Imi amintesc ca atunci cand am auzit piesa asta (cred ca prin 87 sau 88), nu mi-a venit a crede... Nu se putea auzi asa ceva la noi, dar sarbii transmiteau ultimul top prin radio, iar noi (la Severin) il inregistram si il propagam (chiar daca apareau acele juingle-uri pe la mijlocul melodiei). Asa ajungeau in discoteci ulimele noutati...
@DannyStroex Robotul a venit,robotul daruit(URSS)...!?!?!? Casa mare industria pe picioare(casa poporului,industria etc)..Eu unul cred ca a fost o melodie politica la vremea acea...(?!?!?nu e nimeni in stare sa-l suprareguleze..aici cred ca e vorba de Ceasca).
@isacescu Interesant!. I s-ar fi banuit ceva mai pur tehnice, sau poate chiar o prognoza a dezvoltarii muzicale in viitor. O prognoza din lumea muzicii ... (techno music)
Thank you so much for posting all of this, i remember waking myself up at midnight back in 1987 to listen to 3rrr in Melbourne, Australia to listen to the flying show, all industrial and agripo electronic, this is what inspired my love of all forms of electronic music.
This song's about a sort of Romanian "people's hero" or "unsung hero", about someone (maybe not even anyone specific, but many someone's) who doesn't know how important he is to the people in his life or that he's a hero because of the sacrifices he's made for others. "He" could be the people as a whole, maybe the song's about the the people, as a whole. - Jon Smalley
Guess who came guess who has come guess who came The robot came Roblotul the famous The robot has come Robotiko rejekto He is very revered And he did come Robitiko Take care of (Respect) him He's so small (Precious - like irreplaceable) Robotiko rejekto But he's growing fast And he's the one who's got Us all on his back Robotiko rejekto Our country's pride Nobody's able to be better than him (like nobody could be loved more) Robotiko Rejekto The perfect sound Cries Inspires Breathes
el este foarte scump, si e facut din plumb, wtfuck, am asta pe o banda de 19,din 88, tras pizda, printre altele... In the 80's the legend in Romania was that this somehow related to the legendary group Phoenix or Michael Cretu...
man, look, i am from Romania, and this is romanian language, i think i know better than you my own language.Ancient latin it's not spoken anymore, and there are few people on Earth that can speak fluent latin. ;)
@real80smusic it's romanian dude, look up the lyrics. LATIN and ROMANIAN have almost the same grammar and sound pretty damn close. Romanian people were after all, formed from dacians + romans => daco-romans => romanians :P
@rub23n Yeah. that's true. I'm from Turnu Severin, Romania and I've heard this song in 1987, or 1988 at the Radio Susret Beograd. Serbian people were extremly opened to the west values (music, fashion, habitudes, brands) then romanians, and because of that we were listening the newest music at the serbian radio. Jiveli! Indeed, the lyrics of this song is in romaninan...
esta musica a guiado mi vida ..a sido un refresco fr aire nuevo ....yo era un adolescentew y nadie te enseña a vivir asi q esto ...fue un impulso una direccion ...algo magico y energetico ...gracias por darme la opcion de escuchrlo.....
Hell Yeah, another one here from Houston, Texas. The Cartoon Capers from Milby H.S. were playing this song along with Split Second,Nitzer Ebb,Front242,MoskwaTV,CCCP and alot more, them guys could mix all night if you let them. I learned to love their music. I used to buy some of these tracks at the RecordRack in Houston back then for my own collection. When I was stationed in Germany from 89-92. There was a club called K-5 in Karlsruhe that played alot of that music, great times and memories!
Guys, chill, great song, the words are in romanian, spoken with a little bit of german accent, I can understand perfectly what is saying: Ghiciti cine a venit / Ghiciti cine a sosit ( Guess who's here / Guess who came} Robotul a venit / Robotul a sosit {The robot has came / The robot has arrived} ... etc
Man I love this mix. Numbers really was the place to be for industrial music in the late 80's. As mentioned in another comment, the club 6400 radio simulcast was cool, too. Can't forget NrG, either. Good times.
They're Romanian ... And the first vocals on "Confusion" are from Bruce who is the owner of "Numbers" in Houston ... Just a little insight for the Houston/L.A. thing ... Also ... Houston was THE hotbed for this type of stuff in the late 80s ... Sorry ... But it's true ...
hmmm. i didn't know that. he had already left robotiko rejekto at the time i ran into him but i remember going into record rack in houston and seeing talla 2xlc(bigod20) hanging out behined the counter like he worked there or something. bruce wasn't there but it the whole thing was very random.
i have the cd cypher space (second hand) a few parisianers know this band who are really into the elektro-industrial scene nice remix but the only thing maybe they need farest in the career u know ,242 tour this summer for few dates in europe with fixmer/mac carthy.
yes only houstonians know this stuff remember the #'s too
wow...how many people on here are from houston? haven't been back there in almost 20 years ... strange how a you tube clip of robotiko rejekto connects me with people from my hometown...
THX..IM Romanian and are not more lyrycs in the song...if you have more lyrics or somthing new en romanian and don.t understand send me...i try to translate ...:)thx again
Whew! This song brings back many fun memories...dancing at Club Cignel in Bmore, the 12" Dance record store, and very late nights (or very early mornings)!
Hi - Ah yes - TALLA 2xl - Did an interview with him - Remember a record store called - MEGAZONE -- Claudia and Heratio????? Zoth Omoog -- great label--- Moskwa TV ROCKS!!
It's funny, my company had our christmas party right down the street from where mega-zone use to be. They had some of the latest imports all the time. Of course you can down load everything now. And back then real DJ's "mixed" themselves and did not need computers to help them!! Sound Exchange was a good place to find the "rare" sounds..
I remember, Claudia was a very beautiful woman and very sweet. I use to buy my music when there before I stopped DJing (or spinning) I think they use to DJ os sponsor Club Detour towards the end.
hey! I love this track more than any track in history :) I am also a musician and dj. would someone type the lyrics here? I know its in the original vynil but I dont have it. excuse my bad english. Thanks! Ignat / neotericz
yes nice song.. thanx to Andreas Tomalla to give to the world, robotiko rejekto, the microchip league, Axodry, Pluuto, the invicible limits.. and many more projects. :D Nice Video.
excelente!!!!
mrricardosultan 3 months ago
Imi amintesc ca atunci cand am auzit piesa asta (cred ca prin 87 sau 88), nu mi-a venit a crede... Nu se putea auzi asa ceva la noi, dar sarbii transmiteau ultimul top prin radio, iar noi (la Severin) il inregistram si il propagam (chiar daca apareau acele juingle-uri pe la mijlocul melodiei). Asa ajungeau in discoteci ulimele noutati...
DannyStroex 4 months ago
@DannyStroex Robotul a venit,robotul daruit(URSS)...!?!?!? Casa mare industria pe picioare(casa poporului,industria etc)..Eu unul cred ca a fost o melodie politica la vremea acea...(?!?!?nu e nimeni in stare sa-l suprareguleze..aici cred ca e vorba de Ceasca).
parerea mea :)
numa bine
isacescu 2 months ago 2
@isacescu Interesant!. I s-ar fi banuit ceva mai pur tehnice, sau poate chiar o prognoza a dezvoltarii muzicale in viitor. O prognoza din lumea muzicii ... (techno music)
SUPERMANfromMETROPOL 1 month ago
Comment removed
jhchouston 6 months ago
Comment removed
jhchouston 6 months ago
Thank you so much for posting all of this, i remember waking myself up at midnight back in 1987 to listen to 3rrr in Melbourne, Australia to listen to the flying show, all industrial and agripo electronic, this is what inspired my love of all forms of electronic music.
Jason Timberlake
jaseter1970 7 months ago
REJEKTOOOOOO !!!!!!!!!
wagsouza 8 months ago
GOOD !!!
wagsouza 1 year ago
DIN ROMANIA, SALUTARE LUME!
FROM ROMANIA, HELLO WORLD!
AM GASIT CEVA AICI:
I FOUND SOME HERE:
Robotiko Rejekto:ALBUM :The Cyper Space Techno Drome International, ZYX Real
Name:Ralf Henrich, Andreas Tomalla & Kurt Ader
Profile:Andreas Tomalla (Talla 2XLC) left the group after the Confusion single.
"Ramona" Ader was sometimes used as a pseudonym.
Members:Andreas Tomalla, Kurt Ader, Ralf Henrich
MISTERTHX1 1 year ago
DIN ROMANIA, SALUTARE LUME!
FROM ROMANIA, HELLO WORLD!
AM GASIT CEVA AICI:
I FOUND SOME HERE:
discogs.com/artist/Robotiko+Rejekto?anv=Robotiko
MISTERTHX1 1 year ago
3:25 lol Terminator
WarriorPoet420 1 year ago
si t uviera que quedarme con una seria ESSSA Y PARA MEZCLAs tambien !
MrKariope 1 year ago
This song's about a sort of Romanian "people's hero" or "unsung hero", about someone (maybe not even anyone specific, but many someone's) who doesn't know how important he is to the people in his life or that he's a hero because of the sacrifices he's made for others. "He" could be the people as a whole, maybe the song's about the the people, as a whole. - Jon Smalley
cymaxion23 1 year ago
cymaxion23 1 year ago
nights from recife in brazil nice song.
mauriciotitoto 1 year ago
6400 Reunion tomorrow August 14 at...6400 Richmond!
It is now called Stereo Live. Open from 8PM until....???
jnmunsey 1 year ago
I loved 6400. I was probably one of the first doing the dance with the glow sticks and bracelets. Is Bruce and Numbers still in Houston?
clubmidnightsun 1 year ago
You made my day by uploading this banger of the 80ties!
On one of my dj sets, someone had sticky fingers ... my precious vinyl was no longer mine :-/
Thanks Mmark!
fdc068 1 year ago
el este foarte scump, si e facut din plumb, wtfuck, am asta pe o banda de 19,din 88, tras pizda, printre altele... In the 80's the legend in Romania was that this somehow related to the legendary group Phoenix or Michael Cretu...
pazuzel 1 year ago
straight up with the return of the Record Rack!!!!! Hope Bruce is doing well......
Xcess...... miss it..... even 6400 was awesome.........
AchillesofSparta 2 years ago
Houston here! OH MAN I FREAKING LOVE THIS SONG! BRING BACK THE RECORD RACK!!!!!!!!!!!!!!
priest55 2 years ago
this is romanian 8-| .
rub23n 2 years ago
wrong
real80smusic 2 years ago
how is that wrong ?
rub23n 2 years ago
it's wrong because it's ancient LATIN not romanian.
real80smusic 2 years ago
man, look, i am from Romania, and this is romanian language, i think i know better than you my own language.Ancient latin it's not spoken anymore, and there are few people on Earth that can speak fluent latin. ;)
rub23n 2 years ago
@real80smusic it's romanian dude, look up the lyrics. LATIN and ROMANIAN have almost the same grammar and sound pretty damn close. Romanian people were after all, formed from dacians + romans => daco-romans => romanians :P
rub23n 10 months ago
@rub23n Yeah. that's true. I'm from Turnu Severin, Romania and I've heard this song in 1987, or 1988 at the Radio Susret Beograd. Serbian people were extremly opened to the west values (music, fashion, habitudes, brands) then romanians, and because of that we were listening the newest music at the serbian radio. Jiveli! Indeed, the lyrics of this song is in romaninan...
DannyStroex 4 months ago
esta musica a guiado mi vida ..a sido un refresco fr aire nuevo ....yo era un adolescentew y nadie te enseña a vivir asi q esto ...fue un impulso una direccion ...algo magico y energetico ...gracias por darme la opcion de escuchrlo.....
humbertotagli 2 years ago
@humbertotagli bravo!!
Luziovigo 1 year ago
I used to buy my cd's in Megazone and also a little store about a block away in Westheimer, does anyone knows if they're still there?
Did my HS in Houston C/o 93, the best music ever.
femp731223 2 years ago
Tesãooooooooo! Ai São Paulo nos idos de 90. Só saudade!!!!
vasconceloscarla 2 years ago
Hell Yeah, another one here from Houston, Texas. The Cartoon Capers from Milby H.S. were playing this song along with Split Second,Nitzer Ebb,Front242,MoskwaTV,CCCP and alot more, them guys could mix all night if you let them. I learned to love their music. I used to buy some of these tracks at the RecordRack in Houston back then for my own collection. When I was stationed in Germany from 89-92. There was a club called K-5 in Karlsruhe that played alot of that music, great times and memories!
502ofthe565 2 years ago 2
Hell yes, Houston here too! Man this song brings back so many memories. This is good old school music. Such amazing stuff!
etb4u 2 years ago
phat!
Fenslau500 2 years ago
Classic.
caymansbanker 2 years ago
what made me fall in love with robotiko rejekto was that the background music sounds like it could easily be a freestyle song. dont u agree?
aniraina21 2 years ago 2
Excelente. Muy bueno.
fotbay 2 years ago
The best track in the world :)
squallconsolero 2 years ago 8
way ahead of their time ... awsome.
robotiko1 3 years ago 9
Guys, chill, great song, the words are in romanian, spoken with a little bit of german accent, I can understand perfectly what is saying: Ghiciti cine a venit / Ghiciti cine a sosit ( Guess who's here / Guess who came} Robotul a venit / Robotul a sosit {The robot has came / The robot has arrived} ... etc
EUSlayer 3 years ago 2
Man I love this mix. Numbers really was the place to be for industrial music in the late 80's. As mentioned in another comment, the club 6400 radio simulcast was cool, too. Can't forget NrG, either. Good times.
point92mach 3 years ago
you can still here this song at #'s on friday nights.
ixceix 3 years ago
VERY GOOD !!
wagsouza 3 years ago
la puta madre!!! que temaaaaaaaaaaaaa!!!
gracias por poner esta musica en you tube
dhparana 3 years ago
They're Romanian ... And the first vocals on "Confusion" are from Bruce who is the owner of "Numbers" in Houston ... Just a little insight for the Houston/L.A. thing ... Also ... Houston was THE hotbed for this type of stuff in the late 80s ... Sorry ... But it's true ...
Xymoxx11 3 years ago
You're right. I was there. And remember the Club 6400 mixes?
DrPhucker 3 years ago
hmmm. i didn't know that. he had already left robotiko rejekto at the time i ran into him but i remember going into record rack in houston and seeing talla 2xlc(bigod20) hanging out behined the counter like he worked there or something. bruce wasn't there but it the whole thing was very random.
ixceix 3 years ago
NO, they are german. he is a german. tallia 2xlc is still going as well
ne0nsurf 3 years ago
this isn't italian...I am italian and this language isn't italian...i'm sure!
rbtkdftpnk3r 3 years ago
i know but it sounds more basic latin than anything.
ne0nsurf 3 years ago
no , this is italian stuf, im pretty sure of lool, from early 80s
klaskatt 3 years ago
isn't is latin?
ne0nsurf 3 years ago
?? lol houston?
L.A. was the scene in the mid and late 80s.
Kroq 106.7 fm in l.a. played great stuff like this on their import shows every night. millions of listeners.
and clubs, where do i begin? hundreds were playing this kind of 242ish stuff.
ne0nsurf 3 years ago
i remember kroq playing alot of this stuff. stations in Houston, Chicago, LA seemed to latch on to this stuff.
ixceix 3 years ago
yep
ne0nsurf 3 years ago
It's a shame the stations here in Houston only play mainstream garbage now :(
etb4u 2 years ago
i have the cd cypher space (second hand) a few parisianers know this band who are really into the elektro-industrial scene nice remix but the only thing maybe they need farest in the career u know ,242 tour this summer for few dates in europe with fixmer/mac carthy.
yes only houstonians know this stuff remember the #'s too
spoutnikfla 3 years ago
the best album ,cipher space....robotiko rejekto
ellocomalandro 3 years ago
Grandes recuerdos me trae este temazo! Tambien está muy bien el "Layout Mix"
INTHEROAD10 3 years ago 2
Not sure why this says perfecto mix, this is one of the original mixes.
meatmachines 3 years ago
Talla 2XLC later aka DJ Talla used to be a pioneer of German-produced Techno.
aluoechler 3 years ago
80s era yes. not 70s.
ne0nsurf 3 years ago
Houstonian Here As well...i LOVE THIS MOTHAF*****N SONG!!!!! they play it at the club i go to...its a bad ass song...props to the guy who found it...
nihilistvoid 4 years ago
Another Houstonian here. Don't forget Homage. It was there before Red Square.
Also remember shopping at Mega Zone, NooBeat, Infinity, etc.
Houston was playing the best sounds back then.
MidtownCoog 4 years ago
was it red square or club XLR8 did any of you all go there
dmMTZ80 4 years ago
HOT TRACK!!
wagsouza 4 years ago
wow...how many people on here are from houston? haven't been back there in almost 20 years ... strange how a you tube clip of robotiko rejekto connects me with people from my hometown...
=)
RamytRamyt 4 years ago
you have this song on mp3? can you send it to me please????
aejhpp9 4 years ago
love it, always will....
amiesia3434 4 years ago
Uh I'm really happy to see the lyrics finally!
I love this version more than any other, is this the (Retrospective mix) or maybe one very similar.
The lyrics are not complete, maybe the same as in the record sheet. Do anyone understand rumanian and can complete the lyrics ?
maybe I'm asking for too much, I really love this song. The best music I ever heard!
love. and big big thanks to mmark1971, Talla, and the 2 Rumanians that made this original track and umsturz.
zurtur 4 years ago 4
THX..IM Romanian and are not more lyrycs in the song...if you have more lyrics or somthing new en romanian and don.t understand send me...i try to translate ...:)thx again
mmark1971 4 years ago
Great, from 1:36 to 1:42 there are a couple of lines I guess are not in the lyrics
is that part spelled in Romanian?
or gest some German or Flemish add?
Do anyone have some light there? Big thanks! Robotiko Rejekto forever!
zurtur 4 years ago
Comment removed
avanima1 4 months ago
Comment removed
avanima1 4 months ago
thx..:)
mmark1971 4 years ago
I love you for posting this!
denoyell 4 years ago
buena musica,esto si q era Attica en su epoca no la mierda que ponen x ahi
curronerea 4 years ago
thanks for this soundsss
I remeber when I dance this song , a long time agoooooo . brings very good memories
857sss 4 years ago
robotyko number one
LUEGOEXISTO 4 years ago
Whew! This song brings back many fun memories...dancing at Club Cignel in Bmore, the 12" Dance record store, and very late nights (or very early mornings)!
dcrepino 4 years ago
Hi - Ah yes - TALLA 2xl - Did an interview with him - Remember a record store called - MEGAZONE -- Claudia and Heratio????? Zoth Omoog -- great label--- Moskwa TV ROCKS!!
ANYONE OUT THERE REMEMBER????
razorvard 4 years ago
Megazone!!!
That's a trip!!!
Claudio was my brother's longtime girlfriend!!!
My brother is Andrei Morant. I'm betting you probably know him. Just a bit of a popular DJ back then.
He's mainly just making records now.
That tripped me out that you mentioned Megazone and Claudia.
Xymoxx11 4 years ago
It's funny, my company had our christmas party right down the street from where mega-zone use to be. They had some of the latest imports all the time. Of course you can down load everything now. And back then real DJ's "mixed" themselves and did not need computers to help them!! Sound Exchange was a good place to find the "rare" sounds..
cet143 4 years ago
Yes,
I remember, Claudia was a very beautiful woman and very sweet. I use to buy my music when there before I stopped DJing (or spinning) I think they use to DJ os sponsor Club Detour towards the end.
cet143 4 years ago
more, more ,,,,,,
ellocomalandro 4 years ago
ok...if you want the lyrycs can put but is in romanian..:)
mmark1971 4 years ago
hey! I love this track more than any track in history :) I am also a musician and dj. would someone type the lyrics here? I know its in the original vynil but I dont have it. excuse my bad english. Thanks! Ignat / neotericz
zurtur 4 years ago
I've first heard this song approx. 15 years ago on vinyl in a DJ's collection - good ol' days. The lyrics are in Romanian, by the way.
dbanici 4 years ago
I have this 12 inch single! Amazing to find someone that likes the same music. I have all that stuff on vinyl.
Chicomalosd 4 years ago
cool.. email me your Id..i don´t see it
doktorelektro 4 years ago
oki doki...i have you in my list friend en yahoo mesenger...i hope we can chat on day on line...:)
mmark1971 4 years ago
ommogg at yahoo ..thnks !.. I have a couple "moonbase18" and this one.. dif version.. if you want it.,
doktorelektro 4 years ago
cool! This is among my top 10.
djrage70 4 years ago
yes nice song.. thanx to Andreas Tomalla to give to the world, robotiko rejekto, the microchip league, Axodry, Pluuto, the invicible limits.. and many more projects. :D Nice Video.
chuby242 4 years ago
i dont have it but give me a email adres and i send you the song...
mmark1971 4 years ago
Do you have the link ? :(
doktorelektro 4 years ago
maybe this version of song is slowly but i like much that another one..:)
mmark1971 4 years ago
excellent group.. do you know where can I get songs or records !?
doktorelektro 4 years ago
Excelent song
hcerda 4 years ago