This comment has received too many negative votesshow
Dude, what do the story of two neighbors who love each other have to do with this song? 1: i can't stand these kinda movies. 2: I could careless about the movie. just wanna know what the meaning of the song is about. Duh!!!!
it's not a movie..it's a music video and a song series. the song is about two people who love eachother, but have obstacles in their life. The guy want what is best for the girl.
If there's just a boat that sails by, would beg for it for you; don't hesistate to board that boat and go.
Compared to me, I'm just a log, even though however much I love you, I'll collapse, you may rely on me but not for long.
Compared to me, I'm just a log, would only let you held on to float for a day, but for the shore of your dream, ask only that the boat bring you there.
wanna noe what this song is about? in translation, the singer was saying how his girl view him as a song. when she's sad/angry she'd listens to him. and when she's happy she doesn't care about him. he loves her but she's loved by some else. He's only a tool for her to use when she needed something.
story of 2 lovers from young who were neighbours. The boy is poor and the girl's parents dislike him. One day her family moved away. Later they met up again but she was pressured to marry a doctor (the boat.) She ran away from home to be with the poor boy (the log.) Their happiness was short-lived as she had a brain disorder. Unable to care for her and to avoid sinking together, reluctantly he wrote 2 her parents 2 take her back. Under the care of the doctor she eventually recovered.
I love thai songs, esp the beat & rhythm but too bad i dun understand.. is there any love songs that is suitable for wedding?? if yes pls do pm me.. thanks.. also where can i download thai song that have no vocal, esp Ok Na Ka, i need the music
I love thai songs, esp the beat & rhythm but too bad i dun understand.. is there any love songs that is suitable for wedding?? if yes pls do pm me.. thanks.. also where can i download thai song that have no vocal, esp Ok Na Ka, i need the music
the guy in this music video he is so cute. and Nam is so pretty they make a very kute couple together in the music video and in the part where he safes her it's sad that he died when he drown in the water..
When did he drown? I don't think he dies in the MV. This song is about him giving her up so that she won't die. He loves her too much to let her die, so the only way for her to survive is to send her back to her fiance and parents.
WHAT I CAN SAY IS GOOD VIDEO.... * * * * * part 2 i see D the female sing.. and i hear got part 3..izit true may i get the name of part 3.. it really help me... cos i now very sad(T_T).... Thanks for upload tis Video... Thanks...Thanks... --from a guy who LOve Thai Sad Song--
I'm an Irishman back in Ireland looking this up on youtube and I'm in tears missing Thailand and my girlfriend. I'm going back home next week, but this is such a help. I love this song and I would love to hear the female version, but if not, thanks for the post !
I really love this song, but I don't understand the Thai lyrics or what is really going on in the video. Can anyone translate the Thai into English or post a link to a translation?
I really want to have this instrumental of this song to cover can anyone find for me?
joshrahland 3 months ago
anyone know the poor boy's name?
shinobimastah08 1 year ago
what is the title of the movie?
jehovah34 1 year ago
Does anyone know if Bao Wee speaks english?
danabrockwell 1 year ago
the best part is from 0:00 till 5:48
dootje94 1 year ago 2
thank u so much for ur translation thank u by the way i love this song so much
XxHeySayJumpNo1FanxX 1 year ago
wow, natural singer always can sing without music... I can't do that...
phemnraug 2 years ago
he looks like he is from D2B and she looks like she is from 'the whistle' with tik pholdee.
songpride15 2 years ago
This has been flagged as spam show
i love this song! :D
Eric36h 2 years ago
does anyone have the full song?.. like without anytalking thingy with it?..
maihlubkoj 2 years ago 3
this is a very good song, and i like the female version too. ty for the uplaod.
saopakse77 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Dude, what do the story of two neighbors who love each other have to do with this song? 1: i can't stand these kinda movies. 2: I could careless about the movie. just wanna know what the meaning of the song is about. Duh!!!!
makelikeatreeandie 2 years ago
it's not a movie..it's a music video and a song series. the song is about two people who love eachother, but have obstacles in their life. The guy want what is best for the girl.
Laosaugurl 2 years ago 9
Second verse -
All alone in the belly of the ocean,blown about by the wind to follow the current, the log is weak, to go anywhere far.
Don't want to let us sink together, won't allow your dream to be shattered, when I'm sunk and lost, to let you still have hope.
BustedNuttz 2 years ago 3
Chrous -
If there's just a boat that sails by, would beg for it for you; don't hesistate to board that boat and go.
Compared to me, I'm just a log, even though however much I love you, I'll collapse, you may rely on me but not for long.
Compared to me, I'm just a log, would only let you held on to float for a day, but for the shore of your dream, ask only that the boat bring you there.
BustedNuttz 2 years ago 5
Lyrics - First verse.
All alone in the belly of the ocean,blown about by the wind to drift afar, I'm merely a log, without any direction.
Sustaining myself in loneliness, nights are piercing cold till the heart would collapse, without any remnant hope at all.
One day you came drifting, your hand grab on to this log, just hoping at heart to prop yourself up to stay afloat.
Wish to send you to reach your dream,the landing that's still awaits you; my strength left is little, how to go there?
BustedNuttz 2 years ago 4
wanna noe what this song is about? in translation, the singer was saying how his girl view him as a song. when she's sad/angry she'd listens to him. and when she's happy she doesn't care about him. he loves her but she's loved by some else. He's only a tool for her to use when she needed something.
makelikeatreeandie 2 years ago
WRONG -
story of 2 lovers from young who were neighbours. The boy is poor and the girl's parents dislike him. One day her family moved away. Later they met up again but she was pressured to marry a doctor (the boat.) She ran away from home to be with the poor boy (the log.) Their happiness was short-lived as she had a brain disorder. Unable to care for her and to avoid sinking together, reluctantly he wrote 2 her parents 2 take her back. Under the care of the doctor she eventually recovered.
BustedNuttz 2 years ago 14
you translate yourself? good thai for a 26 year old, well done.
tommmmmer 2 years ago
This has been flagged as spam show
I love thai songs, esp the beat & rhythm but too bad i dun understand.. is there any love songs that is suitable for wedding?? if yes pls do pm me.. thanks.. also where can i download thai song that have no vocal, esp Ok Na Ka, i need the music
Rybina 2 years ago
I love thai songs, esp the beat & rhythm but too bad i dun understand.. is there any love songs that is suitable for wedding?? if yes pls do pm me.. thanks.. also where can i download thai song that have no vocal, esp Ok Na Ka, i need the music
Rybina 2 years ago 3
the guy version is also very sad... but it touches the heart.. well atleast mines =]
darkxXDReamRrr 3 years ago 2
what's the name of this movie
nivath215 3 years ago 2
anyone know the male artist nam
xabtsab 3 years ago 2
the guy in this music video he is so cute. and Nam is so pretty they make a very kute couple together in the music video and in the part where he safes her it's sad that he died when he drown in the water..
ivorykatrina2 3 years ago 3
When did he drown? I don't think he dies in the MV. This song is about him giving her up so that she won't die. He loves her too much to let her die, so the only way for her to survive is to send her back to her fiance and parents.
ilovenoy 3 years ago 2
he didnt died .. just lose his memory
monny 2 years ago 3
i love this song :D
chanchekhien 3 years ago 3
i wish i knew what was going oN!!!
KareenaKapitzke 3 years ago 3
งง ไหม?
great song, has someone the lyrics? I'll translate if nobody has them.
tommmmmer 3 years ago 4
tranSLATE THEM THEN!!!!
everlasting1832 3 years ago 3
quit being all mean dude
buksaik 3 years ago
I did ^_^
BustedNuttz 2 years ago 4
wie heisst den das lied ich liebe es ???!!!!
evellynbrasileira 3 years ago
i like dis song.
video is good to watch
kingdarol 3 years ago
i love the part1,2,3 cause the song and video
laosdontcry 3 years ago
VJ5611313 3 years ago
I learn thai with this song, my first one. For two days ago I fall to sleep with my girl listening this beautiful song...
958916 3 years ago 2
I'm an Irishman back in Ireland looking this up on youtube and I'm in tears missing Thailand and my girlfriend. I'm going back home next week, but this is such a help. I love this song and I would love to hear the female version, but if not, thanks for the post !
Nautilus1972 3 years ago 2
try searching for: บิว กัลยาณี: 01 เพียงสองเรา it should bring up the female version
greb77 3 years ago
this song is spealed wrong its korhn mai gob ruer
sekloso45 3 years ago
this songs name is bao we my cousin found out his name for me
sekloso45 3 years ago
Link to the Female Version?
tommmmmer 3 years ago
ชอบมากมาก, j'adore la chanson
wcj7 4 years ago
i like this song,it's show that u can't stop someone love
vmai908 4 years ago
oohh,fantastic song..
pahkwahn 4 years ago 2
ชอบมากเพลงนี้ให้เห็นว่าความรักของหนุ่มสาวที่มีให้ความรักกันถึงกันเสมอมา
Jugjick 4 years ago
I really love this song, but I don't understand the Thai lyrics or what is really going on in the video. Can anyone translate the Thai into English or post a link to a translation?
~ Korp khun krup!
reallyruss 4 years ago 2
the singer's name is Bow Vee
wernyoon 4 years ago
Bao Wee not Bow Vee. hahaha!!!!
oneviwatara 2 years ago
what is this guys name ? thai will do fine
chaamfarang 4 years ago
Thanks for sharing.
I would like to see the Female version which i heard over the TV when i was in Thailand 2 weeks ago. Please help me to locate it and upload.
Thanks in advance.
Oh by the way, please let me know the female artist name too.
HeavenlyEye 4 years ago
i think it was Beaw kalayanee who did the girl version
bsbluver4etern8y 4 years ago
hamma lied
TsBx21 4 years ago
thank you for upload
natsky99 4 years ago
what's the artists name? Bowie? Baui? Bööwiiye?
wackcent 4 years ago
I want to hear his other song... how do I find it.. Oh Faar faar, faar kam khun niii... something like that
wackcent 4 years ago
great song
noyvongsy 4 years ago