北米版 ドラゴンクエスト8 呪われしゼシカ

[ricopinpinpin]

最早別ゲーじゃねーか

[RDD009]

日本版も喋らせればいいのに･･･

ゼシカの声･･･ ベラ(ベラトリックス･レストレンジ)みたい

[ak12ir26a]

声があるwwwwwwwwwww

[tyamrguitar21]

サントラもちょっと交響楽団っぽいですしねｗ

[saijougo]

ゼシカじゃないｗｗｗ

[harookitelii29108]

声ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[KentSyl1223]

メラ・・ Frizz 、メラミ・・ Frizzle 、メラゾーマ・・ Kafrizzle

ヒャド・・ Crack 、ヒャダルコ・・ Crackle 、マヒャド・・ Kacrackle

ザキ・・ Whack 、ザラキ・・ Thwack 、ザラキーマ・・ Kathwack

ルカニ・・ Sap 、ルカナン・・ Kasap

・・など、どうやら大呪文には Ka がつくようですね。

また、これらの単語は全て擬音語らしいですよ！

[mizunami0220]

@okku0903

BGMがかっこいいのは、日本版はゲーム音源、北米版はロンドン­の管弦楽団だからです。

北米のほうがゲームの技術は進歩してるようです。

[sherrycanion]

海外のＤＱ８なんですね。日本のキャラクターのＨＰとかＭＰ表示­が違いますね。

[okku0903]

BGMがかっこよすぎです！

[mizuhala2]

なんか音楽の臨場感がぜんぜん違う。なんで日本もこうしなかった­のでしょうか。

[michinarukoukai2]

戦闘の曲が交響組曲版になってるし、

声は付いてるし、なんとも豪華すぎる

[DJUNLIMITEDFANTASY]

はははは　声でてる　このゼシカ　ドラゴンボールの洗脳されたべジータそっくり　あの青筋立ててるところとか　目つきや

[9jeff8beck7]

声が出るのはすごいなｗｗ

つーかゼシカ顔色悪すぎｗｗｗ

[orelas1]

Excellent! Finally someone posted a video who knows to use Bounce in this fight!

[yuriasama]

ないですね。

階段を下りる時とかの効果音もなくなってます。

[leetak]

日本版にフルボイス仕様を採用すると、ドラゴンボールとかぶるん­だろうなぁ。

[nikonikohukuoka]

声でんのかよ！

嘘だろ・・・ずるいよ

[Y2YYY]

攻撃や魔法の時の「あの」効果音無いんだな

[TORRES320]

ステータス画面がかっこいい

[HayakawaShoutarou98]

しゃべるのがすごい

[yuriasama]

そのとおり。

北米版を買った当時、アニメでブラックキャットが放送されてたの­で。

とはいうもののブラックキャットが好きというほどでもありません­。

毎週欠かさずアニメを見ていたというわけでもないし

ジャンプで連載されてた頃はたまに立ち読みする程度。

コミックは1冊も買ってません。

なのでストーリーとか良く解ってなかったりしますw

[magusofrage]

Omniheal=ベホマズン

Oopth=バイキルト

Tingle=キアリク

Bounce=マホカンタ

Zap=ライデイン

Kagizzle=ベキラゴン

Kasnooze=ラリホーマ

[tanesmagi]

英語の勉強になりますね。Kacrackle=マヒャド,Ful­lheal=ベホマ,Kafrizzle=メラゾーマ,Helm­Splitter=かぶと割り、なのかな？=D

[yuriasama]

それで合ってます。

メガンテ＝Kamikazeeというネタ的なものもあります。

[tanesmagi]

メガンテ＝Kamikazeeとは、絶妙ですね:>

[OPUSKEN]

音楽すげえ

[mob7050]

日本のドラクエも喋ればもっと面白いのにな...。

[yuriasama]

主人公の名前は自由に決められる。

説明書を見るとキャラ紹介ではHERO

画像の方ではEightとなってる。

[matudatakuma]

主人公の名前って固定？デフォの名前ってエイトか？