loved his books. Without any doubt one of my favourites writers! What a pity I can't understand german
Ah, Giorgio, senti, io sono in questo momento, sono qua con due signori da Vienna, che vogliono farmi una intervista per [??]. Allora, quando vieni... vieni da noi all'istituto? = Ah, Giorgio, hör zu, ich bin in diesem Moment, bin ich hier mit zwei Herren aus Wien, die mich interviewen wollen für [??]. Also, wenn du herkommst... kommst du her zu uns ins Institut?
[Ohne Gewähr, und die mit ?? markierte Stelle verstehe ich nicht.]
Ja, hab grade mal nach ihm gegoogelt. Seine Website wird von einem Paul-Watzlawick-Memorial-Bereich dominiert. Hat offenbar auch ein paar interessante Bücher geschrieben.
Das Interview wurde am Tag vor der Konferenz "On the Shoulders of Giants" geführt. Dort war Nardone dann einer der Vortragenden. Sehr interessant auch seine Ansätze...
This has been flagged as spam show
Please, someone translate this interview in italian or in english.
Thank you.
sanpietro09 4 months ago
Comment removed
sanpietro09 4 months ago
This has been flagged as spam show
tòll_sÛcht_mÅl_nAch:_geldeasy_AÜf_góØglé
maureenHann3854654 11 months ago 13
Giorgio Nardone non è uno psicoanalista!!!!!!!!!!!!!!!!!
mauropass73 1 year ago
please translate this work! this is a treasure!
DrCynthiaChestnut 1 year ago
Does anyone know of the English Translation of this clip?
sruebelt 1 year ago
please somebody can translate from German into English? Thanksss
FlorianaPagliano 1 year ago
One of the greatest psychologists ever!
newfan7 1 year ago
This has been flagged as spam show
mhmag jemand quatschen bin ne ganz liebe aber irgendwie total einsam im moment
GageGAlleny 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Redet mal Deutsch hier ihr Honks. Eure Fremdsprachen nerven nur.
Funtamentalontologe 2 years ago
Comment removed
marsson69 2 years ago
Exelente ! ; gracias ,desde argentina.
bellinivernon 2 years ago
he spoke italian very very very well. But otherwise he was a long time Giorgio Nardone's friend. They had founded togheter the Brief Strategic-Therapy Center in Arezzo, Italy.
I loved his books. Without any doubt one of my favourites writers! What a pity I can't understand german
estel74 2 years ago
It would be great if someone could traslate in english what Watzlawick says
napghost13 2 years ago
the questions are often about biographical facts, so nothing you couldn't find with wikipedia...
otherwise they speak about freud and other forms of therapy
oliver21berlin 3 years ago
ma "giorgio" è giorgio nardone?
yuricello 3 years ago
si Nardone
estel74 2 years ago
Puta la wea no entiendo ni Italiano ni aleman... =/
stdedalus69 3 years ago
Debo tomar clases de alemán urgente! mi sembra strano non capire tedesco ma è un lotta.
xcucho 3 years ago
please someone translate
quevao 3 years ago
We are working on it...
fhPEGASUS 3 years ago
@fhPEGASUS but don't forget the first 20seconds :-D
dailydols 1 year ago
thanks
elvira2262 3 years ago 2
Ah, Giorgio, senti, io sono in questo momento, sono qua con due signori da Vienna, che vogliono farmi una intervista per [??]. Allora, quando vieni... vieni da noi all'istituto? = Ah, Giorgio, hör zu, ich bin in diesem Moment, bin ich hier mit zwei Herren aus Wien, die mich interviewen wollen für [??]. Also, wenn du herkommst... kommst du her zu uns ins Institut?
[Ohne Gewähr, und die mit ?? markierte Stelle verstehe ich nicht.]
itekisan 3 years ago 7
Am Telefon war vermutlich Giorgio Nardone, italienischer Psychoanalytiker.
fhPEGASUS 3 years ago
Ja, hab grade mal nach ihm gegoogelt. Seine Website wird von einem Paul-Watzlawick-Memorial-Bereich dominiert. Hat offenbar auch ein paar interessante Bücher geschrieben.
itekisan 3 years ago
Das Interview wurde am Tag vor der Konferenz "On the Shoulders of Giants" geführt. Dort war Nardone dann einer der Vortragenden. Sehr interessant auch seine Ansätze...
fhPEGASUS 3 years ago
@fhPEGASUS no Psychoanalytiker
mauropass73 1 year ago
@fhPEGASUS soll ischs dir übersetzen? ich bin halb italiener
jasonbruneck 11 months ago
Interpreting Paul Watzlawick
hoectube 3 years ago
Please post a video comment ;)
fhPEGASUS 3 years ago
Danke für dieses authentische Dokument!!! Bitte den Rest auch zeigen...
yosp007 3 years ago 6