Life by Yui .:*sung by me*:. ENGLISH!

[Barsabus]

your voice is ugly

[FarexRocks]

great voice but can you make it more clear :D

[origamipein18]

Wow, you got a great voice!<333

[2617717]

your voice is AWESOME and BEAUTIFUL.

but you should sing a bit louder.

[Animelover4175]

will u plz show a actual video of you singing it?

[Kumiko632]

i'll try to, my camera is actually broken at the moment though.

[getbackers12]

uhh ya jus read through all the comments and seeing everyone thought you were pitch perfect - i might have been rong :D ....... maybe coz i juss lissend to the original .... anyway keep making such stuff and keep having fun .... and ya you seem like a really nice person going by your replies

[Kumiko632]

oh don't worry! i love getting constructive criticism! it helps me know what to work on!

[rukiarocks14]

haha! it's good to know that at least you don't take everything personally :)

[Kumiko632]

haha yeah! it wouldn't be too good if i took it personaly!

[getbackers12]

hey that was awesome !!!! i mean really ....... i am so addicted to the original version and then i come across this - really really good !!!! only one thing - you know at the end of the chorus when you go high pitch ...... you probably have to work on only that a li'l bit - thatsit ( constructive criticsm :D) - but anyway ... looovved it and ya good luck ;)

[Kumiko632]

thank you! i thought so a bit myself, i sounded squeaky XD

[punkangel483]

oh my god that was amazing :D

[Kumiko632]

thank you!

[chacharuto]

Eh ben chapeau !

J'ai essayé mais je n'y suis pas arrivé.

En plus tu chante bien , je te dis bravo !

[Kumiko632]

Merci beaucoup! Je suis heureux vous avez aimé ma chante! Merci pour le commentaire!

[kagebushin87]

wow its fantastic ur voice is gd and u follow the rhythm of the japanese ver but i think the japanese ver is better no offence (^_^)

[Kumiko632]

thanks! and i don't exactly blame you, originals are always better XD

[kingdomclow]

i think thats true

[oneway7rei]

yeah..im happy too =)

btw u have lyrics from this song??

[Kumiko632]

yeah they're in the description!

[oneway7rei]

woww...

very nice..

especially ur voice

very cute =)

[Kumiko632]

thank you so much! ^-^ i'm glad you like it!

[jayelit]

wow nice u sound really cute

[Kumiko632]

^-^ thank you!

[siblesue]

wow you really good nice voice

[Kumiko632]

meep! thank you! ^///^

[HunterAnko]

great great job wonderful keep up the good work

[Kumiko632]

^-^ thanks!!!

[GFI1993]

perfect :$ to good to be true

[arockonfan]

nice voice and nice job

[Kumiko632]

woots! thank you very much!

[SSXD494]

Awesome job.

[Kumiko632]

thanks!

[SuperStrongGirl]

awesome!

[Kumiko632]

thanks!

[Sweetmelody405]

your really good

Nice job!

[Kumiko632]

^-^ thank you so much!

[balosunshine]

you can sing realy well ^_^

[Kumiko632]

thanks!

[imbleeacher]

WOW ! I LOVE BLEACH

this is a great fandub ur awesome

[Kumiko632]

thank you very much!

[inuyasha09121993]

ur an awsome singer and great translation =D

[Kumiko632]

thank you!

[shigure96]

i really love it good job

[Kumiko632]

thanks!

[shigure96]

no your really really good

[iAnakinHEARTdarth]

deffinitly agree with iDarthHEARTanakin (:!

very well done :) i see a very good futur

[Kumiko632]

really!? yay for a good future! thank you!

[iDarthHEARTAnakin]

ho mai! Really awsome! ^_^

I really like you tone of voice :D

suba-scribessss

***** out of 5 ;D

[Kumiko632]

wow! thank you very much!!!!

[karmu83]

Based on your voice, it makes me want to go out with you if I know you in real-life. xD

[Kumiko632]

haha thanks i'm very flattered! oh and happy new year!!! ^w^

[Kumiko632]

thank you very much!!! oh and happy holidays too!!!

[VectorPrime1990]

your voice is beautiful a tear came to my eye.

im not just saying that i mean.

[Kumiko632]

wow! thank you!!!! thank you very much!!!

[APErvertboy]

Nice translation and voice I love Bleach but I doesn't know Japanese so I always read from the Eng Sub provided. Hope to learn Japanese soon and do the same as you!

[Kumiko632]

^-^ thankyou!!! and i wish you the best of luck!

[KoriAlex]

PLEASE PLEASE PLEASE tell me you live somewhere in southern NY. Lol, I loved your vocals. A must for my band :D

[Kumiko632]

^///^ thanks!

[KungPowThao]

Cute!

[Kumiko632]

Thanks!

[melz505]

:D!!!!!! dang!!! Hecka good!! i love this song! ur an awesome singer!!

[mitsunakisane]

i cried when i read the meanings...it is sooooooooooooo touching ^^. nice song & voice!!!

[Kumiko632]

O.O! really?! you cried?!?! i'm so glad you found this so touching!!!! thank you very very much!!!

[GothGirlRaven13]

i love it ur a great sinnger

[vmaul53]

awesome!!

[Kumiko632]

^-^ thanks!!!

[SquishyJar]

beautiful ^_^

[Kumiko632]

thank you very much!!! i've just translated two songs,blue bird from Naruto, the 3rd shippuden opening and still doll from vampire knight (the ending)

[HinataLover96]

so did u ever get a reply back from the tv tokyo company?

[Kumiko632]

sadly no i haven't yet. i want to try to send it again XD

[rocklee202]

I have to say you did great! Not to mention the timeing invloved and all the technical work =).

[Kumiko632]

thank you very much!!! it was difficult with the timing XD

[westside401]

how about if we switch up the worlds a little to make it rhyme and make and English version of it

[Maiko134]

You have a beautiful singing voice

4.5/5

~Maiko

Congrats!

[Kumiko632]

yay!!!!! thaankyou!!! ^o^

[Maiko134]

Lol your welcome!

~Maiko

[fmalex88]

@Kumiko: thank you so much.. :) i've listen to this about 100 times already. xD

[fmalex88]

great. can i copy this and put in my friendster?

[Kumiko632]

of course! thankyou very much!!!

[KeikoHayasaka]

you know wats funny? that i ooked for the lyrics in japanese(the original language this is sung) and only found this. and i'm happy i did. cuz she can sing WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY better that me. i'm tone deaf, and i sound like a cat getting rapped by and elephant....lol xD

[Kumiko632]

thank you!!! i'm glad you like this!!! ((and you probably don't sound as bad as you think. i thought i sounded like crap but then when i recorded this i was like... who the hell is this?! XD))

[swordwielder]

pretty nice job, it would be better if you soften your voice a bit more. nice translation btw.

[Kumiko632]

okey dokey! i'll do that from now on!!! ((well at least try to it's easy to belt stuff out but supprisingly hard to make them soft without it sounding bad)) either way i'll practice that!!!

[denzelmayhew]

Very Nice! I liked alot =D

[Kumiko632]

yay!!!! thank you!!!! ^0^

[BloodyMasque]

You have a really nice singing voice. Good job on the translation.

[Kumiko632]

thank you very much! i'm glad  you liked it!

[blightyami]

o.0"

if u voice more softly...it'll b great

8D

[Kumiko632]

hahaha thanks!

[Kungfu715]

Cool, I cant wait to hear them. Hey, can I ask you a question?

[Kumiko632]

sure! ask away!

[Kumiko632]

erm... yes? why?

[Kungfu715]

Just wondering if I could ask you for your email address, get to know you more.

[Kumiko632]

i'm sorry but i don't give out my email online.

[Kungfu715]

That wouldnt be good, otherwise anyone could get it, darn.

[Kumiko632]

yupp that's why XD

[Kungfu715]

Hmm :\, well, isnt there another way without anyone being able to see it?

[minimalcontrol]

must have been hard to translate, but this is exactly i'm thinking of for this song in english

Fantasitc, 5 stars

[Kumiko632]

really?! thanks!

[Kungfu715]

Hello Kumiko632. At first, I didnt know what I was going to expect from this vid, but its not too bad, nice job :)

[Kumiko632]

thanks!

[Kungfu715]

Im a big fan of Bleach. The names Thomas

[Kumiko632]

well then it's nice to meet you thomas! ^-^

[Kungfu715]

Do you translate other songs too?

[Kumiko632]

well i translated ready steady go from fullmetal alchemistand i also translated laugh away by yui, but it's not recorded yet because i can't find an insrumental version

[Avarance]

wow, you have a beautiful voice! xD

[Kumiko632]

wow thank you very much! i'm in the summer jpop sensation competition so please try to vote for me there!!!

[ivyanimefreak]

wow thats great good luck eith the translation

[Kumiko632]

^-^ thanks!

[roronoablade]

it's good

[Kumiko632]

^-^ thanks! i just remade it so it has real clips if you'd like to check that out!

[mheng22]

im here again.... im online for an hour and all i listen to here in youtube is kumiko's LIFE... hehehe while checking my emails and stuff..

kumiko.. im wondering when would u do a video for this.. im excited... hehehe

[Kumiko632]

^-^ i just made the actual video version! ^-^

[xotic06x]

Cool !

[Kumiko632]

^-^ thankyou!

[xHelloProjectFanx]

aweosme =D

[Kumiko632]

thanks!

[SuzukaAnzaki]

Wow, well done!

I really liked that, and it also helps that you're a fab singer :)

Is it alright if I pinch the lyrics? (Giving you formal credit of course :D)

And also, that sounded like a karaoke track of Life, where did you get it from? ^^

[Kumiko632]

thank you very much! and you are absolutley welcome you pinch and use the lyrics! i got the karaoke track using a program i bought called roxio and recording it off of youtube, though you can probably find it online if you type it into google.

[SuzukaAnzaki]

Thankyou :D

Ooh, I shall buy it if I can't find it :D ^^

[Kumiko632]

your welcome! let me know when you're done making the video! ^-^

[TaluKamikaze]

Nice!

[Kumiko632]

^-^ thanks!

[rexxx88]

Nice job

[Kumiko632]

hehe thanks! ^-^

[oxhappinessxo]

lol. id love to see how you could sing this in Japanese. it be awesome. good job in english too. keep it up!

[SoonerGurl9000]

you're awesome! keep singing and anyone didnt think your singing was good probably has a stick up their ass lmao ^_^ DONT STOP SINGING!!!!

[Kumiko632]

wow thanks!

[98953812]

Your singing is really talented! It really must have been hard to translate, but you pulled it of perfectly! Don't ever stop singing! (p.s. anyone who thought she was bad at it...well you know know what you can do to yourselves.)

[BlackChiWhite]

I agree

[Kumiko632]

wow! thank you so much for your support! *squee!*

[98953812]

I am glad you see things my way.^-^

[98953812]

I am glad that you agree. ^-^ One more thing that one comment marked as spam by me, I didn't like the way it sounded and so I marked it as spam, sorry!

[Kumiko632]

haha that's ok!

[Kumiko632]

wow thanks so much! i've actually translated another one of yui's songs, laugh away, but i can't find an instrumental for it! T.T i may just have to go alcapella!

[mheng22]

kumiko..theres a bit problem... latter part of the song is somewhat colliding in the first stanza.. i dunno... but my surfing's not complete if i dont hear ur song... hehehe...

could u make/upload another video of LIFE by YUI english version... sung by Kumiko and with actual Video... please please please.. lol

ill be waiting... ur subscribers would be happy.. lol

[Kumiko632]

haha i'll try my absolute best to get the clips! i have been wanting to rerecord it and work on some of the things people have suggested too! i'll definately do that!

[mheng22]

kumiko.. hope u make it big... ur talented!!!

[Kumiko632]

THANK YOU SOOO MUCH!!

[neiji412]

hey yo da singin was soild u ga(got) aye boy all away in de(da or the dialect) bahamas freakin out over ya sexy voice

[Kumiko632]

wow thank you! i'm starting to get listeners from pretty farr off places now! ^-^

[keturah77]

Im very impressed, you did a great job :) hope they make it offical

[Kumiko632]

thanks! one of my friends uncles is moving to japan to work at tv tokyo so i maght be able to get him to hand it directly to somebody!!! *dance of unspeakable joy*

[iluvbleach212]

wow that was truly amazing......no joke. i love this song, and anyone who would ever try to do this would probably kill it, but you; you did it perfect. truly wonderfull. i love your voice too!

:]

[Kumiko632]

*SQUEEEEEEEEE* THANK YOU SO VERY VERY MUCH! XD ((i feel very repetitive in there comments... but believe me i am VERY thankful!))

[Yuna132]

I envy your voice. D: It's so amazing! You should be an American Idol! :O!

Nice Job. ^-^

[Kumiko632]

really?! wow! thankyou! ^///^

[Yuna132]

xD No problem. ^-^ Keep up the good work! :O!

[Jin94Jin]

oh mi goodness!!!!! has ur translation been deemed official yet??!!!

[Chiefgirl]

both Japanese and English version is good...your voice fits this song ^-^ great job

[Kumiko632]

wow thanks! hehe

[princeflashy]

wooooooow :D I LOOOOVE IT ...comment on ma page if ma comment put a smile on ya face :P

[Kumiko632]

yay! thankyou! ^-^

[rentimeshorohoro134]

I perfer japanese a lot more!

[Kumiko632]

yeah the japanese is beautiful! thanks for taking the time to watch this though! ((and for not majorly flaming me haha))

[ramenwolfnin13]

*thumbs up* you did awesome on this song!! the dub is good too!!!^-^

[Kumiko632]

thanks!

[Mkayxoxbabe]

OMG it was perfect! Amazing, love. That was a 5.5^^ Great job^^

[Kumiko632]

thankyou so much!! ^-^ i'm uberly flattered!!!

[Akisaku19]

damn! u killed that shit

[xBakaSenseix]

This is Definately the best dub i have Ever heard. =]

You sing wonderfully.

The english lyrics fit perfectly.

KUDOS to you! =]]

[Kumiko632]

SQUEE!!!! THANKYOU!!!!! *is very touched*

[Chiefgirl]

what does he mean by that?

[Kumiko632]

no clue XD

[cutebejita]

Wow!!!! You sing so good!!!! *Thumbs up*

[Kumiko632]

^-^ thanks!

[starburstking358]

idc that ur underaged, I LOVE U LOL

[Kumiko632]

XP thanks!!!! i'm working on saya's song from black cat ((i didn't translate it but i felt like singing it XD))

[heartangel30]

rofl!!!!

[Kumiko632]

heheh i'll take that as a compliment? XD

[Hieisgirl45]

Thanks for translating it. It's an awesome song. It really applies to my life =(

And wonderful singing voice. Keep it up.

[Kumiko632]

thankyou very much! and i really hope things will get better for you! times can be really hard but it's the hard times that make us stronger. HOPE FOR THE FUTURE! XD