para sua informação a a musica da primeira abertura é tal e qual à segunda porque ficava bem com as imagens e a musica era do caraças, n valia a pena mudar.
por exemplo ontem mesmo eu tava escutando a versão em italiano(que apesar de eu nun intender muito bem pq eu num sei nada de italiano eu consegui entender o principal)
i mew muito loka essa versão em italiano essa eu recomendo também!!!
alias eu recomendo todas pq eh mto legal escuta a mesma musica em diferentes linguas ahuahuahuahua!!!!!!!!
Alias as versoes portuguesas d desenhos aimados raramente sao mas ( so o rei leoa abusa)... agora versoes espanholas e brasileiras ja e outra coisa....
Não há versão em português lusitado de "Northern Lights"?
dublayatta 1 year ago
a musica e dos tempura nao e ?
Faneca291PT 2 years ago
a nos os descendentes puros de japoneses podemos criticar quaquer coisa mal feita
yurikgaara 3 years ago
que audio orrivel a caixa de som estava quebrada
yurikgaara 3 years ago
"um herói que crê na luz do "bleim" O.o
alcasuz 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
q lixo,o cara colocou a música da primeira temporada no video da abertura da segunda
keichii23 3 years ago
para sua informação a a musica da primeira abertura é tal e qual à segunda porque ficava bem com as imagens e a musica era do caraças, n valia a pena mudar.
erodude3 2 years ago
nao tive tempo de ver essa serie na TV...
vou procurar um otimo site pra baixar...
ah, essa versao em portugues de portugal esta bem melhor que a versao em portugues, do brazil *_*
sou brasileiro XD
keikusanagiotaku2 3 years ago 5
Adoro esta serie mas quando dava na TV eu nao tinha mt tempo e acabei por perder tudo, até me apetece chorar pk a serie era bem fixe.
Por acaso alguem me sabe dizer onde posso ver a serie todo em Portugues?
Tajudine 3 years ago
Comment removed
ricardo9366 3 years ago
podes ver a serie no canal do AnimeFL1 ele tem quase todos episódios ^^
ricardo9366 3 years ago 2
Oh pah... Eu adorava isto... Lembro-me de faltar á aula da manhã muitas vezes pra ver isto na sic kids... que saudades *.*
tarrasao 3 years ago
OMG it's almost the same as the Mexican OP...they say almost the same....
Ileranerak 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Que pimbalhada tenho cada ves mais vergonha dos portugueses podiam ter deixado a versão original
Kuinhe 4 years ago
adoro esta musica, fax parte de todos nós e axo k não a deviam criticar sem olhar para as versões dos vossos próprios países :D
MewPainappuru 4 years ago 2
falo tdo
(eu sou brasileiro)mas nda contra as outras versoes até q gostei dessa em portugues de portugal
me lembra bastante a brasileira porem com sotaque portugues
gostei bastante vlww
chaudx 3 years ago 4
É muito raro encontrar uma pessoa assim! :D
Normalmente todos falam mal das versões dos outros --'
Nada de rivalidades, o que interessa é o que a música significa para nós!!
MewPainappuru 3 years ago 3
concordo totalmente
o que importa mesmo é a musica
por exemplo ontem mesmo eu tava escutando a versão em italiano(que apesar de eu nun intender muito bem pq eu num sei nada de italiano eu consegui entender o principal)
i mew muito loka essa versão em italiano essa eu recomendo também!!!
alias eu recomendo todas pq eh mto legal escuta a mesma musica em diferentes linguas ahuahuahuahua!!!!!!!!
chaudx 3 years ago 3
The jump editorial department
that discontinues the cartoon
that became famous so all over the world
is FOOLISH.
I don't like anime's ending,
but The original did not have even the end...
sayakakkk 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
horrivel, como tudo que os portugueses fazem.
xenonsn 4 years ago
ha algum sitio onde possa-mos tirar esta musica (em pt claro)?
aivliS4ever 4 years ago 3
adoro tá muito bom!!!!!!!!
muito melhor doque a brasileira
especial mente na parte:"uma estrela morre e outra toma o seu lugar" é tao estupido!
aivliS4ever 4 years ago
its season one its the same opening in japanese
mollyjill 4 years ago
this is season 1 -_-
quickdragon 4 years ago
Audio está horrível, mas em Portugal manteve-se a mesma música da primeira abertura.
No Brasil, e no resto do mundo, é outra música.
Lucaspalma 4 years ago
better in Greek
beybladefan 4 years ago
MT BOM!
Alias as versoes portuguesas d desenhos aimados raramente sao mas ( so o rei leoa abusa)... agora versoes espanholas e brasileiras ja e outra coisa....
Rvcn44 5 years ago 2
ah percebebi! de certeza k tinhas o video e gravas-te a musica.
depois sobrepuseste! por isso tá com má qualidade!
mesmo assim, bom trabalho!
SephirothBM 5 years ago
Sux audio... e em Portugues de portugal =\ afi..
Eu podia jura q em Portugues mesmo tinha uma parte "uma estrela morre outra toma o seu lugar" e tal..
killeraxanobico 5 years ago
Essa parte da "uma estrela morre e outra toma o seu lugar" e do portugues do brasil que e uma merda autentica...
Crazy4pitas 5 years ago
WOW! OMG I AM DYING! Onde arranjaste ixto??
Turtlesea 5 years ago
ah que grande op =) ta muito bom mas o som podia estar melhor
Bourdain 5 years ago
eu amo shaman king!! é lindo tenho todos os episodios em portugues de portugal!!! xD
annahanon 5 years ago
Já punhas isso no btnext ou no mininova digo eu lol
Crazy4pitas 2 years ago
este video ate tem uma boa musica e combina com o conteudo do anime .
NyaLC 5 years ago
Ele vai vencer!
Há uma estrela que brilha, em cada um de nós
Há coisas bem reais e outras são somente um mito
Varias vidas nascerão, e outras terminarão
e isso se repete num ciclo infinito
Um heroi que crê, na luz do bem
Tem o dom, a força e o poder
Tira do fundo da alma essa luz
Ele vai, vencer!
SabakuNoMarga 5 years ago
Para mi esse é o melhor tema em português.
SenninSnake 5 years ago