Mulan 2 - Lesson Number 1 (german)

[BaileyLottiewe774]

so jemand deutsch

[KevUrbie]

"Cut swift...like Blitzkrieg...!" bahaha, nah...im just messin with ya.

[TheKALPandas]

Disney is sooo much better in German.....

[YouuuMakeMeSmile]

meins ist auch deins sagt sie am ende :D



[FloriaKeshiany229]

cool ich bin blond

[KitaraUchiha1]

Was sagt eigentlich Mulan beim letzten Satz?

Ich versteh da immer Seestern xD

[nathalieandI]

der text is um einiges anders als der englische. :)

ich werd immer die originale fassung lieben!

[DawnaDyanxt807]

nun mein hintern ist geil

[LeishaKelsipo281]

geil wie geil hab 3 brüste

[LizTheSinger]

Wie ich im Kanon immer verstehe: Wie ein Fels ein Auto hat... @@

[NightsButterfly]

Irgendwie versteh ich den letzten Satz den Mukan singt nie! D=

Weil ich versteh immer..."Mein Seestern Glaaaaaaanz~!" :/

[charguigou]

This is not Caroline Vasicek right ?

[Lunijma]

@charguigou no that is Heike Gentsch. She dubbt also the singing voice of Zippora and Jasmine in the sequils.

[charguigou]

@Lunijma ok

[TheLollypop96]

süüüüß die kleinen :))

[Handytelefonrechnung]

mulan singt einfach wunderschön (:

[MumesxD]

einfach aufschreiben was sie sinkt kann ich auch können alle wieso macht ihr da daumen hoch? xDD naja schönes lied^^

[crazyhexys]

Ich mag mulan,wer noch?

[MrsRosalie484]

@crazyhexys i likt it 2 :D hehe

[DorthaNanniefs416]

vØll_geil_dàñké_fûér_dàs_vîdêö­_hihi_bussí_schâû_mål_beí_mïr_­rêìñ_hâb_wàs_kràssês_gëfûñdéñ

[crazyhexys]

@DorthaNanniefs416 WAS?

[crazyhexys]

@crazyhexys wer mulan mag

[LinkinPark1712]

Ich vermisse denn song "Wo ist die Frau für die ein Kampf sich lohhhhhnt " xD

[Dracon9713]

@LinkinPark1712 willst du den song haben???

[LinkinPark1712]

@Dracon9713 Klar warum nicht xD

[94Chiko]

kaum knochen, lol :D

[AngeluuSolaa148]

lòl_ÅñyöNê_wÃñnã_chât_wIth_mË_­Í_fêÈl_sÒ_lØñélY_tôdÃY╚

[ImyImy8oncp]

this sounds AWSOME!!!!!!! GERMAN RULES!!!!!!!!!!

[TheSafiron]

ich dind das lied richtig cool

[Purplecoffeeful]

oh mein gott ich hab gerade geheult (:

dieses lied erinnert mich an meine kindheit (:

[Luna1337]

Ich finde das Lied rockt zwar nicht so wie "I'll make a man out of you", aber die Komposition ist doch richtig cool :D Dieser Kanon ab 1:38 zB. Und ab 1:54 findet sich die Nachricht musikalisch wieder. Sie sagt ja, dass man beides inne haben muss, die Ruhe und die Stärke und da is auch der Gesang gesplittet, in diesen starken und den ruhigen Gesangsteil.

[ichbinpius]

Das ist wirklich einer der wenigen Disneysongs bei denen ich die Englische Version besser finde :/

[IcedCoffeeKitty]

ha haha, i speak english X3

[evangeline694]

totaler Ohrwurm!!

[HutahuAngel]

@evangeline694

jap meine kleine sis singt das nur ^^

[Rechno09]

wunderschöner kanon.. 1:38 <3^^

[JenahWatson]

1:27 xDD ich lach mich jedes mal schlapp

diese seltsam geile bewegung :'D

[darksideofdarthvader]

Ich liebe diese Sprache, die ich bin Englisch, aber Ich mag sprechen diese Sprache und die meisten Songs sind besser dont meinen Sie?

[Linsaycyrus]

Ich find den film echt toll und fühl mich eig ned kindisch ist doch schön Wie ein haalm =D angst haben ist auch guuut

[MrsLittlePencaky]

@Ginya84 sie singt : du bist frei , meins ist auch deins.

[Hellrun1]

JAAA SO MUSS SCHULE SEIN ^^

[ballarinoula95]

Deutsch=meine Lieblingssprache!!!! <3

[Ginya84]

was singt sie da ganz am schluss???du bist frei.... und dann???

[remy0demy]

Geiler song, aber warum schubbst mulan kleine Mädchen um?! =D

Nein ehrlich, DISNEY <3

[cyberhog2]

Omg, Kriki bei 1:22 ... süß! ^^

[AnnyandTay]

Nie genügt nur eins allein

immer müssen´s zwei sein

Winter Sommer viel und keins

hier kommt Lektion eins

[SissiLOveable]

Mulan1 ist besser auch die Lieder aber trotzdem ganz süß

[Sasja1996]

the english version is waaaaaaaaaaaaaaaaaay better

[darksideofdarthvader]

best version ever

[Tweetychan89]

hmm, Englisxh klingt 100 mal besser =/

[Lychnobia]

bah...der zweite teil ist nur scheiße xD ich habe das teil spulen müssen...

und die stimmen...ganz wiederlich.

besonders der vater hat eine scheußliche D:

[Dummfisch13]

Weil man ja auch ne Grille streicheln kann xD

[lady00bunny2098]

immer müssens zwei sein x3 :DD

[90Rhapsody]

@ie9rws cause they are chinese XD

[linkfan10024]

@ie9rws meh not that much, its like english just a few notes higher

[Ich12309]

mulan 2 ist im Gegensatz zu den meisten Fortsetzungen noch recht gut.

[missFingernagel]

@Ich12309 könig der löwen?

[Ich12309]

@missFingernagel ich sagte, die "meisten". nicht "alle". ^^

[buters5]

das lied ist hammer am besten diese ninja kinder xd

[36FrEaKy36]

Disneys Hannah Montana & Co. sind gegen die alten Disney Filme ein nichts !

Eiskalte Wahrheit.

Die filme werden irgenwie immer moderner , wo bleibt das gänsehaut feeling ?!

Was auch immer, Disneys Mulan , Tarzan , König der Löwen, Cinderella & Co. einfach beste !

[nick061994]

sounds kinda like sims talk to me. lol ^ ^"

[AmatsuOtome14]

Das lies ist gut aber irgendwie auch nicht aber am meisten gefällt mir die Melodie vom Anfang die ist echt toll

[elbandy46]

echt schön

[buters5]

wunderschön

[maxi3736]

ich schließ mich himbeertabi an... Disney ist nicht mehr wie früher, die heutigen Filme sind Schrott... Ich mag in den neuen Filmen weder die Charaktere, noch die Songs und die Filme sind langweilig geworden. Früher gabs nichts besseres als Disney aber heute...

[SangNoire19]

@maxi3736 richtig... disney hat früher die besten Filme gemacht... Aber wos dann auf die animierten Filme zuging sind sie immer schlechter geworden... Leider...

Ich bin dafür, dass die alten Disneyfilme wieder aufkommen!!

[Yilvinamera]

@SangNoire19 du hast vollkommen recht!

Die alten Disneyfilme sind echt klasse! :) Die sollten mal wieder so einen Film rausbringen.

[himbeertabi]

T_T Ganz ehrlich: Ich hasse diesen neuen Schrott! Null Herz, man merkt total, dass das nur nach dem "Okay, wir wissen was ankommt, nehmen wir all diese Aspekte und bringen wir sie in einem Film unter!"-Prinzip ist...

[PinkesEi]

genau deiner Meinung, den film hab ich nicht ma zuende geguckt so schlecht fand ich den

[Xommon]

Hmm. Voll wir doch mein seh ob daß hilft.. (??)

Erde - Himmel

Langsam und Schnell

Geräusch und Stille

Dunkel und Hell

Nie genügt nur eins allein.

Immer müssens zwei sein.

Winter, Sommer, viel, und keins.

Hier kommt Lektion 1.

[Xommon]

Wie ein Fels, ha-ha.

Bleib auch du hart, ha-ha.

Wie ein Baum, muaah.

Bleib auch du stark, ha-ha.

Sei flink, handle Klug.

Sei schnell, zeigen Mut.

x2

Okay, Mulan! Ich bin bereit.

Uh-huh. Aber noch nicht und gleich gewicht.

Du bist erst auf dem Halbem weg.

[Xommon]

Wie ein Halm, wieg dich Sanft. Wie der Bambus, beuge dich im Wind. Man ist frei wenn man heiter in sich ruht. Angst zu haben ist auch gut. x2 Nie genung nur eins allein. x3 Immer müssens zwei sein. x3 Winter, Sommer, viel, und keins. x3 Hier komm Lektion 1. Wie ein Halm, wieg dich Sanft. Wie der Bambus, beuge dich im Wind. Man ist frei wenn man heiter in sich ruht. Angst zu haben ist auch gut.

[Xommon]

Wie ein Fels, ha-ha.

Bleib auch du hart, ha-ha.

Wie ein Baum, ha-ha.

Bleib auch du stark, ha-ha. (Du bist frei)

Sei flink, handle Klug.

Sei schnell, zeigen Mut.

Mein... (couldn't hear the rest)

Hier kommt Lektion.. x4

Hier kommt Lektion 1.

[Yilvinamera]

Am Ende singt sie "Meins ist auch deins".

:)

[MsHimbeerlii]

@Xommon ich hörs selber..

[trjinu]

Wollen wir doch mal sehen, ob das hilft:

[KleineKimmi]

@Xommon es heißt: Wollen wir doch mal sehen ob das hilft ;)

[schokomaylis]

um ehrlich zu sein find ich (Diesen song)im deutschen am besten,weil im englischen und chinesichen reimt das sich nicht bei manchen stellen hört sich dann doof an (Nicht böse gemeint;D)

[ZeyBean]

Ich liebe es *-*

[BOLDaretheBEST]

Ich muss zugeben , ich mag zwar ALLE Disney-Filme (ausser die mit den Prinzessinnen ^^)

Aber der 1. Teil von Mulan war besser ^^

Gut ist der aber auch ^^

[lafee12425]

cool gemacht:)

[NachtsImMuseum]

Wie süß, wenn die Kinder da mit tanzen

[Lebensabschnitte]

Die Musik ist toll, aber nicht mehr so aufwendig gestaltet wie in Teil 1. Mit etwas mehr Mühe hätte man bestimmt etwas aus dem Film machen können.

[flowertower87]

Oh! What a pretty voice!

[colm63091]

han clay clue

[Juliiiax3]

hab den Film nich gesehn' aber das Lied ist schön :)

[Reno4Shinra]

Ich bin der Meinung Mulan I ist einer der besten Filme Disneys! Aber Mulan II ist einer der schlechtesten Fortsetzungen! Teil II ist schon allein der Story wegen niveaulos und Mulan ist nicht mehr Mulan. Mal von der Stimme abgesehen ist ihr Wesen total verändert, mit einem Mal ist sie die Frau, die sie im ersten Teil nicht in sich finden konnte. Sie wirkt zu erwachsen und fraulich. So geht ein wichtiger Teil ihres Charakters verloren.

Ausserdem bemerkt man, dass er billig gemacht ist..

sorry

[xXCrazyZiinXx]

stimmt.. aber irgendwie gefällt mi diese stimme etwas besser...

[BadUchihaGirl]

is das nich die gleiche?! ^^"

[xXCrazyZiinXx]

nein ^^

[BadUchihaGirl]

ouhh... hab ich nich bemerkt ^^"

[xXCrazyZiinXx]

^^ du musst mal wieder mulan 1 schauen dann merkst dus ;)

[BadUchihaGirl]

ich guck den film dauernt.. aber ich merk das nich q.q

[xXCrazyZiinXx]

lol ^^

[SchokoLaura]

Find ich auch die fortsetzungen sind eigentlich immer schlechter (finde ich) aber das ist die schlechteste

[FreakingOutPanda]

Aber meiner Meinung nach gehts doch genau darum.

In Teil eins hat sies am Ende doch geschafft,siw hat Mut bewiesen,Stärke und auch das Frauen nicht nutzlos sind,ich denke es geht genau darum zu zeigen wer sie geworden ist,eine wichtige,feste Persönlichkeit mit mehr Selbstwergefühl als davor.

Aber dass Teil I besser war finde ich auch ^-^

[Daskim2]

vielleicht wurde hier mehr auf die Prinzessinen eingegangen, da wie ja jeder weiß gibt es in manchen Kulturen das Problem, das die Töchter nicht über sich selbst entscheiden können sondern der Vater oder die Eltern das tuen. Doch diese Töchter beweisen Mut und hören nicht auf ihn. Ausserdem denke ich das Disney Mulan diesmal vllt von einer anderen Seite zeigen wollte. 1 Teil (Problem zusammenkommen) 2 Teil (Problem Beziehung)

So denk ich das :- /

[CrAzYxMiYaVi]

ich find kacke das die stimme von mulan i-wie anders ist -.-

aber ansonsten :D suppi einer meiner lieblings disney filme :)

[Nikkiii0831]

What does she say at the very beginning before she starts to sing? It's way too fast for me to catch it. xD [Write it in German?]

[Juliiiax3]

Hmmh, wollen wir doch mal sehn ob das hilft.

Erde, Himmel.

Langsam & schnell.

Geräusch & Stille.

Dunkel & hell. ^^

[ReverendTrask]

Es ist so schön in Duetsch. Ich liebe es!

[CherishMyDestiny]

Achja.

Das gegenteil von viel ist doch nicht kein, sonder wenig oder? xD

[CherishMyDestiny]

Die Kinder bei 1:29 sind ganzschön gelenkig.. odersind die aus Gummi ? xD

[C0ckRoach18]

VenusStar299 du bist bescheuert du weist garnicht die wunderschönsten disney filme zu schätzen-.-

ich gebe dir einen rat : geh in den kindergarten zurück dem du entflohen bist-.-

[xXTinileinchenXx]

VenusStar299? Lern Geschichte! Mulan ist ein Nazi? Weißt du überhaupt was ein Nazi ist? Vielleicht bist du ja ein Neo-Nazi, aber Mulan ist sicher KEIN Nazi! Oder hast du was gegen uns Chinesen?

[99shadowcat99]

Mulan ist prima!!!!! :D

[shirrrr11]

someone can give me please the lyrics?? :D

[muhmuhkuhkuhmuh]

Bei 1:20 sieht Mulan voll schön aus!

[C0ckRoach18]

ich liebe dieses lied :D

[0FynnFish0]

Ich glaub des liegt auch ein bissel daran dass sie sich mit der grafik net mehr so viel mühe gegeben haben. Kommt mir auch anders gezeichnet vor. (Vielleicht bilde ich mir das auch nur ein xD)

Aber mir kommt sie auch älter vor. Auch vom Charakter halt...

[DasKadda]

Weisst du wie viel man durch Kampfsport vom Character her wächst? Ich meine, sie kommt auch gerade erst aus dem Krieg wieder, da wächst man auch tierisch...

Aber ich finde das dieser Characterwandel auch schon in ersten Teil zur Geltung kommt, nach dem Lied "Sei ein Mann" wo sie sich dann zusammenreisst und anfängt körperlich und charaterisch zu wachsen...

[SoiledSoul]

Ich weiß net..aber wenn der Hund kommt muss ich immer lachen, weil der mit den runden kleinen schwarzen Augen da irgendwie dümmlich aussieht XD Und wie der im 1. Teil die Hühner gefüttert hat, einfach herrlich XDD

[19Sammy9405]

ich mag den song

ja im ersten teil ist sie doch erst 15 oda so noch so teenager mäßig und jetzt scheint es als wäre sie 20

[TheDeathVoice]

OMG ich wusste gar nicht das es einen 2 teil gibt O____O den geh ih mir sofort kaufen XD

[o0Chihana0o]

Bei Teil zwei..ist Mulan nicht mehr so Teenager-mäßig...XD..Schon ne richtige Frau...dabei ist der Tag wo sie China gerettet hat (und noch eher ein Teenie war )doch gerade mal 3 Monate her oder so?..Oder? XD..

[19Kathie93]

ich glaub das war sogesehen vor nen monat... bin mir aber net sicher

[LaraCroft2654]

Na ja, sie ist eben erwachsen geworden... Oo xDD

[MonicaDawson]

ok mulan! Ich bin bereit! xD

die kleine ist so süüüß^^

[PyroMeinTeil]

Is there a way to get the lyrics to the Mulan 2 songs in German?

[flycorp89]

If you understand German you can easily type them down.

Here you go:

1. Erde Himmel, langsam und schnell, Geräusch und Stille, Dunkel und Hell.

Nie genügt nur eins allein, immer müssens zwei sein

Winter Sommer Viel und Keins

Hier kommt Lektion Eins.

[flycorp89]

2. Wie ein Fels - bleib auch du hart.

Wie ein Baum - bleib auch du stark.

Sei flink - handle Klug.

Sei schnell - zeige Mut.

3. ‚Wie ein Fels - Ich bin so hart

‚Wie ein Baum - ich bin so stark

‚Sei flink handle Klug

‚sei schnell -zeige Mut

[flycorp89]

4. Wie ein Halm wieg dich Sanft. Wie der Bambus beuge dich im Wind. Man ist frei wenn man heiter in sich ruht. Angst zu haben ist auch gut.. 5. ‚Wie ein Halm wieg ich sanft‚ ‚Wie der Bambus beuge dich im Wind‚ ‚Man ist frei wenn man heiter in sich ruht‚ ‚Angst zu haben ist auch gut‚ 6. Nie genügt nur eins allein Immer müssens zwei sein Winter, Sommer Viel und Keins Du bist Frei Hier kommt Lektion eins

[DarkRedKitten]

Ich liebe die grille xDD x3 <3

[FloraWinxGirl]

oh ich liebe diesen Song!

[compte11111]

I love this version <3

[richardspears07]

Ich finde es echt geil :D.. schreib zum mich..

[ShinoAburameStyle]

sexy

[baconruleskh2]

Ich liebe es!!!

[darksideofdarthvader]

i love the german of this song

[calliope92]

this version ist sehr schön!!

es gefält mir...hehe...

[megacoolerman]

Mulan 1: GRANDIOS!

Mulan 2: Ich hab mich vor lauter Lachen (im schlechten Sinne) nicht mehr eingekriegt. Die haben das leider viel zu sehr auf das neue Disney Konzept angepasst: Alles ist gut und happy.

Aber der "große Bruder" in 1:28 is geil xD

[templcindu]

ya ummm do you speak englesh? cause i have no idea what you are saying

[megacoolerman]

well this is a german song, so I would say, no, I am writing in german.

[KiLaEmoKirSchE]

weiß irgendwer ob es den ganzen film auf deutsch in youtube gibt? Den ersten Teil hab ich schon hier gefunden nur der zweite fehlt eben....

[Slippi666]

Walt Disney-Mulan 2 part1 german und soweiter... zwecks part 2 bis 8 glaube ich..

[KiLaEmoKirSchE]

danke =)

[Slippi666]

kein problem^^

[Vampiergirl1988]

das find ich bei Mulan 2 am besten*träum*

[Sonnensammlerin]

english version sounds much better and expresses more feeling

[trjinu]

The german Mulan was much better in part 1

[JenJen2702]

hey 5*

kannst du mir das lied vielleicht schicken wäre voll lieb von dir :)

[mnerdbeerchen2127]

ich fand die stimme von mulan im ersten teil viel besser..aber das lied is trotzdem echt schön =)

[trjinu]

der ganze charakter von mulan war im 1. teil besser, finde ich. Im zweiten Teil hat die viel zu betont einen auf "hör auf dein herz" gemacht.

[RandyTheRebel]

Wir kann immer lerne es. Es ist nett zu wissen deutsch. Ich liebe es!

[tinkfashin86]

it still be a fantastic song!

[NanashiChi]

Sie nicht so hübsch , elegant und weiblich wie im ersten Teil o.O

sie ist blump und hässlich T.T

und das lieg ist schwachsinnig xD

iwwi schade >>

(meine meinung, wenn ihr das anders seht ist das schön ^^)

[otodoxi]

ich liebe mulan aber ich fand den ertsen film echt viel besser, aber das ist ja meistens so (bei könig der löwen wurde ja erst der dritte doof)

[Schattenschleicher]

The first movie was better...

[xTrouDuCul]

MDR . C'est .. bizzard . x )

[xXTinileinchenXx]

C'est bizzare? XDD Pourquoi? XDD

[dragonologist4eva]

i luv mushu i name my dog after him

[AJSokrates]

buahahahahah

[Vampiergirl1988]

ohhh das find ich immer am besten bei teil 2 von Mulan

[AkiVioletPlump]

da muss ich dir wirklich recht geben!

[13klrobinson]

wtf are they saying??? oh, this is german. oops, sorry.

[RandyTheRebel]

Es tut mir leid. Das ist gut.

[kleinemaus1493]

ich mag dieses lied total^^

hast du vielleicht den ganzen film??

wenn ja wäre es cool wen du ihn komplett reinsetzten könntest!!

lg kleinemaus1493

[RainIsJustBeautiful]

wundertolles lied <33

[wXwNarutowXw]

schöns lied...xD

[zwan2]

It's nice in German

[Cocojora]

Ich mag die Versionen eigentlich alle sehr gerne... aber deutsch verstehe ich halt am besten, da ich jah Deutsche bin^^

[carelessmemories]

ich mag die stimme gar nicht :((

kein vergleich zu lea's wundervoller stimme!

[xxJaffaAndDucexx]

haha i was in hysterics at this xD

the best (Y)

[MinatoNamikazeChan]

ich find die deutsche wersion besser finde die englishe reimd dich net so gut

[Allantir]

ich find die englische version viel besser^^ naja, vielleicht kommts daher, dass ich zuerst die sah, aber da klingt das ganze halt passender (ist halt wegen originalton und so)

z.B. singen die in Deutsch: "Wie ein Halm, wieg dich sanft" - im hintergrund sieht man aber wolken, da es auf englisch - "like a cloud, you are soft" heisst.

[kimmyfox1]

ich liebe die disney-lieder°!!!

[malandiva]

i like her voice! it fits really nice. european disney film versions are usually good ^^^

[kimmyfox1]

ich finde sie hat ne toll stimme in den LIed!echt schöne stimme!!!

[CatGirly01]

Mushu hat kein eandere !! das is imemr noch toot walkes und mulan hat (was ichfidne) einfach nur ne etwas älzere stimme gekiregt) najaaber mit mulan binich mir net sicher

[maykaddy]

die haben auch nicht so viel wert auf die zeichnung gegeben ich finde im ersten Teil haben die sich in sachen zeichnung auch mehr mühe gegeben ich finds auch schade das mulan und mushu andere stimmen haben ... -.-

[Opferkiddie]

Ich find ihre Stimme irgendwie nicht weich genug, im Vergleich zu anderen Mulan-Stimmen klingt diese sehr aufgesetzt und unecht. Leider, ich mag Mulan und mochte die Filme immer.

[kathii148]

ich finde auch den 1. Teil besser. Shang (hieß er so ^^??) hat im 2. eine total andere Persönlichkeit *tztz*

Trotzdem, die Lieder sind typisch toll :D

es muy bonita

n