[HD] Park Bom ~ You and I [MV] [ENG SUB]

[amusicaffair]

'OMGEE!!!!!! Daesung from BigBang sings this song in his drama 'Whats Up"

[lonely349]

O.M.G that girl is just like soO YEON :O

[GuitarHero382]

did he die in the end O.o ?

[xbomtori]

@GuitarHero382 The boy has some terminal illness(they give up on him medically so now he's living at a church)but Bom stays by his side even though she know's she'll never get married,have children (a future) with him.He feels like a burning to her and wants to kill himself,but luckily realizes that will make Bom more sad.In the end he did die and the text said he's sorry he couldn't protect her/be there for her anymore T_T </3

[deepseagirl15]

oh...This reminds me of the time my boyfriend had gotten in an accident...he almost died..thank God he woke up from the coma. He was in a wheelchair and forgot everything. hardest time of my life. I'm crying now just thinking of it...He is still alive and still trying to recover his memories. But i love him so so much no matter what else may happen. This song is perfect ♥

[MrNugrohoP]

video clipnya mengharukan, tentang kesetiaan dan cinta... didukung juga sama musik yang ikut2an galau, bikin gue merinding :D

[ThePrincessstuff]

what is the boy's name ?

[theguanyu]

Wow..Very touching! Great song, great MV!!

[princessSNSD]

did he wrote something like ''i'm sorry i can't take care of you anymore''

[ChocoXXBunny]

@princessSNSD No i think it is " i'm sorry i couldnt save you"

[CuriousGuy95]

@ChocoXXBunny well I think it is "I'm sorry I couldn't hold you"

save you wouldn't make any sense in his position

[rabbitturtle56]

does anyone know what the korean he wrote on the picture of bom (last scene) translates too?

[TheDaryl27]

why!! why!! why on good boys

[950SilverStar]

Damn. I cried again.

[melosidhe]

...why does he live in a church? shouldn't he be in a hospital if he's dying?

[sophisticaterate]

I'm probably an idiot but... Can someone explain the meaning of the MV. I'm getting the fact that he was crippled. But then he started walking... Then he fell down stairs... Then walked... I don't get it...

[paladine6]

@sophisticaterate They get married. Man gets sick and is dying. He won't make it till Christmas so she makes him cupcakes and paints the tree for him. He dies. She remembers him. End.

[Ayakochannie]

omo! i love this <3

[KuteStuffHelloKitty]

this music video remember me of my boyfriend so much.

[morbentfel]

gaddayum i wanna tear that doll face up

[ariunka96]

i cried so much

[MITSUKIISDEAD]

I am going to just thow this out there and say that this song is my most played song on itunes I have litterally played this song according to itunes 542 times o.o.... danm lol

[jabsapple]

Wait why can he walk?

[RaRaAznBerry]

I just finished Scent Of A Woman and then listened to this. T_T So amazing. Got to stop crying! She's so talented!

[iiReadManga]

Okay, so without the subs, when I didn't know what the song meant, I cried.

Now, with the subs, and I know what the song means, I FLIPPIN' BAWLED!

[miburosh]

Aww, that is too sweet and sad. Nicely done, Miss Bom.

[josephdoduo]

6 dislikes? COME AT ME BRO then you'll see if you'll dislike this video!

[weeweed1822]

i wonder why he stays in the church? anyway this story touches my heart..everytime i watch this i cry and my eyes turn swollen!(when my eyes r swollen i think i kinda look like park bom?!?!) <3 <3

[TwilightSelene]

Why dont more people make songs and video's like this? It's so beautiful, captivating and yet tragic. It shows how unfair life can be. They love eachother and still they dont get to be together. It's so beautiful it makes you wanna cry...

[TheGRLZ101]

whos the guy?

[chuyu95]

What are those korean words on the page in the ending?

[PigenOneMe]

@chuyu95 Someone else told me it was "I'm sorry i couldn't protect you"

[moonlitable]

Some of the subtitles are wrong : /

[whitesong15]

i love all the baking scenes... they show how much love park bom has for her love...

[simpleasthat99]

What does it say on the paper at the end?

[moreldei]

If you and i will ever have a part 3, i wish, hope and cross my fingers that a new lover will be there for bom or the story fast forwards into the future and bom and the guy are both reincarnated so they can continue their love story which was tragic on these first 2 songs.

even though my wish of a mv story plot is kinda impossible, with bom in it, it will work, right? :D

also, i wish GDRAGON will be the guy part 3 if there will ever be a part 3. :D

GBOM fighting! :D

[littlewillyrox]

>:( why the boy have to DIE !!!!!! :( :( 100 years of sadnesssssssssssss

[TheOnline1991]

her bridesmaids to look kute boom scary:) their daughter after so sure is beautiful: D

[Bolodie]

vvv don't worry, i paused it :D vvvv

[ZGSpwner]

What are you doing reading this? Scroll up, you're missing the video!!!! :D

[killerdanielle]

i'm crying

[MPVCreatioN]

OH MY GOD! SUCH A SAD SONG!!!!!!! I love BOM's voice!! I can't stop listening to this song now. I just saw the performance she did with Taeyang... OMG! Two of the best korean singer (voice) singing together... WOW! Love it. Such a sad video... I feel like they should make a movie for this song!

[b2utylovee]

i watched the korean version first and, even though i dont know any korean, i still cried ):

[VanillaCupcakez4you]

one of the most beautiful and sad songs I've heard. Sung by beautiful Bommie <3

[zj8563]

Right when I started watching it I cried since I've seen it so much I knew wat it wuz about so I started crying right when it started this song is so sad but I love it -3 

[asianbabygirl0307]

first time i heard this song without the english sub i cried a lot :(

[123bluy]

i cry every time i hear this song its so happy yet sad!

[Nikki2ne1]

Now I cry harder coz of the Eng subs!

[potatootaku14]

0:44 ... E.T. :D

[potatootaku14]

They shouldve atleast done a hospital scene... :( but thatd cause even more tears

[Iwalksideways]

I still cry... :/ I made my boyfriend watch it.. And he didn't get it. -.-

[melosidhe]

@Iwalksideways men....*shakes head*

[tongster]

@Iwalksideways I watched this like 1000 times and I still don't get it :/...I just know it's a good song lol :D

[dedarkknight3]

@Iwalksideways at first i don't get it then after reading a comment from another one of this mv, i understand little then after reading the eng sub my understanding grew

[NatalieAhaha]

i cry every time i watch this.

[joey270688]

i cried so hard T T

[commoncommentss]

This is what I think happened;

She dreams about being with her love and having a nice life, but the guy is injured/ sick so he is in a hostptal and in a wheelchair. Then she wants to do something nice so she plans/ makes a perfect christmas suprise.

Then most people think he was about to kill himself, but actually he got the courage to jump off his wheelchair because he wants to be able to walk for her, but later he dies. );

And the note at the end says, "Sorry I couldn't protect you."

[2001ALS2008]

he can't even protect himself :'(

[LeeSeungRin]

gosh...I cried ='(

[HijabulousTV]

Fuck....THIS IS SO SAD :((

[onyxhikari]

Don't Cry just makes me cry all the harder at this video... T^ T

[TheFFVIIfan]

I cry watching this.. so sad! T^T

[aikoshijo]

i bet Bom was eating those cupcakes ><

[LetsGoKpop]

In this MV, the guy dies.

In the Dont Cry MV, Bom meets with her dead boyfriend.

Both MVs are soo saaadd T^T

[Lovin2U]

Omg...I just watched the Don't Cry MV...now this...

YG NEEDS TO BE NICER TO BOMMIE! Why does the guy have to die everytime? T T

[westkiller1234]

i just love this song <3



[launamberuanxD]

I think the lyrics are from the guy's point of view TT~TT so touching!

[LILitaly16]

@launamberuanxD it is cause teddy wrote it.

[launamberuanxD]

@LILitaly16 no, I mean, from the guy in this video.. I think he's thanking her for giving him strenght, doing things for him, and feels sorry because he feels he's never done anything for her.. it could be from the girl perspective, but I think is from the guy's

[LILitaly16]

@launamberuanxD oh sorry, yeah i think so too.

[Dewi0213]

you and I together , it just feels so right ! :D

[Gahyeeful]

what did it say at the end on the notebook??

[ChainsOfFantasia]

@Gahyeeful 'sorry I couldn't protect you'

[MrPurpleYam]

I am like crying rite now

[ilyDomoxD]

Awh , this is so sad .

I love the song though.

Love Park Bom ♥

[theputrisofeasocool]

what is the story about?

[KriszTina0608]

This song always make me cry thank u for translating!

[wallabar1988]

such a beautiful song

everytime i see this video i cry..

[hopelessatMATH]

I remember talking to my guy friend on the phone while I was listening to this. lol he thought I was strange for listening to the wedding march until he recognized the song X')

[cherista]

anyone know who the main guy is...he looks familiar

[cherista]

thanks for the sub....amazing job

[cherista]

this song makes me sad n happy...i love it so much...so sad and touching...i love the story concept and ending-how it end with the memories he left for her...you and I is so beautiful...can never get tired of it

[BwahahaJess2]

Anyone else thought something was wrong with their computer when they heard the background music? I swear I paused it so much times in the beginning before realizing nothing was wrong. xD

Anyways I love the song and her voice.

[xsxwxx]

Who is the guy who plays her boyfriend?

[locolocomash]

this song literally got me in tears

[LMAOoutloud]

at the beginning where she's riding above hte clouds with fireworks in the sky, i was just htinking 'this is how i wanna feel when i marry key :)'

[KawaiiIchigoDesu]

i dont really get the mv but this song is so sad i cried....

[locolocomash]

@KawaiiIchigoDesu

i know me too, something about it

[PigenOneMe]

@KawaiiIchigoDesu Here is what i think it's about:

She is dreaming about them getting married. He is dreaming about having their first child together... But he is very sick, and she knows that he won't make it to christmas. So she makes cupcakes and prepares the christmas tree. He almost tries to kill himself but he doesn't cuz he got Park Bom. In the end he is dead, and he was sorry cuz he couldn't protect her... so sad

[cherista]

@PigenOneMe me too i understand the story just like how u wrote it...i love the music video

[PigenOneMe]

@cherista Yeah i love it too ... It's so sad

[bloodyxangu521]

@PigenOneMe i think he was trying to force himself out of the chair and not trying to kill himself. it makes more sense and its more cool. using the fear of death to force his legs to move

[PigenOneMe]

@bloodyxangu521 mmh? but later he is in the chair again so i don't think so... It looks like he died in the end right? so he must have been really sick. so trying to get out of the chair? I can see what you mean but i still thinks it makes more sense that he almost tried killing himself :)

[Julietcullen16]

@PigenOneMe

Ur version made me cry TT _TT  more when I herd dis song but now I think of it this way and I still cry its like this was wut the video is about

[PigenOneMe]

@Julietcullen16 it's sooo sad !

[007MONMON]

This is one of the most beautiful MV&song&idol together in one MV!♥ She's really pretty, her voice is awesome, the MV is really colorful&eye-catching, and everything about this MV really appeals to me :D The guy is really cute too kekeke 4 thumbs up for Bom!♥

[xiahsunny]

the guy looks like L from infinite, anybody else thinks so?

[parklifeforever]

the guy who plays her boyfriend is such a great actor - amazing at conveying emotions :*)

[starofskotos]

ohmg this song makes me wanna cry i love it!!!

[DunyaHinata]

WOW, Bom is the best and Thanks for the subs

Bom looks always sooo sweet and cute and i really love the lyrics

When she open the door, She Looks so cute and beautiful 1:31

2NE1 FOREVER

[alwaysloveshinee]

what is the name of the guy?? he's so cute^^ bom so pretty.

[nouvanggurl]

This is such a sad song....i remember the movie at some parts

[TrixsieENN]

@nouvanggurl theres a movie ?

[btbookI1]

@nouvanggurl Huh? Theres No Movie

[Pigsx3]

k that made a little bit nonsense, how did the guy get back to that room when he wanted to suicide and lost his wheelchair?

[stfumvs]

@Pigsx3 He can walk. Most sick people use a wheelchair because they're weak, not because they're unable to walk.

[Pigsx3]

@stfumvs Oh, that explains it

[KiwiBlissable]

@Pigsx3 If you notice the pink blurry sections she's in the midst of cheerful flashbacks and dreams of what could be, at least whats what it seems like.

[lcha1]

thanks for tha subs. one of the best korean song eva!

[loveandefeat]

Man I love this Song, It just warms my <3 So much

[starofskotos]

OHMG THAT IS SOOOOOO CUTE!!!!!

[mychemrockzz]

great mV.. and great song and bom is great!! AMAZING..!!

this is sad..this song can make me cry ...

[crazziefellow]

Sad much!!!!!!

[whoami240]

Is it just me or does Park Bom looks like Tiffany?

-_-

[lcha1]

talent and beauty!

[otgoo147]

What does that mean ...from at 4:20...plsss SOMEONE TRANSLATE IT TO ME...

[nascawing]

@otgoo147 지켜주지 못해 미안해 (sorry, did not take care... )

[nascawing]

@otgoo147 did not stay together...

[otgoo147]

What does that mean ...at 4:20...plsss SOMEONE TRANSLATE IT TO ME...

[JapanKoreanAddicted]

Wowowow he is sooo lucky =D Im jealous of him right now xD Bom is the best female singer actually the best female famous person xD

[missuncontrolled]

Thanks so much for posting with English subtitles. Is such a beautiful song.

[catska002]

i love this song it really hits home.

[wildhero2]

1:43 so park loos cutee /

[aislinnsexkitten18]

omg this is making me cry

[laurargentina]

Oooohhh it made me cryyy TT~TT now I get it!! It's the guy singing it to her, and he's about to die, and they imagine their future together, a future they know they won't have, but they try to take the most of their last time together and she brings chrismas earlier for him!! TT~TT

[TrustMeImNINJA]

i might sound stupid but i cried when i found out tha guy died ^.^ im so weird -.- lol

[GlambertGirl2010]

@TrustMeImNINJA so did i

[TheMegachacha123]

jajajajajaja he died jjkjkjkjkjkkjkjkk

[TheMegachacha123]

Diz iznt da song I waz lookin 4 but it waz a g00d mistake i like da song but its kinda sad :(

[facingF]

I'm so in love with this song...so beautiful <3

[nicksplat11]

i think this song is about her aunt T_T park bom fighting!

[vaidyn13]

ergah what does it say on the page with her picture on it at the end?

[ZoRollenWe1]

@vaidyn13 Sorry I couldn't protect you

[aiQuia]

This video is so sad. Probably why I won't watch it too often. But I love the song.

[TheRinnaChannel]

This video is so well planned out. It makes people cry, cause it's so sad. She wants to give him protection because he did it for her. And he wants to protect her from him dying.

But what I don't get is; why does he throw his chair down the stairs? Was he going to do suicide? And why are they at the church all the time?

[nigahigashiga]

When the guy cried I burst out into tearss

[SuperNinjaTiarna]

at the end it says 'sorry i could'nt protect you'

[annehyuno313]

@SuperNinjaTiarna aw :(

[mivatakuzi]

@SuperNinjaTiarna in the notebook?

[iloveashleyroberts01]

@SuperNinjaTiarna The notebook ?? alright , so the guy did die. Now I'm crying ..

[perfecttrunks2000]

what i like the most about this song is the ambiguity about who is protecting whom. It seems like both of them are protector and the protected :)

[JennyogKelly]

I cant understand the last part. What did he right?

[tiffanycutieful]

super like!

[ThatKidOutThere]

I heard about the concept of the MV

Thank god it was made to look cutesy and stuff, cause it helped to not make me bawl my eyes out ...

I like this song :)

[jerogiman]

shit!! this is sad.. i almost cried..

[uriko1990]

Bom looks so beautiful here.. I love tis song so much.. Listen to it every morning..

[amiliax]

wow, i cried a river! :'( Omg, can someone tell me what's the meaning of the sentence written in Korean at the last part in her notebook??

[sharonabear]

koreans are so emo

[zoxxygal89]

l love this song.... <3

[ntsuab2]

hey that baby is a doll lol

[filledwithgaoxing]

i love it. absolutely love it

[jean22s]

everytime i see or hear this song/MV i just cry without noticing it

[hiiJazzyy]

the ending jus kills me :'( 

[BoFaddict11]

what happen?did the boy died?

[luvsxthespot]

what's the story..?

[STORM2527]

this song makes me cry, just beautiful!!!!!!!

[andruchina]

@STORM2527 Me too!!!!! :'(

[yoursmilee]

Such a cute and heart warming love story ^_^ And the ending was really sweet and sad too...); "I'm sorry I couldn't protect you" <3 I just loved every moment of this MV!

[1piyoko]

^o^ hahaha this made me want to cry at 3:28 TT^TT

[1piyoko]

^o^ hahaha this made my eyes watery TT^TT

[indiigurl]

haha i cried too :') 

[kpoplover95]

this mv never fails to make me cry

no matter how many times i watched it

[PollyannaKem]

I CRIED.

[fallensword07]

this is just the cutest MV ever (:

[animefangrl13]

Oh damn, the video quality is amazing~! :O

She is officially my favorite 2NE1 member now...still don't know why she's not a solo artist.

[aliassylvie3]

I'm not sure I understand what happens in the video... I think that the wedding and baby were dreams that Park Bom had. They are friends... he dies. Right?

[amutoluvr34]

@aliassylvie3 no they got married and then he had an illness and he died after christmas,,,but the baby was a dream

[Radeon]

they looked really cute playing the game together

[lyowatthu90]

I still don't get it.....What does exactly happen in the end? Did the boy die or leave her alone? What's she doing with that book? What does he meant to say that " Sorry I couldn't protect you".....I'm dying to know...Can someone tell me please???????

[ChainsOfFantasia]

@lyowatthu90 he died

[amutoluvr34]

@lyowatthu90 after christmas some time he dies, she has the book now i think because he wouldnt let her look at it all that much wen he was alive so now that he died she has it and i think he wrote "sorry i couldnt protect you" because he was sick wit the illness and like he could really do what a normal husband could do....but i could be wrong haha

[lyowatthu90]

@amutoluvr34 Thanks for ur time and for giving such a long explanation.........^_^

[tjvaj113]

this is the cutest mv ever!!!

[thecoffinilaidin]

the song is great. but i feel the video is way over the top. so much so it is actually almost comical when compared to the lyrics.