Ромалэ ("Ой. да не будите...)

[gusarova93]

Как услышала ее в первый раз, так и о сих пор моя любимая песня!!! До глубины души затронула!

[izumrudufa]

я ее слешаю по многу раз

[izumrudufa]

Красивее я еще ничего не слышала - спасибо

[rumnapest]

BRAVO ,STRONG PERFORMACE ,CRYING...

[MrsNonblonda]

исполнение просто шикарно. нет слов

[ollaanna]

Задушевно и красиво.

[uoolll]

Greo999,  Такого уровня музыкальной культуры достигли только российские цыгане.

[domani338]

безупречная красивая песня

[artpanorama]

Все вокалисты, особенно те уроды, кто пытается открывать свой рот на большой сцене... Это камертон звучания человеческого голоса. Здесь учитесь, снимайте, пробуйте. Без разницы в каком стиле вы пытаетесь петь, здесь все есть. Если уловите, вы будете петь. Желаю удачи... А исполняющим эту песню браво!!!!!!!!!!!!!!!

[shebenkov]

Я старый казачина. Сижу и плачу.

[pondeflouers]

Лучшее исполнение "Солнышка". Браво!!!

[marinamonsey]

spasibo , budu uchit..

[TheZanoza666]

3 куплет(не знаю,правильно ли по написанию,но по слуху слова совпадают):

Ой дэньти, дэньти,

Э васта пшалэндэ.

Тэ явэл э бах бари

Сарэ ромэндэ.

[Greo999]

Класс!!! Мне вот интересно, известные цыганские песни, как эта или скажем "Невечерняя" - это цыгане только в России поют или не только, но и в Эуропе.

[TheZanoza666]

почему цыганская музыка способна выворачивать всю душу наизнанку? наверное,потому что она исходит от самых глубин сердца!

Браво исполнителям!

[TheMRSElenka]

перевод песни

дет Дайте, дайте волю сивке (сивому коню), Его выводят на счастье, на долю (здесь может подразумевается судьба, возможно, это намек на сватовство).

 О-о-ой люба, да люли, чячё да нэ...

[TheMRSElenka]

Ой, не будите вы меня молодого Ой, пока солнышко цыгане не взойдет Пр. люба да люли правда не взойОй, не будите Тумэ ман молодого. Ой, да пока солнышко Ромалы не взойдёт. Ой, дэнти, дэнти, Сывонэскэ воля, Е вылыджян Пэ бахт, пэ доля. __________________

[marinamonsey]

@TheMRSElenka vi mojeten napisat posledniy kuplet etoy pesne ,

[YUGmusic]

Это была любимая песня моей бабушки, она была чистокровная цыганка. Знаю эту песню с детства. Всегда слёзы наворачиваются, когда пою её. А это исполнение-одно из лучших.

[artpanorama]

Так наверное поют в раю!!!! Какая красота!!!! Все возвращаюсь сюда, что бы послушать этот вокал. Может ослушался? Нет это шедевр! Может песня надоесть, а эти голоса можно слушать постоянно!!!! БРАВО!!!!!

[TheNattella]

идеальная чистота во всех отношениях !!!!!

[Taara555]

Как же я люблю цыганское искусство! Вот оно , настоящее! Страсть, чувство!

Горе так горе, а если гулять, то гулять! Браво, ромалэ! В наше фанерное время самые настоящие - это вы! Низкий поклон!

[artpanorama]

Потрясающее!!! Вот она НАСТОЯЩАЯ сила искусства.

[glushtube]

Since my last comment I checked no less than 30 different versions of this song performed by many singers and musicians, however this one remains the best!

[ritzband]

Ispolniaet etu pesniu ansambl djang!!!!!

[TheZanoza666]

среди всех вариантов исполнений ,этот- самый лучший во всех отношениях!!!

[MyFilat]

Второй год слушаю и только восторг!

[ardguna1]

Грех не подпеть!

[inaina1957]

SUPER!!

[glushtube]

So far the best version of this song...whoever are they - very...very professional!

[kitty8587]

@glushtube I absolutely agree!



[jennieNYC222]

"""....Но рассвет подымит солнце

И лучи его, как стрелы,

Остриями света разорвут ночную тьму.

Скинет ночь тумана сети,

День с улыбкой солнце встретит

И поймешь, куда идти и доверять кому"""

[jennieNYC222]

кто знает - такой перевод правильный? В любом случае - очень красиво!!! "Ой, перед рассветом в поле, Ой, да над ковыль травою, Ой, перед рассветом в поле пал ночной туман. Все, что тебя ни поманит, Все, что перед тобою встанет, Все, с чем в жизни встретишь - только призрачный обман. Ой, чужой души потемки, Перекресток улиц тонких, Заподню в тумане очень трудно разгадать. Встанешь на мосток - прогнется, Крик твой эхом отзовется И во тьме белесой ты окажешься опять....

[Inaya10]

@jennieNYC222 хорошо...

[jennieNYC222]

Нашла такие слова на интернете -

"Ой не будите то мэн ман молодого

Ой пока солнышко ромалэ не взойдет

О-о-о люба тэй люли ча чоданэ

Ой пока солнышко ромалэ не взойдет

Ой дэнти дэнти сыво нэске воля Е вылыджян

Пэ бахт, пэ доля.

О-о-о люба тэй люли ча чоданэ

Ой пока солнышко ромалэ не взойдет."

[vipumpkinn]

what language is it?

[theriribobo]

@vipumpkinn romani 

[2redtiger]

@theriribobo half song on Russian language, halh on Gipsy language (Romany)

[mamaXXI]

Данное исполнение: Николай Эрденко - Солнышко.

[TheBalkanets]

Ай да не надоело вам ездить на встречу Заката, цигане? Ведь туда не находится счастье. Даже хуже....

[ljiljaify]

Спасибо Вам, хвала,  предивно је

[jazzinit4u]

this song makes me want to be in some field of flowers, with no one around.. and start running until i can't anymore, and stop short of breath, and fall to my knees, and start laughing, and crying, and then lay down and stare at the sky. Something like that. Obozhayu...

[24111967100]

ШИКАРНАЯ ПЕСНЯ!!! АЖ СЛЕЗУ ВЫШИБАЕТ.

.

[pondeflouers]

Спасибо Вам,fakelpetrovo.

[backasswardz]

Спасибо огромное, давно искала!

[Kendirose]

mir fehlen die Worte,mein Herz schmerzt,Tränen benetzen meine Lippen und meine Jugend zieht an mir vorbei.

Tränen der Erinnerung steigen in mir empor

[MrLur11]

пожалуйста, пришлите и мне тоже mp3  lourikltd sobaka mail tochka ru

[ARARICH1111]

prekrasni pesnya.spasibo za pesnyu.......pojalusta  posilayce etu pesnyu mne toje.

[chibych]

я послала вам ответ на видео, уникальность которого в том, что цыганскую песню поёт прекрасная канадская певица Lhasa de Sela , притом поёт на цыганском языке)

[milfil2000]

super!

[2525252546]

Это класс!!!! Я в восторге!! Спасибо Андрюша!!!

[colette01850]

Hello,

Cabriolet (Alexander Martsinkevitch) has a new cd in 2010called For your eyes, which he presented in Ukraine a couple of weeks ago.

Does any one know if this cd is available in the US yet?

[MyFilat]

супер!!!!!!!!!!!!!!!!!! Восхитительно!!!! Прекрасно!!!!!! Только эмоции, которые плещут через край и мурашки по коже бегут!!!

[Karmencita555]

ПОТРЯСАЮЩЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!

[pondeflauers]

Похоже на "Цыганский талисман".

[serozzney]

Кто поет то?

[pondeflauers]

Вспоминается детство... Согласна с vanjux-ой

[dontspillDbeans]

So beautiful really!!! love it! I've added it to my favorites though I don't understand the words but it's so so touching! I've listened to it too many times like crazy! love it! thanks alot for sharing!

[TheBalkanets]

Нам все хорошего снится. Время проходить мимо, остается любовь.

[veslav]

Слушаеш прекрасную музыку и возвышаешся над землей!

[pastor2507]

Oi Romale!A znaeshs li gde guljaesh?A mozet kogo horoshego vidish?Vsegda na svjazi...Spasibo.

[MissMila9]

so, so beautiful

[vanjuxa]

одна из самых душевных цыганских песен !

[murljoxa]

serdce mchitsa kuda to vdal, tuda gde vse po drugomu, tuda gde dusha parit, gde spokojstvie carit... za taborom cyganskim

[Aquo4ka]

ya kogda-to tancevala pod etu pesny....s tex por ee naiti ne mogu! zapisi kakie-to so spec effektami Dj'ev i tak dalee, a originalnuyu s gitaroi ne mogu naiti nigde!!!

[xSimplyAmusedx]

beautiful just beautiful i first heard this in bednaya nastya

( way better than rap cRAP )

[intelligentpenguin]

У меня нет слов... Могу слушать эту песню бесконечно. Она всегда в моей душе.

[Aventurera13]

Очень красивая песня.....у вас нету мр3?

[Madamemystery7]

Id love to know the Orgin of this song, cause id love the english translation of the lryics.... this song is so beauitful

[nilkamalini]

nice

[CIGANKA23]

бесценно гиля!!!

[iskakova1982]

everything in it's time

[dontspillDbeans]

very beautiful song indeed:)

i enjoy it very very much!!!!!

[Libelle1963]

Ljuba.... Wunderschön!!!!

[Svetik1301]

очень красиво

[Annochkusia]

Песня затронула струны души

[RomaniMusic]

Da, eto deystvitelno genialno !!! Pyut eyo, tsyganskaya semya Erdenko.

[lurra9]

Simply Fantastic....This is a brilliant performance...... wow

[PatroclusLover]

Очень приятно было найти здесь такой красивый цыганский романс. Большое спасибо.

[potrix71]

Спасибо за запись. Жаль, не видно кто поёт. Хор просто потрясный!!!!

[paytka]

Это просто супер, хочется как говорилось выше и плакать и тонцевать!!! Как бы скачать эту песнью? Подскажите.

[NikaWent]

Well I have it

[MrLur11]

@NikaWent

Nika please if you have that version (!) of the song kindly send it to my address

victorialourik at yahoo.com

[Mefodiy8]

какая глубокая и гениальная мелодия.!!!!..Обязательно ее сделаю для своего соло на гитаре.

[Mefodiy8]

я в таком исполнение эту песню еще не слышал!! Какая прекрасная аранжировка не говорю об исполнении. И снова у меня слезы рекой..Какой вообще блюз может с этим сравниться..Более того,вы сами знаете .что зачастую иногда цыганские коллективы звучат попсово только не этот.

[PluckyRagdoll]

Mogli bi vi mne pozhalusta poslat etu pesnu? Ya vezde uzhe iskala etu versiyu, no negde ne magu naiti. Shekarnaya versiya krasivoi pesni. =)

[fakelpetrovo]

Da. Napishite mne vash e-mail.

[petya890]

a mozhna mne vuslat na e-mail ety pesnyu..please..pryam dysha plachet kogda slushayu..

[MrLur11]

@fakelpetrovo

пожалуйста, пришлите и мне mp3 на lourikltd@mail.ru

[Robka21]

axujitelnaja pesnia a dushu beriot

[Malisan3]

Ogromnoe Spasibo, dolgo, ocenj dolgo iskala etu pesnyu...

[Didona2]

Очень красивая песня!

[iskakova1982]

Oi, Please, don't wake me up, romale,

me, so young

untill rises the sun.

Oi, guve freedom to a horse

that will find a happiness and the destiny.

Oi, give the hands, sisters and brothers,

There will be great happiness to all Roma.

[iskakova1982]

Oi, da ne budite Tume man molodova Oi, da poka solnyshko, Romale, ne vzoidet Oi, denti, denti, Syvoneske volya, E vylydjan Pe bakht, pe dolya Oi, denti, denti E vasta pshalende Te yavel e bakh baro Sare romende

[dawidko80]

eto "djang" dumayu..

[fakelpetrovo]

Spasibo, tam v principe video nikakogo net, para kartinok.

Kto poet ne pomnyu uzhe, na internete kogda-to nashel.

[radanik]

@fakelpetrovo Эту песню исполняют Розалия,Радда и Леонсия Эрденко и ансамбль Джанг под управлением Николая Эрденко.Аранжировка Н.Эрденко

[AlmaznayaKarmen]

кто поет? хорошо видео составили)