Owszem, ale troszkę falszuje, poza tym wykonanie jakieś takie dziwne, jakby afrykańskie, i tak wolę oryginal :] No a tlumaczenie bardzo dobre, szkoda że nie oficjalne ;] Co do jego glosu to chyba trochę za dużo stosujecie hiperboli, AŻ TAK doskonaly to nie jest, no bez przesady, jest dobry, ale nie doskonaly bo mu jeszcze trochę brakuje.
Jego skala głosu jest pżerażajaco wysoka jak na mężczyzne. wiecie że Janusz Radek może grać duet damsko - męski sam ze sobą?! On jest wspaniały. jego słowa w tvp poznań dnia 31.07.11 były naprawde trudne do zrozumienia dla tych którzy nie wiedzą co to marzenia...
Oryginalna wersja też nie jest po łacinie. Levi stworzył język na bazie łaciny, staoniemieckiego, i średniowiecznego francuskiego (plus wiele słów włoskich oraz nawet słowiańskich).
Radek jest niezrównany!
geniuszimucia 2 months ago
Tylko mi brakuje czasów, kiedy Janusz Radek robił to, co szło mu najlepiej - i to we współpracy z kapelą Gównoprawda?
xyzmothafucka 2 months ago
KOCHAM PANA GŁOS...... jest NIESAMOWITY... Niech pan nigdy nie przestanie spiewać i niech Pan więcej daje koncertów.......
mamuszka71 2 months ago
Owszem, ale troszkę falszuje, poza tym wykonanie jakieś takie dziwne, jakby afrykańskie, i tak wolę oryginal :] No a tlumaczenie bardzo dobre, szkoda że nie oficjalne ;] Co do jego glosu to chyba trochę za dużo stosujecie hiperboli, AŻ TAK doskonaly to nie jest, no bez przesady, jest dobry, ale nie doskonaly bo mu jeszcze trochę brakuje.
Amgeross 4 months ago
Jego skala głosu jest pżerażajaco wysoka jak na mężczyzne. wiecie że Janusz Radek może grać duet damsko - męski sam ze sobą?! On jest wspaniały. jego słowa w tvp poznań dnia 31.07.11 były naprawde trudne do zrozumienia dla tych którzy nie wiedzą co to marzenia...
Mówi z takim wyczuciem ...
natkakoniara1 7 months ago 2
@natkakoniara1 mozesz powiedziec w skrocie co powiedzial w 'tvp poznań dnia 31.07.11' ?
LikeTherEsNoTommoroW 5 months ago
Bardzo ładna i interesująca barwa głosu.Naprawdę świetne.W wyższych partiach czyste dżwięki specywiczne w dolnych. Gratuluję zadko kto tak potrafi.
natkakoniara1 7 months ago
Bardzo piękny ma głos i życzę mu dużo dalszego talentu.
002malinka 10 months ago
Świetne! Wspaniałe słowa i świetnie zaśpiewane. Dziękuję Bardzo, Ula
warsawa1993 11 months ago
Piękny utwór w cudownym wykonaniu!
MsTess1966 1 year ago
piękna piosenka wielki talent
marekriki 1 year ago
świetnie wykonana piosenka
wsad43 2 years ago 3
Absoluely beautiful version of this song!
nonaverageblonde1260 2 years ago 22
Oryginalna wersja tekstowa brzmi zdecydowanie lepiej. Tekst przetłumaczony ma takie jakieś dziwne brzmienie.
Ale JR sobie radzi doskonale ;)
mval2 2 years ago 2
aranżacja okropna ten chórek... ech... ALe Radek sobie ładnie radzi.
karolkarol333 3 years ago 3
Dobry jest :) Musze powiedzieć,że jestem mile zaskoczony.
anubiss1987 3 years ago 12
Dobry jest :) Musze powiedzieć,że jestem mile zaskoczony.
anubiss1987 3 years ago 6
Oryginalna wersja też nie jest po łacinie. Levi stworzył język na bazie łaciny, staoniemieckiego, i średniowiecznego francuskiego (plus wiele słów włoskich oraz nawet słowiańskich).
bojawiem 4 years ago
Very intresting version of Ameno.
I always thought that Polish was (like Dutch and Finnish) a language that could hardly be sung.
I s''ppoose I was wrong :)
AmersfoortTristan 4 years ago 2
Surely not so hard to sing like german
matiz4268 4 years ago 2
This is the best singer in Poland, so he can manage to sing everything. There are no difficult sounds for him :)
madziek23 3 years ago 5
fajna piosenka ale wole po łacinie :)
kesnall 4 years ago
Wchodzi w ucho... :)
kmiller666 4 years ago 3