"puede-s decir-me" = "Tú puedes decirme" .... "me" and "a mí" is basically the same, like "me" or "to me" in english. "Tú puedes decirme a mi" understood but it is redundant. "Tú puedes decir a mí" understood but it´s incorrect. "Puedes decirme" is the short form and of course is correct.
@elcurandero2010 con lo de "veintinuevo" quiere decir que el ha sido veinte veces nuevo xD y lo de nátivo es que es propenso a las natas, como las de la leche xD
Hola todos! Me llamo Deborah. Vivo en Virginia de los estados unidos. Tengo 18 años y en mi tiempo libre, yo dibujo y uso la computadora cuando yo no tengo que hacer mi tarea o los quehaceres. Y finalmente, yo puedo hablar la idioma porque este año yo tengo la clase de español 3. y yo puedo traducirlo para las personas que no hablan ingles. =] buen dia....shhh es un secreto XD
@fabookah Of course!!! :D At first I thought that you were a native Spanisch speaker; it was not until you said "puedo traducirlo..." that I realized that you must speak Englisch. So, either your Spanisch is really good, or I'm just a dummy.
@fabookah Escribes muy bien español para ser americana, te voy a dar unos consejos para que lo mejores. 1º Aquí en España decimos ordenador y no computadora, computadora está bien dicho pero esa palabra la usan mas los latinos americanos y no los españoles, 2º se dice el idioma y no la idioma (creo que esta palabra te confunde porque al terminar en a crees que es femenina y no masculina) y creo entender, cuando dices clase de español 3 te refieres a que estas en el 3º curso de español. Saludos
@fabookah Muy bien, pero no hace falta que repitas "Yo", "Tú", etc.. todo el rato. Simplemente omítelo, porque el verbo ya indica el sujeto, en este caso la 1ª persona "YO" (dibuj-o, teng-o, pued-o, etc). "...en mi tiempo libre, dibujo y uso la computadora cuando no tengo...", y una cosa más, no se dice "la idioma", sino "el idioma" (es una clara excepción de la regla femenino-masculino). Hay casos ambiguos como "el mar" o "la mar", ambos son correctos. Siempre predomina el masculino. Saludos.
carocastellanosg : primero gracias por corregir mi errores , no soy bien en castellano por eso imparté clases a principiantes por el e antes de una palabra que empieza con i o hi lo sabía pero no me dé cuanta pour el verbo corregir yo pensaba que es la escritura correcta, muchisimas gracias por todo
Hola, me llamo es Jamie. vivo en Towanda, Pennsylvania (USA). Tengo 15 años. Estoy en el clase del español 2. Estoy esperando que mi español está correcto!
Hola Ricardo , eres español pero no sabes escribir bien el español .Yo soy marroquí y imparto clases de castellano a principiantes ,es muy diffícil. tienes que corrigir tus textos hay que respetar la tílde signo de preguntar ¿ ...
ejemplos : tengo veintinueve y no veintinuevo años
soy camarero no falta el el
tengo un hermano y una hermana no falta la coma ,
¿Puedes decirme cómo te llamas ?
¿Dónde vives ? ¿Y qué haces en tu tiempo libre ?,,,,
@AyoubXY Estimado Ayoub: Aunque Ricardo muy posiblemente no es español nativo (tiene acento y comete errores básicos de pronunciación), tú tampoco escribes muy bien: la preposición antes de una palabra que comienza con "i", nunca es "y", es "e", por ejemplo, no se dice, "yo soy marroquí y imparto clases de castellano...", se dice: "yo soy marroquí E imparto clases de castellano". tampoco se dice "corrigir", se dice "corrEgir".
"puede-s decir-me" = "Tú puedes decirme" .... "me" and "a mí" is basically the same, like "me" or "to me" in english. "Tú puedes decirme a mi" understood but it is redundant. "Tú puedes decir a mí" understood but it´s incorrect. "Puedes decirme" is the short form and of course is correct.
SAACAAS 3 months ago
Is no " Decir me".... the correct form is "Decirme"
jogomez1974 11 months ago
He can't pronounce some words well. I believe he doesn't a native Spanish speaker.
Amigo, no digas "veintinuevo", debes pronunciar "veintinueve".
"nativo" la pronuncias como palabra esdrújula, o sea ""nátivo"; es palabra grave.
Yo creo que tu idioma nativo es el catalán.
elcurandero2010 1 year ago
@elcurandero2010 con lo de "veintinuevo" quiere decir que el ha sido veinte veces nuevo xD y lo de nátivo es que es propenso a las natas, como las de la leche xD
aguien 11 months ago
Its good to meet pople who want to learn my native language, keep going =)
cordavento 1 year ago
Wanna learn some real Spanish?
click here and LEARN IT TODAY! 6 day free trial
Replace "X" with .
wwwXc4305667deu8gofcx9c7meiy6k.hop.clickbankXnet/?tid=PK9H9HVM
lukafila 1 year ago
Hola todos! Me llamo Deborah. Vivo en Virginia de los estados unidos. Tengo 18 años y en mi tiempo libre, yo dibujo y uso la computadora cuando yo no tengo que hacer mi tarea o los quehaceres. Y finalmente, yo puedo hablar la idioma porque este año yo tengo la clase de español 3. y yo puedo traducirlo para las personas que no hablan ingles. =] buen dia....shhh es un secreto XD
fabookah 1 year ago
@fabookah Of course!!! :D At first I thought that you were a native Spanisch speaker; it was not until you said "puedo traducirlo..." that I realized that you must speak Englisch. So, either your Spanisch is really good, or I'm just a dummy.
I personally prefer the first option. :D
fenixsatellite 1 year ago
@fabookah Escribes muy bien español para ser americana, te voy a dar unos consejos para que lo mejores. 1º Aquí en España decimos ordenador y no computadora, computadora está bien dicho pero esa palabra la usan mas los latinos americanos y no los españoles, 2º se dice el idioma y no la idioma (creo que esta palabra te confunde porque al terminar en a crees que es femenina y no masculina) y creo entender, cuando dices clase de español 3 te refieres a que estas en el 3º curso de español. Saludos
Albertosky1 9 months ago
@fabookah Muy bien, pero no hace falta que repitas "Yo", "Tú", etc.. todo el rato. Simplemente omítelo, porque el verbo ya indica el sujeto, en este caso la 1ª persona "YO" (dibuj-o, teng-o, pued-o, etc). "...en mi tiempo libre, dibujo y uso la computadora cuando no tengo...", y una cosa más, no se dice "la idioma", sino "el idioma" (es una clara excepción de la regla femenino-masculino). Hay casos ambiguos como "el mar" o "la mar", ambos son correctos. Siempre predomina el masculino. Saludos.
SAACAAS 3 months ago
carocastellanosg : primero gracias por corregir mi errores , no soy bien en castellano por eso imparté clases a principiantes por el e antes de una palabra que empieza con i o hi lo sabía pero no me dé cuanta pour el verbo corregir yo pensaba que es la escritura correcta, muchisimas gracias por todo
starmaxoor 1 year ago
Hola, me llamo es Jamie. vivo en Towanda, Pennsylvania (USA). Tengo 15 años. Estoy en el clase del español 2. Estoy esperando que mi español está correcto!
Jamieeeik 2 years ago
Comment removed
xxshionsxx 2 years ago
Hola Ricardo , eres español pero no sabes escribir bien el español .Yo soy marroquí y imparto clases de castellano a principiantes ,es muy diffícil. tienes que corrigir tus textos hay que respetar la tílde signo de preguntar ¿ ...
ejemplos : tengo veintinueve y no veintinuevo años
soy camarero no falta el el
tengo un hermano y una hermana no falta la coma ,
¿Puedes decirme cómo te llamas ?
¿Dónde vives ? ¿Y qué haces en tu tiempo libre ?,,,,
¡Cuidate y que tengas buen día !
AyoubXY 3 years ago
@AyoubXY Estimado Ayoub: Aunque Ricardo muy posiblemente no es español nativo (tiene acento y comete errores básicos de pronunciación), tú tampoco escribes muy bien: la preposición antes de una palabra que comienza con "i", nunca es "y", es "e", por ejemplo, no se dice, "yo soy marroquí y imparto clases de castellano...", se dice: "yo soy marroquí E imparto clases de castellano". tampoco se dice "corrigir", se dice "corrEgir".
carocastellanosg 1 year ago
@AyoubXY
yo soy marroqui E imparto clases......
garcogarco 1 year ago
that's too fast, and you could've put phrases under each other so it's easier to read.
zawanushari 3 years ago
he isn't a native speaker...
Angemon38 3 years ago 17
I agree
teachmank 3 years ago
hes not is so bad im a native from mexican if u can i can help u and u can help me with my english well
cuidathe adios
fecuva 2 years ago