La española creo q fue la primera o la argentina de ahi salieron la Peruana , la mexicana , la brasileña , la cubana , la nigeriana , la marciana , la jupiteriana ....
en mi opinion, Argentina no entendera nuestro humor y x eso dicen que es 1 porqueria, y nosotros no entendemos tampoco su humor x eso su "Aqui no hay quien viva" para nosotros es patetico, y e nuestro original mola mas, eso pasara siempre cn todo, pero la culpa de eso la tienen ls creadores de las series por venderlas asinque a callarse todos
aii mi lalolaa ! como la echo de menos ptos de antena 3 .l. cmo pudieron kitarnos a nuestra lolaa :( ya les vale eske beo de nuevo la 1 temporada ke acia ke no la beia i tiene momentos ke no se olvidan de amor como derisa o tristeza desde luego me aria tan feliz un dia levantarme i ver un anuncio de lalola de la segunda temporada..
k recuerdos esta serie,,, no m perdi ni un capitulo, hasta k los de mierda3 se lo cargaron...por poner la mierda de 18 k ni tuvo exito... jamas les perdonare estooo!! :(
no veiia la serie pero admito por 2 o 3 capitulos k vi k era buena,los imbeciles de antena 3 adelantaron su final para poner la serie 18 k fue muy mierda jajaja
si querian haber puesto una n ueva serie haber sustituido el horario con una k a nadie le gustaba no con una de exito
La verdad no sé porque acabó con tantas prisas para poner la MIERDA de serie 18... Que vergüenza, ahí perdieron más de 1millón de audiencia. Allá ellos, ¡¡QUEREMOS LALOLA RETURNN!!
Muy buena las dos sobre todo por que las dos son guapísimas opino lo mismo no es copiar es hacer otra vercion y esta muy vien alfin y alcavo lo que salimos ganando somos nosotros los televidentes que no buen video felicidades!!!!!!!
esque mexico no copia, ni españa, ni argentina ni nada, la gente vende las series para ke agan remakes, si fueran copias serian ilegales, son series vendidas por que director o directora an querido :S
la verdd el uniko rescatable d aki es sergio en argentina faca m encata mas la d ARGENTINA pero la d españa tiene algo bueno m encanta su acento tambien ja bien solo k m kedo con la d argentina beybyeeeeeeee.
Gente, ¿no os cansais ya de peleas en todos los videos con las series españolas, argentinas, mexicanas...? Que si la version de argentina es mejor, que si la de españa... Vamos a disfrutar de lo que tenemos y de la suerte de que compartir una cultura parecida y una misma lengua. Un saludo desde España
alguien sabe dond puedo encontrar ESTA version?? si os fijais la cabecera argentina es diskotekera (hace chunda chunda en el estribillo) y la española es mas pop, con rasgueo de guitarras...YO KIERO ESTAAA!! ALGUIEN LA TIENE??????
q bueno q en espan~a le dejaron la misma cancion q en argentina,respetan lo original y me gusta.ademas super bueno para miranda,bueno nose en espan~a conocian a miranda?
pos claro pero no copiemos la musica, si no ubiera vendido la novela aka no se ubiera exo!! el humor argentino yo te digo ke es 1 panza de reir xk e visto lalola de alla pero claro españa tenems tmb un humor ke ns reimos xk tamos acostumbrados...y respecto ala musica ai 1 cancion mejor para esta novela la de miranda es the best!
no se la copio pelotudo, la compraron xDD si compran los derechos incluso podrian haber pasado la serie tal cual era original, o es que acaso si pasan CSI en argentina tambien se copiaron de los yankis.
Perdona pero los argentino copiaron a los de chile soy de españa pero me informe k antes k la argenetina salion una en china titulada lola pero los aregentino sacaraon la lola pero x un prefijo delante lo siento pero la orignalidad es de Chile
todos los americanos son unos envidiosos alli encerrados en ese estupido continente descubierto por accidente anda y undiros por el calentamiento global que sois los que mas contaminais seguro que no recicla ni el 0.00000000000000000000000000000000000000000000001% de la poblacion americana. me puedo jugar lo que quieras
Yo tambien me alegro de que nos vendieran el formato!! La idea que tuvieron de hacer una telenovela como esta fue wenisima!! No entiendo porque en algunos videos existen conflictos entre argentinos y españoles para ver que versión es mejor. Una serie no vale por su origen ni por su acento (que conste que me encanta el acento argentino), sino por su calidad, su originalidad!! Grandisima la idea argentina!! Viva LALOLA!!
es un tio?¿?¿ jjaja esque lo representa muy bien ya se que no es un tio pero lo ace nikelao.cuando dice palabras acavadas con o como loco i algunas con a como loca pos pa no liarse podria decir lococalcalooacao que lio mejor me callo i ìpunto
la verdad es ke aki en españa en vez del formato podrian haber vendido la telenovela en general, me encanta el acento argentino y sigo muchisimas series de alli. ojala en un futuro tenga la suerte de viajar alli.
el guion de esta novela es argentino,y la musica es del grupo pop miranda tambien argentino,yo creo q la version española debe estar muy buena,pero para mi que soy argentino y la version original,obviamente me gusta mas la version argentina,no sabia q se vendio tambien a España.que bueno!
yo estoy agredecidoo de que argentina vendiera el formate y españa lo comprara aunque podian aver vendio la telenovela para poder aver oido ese riko acento ^^ pero weno si es española muxs españoles se kejaran mens del acento aunke el aargentino es monisisisimo
bueno lo que quiero escribir en este video es que, bueno, a mi encanta la version española porque Lalola española hace bien su papel y es muy graciosa hace bien el papel de marimacho jajaj yo me parto mucho, bueno y a vosotros/as a los argentinos/as no digo que no este bien vuestra serie, pero aqui en esta version la veo mejor la lola, bueno y que sepais que yo miro muchas novelas latinoamericanas y que sepais que me encantan vuestras novelas,pues nada a disfrutar de la serie!!!un beso
En la version argentina, que es la mejor, Lola d eapoco va haciendose femenina sin embargo todavia tiene alguna costumbres de marimacho.
me gustaria que antes de opinar cual es la mejo miraran entera la version argentina aca en youtube no se pueden ver bien los primeros capitulos que es cuando mas se ve la Lola marimacha
aguante Carlita!! ella le dio vida al personaje de Lola, desp vinieron las imitaciones de otras buenas actrices
wenas! me encanta esta serie, soy actor, y me he enganxado xk me encantan sus personajes, cada uno tiene una particularidad y la trama me encanta, antes pensaba k no sacarian nada en claro de esa historia, pero x lo k veo tienen imaginacion! mola!
Yo veo la argentina, y los actores españoles no están mal... pero para mí la han cagado con el personaje de Aguirre, delirante y fabuloso en la versión argentina y totalmente agarrotado en la versión española. Es el único que no me gusta. Bueno, y Pato y Soledad, por ahora también me gustan más en su Versión Argentina...
Yo no he visto a la otra pero estoy seguro que mejor que está no lo hace, yo soy actor(no famoso)y esta tía es una máquina actuando, no me extraña que sea la prota.
¡Que manía con ponerle ascos a Lalola original y alabar a la española, o viceversa! La mayoría lo haceis para defender al país, mas que a la serie. Yo estoy viendo las dos y es exactamente lo mismo, simplemente cambios de actores, escenarios y esas cosas, pero el humor y toda la trama es igual.
¡Dejaos ya de tonterías y disfrutad de la novela, ya sea de la española como de la argentina!
This comment has received too many negative votesshow
a LOS ESPAÑOLES NO LES EL GUSTA AQUI NO HAY QUIEN VIVA ARGENTINO COMO ANOSOTROS NO NOS GUSTA LO Q HICIERON CON LALOLA pero lo q no pueden de DECIR DESDE NINGUN PUNTO DE VISTA Q LAS ACTUACIONES D LOS ESPAÑOLES SON MEJORES POR Q NO ES ASI
ME PARECE Q LUCIANO CASTRO LO HACE MEJOR Q EL ESPAÑOL PERO BUE ES MI OPINION
soy española y no influye para nada porke a mi me han gustado muchas series argentinas mas ke españolas como rebelde way o el refugio,....
y en este caso por lo ke he visto de la argentina me gusta mas la española, aunke la argentina no esta mal, pero nose, la actriz de aki me parece ke ace mejor el papel, el ke ace el papel de sergio tambien me parece mejor, incluso el papel de natalia lo ace perfecto la actriz, esta genial :)
Hubo versiones españolas de esas otras dos series argentinas que te gustaron?
Pasa siempre que cuando sale una version nacional de una serie extranjera nos va a gustar mas la nuestra porq estamos acostumbrados al acento, a los actores, etc. Comparar no sirve porq eso va a influir siempre. Otra cosa es q siempre te va a gustar mas la version q viste primero, me hubiese gustado q vieras la arg. primero y despues la española a ver si le encontrabas la misma gracia (quiza si, pero son gustos :P)
Justo lo que opinas sobre la actuacion de Marina como lalola es lo que yo opino sobre carla... Me pasa lo contrario que a ti, yo pienso que la actuacion de marina es genial y que es carla la que por querer ser hombre es MUJER. Esta claro que todos tenenos nuestros gustos y no por mucho discutir vamos a cambiar de opinion:-)
A ver chicos no es que la version española sea mala es simplemente que no despierta nada en quienes ya vimos la version argentina. Es como si compras el album oficial del mundial de futbol, lo llenas durante el torneo y dos o mas años despues compras una nueva version. Ya no tiene gracia llenarlo o si? Es lo mismo. Si la version española hubiera salido primero seguro que la argentina nos pareceria mala. En fin son gustos.
Es eso tienes razon:-) a mi me encanta la española aunque trate de ver la argentina pero no me llego a gustar.
Es logico que cada cual tenga su favorita pero no por eso vamos a meternos con los que prefieren otra version. No me molesta que digan que la española no les gusta porque a mi no me gusta la de argentina y no hay nada malo en decirlo:-) otra cosa son las formas de decirlo,jeje
Los argentinos actúan estupendamente, y aunos cuantos idiotas que se discuten con otros por 'lo mío es mejor' debería darles vergüenza discutir por eso cuando es sólo una estúpida serie, mi pregunta es hasta cuando el ser humano es tan bochornoso.
Lalola argentina muyyy buena da risa, Lalola española igual me gusta muuuuucho...
EL otro que va insultando de boluda ya faltamos el respeto... en fin, parémosle nadie dice que la original sea peor, yo no por lo menos.
me encantga esta serie estoy enganxadisimo me gusta muxo marina se sale y octavi tambien y es muy wapo me llamo josue y me gustaria muxo conocerles en perosna alguna dia soy fan nu,mber 1 de la serie
Aver , la version española de la lola esta , mejor para los españoles , xke utilizan vocabulario i entonacion que usan los españoles , x ejemplo mamaracho no se usa mucho en argentina , ami personamlmente me gusta la española x eso , xo seguro qe a los argentinos les gustara mas la version argentina ^^
La verdad es que la cabecera de la argentina es mucho mejor que la española, mas currada, más larga, simplemente mejor.
En cuanto a la serie, estan geniales todas, pero por supuesto gracias a los argentinos por vendernosla a España, que creo que hemos y seremos los mas fieles a la original que cualquier otro jajaja
si a mi me da igual que se copien o no, pero yo no voy por la vida diciendo que las versiones que los argentinos copiamos son mejores que las originales
pues si alguna version que copiais te parece mejor que la original puedes decirlo sin problemas porque no es un delito que te guste mas algo exo en tu pais aun siendo copia.
Yo vi lalola argentina y la verdad es que la actuacion de carla no me gusto nada por lo que deje de verla.
Luego vi la de españa y me encanta y por eso me parece mejor esta version.
mira listo, para empezar la idea no es ni argentina, la historia Lalo-Lola es mas vieja q tu, y lleva AÑOS en el mundo d la literatura, cine y teatro, hasta hay canciones q cuentan esta misma historia, asi q no jodas con kien lo hizo primero, xq hasta n Grecia staban de moda las metamorfosis.
This comment has received too many negative votesshow
pues mira lista, el nombre de la serie y de los personajes asi como la trama y gran parte del libreto es argentino, es decir, la idea fue basada en una novela ya existente, la idea puede no ser argentina, pero la novela SI
a ver, no he dicho q el guion no lo inventasen n argentina, he dicho q sta historia ya existia antes d la serie y d esa supuesta novela argentina, y si, españa compro los derechos d ESE guion, pero la historia no s argentina ni mucho mnos, principalmnt xq cuando se invento esa historia argentina aun no era lo q es. Y m creo perfectament q haya una novela, pero la idea original no s argentina, SOLO EL GUION, q esta d puta madre y nunca he dicho lo contrario.
Creo q no soy nadie para decirte q tu opinon es equivocada pero esta idea fue comprada por antena 3 a un canal argentino q recuerdo el dia en q escuche en la radio q esa televicion vendia los derechos de autor a antena 3
ke asco, ia he visto cortos de la version chilena y sta la española, pero sin duda la argentina es la mejor, miren que soy de mexico y aki la pasan, y he de reconocer ke los argentinos hicieron algo muy bueno con esta historia, y no creo ke halla alguna otra version ke le llegue a la original, lo siento.
Me encanta como interpreta el papel Marina Gatell, es una actriz excelente.
Me encanta cuando hace lo que hacía Lalo, lo de darse un golpe en el pecho cuando dice que ella vale y luego se hace daño xDD, nunca aprenderá a no hacer eso? xDDD
Mola, me encanta esta serie desde el primer capitulo. Espero que siga asi y que la audiencia siga siendo tan buena. La actriz que hace de Lola me encanta, sin duda hace un papelon. Saludos
esta version esta quedando genial, aca en mexico estan dando la version original de argentina que esta excelente ya casi llegamos a los 100 ep. XD, se estan apegando mas a la verdadera version que la de chile, hasta con el tema de apertura en remix, jeje por cierto se llama enamorada la canta el grupo argentino miranda.tambien estan utilizando el tema oficial de lalola que se uso en argentina, ese lo dan cuando pasan escenas del cap. anterior y avances, se llama hola tambien de miranda
en mexico la transmiten con el audio original?o hacen el doblaje al acento neutro?
aca lalola fue todo un revuelo, uno, lo transmitio un canal que esta 4° en nivel de audiencia, y les dio las mediciones mas altas al canal, y dos, la hizo una productora (underground) que es nueva, no muy importante, y tuvo como tres fracasos en otro canal... ademas gano el Martin Fierro de oro, el premio mas importante de la tv y radio argentina... todo un fenomeno!!!
pues fijate que si, lo transmiten en formato original, como es, ni censura ni nada, aca tambien es todo un fenomeno, a pesar que por tv abierta (tv azteca es el canal) lo dan a las 11 pm, para desvelados ahi ya vamos pasando los 80 episodios de 148 :)y por tv de paga esta por terminar en 2 semanas mas o menos, lo que si no dan en tv abierta es el tema de entrada, que es el de "enamorada" solo el de "hola" para las escenas enteriores avances que mal :(
a mi particularmente me esta gustando la serie,creo que a Marina Gatell le va perfecto el papel de Lola, han acertado con ella sin duda,espero que la audiencia la acompañe y podamos ver la serie hasta el final.
Comment removed
gallardina1 7 months ago
la lola peruana es lo maximo ♥
gabibish12 8 months ago
La echo de menoooooooooos... ya no quedan series así :c
Verticalytransversal 9 months ago
La española creo q fue la primera o la argentina de ahi salieron la Peruana , la mexicana , la brasileña , la cubana , la nigeriana , la marciana , la jupiteriana ....
alonsoddt 11 months ago 2
@alonsoddt mas aqui no Brasil ainda não fizeram uma versão, a única que passou por aqui foi a da Argentina! que é a original!
adrianalimaandrade 9 months ago
This has been flagged as spam show
cual s la original la argentina, la española o la peruana XDXD
ttheandariego 1 year ago
cual s la original la argentina, la española o la peruana XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD
ttheandariego 1 year ago
@ttheandariego la argentinaaa, laa española y peruana? yo kreo ke es chilena sn Remakes
SergioTokyo 11 months ago
cual s la original la argentina, la española o la peruana XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDX
ttheandariego 1 year ago
en mi opinion, Argentina no entendera nuestro humor y x eso dicen que es 1 porqueria, y nosotros no entendemos tampoco su humor x eso su "Aqui no hay quien viva" para nosotros es patetico, y e nuestro original mola mas, eso pasara siempre cn todo, pero la culpa de eso la tienen ls creadores de las series por venderlas asinque a callarse todos
SergioTokyo 1 year ago
Chicos, todo bien, pero luego de haber visto la versión argentina y original de la serie, esto da vergüenza...
lucasfashion83 1 year ago
@lucasfashion83 Pues supongo que como todo lo que no sea original...
serditoo 1 year ago
aii mi lalolaa ! como la echo de menos ptos de antena 3 .l. cmo pudieron kitarnos a nuestra lolaa :( ya les vale eske beo de nuevo la 1 temporada ke acia ke no la beia i tiene momentos ke no se olvidan de amor como derisa o tristeza desde luego me aria tan feliz un dia levantarme i ver un anuncio de lalola de la segunda temporada..
l0qEEmegustAA 1 year ago
k recuerdos esta serie,,, no m perdi ni un capitulo, hasta k los de mierda3 se lo cargaron...por poner la mierda de 18 k ni tuvo exito... jamas les perdonare estooo!! :(
nerecastelo 1 year ago
es mejor la serie española esta k la de argentina pero los argentinos son majos
esportaqus 1 year ago
Joder cancelaron la serie cuando me quede con todas las ganas TT-TT
Malditos cabrones de A3!
xCutePeach 2 years ago 3
@xCutePeach Oye @xCutePeach si no te pudiste ver los ultimos caps de Lalola, te los puedes ver en series yonkis, XAo.
atreveteasonar09 1 year ago
no veiia la serie pero admito por 2 o 3 capitulos k vi k era buena,los imbeciles de antena 3 adelantaron su final para poner la serie 18 k fue muy mierda jajaja
si querian haber puesto una n ueva serie haber sustituido el horario con una k a nadie le gustaba no con una de exito
ANTIHYTLERS 2 years ago 4
La verdad no sé porque acabó con tantas prisas para poner la MIERDA de serie 18... Que vergüenza, ahí perdieron más de 1millón de audiencia. Allá ellos, ¡¡QUEREMOS LALOLA RETURNN!!
Ana100pre 2 years ago 3
fijate si fue 1 mierda ke ala semana la kitaron a x la mñana y luego la kitaron de tos laoas, keremos mas LALOLA 2 TEMPORADA!
Sergioxrbd 2 years ago
esta chulisima
jonasbrothersfaniify 2 years ago
Muy bueno
KATYKATINA 2 years ago
Muy buena las dos sobre todo por que las dos son guapísimas opino lo mismo no es copiar es hacer otra vercion y esta muy vien alfin y alcavo lo que salimos ganando somos nosotros los televidentes que no buen video felicidades!!!!!!!
KATYKATINA 2 years ago
la "cabecera" de Argentina me parece más chévere.
Pero pues esta bien que hayan hecho una entrada diferente xD.
Yo pensaba que solo México era quien 2"copiaba" las ideas de Argentina.
Pero es que en Argentina si se atreven a experimentar, y es por eso que tienen cosas muy buenas.
Acá en México na', yo creo que por eso empezaron a tomar las ideas argentinas, porque son muy buenas... en fin
Conclusión: Ta linda la "cabecera", pero esta mejor la de Argentina
ustedescomo 2 years ago 2
no es copiar, es mas bien hacer una version distinta.
argentina tb compro los derechos de aqui no hay quien viva, de españa, en definitiba es bueno el intercambio de ideas.
Darkjosan 2 years ago
esque mexico no copia, ni españa, ni argentina ni nada, la gente vende las series para ke agan remakes, si fueran copias serian ilegales, son series vendidas por que director o directora an querido :S
Sergioxrbd 2 years ago
me encnta lalola soy una fan y espero k aya 2ª temporada
esportaqus 2 years ago 2
la verdd el uniko rescatable d aki es sergio en argentina faca m encata mas la d ARGENTINA pero la d españa tiene algo bueno m encanta su acento tambien ja bien solo k m kedo con la d argentina beybyeeeeeeee.
cantupink 2 years ago
me gusta mas la argentina.xD
...<3
ShAmOxO 3 years ago
camina
horrible!!!!!!!!!
niyitajerez 3 years ago
camina así porque se supone que es un tío que no sabe andar con tacones XD
Issyka88 3 years ago
me mola la serie
adrianra1997 3 years ago 3
megusta la serie y la musica
adrianra1997 3 years ago 12
amo lalola pero de argentina aguante carla peterson y luciano castroooooooo
ana95lov 3 years ago 4
Gente, ¿no os cansais ya de peleas en todos los videos con las series españolas, argentinas, mexicanas...? Que si la version de argentina es mejor, que si la de españa... Vamos a disfrutar de lo que tenemos y de la suerte de que compartir una cultura parecida y una misma lengua. Un saludo desde España
soyderute 3 years ago 24
@soyderute t amo wei
imokipromise 1 year ago
@soyderute Estoy de acuerdo contigo!!, hay LaLola para todos!!!
NansuiBerunobarian 7 months ago
alguien sabe dond puedo encontrar ESTA version?? si os fijais la cabecera argentina es diskotekera (hace chunda chunda en el estribillo) y la española es mas pop, con rasgueo de guitarras...YO KIERO ESTAAA!! ALGUIEN LA TIENE??????
LeenaInBass 3 years ago 3
yo lo sé. si lees este comentario me avisas y te dig como bajartela, es muy sencillo.
está mucho mejor la canción sin ese toque discotequero.
Issyka88 3 years ago
si x favooorrr! s q todavia no la he encontrado. he oido q sta en uno de los discos anteriores de miranda pero no lo he conseguido en ningun lado...
t agradeceria mucho q m dijeras como puedo conseguirla.
LeenaInBass 3 years ago
q bueno q en espan~a le dejaron la misma cancion q en argentina,respetan lo original y me gusta.ademas super bueno para miranda,bueno nose en espan~a conocian a miranda?
aguslarediosa 3 years ago 3
Me encanta la serie... y tambien la cancion
megacarlos4 3 years ago 3
ola me llamo juan carlos y lalola es la serie k mas me gusta.
pakoloko1995 3 years ago
Lo que no se es xk Antena 3 dice k es del disco "El Templo Del Pop", cuando es de "El Disco De Tu Corazón"
Xizka 3 years ago
porque en españa se ha editado el templo del pop, un disco recopilatorio.
Issyka88 3 years ago
Y porque A3 o alguien a puesto dinero para que salga así...
Xizka 3 years ago
?? EIN?
Issyka88 3 years ago
Que es lo que no has entendido??
Xizka 3 years ago
nada, esk estaba empanada anoche. P
Issyka88 3 years ago
Ah, weno, pues entonces nada. Ciao!
Xizka 3 years ago
pues esta mejor la serie española
xk pueden decir k la
argentina puede ser la original... pues la española aunk sea una copia esta mejor echa..
shereTHloka 3 years ago 2
son muy diferents, cada una tiene su cosa.
Issyka88 3 years ago
no se pero parece que natalia le mire con una cara de mala ostia (es eso o que no veo un pijo?)
yotampocosoygay 3 years ago
jajaja que risa una profesora mia habla muy parecido a natalia, ese aguirre que es de los mejores xD saludos
yotampocosoygay 3 years ago 3
la lola esta mu buena
AASALBERT 3 years ago
MOLAA'
laa seriiee una triunfa siii?
n0e12 3 years ago
miranda es el grupo la cancion se llama enamorada
maribartel 3 years ago
Al fin y al cabo los actores españoles somos los mejores xD
Wizardend 3 years ago 5
esk tamos en crisiii..
na, es verdad, siempre pasa lo mismo, van a lo barato.
Issyka88 3 years ago
si no te gusta no lo veas vale??^^
Sergioxrbd 3 years ago
hasta la musica se copio España?
aguante la version Argentina
la primera, la idea originaal
y el humor Argentino!
frediferrara 3 years ago
pos claro pero no copiemos la musica, si no ubiera vendido la novela aka no se ubiera exo!! el humor argentino yo te digo ke es 1 panza de reir xk e visto lalola de alla pero claro españa tenems tmb un humor ke ns reimos xk tamos acostumbrados...y respecto ala musica ai 1 cancion mejor para esta novela la de miranda es the best!
Sergioxrbd 3 years ago
no se la copio pelotudo, la compraron xDD si compran los derechos incluso podrian haber pasado la serie tal cual era original, o es que acaso si pasan CSI en argentina tambien se copiaron de los yankis.
pisbull 3 years ago
Perdona pero los argentino copiaron a los de chile soy de españa pero me informe k antes k la argenetina salion una en china titulada lola pero los aregentino sacaraon la lola pero x un prefijo delante lo siento pero la orignalidad es de Chile
manuelito0311 3 years ago
chile perdon taban ablando de china en la noticias y jaja
manuelito0311 3 years ago
todos los americanos son unos envidiosos alli encerrados en ese estupido continente descubierto por accidente anda y undiros por el calentamiento global que sois los que mas contaminais seguro que no recicla ni el 0.00000000000000000000000000000000000000000000001% de la poblacion americana. me puedo jugar lo que quieras
puro19942 3 years ago
jaja tienes razón
lalola española 4ever!!
carmenlacastellana 3 years ago 2
esta seria es buenizima :))
me encanta verla , un mate d risa siempre
n.n
az0378 3 years ago
viva españa
guazo1992 3 years ago 5
Yo quiero ver la cabecera argentina, ¡¡ésta me encanta!!
safgfds 3 years ago
q viva paula es la mejor
santinospinetta77 3 years ago
lamorenagitaa me gustaria contestarte pero no t entendi una mierrrrrrrda
santinospinetta77 3 years ago
sin duda pelirroja xq esta mazo de bien pero rubia esta feisima
Wizardend 3 years ago
como prefereis a lalola peliroja pelo castaño o rubia por mi pienso que pelirroja contesttadme si quereis
Jordi08110 3 years ago
como es el nombre de esta canciionn ? knxtaten xfa
69maku69 3 years ago
el nombre de la cancion es enamorada del grupo miranda. la serie es la ostiaa y marinaa lo ase genial el papel jaja .
xulikotony 3 years ago 2
la ostia de serie
yo flipo como actua marina
esk es flipaante lo ke me puedo reirrr yo con esa xicaa la ostiaa de mujer como actuaaa esk madre:D¡¡¡¡¡¡
nenechan95 3 years ago 3
esta version de la cancion
se quedo más bailante,donde la encuentro para bajar??
laisa10 3 years ago
Comprando la edición española de EL TEMPLO DEL POP de Miranda!
Quiquelin 3 years ago
Yo tambien me alegro de que nos vendieran el formato!! La idea que tuvieron de hacer una telenovela como esta fue wenisima!! No entiendo porque en algunos videos existen conflictos entre argentinos y españoles para ver que versión es mejor. Una serie no vale por su origen ni por su acento (que conste que me encanta el acento argentino), sino por su calidad, su originalidad!! Grandisima la idea argentina!! Viva LALOLA!!
11nuria11 3 years ago 2
es un tio?¿?¿ jjaja esque lo representa muy bien ya se que no es un tio pero lo ace nikelao.cuando dice palabras acavadas con o como loco i algunas con a como loca pos pa no liarse podria decir lococalcalooacao que lio mejor me callo i ìpunto
Jordi08110 3 years ago
marina gatell no está teñida, lleva una peluca.
muchahonra2 3 years ago
Holaaaaa que tal? :D por lo que veo sois seguidores de Marina Gatell, si esque es una pedazo de actriz ^^
pasaros por su WEB-BLOG sub OFICIAL esta genial !!!
espero que dejeis muxos coment, que vea marina que estamos con ella! =P
nos vemos por ayi un saludo!!
" h t t p : / / m i n i n a g a t e l l . b l o g s p o t . c o m / "
(Quitad comillas y espacios ;D )
chica88a 3 years ago
la verdad es ke aki en españa en vez del formato podrian haber vendido la telenovela en general, me encanta el acento argentino y sigo muchisimas series de alli. ojala en un futuro tenga la suerte de viajar alli.
olilop21 3 years ago
Es la misma cancion de lalola argentina, solo que mas remixada. Suena lindo también
lalola1984 3 years ago 2
el guion de esta novela es argentino,y la musica es del grupo pop miranda tambien argentino,yo creo q la version española debe estar muy buena,pero para mi que soy argentino y la version original,obviamente me gusta mas la version argentina,no sabia q se vendio tambien a España.que bueno!
geresm 3 years ago
yo estoy agredecidoo de que argentina vendiera el formate y españa lo comprara aunque podian aver vendio la telenovela para poder aver oido ese riko acento ^^ pero weno si es española muxs españoles se kejaran mens del acento aunke el aargentino es monisisisimo
Sergioxrbd 3 years ago
bueno la verdad que el acento de los españoles tambien es muy lindo.saludos!
geresm 3 years ago 3
ella es rubia pero le keda mejor el ser pelirroja
BznD 3 years ago 2
esta tia lo ace cojonudo!
xaleOnLine 3 years ago
esta es cojonuda xD, como hace los gestos de tio xd
ourrat 3 years ago 2
bueno lo que quiero escribir en este video es que, bueno, a mi encanta la version española porque Lalola española hace bien su papel y es muy graciosa hace bien el papel de marimacho jajaj yo me parto mucho, bueno y a vosotros/as a los argentinos/as no digo que no este bien vuestra serie, pero aqui en esta version la veo mejor la lola, bueno y que sepais que yo miro muchas novelas latinoamericanas y que sepais que me encantan vuestras novelas,pues nada a disfrutar de la serie!!!un beso
Conan90 3 years ago 4
En la version argentina, que es la mejor, Lola d eapoco va haciendose femenina sin embargo todavia tiene alguna costumbres de marimacho.
me gustaria que antes de opinar cual es la mejo miraran entera la version argentina aca en youtube no se pueden ver bien los primeros capitulos que es cuando mas se ve la Lola marimacha
aguante Carlita!! ella le dio vida al personaje de Lola, desp vinieron las imitaciones de otras buenas actrices
lalola1984 3 years ago
es muy xula la serie i la cancion aun mas y lo veo gracias a una amiga
Adelaida86 3 years ago 2
AH PUES.. mola ^^
nosotrascool 3 years ago 2
wenas! me encanta esta serie, soy actor, y me he enganxado xk me encantan sus personajes, cada uno tiene una particularidad y la trama me encanta, antes pensaba k no sacarian nada en claro de esa historia, pero x lo k veo tienen imaginacion! mola!
teatrocontratiempo 3 years ago 3
Yo veo la argentina, y los actores españoles no están mal... pero para mí la han cagado con el personaje de Aguirre, delirante y fabuloso en la versión argentina y totalmente agarrotado en la versión española. Es el único que no me gusta. Bueno, y Pato y Soledad, por ahora también me gustan más en su Versión Argentina...
anira 3 years ago
Yo no he visto a la otra pero estoy seguro que mejor que está no lo hace, yo soy actor(no famoso)y esta tía es una máquina actuando, no me extraña que sea la prota.
Wizardend 3 years ago 2
¡Que manía con ponerle ascos a Lalola original y alabar a la española, o viceversa! La mayoría lo haceis para defender al país, mas que a la serie. Yo estoy viendo las dos y es exactamente lo mismo, simplemente cambios de actores, escenarios y esas cosas, pero el humor y toda la trama es igual.
¡Dejaos ya de tonterías y disfrutad de la novela, ya sea de la española como de la argentina!
CelebritiesLaSexta 3 years ago 7
No sabia que habia version española! ;)
TheTwilightFanpire 3 years ago 2
lo cierto es q la peor es la chilena
hipermino 3 years ago 2
Cada uno tiene su opinion y he visto ambas series y prefiero ver a Lalola española, no se tiene un punto diferente al otro
de todas formas la serie es genial, tanto argentina como española
LydiaPowergirl 3 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
a LOS ESPAÑOLES NO LES EL GUSTA AQUI NO HAY QUIEN VIVA ARGENTINO COMO ANOSOTROS NO NOS GUSTA LO Q HICIERON CON LALOLA pero lo q no pueden de DECIR DESDE NINGUN PUNTO DE VISTA Q LAS ACTUACIONES D LOS ESPAÑOLES SON MEJORES POR Q NO ES ASI
ME PARECE Q LUCIANO CASTRO LO HACE MEJOR Q EL ESPAÑOL PERO BUE ES MI OPINION
santinospinetta77 3 years ago
soy española y no influye para nada porke a mi me han gustado muchas series argentinas mas ke españolas como rebelde way o el refugio,....
y en este caso por lo ke he visto de la argentina me gusta mas la española, aunke la argentina no esta mal, pero nose, la actriz de aki me parece ke ace mejor el papel, el ke ace el papel de sergio tambien me parece mejor, incluso el papel de natalia lo ace perfecto la actriz, esta genial :)
saludossss
judithkantabra 3 years ago 4
Hubo versiones españolas de esas otras dos series argentinas que te gustaron?
Pasa siempre que cuando sale una version nacional de una serie extranjera nos va a gustar mas la nuestra porq estamos acostumbrados al acento, a los actores, etc. Comparar no sirve porq eso va a influir siempre. Otra cosa es q siempre te va a gustar mas la version q viste primero, me hubiese gustado q vieras la arg. primero y despues la española a ver si le encontrabas la misma gracia (quiza si, pero son gustos :P)
mrmcmad 3 years ago 3
Hola! :)
Pues por ejemplo yo vi Rebelde Way y me encantaba pero cuando vi Rebelde me gusto mas, y no soy ni mexicana ni argentina
saludos
judithkantabra 3 years ago
ké buena ke es esta serie!! ..y Lola, lo mejor!
djnemesis06 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
definitivo es mucho mejor la original, la lola es mas guapa y grece encantadora jejeje.
FI0607 3 years ago
Justo lo que opinas sobre la actuacion de Marina como lalola es lo que yo opino sobre carla... Me pasa lo contrario que a ti, yo pienso que la actuacion de marina es genial y que es carla la que por querer ser hombre es MUJER. Esta claro que todos tenenos nuestros gustos y no por mucho discutir vamos a cambiar de opinion:-)
Saludos.
Bertottisdecorazon 3 years ago 2
lindo o video!
k13layne 3 years ago 4
A ver chicos no es que la version española sea mala es simplemente que no despierta nada en quienes ya vimos la version argentina. Es como si compras el album oficial del mundial de futbol, lo llenas durante el torneo y dos o mas años despues compras una nueva version. Ya no tiene gracia llenarlo o si? Es lo mismo. Si la version española hubiera salido primero seguro que la argentina nos pareceria mala. En fin son gustos.
lodcame 3 years ago 8
Es eso tienes razon:-) a mi me encanta la española aunque trate de ver la argentina pero no me llego a gustar.
Es logico que cada cual tenga su favorita pero no por eso vamos a meternos con los que prefieren otra version. No me molesta que digan que la española no les gusta porque a mi no me gusta la de argentina y no hay nada malo en decirlo:-) otra cosa son las formas de decirlo,jeje
Bertottisdecorazon 3 years ago 3
molaaaaaaaaaa suuuuper la seRieeeeeee!!!!!!!!
me encantaaaaaaaaaa!
1b1a1r1b1a1r1a1 3 years ago 3
A los argentinos decirle que ellos nos versionaron nuestra exitosa "aquí no hay quien viva", y es mediocre en comparación de la española.
mlama1 3 years ago 4
Los argentinos actúan estupendamente, y aunos cuantos idiotas que se discuten con otros por 'lo mío es mejor' debería darles vergüenza discutir por eso cuando es sólo una estúpida serie, mi pregunta es hasta cuando el ser humano es tan bochornoso.
Lalola argentina muyyy buena da risa, Lalola española igual me gusta muuuuucho...
EL otro que va insultando de boluda ya faltamos el respeto... en fin, parémosle nadie dice que la original sea peor, yo no por lo menos.
Siempre igual, eh?? discutiendo
Lakinforma 3 years ago 3
me encantga esta serie estoy enganxadisimo me gusta muxo marina se sale y octavi tambien y es muy wapo me llamo josue y me gustaria muxo conocerles en perosna alguna dia soy fan nu,mber 1 de la serie
tajomayo 3 years ago
Aver , la version española de la lola esta , mejor para los españoles , xke utilizan vocabulario i entonacion que usan los españoles , x ejemplo mamaracho no se usa mucho en argentina , ami personamlmente me gusta la española x eso , xo seguro qe a los argentinos les gustara mas la version argentina ^^
charmerboyh 3 years ago 3
uaaa!!! les española es la mejoor a lola no le pega ser rubiia, y la actriz es mejor marina gatell
Saphira325 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
q decis boluda??? como la original jamas,pero que mierda sabras vos de actuacion?
santinospinetta77 3 years ago
esta version de "Enamorada" se quedo mejor,un estilo mas rock
pero la telenovela me gusta más la Argentina
laisa10 3 years ago
pues es la unica serie que ha sido capaz de hacer frente a ''bea''...asique seguira, por mucho tiempo...
argentineguy 3 years ago 4
ami me gusta mucho la argentina tiene como un pocoo mas de humor, la española no me desagrada para nadaa la sigo cada dia:D
PuNk92LH 3 years ago
La verdad es que la cabecera de la argentina es mucho mejor que la española, mas currada, más larga, simplemente mejor.
En cuanto a la serie, estan geniales todas, pero por supuesto gracias a los argentinos por vendernosla a España, que creo que hemos y seremos los mas fieles a la original que cualquier otro jajaja
LALOLAantena3 3 years ago
sin duda la mejor actora es marina(lola)
osea para mi es mejor la española, porke los actores son mucho mejores y imitan estupendamente!!
no me gusta nada la argentina, lo siento
chispika19 3 years ago 2
los actores argentinos son estupendos...y decis que los españoles imitan estupendamente...pues imitaran a los argentinos, que son los originales
argentineguy 3 years ago
No tomen Ofensas pero la Primera y la Original siempre seran las Mejores, debo reconocer Que esta version Española esta mucho Mejor que la Chilena.
Pero en si LaLola es Estupenda
Saludos a todos
seeleherz 3 years ago
io creo k entre la version argentina y la española sin duda la mejor es la española
akuarianaXD 3 years ago
pues sera porque es mas facil hacer algo cuando se copia la idea de los demas, no?!
argentineguy 3 years ago
Pues haste esa misma pregunta con los series de tv que se han copiado en argentina y que
son originales de aqui ....
Bertottisdecorazon 3 years ago 2
si a mi me da igual que se copien o no, pero yo no voy por la vida diciendo que las versiones que los argentinos copiamos son mejores que las originales
argentineguy 3 years ago
pues si alguna version que copiais te parece mejor que la original puedes decirlo sin problemas porque no es un delito que te guste mas algo exo en tu pais aun siendo copia.
Yo vi lalola argentina y la verdad es que la actuacion de carla no me gusto nada por lo que deje de verla.
Luego vi la de españa y me encanta y por eso me parece mejor esta version.
Yo respeto a los que siguen la original pero
espero que no se metan con mis gustos ¿entiendes?
.
Bertottisdecorazon 3 years ago 4
vale...lo siento
argentineguy 3 years ago
Je, no pasa nada solo hablaba en general:-)
Bertottisdecorazon 3 years ago 2
la serie es estupenda y marina gatell lo hace estupendamente, yo vi la version argentina cuando vivia alli y creerme, la mejor es la española.
toniyop 3 years ago 2
pues sera porque es mas facil hacer algo cuando se copia la idea de los demas, no?!
argentineguy 3 years ago
mira listo, para empezar la idea no es ni argentina, la historia Lalo-Lola es mas vieja q tu, y lleva AÑOS en el mundo d la literatura, cine y teatro, hasta hay canciones q cuentan esta misma historia, asi q no jodas con kien lo hizo primero, xq hasta n Grecia staban de moda las metamorfosis.
LeenaInBass 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
pues mira lista, el nombre de la serie y de los personajes asi como la trama y gran parte del libreto es argentino, es decir, la idea fue basada en una novela ya existente, la idea puede no ser argentina, pero la novela SI
argentineguy 3 years ago
a ver, no he dicho q el guion no lo inventasen n argentina, he dicho q sta historia ya existia antes d la serie y d esa supuesta novela argentina, y si, españa compro los derechos d ESE guion, pero la historia no s argentina ni mucho mnos, principalmnt xq cuando se invento esa historia argentina aun no era lo q es. Y m creo perfectament q haya una novela, pero la idea original no s argentina, SOLO EL GUION, q esta d puta madre y nunca he dicho lo contrario.
LeenaInBass 3 years ago
Creo q no soy nadie para decirte q tu opinon es equivocada pero esta idea fue comprada por antena 3 a un canal argentino q recuerdo el dia en q escuche en la radio q esa televicion vendia los derechos de autor a antena 3
piscoxD 3 years ago 5
ke asco, ia he visto cortos de la version chilena y sta la española, pero sin duda la argentina es la mejor, miren que soy de mexico y aki la pasan, y he de reconocer ke los argentinos hicieron algo muy bueno con esta historia, y no creo ke halla alguna otra version ke le llegue a la original, lo siento.
jferminm89 3 years ago
Esta serie es la ostia!
la cabezera muy buena aunque he visto la argentina y mola más xD
yyceciyy 3 years ago
Vaya, me equivoque de nombre. Si, Octavi Pujades es Sergio. Perdon.
Muy buena la serie. Saludos
Bechan25 3 years ago 2
sin ofender me gusta mas la version original, la argentina!
lio1991 3 years ago
me encanta la canción y la seriee!!
saLuDoss!
masani34 3 years ago 2
la version española es lo que yo veo, pero las demas también están bien.
es una comedia bastante buena.
anamariaa08 3 years ago
y la serie tmb ;D
Virwapa 3 years ago 2
me encanta la cancion
Virwapa 3 years ago
Miranda! - Enamorada, lo pone arriba.
sunaes 3 years ago
enamorada deecho busca el video ya sta
bluepick2 3 years ago
El actor que hacia de Lalo se llama Octavi Pujades.
Bechan25 3 years ago
Eso es mentira, Octavi Pujades es Sergio mientras que Benito Sagredo es Lalo.
Muriale 3 years ago
Esta muy bien la serie!! pero como se llamaba el actor que hacia de Lalo??
PerKuMe 3 years ago
Me encanta como interpreta el papel Marina Gatell, es una actriz excelente.
Me encanta cuando hace lo que hacía Lalo, lo de darse un golpe en el pecho cuando dice que ella vale y luego se hace daño xDD, nunca aprenderá a no hacer eso? xDDD
Lyserg93 3 years ago 3
Mola, me encanta esta serie desde el primer capitulo. Espero que siga asi y que la audiencia siga siendo tan buena. La actriz que hace de Lola me encanta, sin duda hace un papelon. Saludos
Bechan25 3 years ago
esta version esta quedando genial, aca en mexico estan dando la version original de argentina que esta excelente ya casi llegamos a los 100 ep. XD, se estan apegando mas a la verdadera version que la de chile, hasta con el tema de apertura en remix, jeje por cierto se llama enamorada la canta el grupo argentino miranda.tambien estan utilizando el tema oficial de lalola que se uso en argentina, ese lo dan cuando pasan escenas del cap. anterior y avances, se llama hola tambien de miranda
yasabesquien666 3 years ago
hola!!
en mexico la transmiten con el audio original?o hacen el doblaje al acento neutro?
aca lalola fue todo un revuelo, uno, lo transmitio un canal que esta 4° en nivel de audiencia, y les dio las mediciones mas altas al canal, y dos, la hizo una productora (underground) que es nueva, no muy importante, y tuvo como tres fracasos en otro canal... ademas gano el Martin Fierro de oro, el premio mas importante de la tv y radio argentina... todo un fenomeno!!!
miguelmvs25 3 years ago
pues fijate que si, lo transmiten en formato original, como es, ni censura ni nada, aca tambien es todo un fenomeno, a pesar que por tv abierta (tv azteca es el canal) lo dan a las 11 pm, para desvelados ahi ya vamos pasando los 80 episodios de 148 :)y por tv de paga esta por terminar en 2 semanas mas o menos, lo que si no dan en tv abierta es el tema de entrada, que es el de "enamorada" solo el de "hola" para las escenas enteriores avances que mal :(
yasabesquien666 3 years ago
como se llama la cancion
deparra33 3 years ago
Miranda! - Enamorada, lo pone en el título.
Quiquelin 3 years ago
Sinceramente, creo que el actor que hace de Lalo le pega más que la actriz que interpreta a Lola.
Y no es por ser como Lalo xDDD
- Un saldí
Wrestlingfansblog 3 years ago
me encanta esta serie, yo no la categorizaria de telenovela, esta geniaal, los capitulos que lleva son geniales
albertorod92 3 years ago 3
Está bien la cabecera, pero no me gusta la posición en que la captó la cámara (le hace un cuerpo super raro, no?) y esa forma de andar?
Juanito889 3 years ago
es que se supone que tiene los andares de un hombre xDD
XxCloud84xX 3 years ago 2
a mi particularmente me esta gustando la serie,creo que a Marina Gatell le va perfecto el papel de Lola, han acertado con ella sin duda,espero que la audiencia la acompañe y podamos ver la serie hasta el final.
Saludos
XxCloud84xX 3 years ago 5
graciassss desde aller ke empeze aver la novela me encantooo
Sergioxrbd 3 years ago 7
Esta muy chula la cancion^^
honoka723 3 years ago 7