oh my gosh someone with the real translation that is so hard to find nowadays (lol i'm french 8D) even if people don't know the real translation they should their common sense to just use a freaking translator!
mon dieu , c'est vraiment bon, ma deuxieme chanson prefere en francais ( la premiere est : ferme les yeux et imagine toi ). u know it's so hard to find good french song in these days.
i love this song:) even though i dont understand anything she says lol:D but its catchy haha,the best song on the universe but its quite old now:( but still very good lol:P
J'adore la chanson! Je aussi adore Kate Ryan, elle est tres fantastique! J'aime des chansons francaise parce que ils sont très cool. Je ne suis pas francais mais j'aime la culture francaise!
by the way .. we dont need to translate ... we happen to know what she is saying ... maybe you should learn french before you open your mouth there squarehead...lol
la haine du défaut de la reproduction sonore i vraiment cette chanson que c'est ND de merde doit être supprimé moi le détestent mais mes de maman goûts vraiment lui mais elle dusnt veulent qu'il existe l'un ou l'autre vous pourriez penser c'est bon mais son non SON UNE CHARGE DE MERDE
i am learning french in school but im not very good at it and its getting on my nervouse but i rly rly rly like it somtimes it gets hard but i like all these songs and stuf
for your information almost the half of belgium speak french ans céline dion is away to have a french accent she's québécoise and i know i'm french dude so...
she is sooo HOT, that if she was on my street, I would have to remove the batteries from the fire alarms... on the scale 1-5, what would you give her? i would give like 500 000 000 000 or something like that...
I heard the song once at the track, when my races were done for the day, and I liked the song from the first time I heard it but i didn't know the name, finally I saw the name in a commercial... so, the morale:watch more commercials!!!
fuckin horny girl with her french language i dont understand any word of it but it sounds like she wants to fuck i'd bang her on this beat no problem at all
You know it's not her song right? She just covered it. Just like Alizee did a few years back. I forgot the name of the orignal singer, and don't have the time to look it up, but it shouldn't be hard.
Ik vind het liedje echt mooi , maar ik ben niet zo snel met Frans whaha. Ik vind het een mooie taal , maar dat is het dan ook wel. Alleen het refrein kan ik meezingen , lol.
I think the song is very nice , but I'm not that quick with this song. 5/5
This is a really nice song, when performed by France Gall, this version really sucks What's a white jet set girl to do with Ella Fitzgerald, hmm? thanx for the Lyrics
It's like a gaiety As a smile Something in her voice Who seems to say "come" Who makes us feel strangely well It's like the whole story From the black people Who will balance Between love and despair Something that you dance If you have, you've Ella, she Ella, she(x4)
c'est drole car karte ryan est en fait un nom anglais......c'est pas elle vrai voix......
c'est pas francais..c'est a peine francais....comme chinois quand meme :)
torktt 2 years ago
oh my gosh someone with the real translation that is so hard to find nowadays (lol i'm french 8D) even if people don't know the real translation they should their common sense to just use a freaking translator!
YokoTheBunnie 2 years ago
easyjet?
nursearmani 2 years ago
what language is it
chocoqueen29 2 years ago
french
Carolientje11 2 years ago
yep l'original est chanter par France Gall et ecrit par Michel Berger!!!!
frenchysandy 2 years ago
j'adooooooore c'est trop bo !
zoukettedu38 2 years ago
she really have beautiful eyes
and the song is great !
KKlyly10 2 years ago 4
da music's cool! =D
naomi505salazar 2 years ago
the lyrics are were it says more info
estaca8 2 years ago
KOOL come tunne's
celineatoutjamais 2 years ago
sunday night may 24 , in montreal baby... got my tickets !
italianICE67 2 years ago
nice
Metacrew 2 years ago
mon dieu , c'est vraiment bon, ma deuxieme chanson prefere en francais ( la premiere est : ferme les yeux et imagine toi ). u know it's so hard to find good french song in these days.
jby2009 2 years ago
there are no lyrics !!!!! but she didn't made this song: search= alizee - ella elle l'a
0wnPr0ductions 2 years ago
yeah, wrong...try France Gall 1987
BottomDC 2 years ago
where are the lyrics?
gortex52 2 years ago
j'aim beaucoup!!!
i loved it!!!
only half the time i kno wat shs saying
i kno french and english
camaragirl1 2 years ago 4
J'ADORE ELLE MUSIQUE!!!! J'ADORE CA! TRES BIEN! Merci Digigirl204!! C'est genial!
WorldMusicFan2 2 years ago 5
love this song XD
SingOutLoud92 2 years ago 3
i love this song even though i dont understand what its saying. tres bon
taylork096 3 years ago 5
je aime ceci chanson!!!! Ces't tres bonne!!!!
RoPeAl10 3 years ago 5
translation fail
dufto3 2 years ago
;oasid^p2398-p290470981y4hlkjh3rl;jkjefoiasdpkof<`^asd;l<werop¸=towerpt<4p2o1t594305<^l`4kt`:/$Lk`512395=-9-23905-12io`^3;pr5lkqwéEL`Fka^sd-0gfo9ty<`rly<`;<`;<`p¸0-03-240=-2340¸2^3;4<`;23<^234¸=t589=34-tuigpjk;klsdfjgéwe;jyg^p0-34985985-9348594805980908rectum
freeskimartin 3 years ago
I love this song, we're using it in our school fashion show !
Pudding6020 3 years ago 2
to fast
gp1147 3 years ago 2
One of the best songs from her
molonlave2010 3 years ago
this song is soooooo cool me and my sis listen to it 24/7 kate ryan rockz she has a amazing voice go kate ryan! whoop!whoop! ur so pretty xx luv u
xxjrharvsxx 3 years ago
very good I understand this song very well because I speak french very well
Mileyfanvanessa 3 years ago
Ik kan egt geen frans
AnoniempjuHHHH 3 years ago
Ja Ja
tokiocrazy2 3 years ago 2
aww thats alright lizzie
yeah of course i do
lol
x
x
x
x
danandlizzie18 3 years ago
luv this song woop woop hehe!!!!!
aww thankyou so much dann i love you sooo much lol you better not luv her more than you luv me lol i luv kate ryan
lizzie00007 3 years ago
oh yeah i also agree with XkatieX135 too
hehe
xx
lyndeeXX 3 years ago
i love this song:) even though i dont understand anything she says lol:D but its catchy haha,the best song on the universe but its quite old now:( but still very good lol:P
lyndeeXX 3 years ago
the song ever
x
x
x
it makes me think of my gf xxx
danandlizzie18 3 years ago
omg i loveee thisss songgg!!!!!!!!!!!! she has one of the best voices and i would love to see her in concert one day it would be great!!!!!lol hehe
it is the best and coolest songg on the worldd whoo agrees with meeeee!!!!!!
XkatieX135 3 years ago
omg i loveee thisss songgg!!!!!!!!!!!! she has one of the best voices and i would love to see her in concert one day it would be great!!!!!lol hehe
it is the best and coolest songg on the worldd whoo agrees with meeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!
XkatieX135 3 years ago
i agree with you XkatieX135 it is one of the coolest songs ever
x
x
x
danandlizzie18 3 years ago
kate ryan is very
very
very
very
very
doesnt mean that i dont love you lizzie
loveyou lots but also luve kate ryan lol
danandlizzie18 3 years ago
This has been flagged as spam show
allen billinghurst-bright and patrick bedford are very fit and of course the best business teachers ever
glitterbabe15 3 years ago
Martine Ste-Claire sang this song in the 80's..it's a Quebec hit.:D Love this new version :D
notsonutz 3 years ago
I am french and i can say that she doesn't understand the lyrics, it's a sad song and not a hot song. The music video isn't good =S
TITELIIZ 3 years ago
AMAZING
74Habs31THtomkaulitz 3 years ago
J'adore la chanson! Je aussi adore Kate Ryan, elle est tres fantastique! J'aime des chansons francaise parce que ils sont très cool. Je ne suis pas francais mais j'aime la culture francaise!
XJoey14X 3 years ago 3
because it is again franzosen are wonderful especially the ladies :D i love it the song and the singer
Schadowbanner 3 years ago
thanks for the lyrics...have you heard the original? this chick is as hot as all of france. Viva la france!!!
chi8cago 3 years ago
ta faite une bonne traduction! lol its really good!
AnnThia96 3 years ago
this song is so cool at the time of 00:31
alex98428 3 years ago
je adore la chanson!!!!!
AnikaKaulitzTokita 3 years ago 2
class song (Y) xx
JULii43MM 3 years ago
by the way .. we dont need to translate ... we happen to know what she is saying ... maybe you should learn french before you open your mouth there squarehead...lol
shelin22 3 years ago
She Looks Proper Nice at 1.16..and by the way any french people translating this haha we are better than you
tntelement 3 years ago
trop bonne cette toune wow cette fille est trop sexy!!tu as ce j'n' sais quoi, ca va etre toujours a la mode!!
gomuninguen 3 years ago
love this sog =3
oblivioninfo123 3 years ago
ceux-ci le temps avec vous est impressionnant, je vous aimerai pour toujours
Vahe2161990 3 years ago
la haine du défaut de la reproduction sonore i vraiment cette chanson que c'est ND de merde doit être supprimé moi le détestent mais mes de maman goûts vraiment lui mais elle dusnt veulent qu'il existe l'un ou l'autre vous pourriez penser c'est bon mais son non SON UNE CHARGE DE MERDE
LiishaLovesHiim 3 years ago
Dude how do read the French?!
panna031 3 years ago
JE L'AI JE L'AI !!
krikri442 3 years ago
saw this song performed live by kate ryan at clubland live in birmingham on wednesday. it was absolutly fantastic and i absolutly love this song.
XAbbie187X 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
France Gall got to number 1 with this song by singing it. No legs, no breasts just sheer talent. Not impressed by this!
thompsi99 3 years ago
i am learning french in school but im not very good at it and its getting on my nervouse but i rly rly rly like it somtimes it gets hard but i like all these songs and stuf
tyhughamster 3 years ago 3
omg this is such a dance tune i really like. omg ella elle l'a do do do doo doo :D lol =)
Jenniyxxxx 3 years ago 3
it is strange that a song tribute to Ella Fitzgerald has a very sexual theme for its music video
smartkid419 3 years ago
Cool, love this song
Giaviere2000 3 years ago 2
the lyrics are in the (More info)
frankofort21 3 years ago
wheres the lyrics
christmt 3 years ago
Tres Bien !!!!
I Love It !!!! XD
EuropeanTennisfan 3 years ago
does anyone have the instrumental (karaoke, backing?)
letsjustsmile 3 years ago
the lyrics r on the more info
JCACFILMS 3 years ago
where the lyrics
crispygurl11 3 years ago
Id Bang Her , Any1 Agree:L
calothaman07 3 years ago
nice lyrics btw sorry for dubble post
Wiiganster93 3 years ago
lol im trying to sing it but i cant my French isnt very well :D but i like French
Wiiganster93 3 years ago
i can learn you if you want
jsuispametrich 3 years ago
for your information almost the half of belgium speak french ans céline dion is away to have a french accent she's québécoise and i know i'm french dude so...
jsuispametrich 3 years ago
Elle Elle l'a mean (I suppose XD because my frensh teacher tells me); she have it' xx
thENkp 3 years ago
Ella si her name and Ella elle l'a means Ella, she has it XD your french teacher was right ;) (I'm francophone XD)
sujugirl116 3 years ago
that line about black people in this video seems a bit out of place?
Danielbootyboybutt 3 years ago
its not her song
the original singer was black
dreadedqb 3 years ago
no. the original singer was France Gall.
TRAHELP 3 years ago 2
what's with the frog dance at 0:33
SnowboardFern 3 years ago 2
The english are a little off, btw...
I really hope you didn't use an online translator, that's sad...
And this song is great, the original is better, and no offense to Kate, but she sounds like she can't speak french at all...
ThePunkHouseRules 3 years ago
she is french dude. or belgium or some.
xmooshh 3 years ago
yeapp
shes belgium
but i looked it up
and not many ppl speak frnech in belgium :P
would explain her accent.
its not THATT bad tho
ThePunkHouseRules 3 years ago
si elle était française , je crois pas que son nom serait Kate Ryan. C'est anglais! Elle a sûrement appris la langue française.
caath09 3 years ago
Je crois que tu as raison! Elle est une chanseuse belge. En Belgique les gens parlent français aussi.
Je crois qu'elle a choisi le nom Kate Ryan, que plus des gens des Etats-Unis, par example, ne parlent français.
C'est un bon chanson. :-)
NewTouYuber 3 years ago
really?!
im trying to learn french
i thought this would improve my pronunciation
do know some good songs that have good french?
dreadedqb 3 years ago
honestly, as ear piercing as she is
get some celine dion songs
shes great with her french
or watch her interivews in french
also you could get Lara Fabien's french songs like
"Je t'aime"
or my personal favourite french song
"Je N'ai que mon ame" by natasha st-pier
gd luck with the french
its not very hard, tho, so dont be worried =)
ThePunkHouseRules 3 years ago
It's means Ella, She's got it.
warriorsfan19 3 years ago
ella ella dodododododo ella ella lol this song rocks even though i cant understand a word of it i love it who agrees with me?
hadwei 3 years ago 3
Ellaaa ellaaa.
Favourite song now. ^_^
kiscicc111 3 years ago 4
she is sooo HOT, that if she was on my street, I would have to remove the batteries from the fire alarms... on the scale 1-5, what would you give her? i would give like 500 000 000 000 or something like that...
I heard the song once at the track, when my races were done for the day, and I liked the song from the first time I heard it but i didn't know the name, finally I saw the name in a commercial... so, the morale:watch more commercials!!!
codenamecordon 3 years ago 2
tututurru tututturru xD so sexy
sofus330 3 years ago 3
0:18 to 0:20 is my favorite part
QcMusicQc 3 years ago
Good song... equally good lyrics!
mkgene 3 years ago
Go to the time 1.15.
She says Cutje Putje XD
jarekje 3 years ago
hahaha ur right =D
hadwei 3 years ago
She rawks ^^ The lyrics r so good Oo
lilpitbullz 3 years ago 2
i like her tongue ring! She must be a frisky one :P :) lol
polishpimp74 3 years ago 4
Oh my god she is sooo hot in that skimpy little silver outfit ahhhhhhh I WANT HER
We havre this in Britian
aaronprice123 3 years ago
LOL!!! We heard this song in Majorca!
SonicFan3155 3 years ago
where is this plane and how do i get tickets
punkNemo4all 3 years ago 5
excellent
TodoOperacionTriunfo 3 years ago
cette drôle de voix cette drôle de joie
ce don du ciel qui la rend belle, I dn't hear it
SimonBlokky 3 years ago
me neither ... she skip some of the lyrics
QcMusicQc 3 years ago
translation is correct.
SimonBlokky 3 years ago 2
fuckin horny girl with her french language i dont understand any word of it but it sounds like she wants to fuck i'd bang her on this beat no problem at all
skunksaw 3 years ago 5
cette chanson est grande, sa voix est vraiment bonne aussi
properbabez 3 years ago
I love this song, but it seems an odd choice for a video (providing the translated lyrics on this page are correct)
amy500057 3 years ago 3
I love it so much
Anna0488 3 years ago
France Gall did the original
mcelreavey 3 years ago
It is like the complete history
Of the black people
That sways
Between love and despair
Quoi? lol
Abuwazaze 3 years ago
Hier word ik vrolijk van XD
MandyCM 3 years ago
Damm she's hot!
Mokaigo 3 years ago
Dit lied zuigt (XD)
unicyclingvuurwerk 3 years ago
supa liedje :)
wow sexy :D
wowwowowowowowo supaar
computerfan11 3 years ago
Ella elle l'a ;D
MandyCM 3 years ago
Das Lied is zu geil xD
ich liebe französisch ♥
tulas tulas ella ellee :D XD
Danke für so en Lied Kate :)
toxiical 3 years ago
You know it's not her song right? She just covered it. Just like Alizee did a few years back. I forgot the name of the orignal singer, and don't have the time to look it up, but it shouldn't be hard.
zNezz 3 years ago
braw tune (L) i love it ;)
xstaceybabyxx 3 years ago
Ik vind het liedje echt mooi , maar ik ben niet zo snel met Frans whaha. Ik vind het een mooie taal , maar dat is het dan ook wel. Alleen het refrein kan ik meezingen , lol.
I think the song is very nice , but I'm not that quick with this song. 5/5
xShiningSun 3 years ago
it's is a verry nice song !
(il a beau musique (????), echt een leuk liedje !:d)
amreinink 3 years ago
Une belle chanson de france gall . Ici vulgaire et sans âme.
HenriMesquida 3 years ago
why cant i find this song on itunes?
KTURAQT 3 years ago
Love It Ty Matey !
Azzadilnutt 3 years ago
aand i cant sing it
annikaparis12345 3 years ago
@Dutchpixie: Woah, bravo! i can sing it too
-.- i can sing all france songs! but i dont say that, because i am not so a dude as you -.-
f13xky 3 years ago 2
i love this song i can sing it !
dutchpixie 3 years ago
where are the lyrics :O
LauraSchat 3 years ago 3
in the description
CobrasVenom 3 years ago
u've gotta click on more information ^_^
DarkCasandra 3 years ago
Ella Fitzgerald FTW!
naomimarley 3 years ago
This is a really nice song, when performed by France Gall, this version really sucks What's a white jet set girl to do with Ella Fitzgerald, hmm? thanx for the Lyrics
Tantrasadhaka 3 years ago
cool vid
Cutepunch 3 years ago 2
like this song ! <3
CLAUxTJEE 3 years ago 2
the nae is obviously Ella, as the song was first written as a tribute to the famous black singer Ella Fitzgerald
and it is definitely ella she has it
jackobutler 3 years ago
Hey you guys, I finally got the full lyrics and in English too!!!
Digigirl204 3 years ago
love the song though..
but i prefer Alizee - moi lolita.. <33
JusztElly 3 years ago
well then, go see HER music video!!
Orube55 3 years ago
Ella, she has it.. (elle l'a = she got it) ella is the name..
JusztElly 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
ella elle l'a
means
ella she's (over) there
tiamokevin 3 years ago
no, actually it means "ella she has it"
she's there = elle est là
;]
22022010801593 3 years ago 3
this is a shit song. its this random dancy song thats no one is gonna listen to in a year.
sugakmille 3 years ago
Ur a tard this song rock's don't click it if u don't like it
tyrel103 3 years ago 2
lovely number but...
no lyrics
commmmy 3 years ago
What means Ella elle l'a?
xViianneee 3 years ago
It means Ella, se has it.
I think Ella is a name.
I'm not sure cuz I'm not French :D
wouterr92 3 years ago
she* has it
wouterr92 3 years ago
I love this song, but I want the other half of the lyrics..
jeanintjuh 3 years ago
Ella, elle l'a
Ce je n'sais quoi
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'état
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a
wouterr92 3 years ago
lyrics??
glasgowZ 3 years ago
kate ryan really roks its the 1'st time 4 me 2 c & i luv it so much :D
thnx 4 uploading :)
toxicmermaid1011 3 years ago
c'est un chanson super!
J'adore Kate (L), tho her songs are covers: theyre good covers
Azula29 3 years ago 5
it makes my day;)
4evitc 3 years ago 4
this song...****ing brilliant!!!!!!! dont understand the words (even after GCSE french, STILL LOVE IT!! BIG UP EURO!!!!!!!
jazzijay2007 3 years ago 3
this song is awesome :)
PlatinumMjolnir 3 years ago 4
Lyrics copied from the french singer Alizée. Kate ryan is teh copycat :D
soyoen 3 years ago
its really good (:
jesuisbizarreee 3 years ago 4
love the song. dont understand a shit x)
limegulastringtrosor 3 years ago 3
TerminaorXX 3 years ago 5
love it
MollieAndEmily2k8 3 years ago 2
I LOVE this song !
speerpunt 3 years ago