Added: 4 years ago
From: syncromat
Views: 54,596
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (31)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • wunderbare stimme, aber es passt einfach nicht zu der, die ich im kopf habe, wenn ich die comics lese.

  • und er ist Mr. Prentice aus dem Karpartenhund!!!

  • die erste synchro war die beste @ asterix

  • Auch bei Hui Buh als der Geisterbehördenbeamter :-)

  • Das ist doch (auch) die Stimme von Mickey aus Rocky! :-)

  • Gottseidank kenn ich nur die Version mit Hans Hessling, die mal im TV kam. Will gar nicht wissen, wie die neue Synchro ist.

  • der redet auch in irgendeinem ??? teil

    ich glaub in "der karpatenhund"^^

  • Hmmm, ist er nicht auch der Buchhändler aus "Bednobs and Broomsticks"/"Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett" ? :)

  • Eine unvergesslich geile Stimme! Was hat der nicht alles gesprochen.

  • ich habe mir Hessling immer bärtig vorgestellt. ;-)

    Auf jeden Fall mit einer der besten deutschen Synchronsprecher!

  • Chaplin in "Der große Diktator"

  • Für mich die beste deutsche Asterix-Stimme.

  • „Obelix gib endlich Rrruuuuuuhhääää!!!!"

  • Unvergesslich auch, seine Catweazle-Stimme!

  • Ein Hamburger Urgestein und immer wieder bei Europa zu hören!

  • Boarr, der Sprecher von Micky aus Rocky. Geil!

  • Einer der besten Synchronsprecher und eine AB-SO-LU-TE Kindheitserinnerung!!! (Drei Fragezeichen, etc.)

    DANKE! :)

  • ja klar!

    karpatenhund etc.

  • genau ich wusste das ich die stimme kenne

  • Mit Asterix würde ich mich nicht brüsten, dafür haben Sie zu viel gutes gemacht und sind einer der besten Synchronsprecher unserer Zeit.

  • Es ist immer klasse die Gesichter hinter der Stimme zu sehen.

  • Die wirst du auch nie kennen lernen, da deine Betreuer die Asterix-Filme für zu brutal halten, damit du sie jemals sehen dürftest.

  • Wurde Asterix nicht von Frank Zander gesprochen?

  • Der wurde von verschiedenen Sprechern gesprochen.

    Die alten Filme kennst du bestimmt nicht mehr.

  • Asterix wurde, wie schon weiter unten beschrieben, in der Zweitsynchro von "Asterix, der Gallier" von Frank Zander gesprochen, die 1984 entstand. Desweiteren sprach Zander ihn in "Asterix - Sieg über Cäsar".

  • Ich hab eher den Trainer von Rocky vor Augen wenn ich diese Stimme höre. Aber klar Asterix ist es _auch_.

  • Im ersten Asterix-Film wird Asterix doch von Frank Zander synchronisiert (wie auch in "Sieg über Cäsar")!

  • Nein, es gibt noch eine frühere Synchro von 1971, wo Asterix von Hans Hessling gesprochen wird. Die Synchro mit Frank Zander entstand erst 1984.

  • Oha, wusste ich gar nich... nie gesehen!

  • Ist die alte Synchro auf der DVD drauf mit Hessling als Asterix, im ersten Teil?

  • Mag die Hessling - Stimme nämlich viel lieber als Zander. Die Synchro ist von Film zu Film sowieso immer schlechter geworden.

  • Nein, die es gibt nur noch eine rare Videoauflage von 1981, auf der die Erstsynchro enthalten ist.

  • ach das ist doch Mr. Prentice aus: Die drei ??? und der Karpatenhund

  • Also ... ICH denke stimmenmäßig bei Hessling ja immer an Catweazle ... ;)

  • Stimmt, den hat er auch gesprochen.

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more