DumDum Boys - Splitter Pine

[303sammie]

yeah ododelig....P4 sikker at det dor aldri

[ironmaidenfans99]

såg de på stordfest igår HEILT KANON

[Seldanas]

..spl..itter....PIIIIIIIIIIIII­IIIIIIIIIIIINEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEHHHHHHHH!

[NorumLover]

damn! det beste fra norsk musikk!

[erikborgersen]

@NorumLover  Beklager: Stakkars nordmenn da :-P

[K3jK3j]

kjempe bra! hilsen fra PL

[mikkelkarlsen14]

Atle Karlsen (keyboardisten) er faren min :D Må skryte litt :P Vi har MANGE platina-plater i kjellern :D

[jonny123kul]

hallo

[Lisa18061987]

Hvor kan jeg funne "Lyrics" fra Dumdum Boys?? Jeg er fra tyskland og kan norsk ikke nok :-S

[mobeck1]

@Lisa18061987 Du finner tekst til høyre under info=)

[diehardpanterafan95]

evig bra tekst!!!!

[tryme113]

beste norske sangen ever! kan den på gitar ;)

[Slurfs]

DØD og pine! :)

[61floyd61]

Udødelig!!! Helt konge....

[erikborgersen]

@61floyd61 Yeah, udødelig....P4 sikkrer at det dør aldri - og at vi begynner å hate det også ! :-(

[ya13er]

I love Nnnnnnnnnnnoooooooooorrrrrrrrr­ggggggggeeeeeeee..!! I want to live on your land...

[missnumbavatar]

okey, then we switch ^^

where the hell do you live btw ? xD

[ya13er]

ok, I'm living in Egypt! not hell 100% just 80% hell ^^ will you make me come and live in Norge? Jeg elsker Norge??

[missnumbavatar]

Egypt sounds warm, hmm... I think if you came to norway now you would get a cold schok x]

what is it you find so interisting about norway anyway?

[NathalieVicious]

Nah, it's too expensive over here ;)

[mageonyx]

eid sang

[TheOats]

Konge.

[mollegutt]

tidenes beste norske låt!

[Queenfan99]

Den beste norske sang noen gang sunget.

Med det riffet blir det helt rått.

[garagelandtv]

Where's Iggy???

[smeitkollen]

jævelig kult riff

[scaleopdriver]

riffet er noe av det kuleste jeg har hørt noen gang, FETT!!!!!! Norsk rock på sitt beste!

[Laaarsson123]

veldig kul og catchy sang, helt klart en av de beste sangene i norsk rock-historie. men, det hadde ikke skada om de hadde lagt litt mer penger i innspilling og miksing.

[supersebra]

rock ikke popp :]

[steeldiabloito]

dis is exelent!

[Safira94]

Kan brukes til skole og andre stressende anledninger. Glad for at det er sommerferie nå, og jeg lengter avgjort ikke etter et skoleår med eksamener og alt det medfører seg. Så lenge vil jeg si: Splitter piiiiiine!:D

[hoppkanin]

Dette er noe av det beste norge har levert!!

RESPEKT FOR DumDum boys

[Eltoroguaco]

@hoppkanin bra sakt man!!

[kerbal666]

I had a T shirt of the dum dum boys then I lost it at gay pride. I was gutted!!

[ballm0use]

gay pride? how the h did u lose it?

[kerbal666]

I took it off coz It was hot. Them because I was pissed and drunk, I walked back to this girls house and had compleatly forgoten it!!!!

[BIGloser9123]

norges beste sang ever eller verdens beste sang!!!!!!!

[supersebra]

Den er DRIT BRA. Melodien er på høyde med toppene ! sangen også i grunn bare at verden ikke forstår.. Love it!

[beregor1]

MAS, MAS, MAS, over hele linja,

Mandag hele året

Det er ingenting å le av

Men jeg kan ikke la være!

SPLITTER PIIIIIIINE!

Splitter pine!

SPLITTER PIIIIIINE!

Splitter pine!

[forfredrikstad]

Dum Dum Boys er like bra som Iron Maiden. selfølgelig burde døm spillt i England!

[sneipen85]

Faen mej den beste norske sangen nokken gang!

[paymanpayman111]

Jævlig bra sang:D

[christoJihad2]

My youtube friend Anne turned me on to this song. It's really good. These guys should have done it in English if they didn't.

[Frosting60]

They may deserve a broader audience, but it`s extremely difficult to imagine their lyrics in English....

Best rock and roll band ever, in Norway!

[Andrefondrei]

they didnt

[wowiamoiko]

they use a lot of norwegian expressions in their lyrics, it can't be translated..

[christoJihad2]

That's too bad, because it's an xlnt song. Really catchy!!!

[gaggOLF]

Jävlar :| Att jag inte upptäckt den norska rockscenen innan.. Detta och kaizers låter verkligen sjukt bra. Vad finns det mer? :P

Om ni inte hört talas om thåström (Joakim Thåström) så kolla in honom. Frontmannen i det här bandet och thåström är otroligt lika. :D

All kärlek till mitt broderfolk.

[alexF753]

kan hende du liker TNT, men de er litt mer heavy...

Peace!

lol

[gaggOLF]

Nej, det lät väldigt bra, men jag gillar inte sånt. :P Tack för svaret till trots!

[alexF753]

NP :p

[2mazzo]

Prøv Turboneger

[hkonjohansen]

JOKKE OG VALENTINERNE!!!!

[jbone1122]

I can't find CDs of Dumdum boys or Jokke og Valentinerne in the U.S. Weak.

[UltimateVenom]

raga rockers > dumdum boys

but this song is fucking good!

[aglenmark]

Detta är en fullständig katastrof!! Lika kasst som "Tigergutten" & "Harry" med skitbandet CC Cowboys.

[StiiaN15]

Det blir aldri laget slike hardcore deilige bassganger lenger, faan ass

[ErlendoWH]

Jævlig kul sang. Riffet er drit rått :)

[glytzhkof]

Some trivia: this song was recorded by only a couple of the band members accompanied by several session musicians who just happened to be around during the recording. A drum machine was used to tighten up the groove, and the main riff is played by Torstein Flakne from Stage Dolls since Kjartan Kristiansen had developed tendinitis after recording the rest of the album. The rest of the band had already returned home when this song was recorded.

[badekargeneral]

anderstorud: slike låter skal ikke synges med magen som opera. Prepple synger perfekt på denne låta. Hmm..dere østlandianere skal alltid finne feil......lær dere å leve...

[anderstorud]

dette var ikke mitt sitat men min søsters;) jeg digger disse gutta! han skulle ikke sunnget på noen annen måte;) og ikke prøv å lære en som har reist i over 22 land å leve a!!!

[geggen89]

skryt

[anderstorud]

kjeften på deg a! skal du ha flybilletter på bilde kansje?????......nørd ass...

[geggen89]

Du er kul. Prøv å ikke snuble i det tunge 50cent smykket ditt når du krysser gata.

[alexF753]

wtf? lol

[ArmedGuitarist]

haha! jævla fjoms.. driti på drage

[Martoh1]

XD Jeg elsker deg

[Skoglys]

skikkelig kult :)

[ikkila]

rå bra^^

[perryfan10]

I like the drumming. Nice crisp sound.

[maudrita]

han synger den like bra live også :)

[Dragslo]

When people ask me for Norwegian party music, I always give them DumDum Boys

[Icebreaker8888]

Helt konge=)

[Ruschef]

I can`t forget this guys in Moscow(USSR)in 1990!We drinked vodka&champagne cocktail(in russian "White Bear")!Crazy cooooolest madness!!!

[bijave]

Wow... this brings me back in 1989 for some holidays in Norway... great time, and great song too... Everybody was going "splitter pine" dancing on this in the discos from Oslo to Tromso.

[Paulocamposak]

Hva splitter pine betyr? Jeg lærer meg norsk.

[Cromag3]

Complete crazy :p

[Paulocamposak]

ok, takk for hjelpen.

[crsbh69]

jeg lurer bare på om du er norsk!? for der oppe så skreiv du: "Jeg lærer meg norsk"! er du engelsk? NICE VIDEO!! :D

[Paulocamposak]

Nei. Jeg er ikke engelsk. Jeg er brasiliansk. jeg bor i Niterói. Det er en litt by nær Rio de Janeiro (Brasil).

[crsbh69]

ok! :D takk for at du svarte! d:D

[bajsiran]

hva synes du om sangen?

[Paulocamposak]

I like that. It sounds good.

[heca350]

Hvorfor lærer du deg norsk når du er fra Brasil?? Bare nysgjerrig, synes det er drit kult!

[Paulocamposak]

Halla! Jeg lærer meg norsk fordi jeg liker å studere andre språk og jeg liker norsk språk. Er du norsk? Hvor bor du i Norge?

[Terquiose]

Skrivefeil, mente selfølgelig 'sangen'!

[Terquiose]

Denne sanger er så j***** rå :D

[microfreezing]

ik vind ze zoo vaag. heb ze in vikedal bij het roots festival gezien. maar vind ze heelmaal niks. ze zijn echt heel erg vaag. maakt nie uit als julie het maar leuk vinden. raare gasten

[karate861]

too bad...

[Eirill96]

Det er jo jævlig bra musikk :) Kjartan bassisten er fettern til moren min så vi skal kaskje møte ham bakstage på slotsfjellfestivalen eller hva det nå heter XD

[sobe9ograff]

kjenenr du kjartan? hehe jeg er oppkalt etter han fordi faren min hvar en av beste vennene hans spør om han kjenner jarle blesvik

[DayEyK]

Er veldig missunelig!!!!

[relphydotcom]

I have it under good authority that "Splitter Pine" means "Shitting Pine Cones" in Norwegian.

[Ronja149]

Actually, it means the very, VERY informal equivalent of "good grief". LOL! It's just an expression; a direct translation wouldn't make any sense:P

[Headphoneguy92]

you can actually sing "shitting piiiiiiiiine cones" tho

[ubehagelig]

enig med fleinsopp.

i allefall litt, jokke og v... faen heller at noen synger på norsk er ikke noe big deal, jævelig masse bra norsk musikk på norsk, for ikke å snakke om bandet FØR de blei dumdum boys.

bare å sae litt annet enn listepopen vetdu

[prellmaster]

jevla rå sang ass! som en annen sa her, alsang etter 8-10 pils og DDB, det er helt sjukt :D

[Marith96]

DDB er vel det beste norske rocke bandet som har eksistert de siste 20 åra, spesielt siden de synger på norsk!!! Allsang etter 8-10 øl ekke pent..... men jævli`arti. Noen som ikke er enig;-)

[Zirolia]

Alle er enige!!!

(og Kaizers er en god toer...)

[Atstros]

veldig bra sang dette :) dumdum boys er bra :D

[Thoy1337]

hvor kan jeg finne bass tabs til denne sangen?

[Charm91]

På internett

[jessicabanhos]

someone there could trancript it to me??

please??

I loved the sound but i don't know what they want to say!

^^

[northmetalguy]

splitter pine means damn pain (would I say), actually it's an expression, so its hard to translate, and here is just some random words: mandag (manda) = monday året (aare) = the year hele = all pine (piine) = pain ingen ting (ingenting) = nothing å le = to laugh sløve (slaoeve) = to chill (lazy in verbform) store = big høvding (haoevding) = Chief hope you found this info helpful

[anonymkiz]

vad menas med splitter pine? =) det menes:

hælvette satan, fy faen at alle dæm som mase på mæ i ett, heile tia!!!

Unskyld dere som leser spåk bruken;)

[FilmAnimationMaster]

jeg elsker sangene til Dumdum Boys! jeg begynner å synge splitterpine når jeg hører den hvær gang!

[Rob89bie]

Fast vad sjunger han egentligen!? :D, vad menas med splitter pine? =)

[doktoroverdose]

norsk utrykk for at man blir helt sprø!! eller noe sånt.

[Rob89bie]

asså, okej typ bli galen alltså =)

[doktoroverdose]

ja..

[CrystallampProd]

Splitte pine betyr vel egentlig noe sånn som: Oppgitt,smerte,at det går ann,er det mulig,faen heller,møkka lei...Osv..

Peace Roger

[modkill]

denna sangen er jo skam bra(y)(H)

DOWNLOAD IT!!!!!!

[wutsi270391]

den beste storåsfestivalen jeg har vært på var når dum dum boys var der.

[redan676]

jeg kan huske når jeg synget denne sangen i 5.klasse klasse fest jeg var den beste å synge splitter pine med en partner men nå går jeg på 10.klasse

[relapsemedia]

hello fra new zealand! jeg bodde i norge i 91-92 som utvekslingsstudent og hort pa dumdumboys. hva skjer med dream police, delilos etc? top sang! dan

[yoshyfan1]

SIKLIG BRA SANG

[FilmAnimationMaster]

splitter piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiine splitter pine, spliter piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiine splitter pine, DRIT BRA SANG!!!!!

[mr2866]

uten tvil det beste bandet i norge som synger på norsk... Dum Dum Boys er skikkelig god slapprock... Herlig!

[Charm91]

Enig, og TNT er nok det beste bandet i Norge som synger på Engelsk

[Mexhuani12]

Mas mas over hele linja mandag hele året det er ingenting å le av men jeg kan ikke la være SPLITER PIIIIIIINNNEEEE SPLITER PINE DRITT BRA SANG

[redan676]

faen jeg digger dene sagen sikilig!!!!!!! =-)

[ElectricPrune07]

Raga, Jokke og DumDum er det største som har skjedd Norge.

[ElectricPrune07]

Kaizer Orchestra?? Oliers? Skambankt? Kanskje de er flinke, men de kan IKKE sammenlignes med de som er kåret til Norges 4 store innen rock. Jokke, Raga, DumDum og Delillos. Ingen over ingen ved siden av.

[tinuviel899]

Dumdum Boys er noe av det beste som har hendt norsk rock (:

[primern]

Mulig det, men Jokke er fortsatt kongen

[heavymental85]

Enig, Jokke er den største norske rockepoeten NOENSINNE

[Jussupoff]

Mas mas mas over hele linja!!

Gammel god låt :) Nå skjerpes greiene.

[norri93]

Spliter piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiine spitter pine, Bra sang da ;P

[turbohack92]

ening^^

[rabyhook]

Teksten er noe av det alleraller beste i norsk rock. Poesien er i en skjelden familie med det beste av Jokke.

[saraherja]

"mandag hele året , det er ingenting å le av!"

Den sangen er bra ! :D

[8pinklemonade]

Nice song!! I really like them!

Too bad they never come to Spain :(

[suran80]

DIgger denne sangen ..Men domt at de slutta ass..

De er gamle som faen

[joppe39]

dn sangen e bare helt rå!!

[ScrapyDo0]

splitter pine!!!! :D

[dumnirvana]

Det er mekaniske trommer, og Terje Storlie fra Stage Dolls som spiller bass. Og jeg kan jo sitere Prepple Houmb fra lydverkets dokumentar om dumdum boys: "Den låta vi er mest kjent for, der har vi maskin trommer, to fra Stage Dolls også er det meg å Kjartan. Ganske komisk..."

[VerneTroyer]

Det beste med denne sangen er at studio-versjonen kun består av Prepple og Kjartan fra DumDum. Resten er musikere som tilfeldigvis var i nærheten, da resten av bandet hadde dratt hjem siden plata egentlig var ferdig. Riffet spilles f.eks. av Thorstein Flakne. Det finns også en versjon hvor Flakne har overtatt mikrofonen til Prepple, enn litt softer laid-back versjon..

[ekornbjarne]

Grunnen til at Flakne spiller på Splitter Pine er at Kjartan hadde fått senebetennelse, av bla å øve inn det riffet.

[VerneTroyer]

Jeg veit da vel det, fordi han selv syntes det ikke var "tight" nok, produsenten mente det var greit, teknikere mente det var greit og Prepple mente det var helt topp, men Kjartan selv var ikke fornøyd. Og da gikk det slik. Resten av gjengen hadde dratt hjem fra studio på dette tidspunktet siden SPlitter Pine ikke var innspillingsklar, derfor er ikke de med på studio-versjonen av sangen. Tror faktisk det er Stage Dolls' trommis, også, om jeg ikke hukser helt feil.

[ChristinaHope]

Dumdum boys hadde ikke vært så bra på engelsk, tror jeg.. At de synger på norsk gir bandet mer personlighet. Og prøv og oversett sangene til dumdum boys over til engelsk, da er de ikke like bra lengre. Det er bra at noen faktisk tør å synge på norsk, for det er vanskligere og oppnå sukse på norsk. Men dumdum boys er ett band som oppstod i 1979, men navnet wannskrækk, og i 1979 var det kult å synge på norsk, og flere band i dag burde synge på norsk.. for å bevare språket..

[EinarNelad]

Hehe, Dumdum boys tekster låter ræv på alle språk!! hehe, du hører at mange av tekstene og sangene er laget i sterk heroin rus!! hehe, rock`n`roll!

[Charm91]

Vel, ja. Men jeg tror ikke språket vil forsvinne selv om de synger på Engelsk. Personlighet er vel og bra, men de ville nok, ha hatt en sterk personlighet hvis de hadde sunget på engelsk. For det første hadde bndet sunget på Engelsk, ville de blitt mye mer kjent, ikke bare i Norge og kanske Sverige, de ville solg mer, og fått kanskje mange platekontrakter. Kanskje flere folk begynner å forstå at Norge ikke er hovedstaden i Sverige.

[Charm91]

Hvis du snakker om det å bevare språket, kunne de jo ha sunget på Islandsk, da hadde de bevart det opprinnelige språket bedre, og de ville ha blitt like personlige, men mye minde kjente. Jeg syntes egentlig at det er helt greit at de synger på Norsk, det er flere bra band som gjør det som f.eks. Vamp og Hellbillies.

[Charm91]

Du må også huske at, man oversetter nesten aldri noe ordrett fra engelsk. Og teksten må ikke være det samme. Du har kanskje hørt om "Marshall Tucker Band" med sangen "Fire On The Mountain". Viste du at det er musikken til den samme sangen på Norsk; "Hellbillies" med sangen "Sur som Rognebær". Dette viser at man godt kan gjøre om en sang over til et annet språk, uten den samme teksten.

[stein2222]

dum dum boys er ikke like bra som ac dc de er bedre

[Charm91]

Vel, kan ikke si meg helt enig der. Jeg syntes det er kult at de synger på norsk, men jeg ville likt bedre hvis de hadde sunget på engelsk, da kunne de bli enda mer kjente også, sann som TNT, som er norges svar til Iron Maiden. De synger på engelsk (men så har de jo en engelsk vokalist også da).

Men Dumdum boys er bra, ikke noe tvil om det, men jeg tror ikke de kommer opp på linje med ACDC før de begynner å synge på engelsk.

Men det er min mening.

[stein2222]

du har rett ac dc er bedre

[muradturgut]

hei takk det er ganske bra jeg likker dumdum boys og prepple

[andri1988]

lol

[pussytroll]

YES!!!

Jeg elsker DumDum boys!

[Charm91]

Norges svar til AC/DC

[Charm91]

Det er nå regnet som Norges beste gitar riff!

[EinarNelad]

og ikke uten grunn!!!! Men som en personlig nr 2 har jeg bigbangs to the mountains. Det er fett! Men ingen er i nærheten av dette riffet!

[pussytroll]

driiit bra!

jeg elsker Dumdum boys!

[Vellolars]

nice one ;D

[misssyfoxy]

hihi! kjempebra:P

[cipptoniano]

det er ganske bra til å være norsk :D

[sveinkaare]

Faen va digg! :D

[Agolins]

elsker den har sangen!

[StormCrusader1]

RÅTT!!!!

[hangman293]

lol,