"Mais où est donc Carnior?" means literally "But where is Carnior?"
it's actually a mnemonic sentence that children in France learn at school, to remember the 7 coordination conjunction : mais, ou, et, donc, car, ni, or (but, or, and, then, because, neither, and yet).
"Mais où est donc Carnior?" means literally "But where is Carnior?"
it's actually a mnemonic sentence that children in France learn at school, to remember the 7 coordination conjunction : mais, ou, et, donc, car, ni, or (but, or, and, then, because, neither, and yet).
AdVitamEternam8 2 years ago
ya but in the song they say it like it's EST and not ET
skulldevil1 2 years ago
Nope its Ou Et Donc Car Ni Or.. not est (which is a verb)..
madonna4ever 2 years ago
Hmmm Sorry but you can't translate it in english...
kaprielle 3 years ago
excellent fucking band
coreytate 4 years ago
in the french language, those words a pronoun, when you are in the first grade, that was the way to remember it by sayind mais ou est donc car ni or
swissasian 5 years ago
Mais où est donc carnior? means (But where is Carnior?)
skulldevil1 5 years ago