Rise Against - Hero Of War (SUBTITULOS En Español)

[jamoncio9]

despues de escuchar prayer of the refugee me parecia extraño ver una cancion de Riste Against tan patriótica, pero creo que para nada es asi no? el patriota es el protagonista de la historia, el cual tortura al objetivo y demás, por lo que se vuelve a criticar otra vez a los EEUU, eso entiendo yo. bueno, realmente no al país pero si a su gente

[templario15000]

es preciosa

[Dog9ripe]

@RyM94 ;) pero es tu hogar donde te criaste donde estuviste tu infancia queires que se destruya eso ? donde disfrutaste con tus amigos yo lo aria por mi gent eno por mi pais si no por la gente que esta al rededor que disfrute lo mismo que disfrute yo :D y no otra cosa ... por eso es honor para poder darte cuenta que ayudatse a mucha gente para que fdisfrutara lo mismo no seas egoista dale gracias a esa gente que a peliado por donde estas tu .

[AntiReggaeton25]

me parece increible que siendo tan genial CASI NADIE la conozca. yo soy de almeria y alli estamos contaminados con el puto reggaeton asi que me alegro no ser uno de ellos

[rockerodealmeria]

es normal que se llore con esta cancion, quien no sienta el mensaje ni nada ,es porque no tiene sentimientos, :'( es muy buena puff (L)

[DJTachan1]

Los que han votado que no le gusta esta cancion es que no saben de musica le doy un 20 y la letra casi me hace llorar =) son muy buenos =)

[kakeruXuver]

;_;

[AlberTroid]

mencanta esta canicion... buenisima

[PacheQuito14]

10*** buenisima traduccion excelente la vdd....

[zarukuni]

esta cancion me gustaba ya pero al saber lo k significa todo me gusta muchisiimo mas

[varusi]

Esta canción me ha hecho llorar...

[javierix1]

wena, muy weno el tema :)

[kepasabboy]

buenisima, los pelos de punta

[MsSound91]

Genial :)

[RyM94]

Yo no defenderé un Pais en el cual se mata por poder, riqueza y control...

miles de personas murieron por una bandera, que se les dió a cambio? Honor?

que su nombre aparesca en los libros de historia?

y los hipócritas me llaman traidor?!

La PATRIA ES MENTIRA.

[robyisdead]

esta muy wena la traduccion, pero estaria mejor el video original cn la traduccion abajo

[NelliDogon49]

Grab the audio from this clip at thetunify doht cohm.

[kevinuco]

5* ...

[ederklark18]

Espero que con canciones como esta haya por lo menos una persona en el mundo que vea la realidad. Estamos cubriendo el mundo de sangre sin pararnos a pensar ni un minuto. Manipulados por gobiernos que sacrificarían a su madre por tener mas poder y mas riqueza. Aquellos que piensen que están defendiendo su país por matar a una persona, están muy equivocados lo único que hacen es contaminar el mundo de odio y desesperación.

[5wolly]

joder

como mola

y la traduccion aun mas

[greendaypunkrock182]

we la neta esta cancion me llega demaciado, gracias x traducirla

arriba la paz , arriba la pz y abajo la guerra

feliz navidad

y gracias x el video

salu2

[jjaavvii2121]

dios despues de esto se te quitan las ganas de vivir en un mundo asi

[xixuamv]

5/5

[naruto5uchija]

ulfoor: soy vascooo ! jajajajaaj

:)

[MrAllz19]

UBIERA ESCUCHADO ESTA CANCION ANTES por ke me keda poko tiempo de vida Y MUCHA HE PERDIDO DISCUTIENDO (O.o)

[THEGHETTOGAMER1]

Muy buena traduccion ^_^ gran trabajo ! PULGAR!

[SamGods1]

lo que mas me gusta de las canciones como esta eske te dan un puñetazo en la cara te kitan el velo k tienes en la cara y te hacen ver la malditad realidad de este mundo¡¡¡¡¡¡¡¡¡ que sigan asi y tienen todos mis respetos ¡¡¡¡¡¡¡¡

[alvaroheavy666]

es impresionante komo en esta cancion se da a entender konla objetividad de los echos el daño k ace la guerra me encanta

[elessar360]

aqui nadie es hijo de Dios, ya que éste no existe

[RISEANDBREAKING]

@elessar360

Si existe; por lo menos para el que lo cree. ;) Porfavor no digas cosas departe de todos ok? Gracias.

[yotmbstoyalpedo]

me llego :)

[mycanal2000]

@MrApplejack721

tu respuesta la verdad que me agrada y tienes gran razon al decir eso

[naruto5uchija]

ami me encnata este grupo y asi .. esta musika y esta cancion em encnata la letra en castellano me deprime un pokito pero me encnata !

aupa rise against ! rage the machine, vullet for my valentine ! ....

:)

[ulfoor]

@naruto5uchija ostias puto narutoo¡¡¡ akabas de describir lo k io iba a decir O.O

[naruto5uchija]

@ulfoor soooy vasco:)

zuk be zarela?

ajja bengaaa

:)

[ulfoor]

@naruto5uchija noski naizela euskalduna me kauen sos¡¡¡ :) jajajajaj bullet for my valentine y rise or diee¡¡¡¡¡

[slimshadyonyx]

a la que genial... me llegò

[sunrise93pool]

me ha encantado la traduccion. en ingles no entendia la mayoria de cosas, o las malinterpretaba

[andres152ful]

AHÍ UNA PERSONA QUE NO LE GUSTO.. .ESA PERSONA ES UN INVECIL INHUMANO!!!

[FULANOSKI]

cada 1 les encontrara duferente significado pero lo importante es el mensaje claro ke deja muchos rios,un solo mar buena letra y si es muy fuerte

[erforman]

Un soldado que murió en servicio, y fue llevado a las puertas doradas del Cielo. Allí, afronto a Dios, y este dijo: "Señor, yo sé que no era un hombre espiritual. Hice algunas cosas de las que no estoy orgulloso, y alguno más de las que tu no estarás orgulloso, y no me enfadare si no me dejas entrar

[erforman]

" Dios miró hacia abajo al soldado, y luego se volteó hacia el ángel que estaba a su lado, "Abrir las puertas, y encontrarle un lugar con nosotros" El ángel estaba impresionado, y dijo: "¿Pero por qué?" Dios miro al soldado y dijo: "Este hombre acaba de llegar del infierno''

[RammsteinHelloween]

Que canción tan bonita...Pero por los comentarios que estoy leyendo mucha gente no la ha entendido. Habla sobre un muchacho que se hace soldado, y comete atrocidades en la guerra. El es un ingenuo que no conoce la vida y está haciéndole mucho daño a otra gente, torturando y matando, junto a sus compañeros de guerra. La bandera blanca de la chica, esa que al final se lleva a casa, es una representación de la paz. La canción es una crítica en contra de la guerra!!

PAZ , Y VIVAN RISE AGAINST!!

[xavixovi]

buah, los pelos de punta!!!!! cancion y letra brutal!!!!!

[Br1MC]

la guerra nos olbiga hacer cosas horribles y a otras personas las cambia hasta convertirlas en seres sin corazon

[ELBABAROO]

mmm

lo siento pero creo k los comentarios de los demas estan equivocados

la cancion habla sobre como el ejercito de EUA maltrata a los demas paises y se aprovechan de las persona k no se pueden defender, golpeandolas y matandolas, y aun asi se asen llamar heroes de guerra

[TheRaul111]

yo pense que hablaba sobres las muertes en la guerras

pero es una biografia

wuao esta genial la cancion!!1

mas que es pura balada en guitarra!!

saludos!!!

[FabiRiseAgainst]

es preciosa la letra,casi me hace llorar RISE AGAINST lo +

[maximoguitar16]

que pedazo de grupo y de canciones son los mejores

[mycanal2000]

casi me hace llorar...

[loperas100]

es preciosa la cancion...por fin encuentro una cancion que expresa los xks quiero ir al ejercito...no por matar gente sino para ayudarla

[Mawa999]

@loperas100 No has entendido nada de la cancion amigo

[jor5131]

buena traduccion, me gusto la cancion :D y como dicen, un arma

no mata a las personas, es quien la sostiene.

felicidades.

[xscaralienx]

-"Solo toma esta arma, viviras y te pagaran"

-"pero obtuve a mi hombre"

-"Un heroe de Guerra, ¡eso es todo lo que ven? solo medallas y cicatrices, tan orgullosos de mi; traje esa bandera a casa, ahora junta polvo, pero es una bandera que amo, la unica en la que confio"

[raxiki]

perdon por no poner comas pero eske no me dava para el texto

[raxiki]

si como dice DLorno era malo por eso se queja de k den medallas por hacer cosas malas y por eso se queja de que en verda no son heroes de guerra tampoco hay que quitarle el merito que hacen los militares saver que puedes perder la vida en cualquier momento y se tiran 3 meses fuera sin ver a su familia y esto no es un juego donde vuelves a revivir y tiene sotra oportunidad un militar puede acavar con la vida de una persona con solo apretar un gatillo espero que se valore mas la vida =)

[DLorno]

No entiendo una parte que dice que los niños teniana bolsas en sus cabezs luegos le orinaro y el se les unio?? tonces era malo golpeaba y orniaba a los niños?? O.o

[alejandro123809]

@DLorno entendiste mal esa parte o fui yo. pero a mi entender era que estaba en una mision de capturar a alguien, los niños solo estaban ahi asustados.

[escorpiuc]

@DLorno  lo que quiere decir esa parte es que los queria detener del abuso que estaban asiendo los soldados pero por una parte de sa cuenta que igual es soldado y no puede salir de ese protocolo asi que ase lo mismo

[DLorno]

T-T Nunca te ridas y nunca pienses que eres pococ por que siempres seguiras perfectcionadote :D

[personaanonima1]

La traducción está muy bien ! Enhorabuena !!

[Charly6660]

q bonito ... xDDD supongo que esta es la realidad que vive mas de un soldado pero es lo que hay

[mikeasdad]

impresionante...

[danifloorball]

cuando dice you are living get paid no se refiere a alo asi como: estaras curando el dolor(literalmente_)

es solo una duda para een un futuro saber traducir yo ; )en cualquier caso muy buena la traduccion!

[personaanonima1]

@danifloorball Dolor es pain no paid jejeje bueno, un saludo !

[Mawa999]

Bueno yo soy militar desde hace 5 años y se por mi propia experiencia a lo que se refiere cada parrafo de esta cancion... Llevo mucho tiempo pensando dejar el ejercito y esta cancion me ayudo en su momento a decidirme. Yo me voy con mi bandera blanca, esta gente puede estar orgullosa, por cierto os veo en Lisboa a los que vayais a verlos!!!

[caiserimotep]

me encanta el video esta estupendo por la traduccion bien echo

[nitsugamaru]

a parte de ser una explendida cancion, nos hace darnos cuentas de lo que el ser humano es capaz de hacerse a si mismo. No deberiamos de levantar nunca mas las armas en contra de nosotros mismos, todos somos iguales a pesar de las religiones o politicas de cada pais. Una vida no vale mas que otra...

[samuelgochicoa]

@nitsugamaru ese no es el problema u.u si as visto la de avatar, el problema no es la diferencia, si no la avaricia, eso le hacen asta en su propio pais, para obtener algo *el beneficio propio*

[56naruto56]

amo esta cancion!!!!! y la letra es estupenda muy buen trabajo

[joseliasgtzfma]

si ps las guerras son estupidas, y k tal las revoluciones??

gracias x la traduccion estuvo excelente

[eekAlienn]

me gustaan las letraas de sus cancionees,

tienen siempree algo de rasocinio, dicen

realidades , y bueena traduccion Maverick((:

[13ruokrap]

good man 5 stars

[Iskeela]

dios la ame :3

[riki137]

esta bien chingona eres la leche

[waka610]

Exelente Traduccion 5/5

[16amends16]

muy buena canncon,

y muy buena traduccion

pero se retrasa mucho

aun asi tienes buena calificacion

;)

[ProduccionesChalao]

La traducción es la rehostia, es buenísima tío. 5 estrellas ^_^ bien merecidas

[DJHancock69]

ostiaaa los pelos de punta me encanta esta cancion pero despues de ver la letra me gusta mas 5*

[urielitowagner]

esta chida

[lukas140494]

muy buena

[MaYiT0DX]

Me encató la canción muy buen mensaje...

5 estrellas...

[FULANOSKI]

impactante muy buena letra 5/5 si pudiera doy mas

[VMCHteamo]

a una cancion muy padre y a la vez triste me late las canciones de este grupo y el rito k llevan en algunas estan muy padres

[wenzes91]

gran cancion con un gran mensajeee 5*

[loas55]

seria bueno darnos cuenta que en realidad la vida es demasiado corta comparado con el de esta tierra................ no es un desperdicio pelear y enojarnos hasta con los nuestros?..... ya no perdere mi tiempo............... detengamos la violencia desde adentro tambien...

[darklotser]

simplemente el mejor mensaje y la mejor letra de todas una joya junto con everchanging

[LaloOek]

oigan yo traduci "audience of one" pongan audience of one - en español y veanlo :)

[piulpaul]

amazing

[dieguinzgz10]

impactante... gran cancion!

[loas55]

bella cancion... a final de cuenta tambien es un hombre... solo que ¿la ultima mencion de la bandera que supone ahora amar sera aquella blanca de la mujer que asesino?????

[thxcp]

sii a esa es a la bandera que se refiere como la unica en la que cree xD buena cancion!

[xKandrak]

@loas55 Asi es!,