lol i can remember watching this segment on tv. wish i could still remember kansai ben. only remeber really honmani and mecha and amechan (candy i believe- versus ame: rain (tokyo) ). Anyways hahah an osaka-ben heidi is mecha kawaii lol;)
I think OSaka dialect is really similar to Busan dialect in Korea. I've been to both countries, and they sound similar. Why is that? could anyone explain?
This is too awesome :)))
mizugawa 3 weeks ago
そうか!確かにテンちゃんですね!そういえば、テンちゃんの声も、杉山さんなんだ・・・。とにかく、目から鱗、です!
kuranori1 1 month ago
面白い〜!ハイジファンの私ですが、こんな発想は、した事が無いです(◎_◎;)(^ ^)!「低燃費少女・・・」には、かなり頭に来ましたが、これは素晴らしい(◎_◎;)(^ ^)!目から鱗です!
kuranori1 1 month ago
Honma ni WAKAREHEEEEEN~~~ xD
vass02 1 month ago
桑名弁に聞こえたww
市内で方言が大きく異なる地です。
38yoshitoS 3 months ago
こっちのほうが画質がいいな。どーでもいーけどペーター大阪弁じゃないのね。
HachiJones 4 months ago
うる星やつらじゃんww
bumpkou0818 5 months ago
おっもしれぇ~ 東京弁の大阪コトバ こんだ東北弁もいいんでねぇけ
makinco42 7 months ago
大阪弁のハイジもメチャかわいいw
onarapupupu 7 months ago
こっちのほうが愛らしいぞww
1017413 8 months ago
ま、非関西人向けの関西弁なんてこんなもん
Silverstein1883 8 months ago
もうハイジの声出せないんだね…前から知ってたけどショック。テンちゃんじゃん。
DitaVonOzaki 8 months ago
lol i can remember watching this segment on tv. wish i could still remember kansai ben. only remeber really honmani and mecha and amechan (candy i believe- versus ame: rain (tokyo) ). Anyways hahah an osaka-ben heidi is mecha kawaii lol;)
TheCanadaMissy 9 months ago
いや、もうテンだよw
MultiDirdir 9 months ago 2
テンの声優さんだからそのままだね!
uesugi1600HP 9 months ago 3
可愛いやん!
avmcu27 11 months ago
ww
めっちゃおもろいやんかXD
TwilightsSerenity 11 months ago
最後は「えらいこっちゃ」やろ
jav233 11 months ago
ジャリテンだな(笑)
rolekingdom 1 year ago
関西弁に聞こえへんw
zikkyouman 1 year ago
HAHAHAHAHAHA! OMG. I like this version better...
LettuceZing 1 year ago
ハイジ似非関西人やったんかwwww
SHINICHI489 1 year ago
ジャリテンですね
busiku 1 year ago
かわいいからいい
kmco280 1 year ago
o.o
ah, emotes, the international language.
335pinky533 1 year ago
このビデオ本当にありがとうございました!
大阪に一年間以下留学したので大阪人から大阪弁を教えてもらいました。
僕はイタリア人ですが、来年の四月から日本にもう一回帰るし、大阪弁を聞くと幸せになると思います。
関西人や関西地区や大阪市や神戸や京都などいつも俺の心にありますよ
「ほなおおきに」(笑)
michiferrucci 1 year ago 18
ハイジ が、大阪弁にかぶさると、 途端に 大阪弁が 愛らしいものになるなあ。 ハイジ RULES
supasyou 1 year ago 5
可愛いとは思うけど、大阪弁のハイジは確かにないわ
初々しいじゃなく、馴れ馴れしいになるね
mentaiko2010 1 year ago 5
I think OSaka dialect is really similar to Busan dialect in Korea. I've been to both countries, and they sound similar. Why is that? could anyone explain?
BestlikeMike 1 year ago
@BestlikeMike i dont know but i can say that from philological point of view,japanese isnt related with korean.
shachikujira 1 year ago
@BestlikeMike cause your an ignorant idiot
lupinyonsei 1 year ago
@BestlikeMike
Tohoku dialect sound is similar to French.
sijotakane 1 year ago
mecha moeteruyan~
natsorama 1 year ago
テンちゃんやってた割には下手くそやなぁ、
わざとらしくてシラコイ
aaaacold 1 year ago
なんか癒される。「どないなっとんねん」って、いいわー。
sallywaltz 1 year ago 2
アルプスと関西の方には悪いけど、実際アルプスのド田舎の話だからとても牧歌的で雰囲気にピッタリだぁ。
madmax7272jj 1 year ago
ハイジ可愛い
ai5ten 1 year ago
ちょっと不自然な関西弁がいい!疲れた時に観たりします。
ghmyp023 1 year ago 3
かわいいね
Straychild001 1 year ago
超・低燃費なハイジですね。
curewindy2 1 year ago
ヤバイやん~ww
zino19900401 1 year ago
めっちゃ面白いやん
rivuzuri 1 year ago
杉山さんはうる星やつらのテンちゃんも担当としているから意外と違和感ないかも
poconyanpocopoco 1 year ago 2
道頓堀夕陽専用特別展望台『あるぷす』にハイジ現るw
Sonitterman 1 year ago
アハハハ、めちゃおもろいな
tacobell500000 1 year ago
関西人の自分からしてもやっぱり違和感があるなw
けど面白いw
Shiva0224 1 year ago
かわいいやん
meisyoukaizi 1 year ago
これはこれで意外と合っているような気がするのは、私だけでしょうか?
TUKINONEKO 1 year ago
いい声だな~杉山さん。
って、吹きましたw
ikachanusa 1 year ago
吹いたww普通に吹いたw
luvligirl1 1 year ago
初々しくないって・・・いわせておいてケチつけるなよw
こっちのほうがなんかかわいらしいからいいんだけどw
やばいやん~吹きました(>3<)プーッ!
leafgreen365 1 year ago 3
まんまうる星やつらのテンちゃんですねw
awake0622 1 year ago 6
この大阪弁は大げさ。
いわゆる、コテコテってやつね。
123456789koolkool 1 year ago 4
これはないwwwww
mariomekko 1 year ago
一休さんは京都なのに京都弁じゃないのよね。まあ、しょうがないか。
nextfuture777 1 year ago
かわいいなぁ~!
ACE2whi 2 years ago
すごく可愛いやん。
thephilosopherkartik 2 years ago 3
こっちの方が可愛いわぁ♬♩♫♪☻(●´∀`●)☺♪♫♩♬
これを,作曲家・大野愛果さんに,泉州弁でやって欲しいです!!!!
midorinakano 2 years ago 3
かわいいやん
mtmhdts 2 years ago 4
違う意味で名作になっていたかも
tarfreaks 2 years ago 8
ハイジはスイスに住んでいるという設定ですが、同じドイツ語でもスイスのドイツ語は、ドイツやオーストリアのドイツ語と大分違うので、字幕が無しには分からないくらい。しかし、スイスの人々はスイスドイツ語をとても誇りに思ってます。
simsa21 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
nane yanen???
soekanta 2 years ago
aww very funny
bdragonst 2 years ago
うる星やつらのテンみたい
kurorizi 2 years ago 48
楽しい~
shirubcn 2 years ago 3
Hahahahaha!
daidaikyonya 2 years ago 2
でもめっちゃ可愛いやん。
やばいやん。w
monkey0d0rufy 2 years ago 67
むしろ、すごくかわいいよね。
笑った。
teftronken 3 years ago 14
何が大阪についてとにかくこれほどおかしいですか?
SoulfulBrutha5805 3 years ago
really cute
EmptyTipJar 3 years ago
I really wished there was an option to learn Osaka-ben. I have to do that on my own.
seamonkeywater 3 years ago
I love Osaka ben too! ^_^
johdirockette 3 years ago 6
ahahaha I love Osaka ben!
kookookoo1111 3 years ago 5
chou ukeru!!
Shinobi452 3 years ago
「かわいい」テンちゃんの声やん
banadai 3 years ago 7
大阪弁下手糞やん
kilillan 3 years ago 8
まだにほんごをべんきょうしますからぜんぜんわからないよ~~~ :(
xXShinzouXx 3 years ago
おもくそ偏向報道やらせ。
何語でしゃべろうが、かわいい子はかわいいし、
初々しい人は初々しいですよ!
束京メディアが
insidewest 3 years ago
これめっちゃかわいいやんか? :)
akakameya 3 years ago 11
homayanen!
s7rugg1e 3 years ago
lol so cute when she speaks Osaka.
timcampix 4 years ago 2
Lol. Try listening to the music band "B'z".
They are from Osaka and I don't get anything they say.
tenchimuyo69 4 years ago
country folk lol
NYminut 4 years ago
Funny!!
showauploader3000 5 years ago
It' simply funny to hear Heidi in Osakaben instead of hyojungo
s7rugg1e 5 years ago
JAJAJAJ Osaka ben...Homma ??..Jajaa
meccha funny..jeje
osopolar2879 5 years ago
Well, does this mean they also do voice overs for different dialects, too?
cag13 5 years ago
これは最高やあああああ!!
Its funny!!!!!!!!She speaks Osaka custom languages.
Lets speak Osakaben!!OOKINI means Thank you!
KGKGKG 5 years ago 3
What?!?!?! O.O WHAT WAS SHE SAYING?!?!?!?!AAAUUUUUUUGGGGHHHHH!!!!!!! DX<
Tohluse 5 years ago