PMMP - Paivakoti ,Maria Magdalena

[merrick932]

PMMP Also means (in the past) Paulan ja Miran Molemmat Puolet (Bout Sides Of Paula And Mira)

[uhullu]

Paula Mira Mira Paula = PMMP :D

[pragmatician]

Miran kädenliikkeet tossa alussa on todella taiteellisia. Heiluta niitä käsiä!

[corax705]

My name is Maria Magdalena ;)

But it sounds a little bit strange sometimes o.O

These two songs are so, so beautiful and sad....

[Hamppuneiti]

Really? Omg I'm so jealous.. I'm always wanted that my name would be Maria Magdalena (even if my middle name is Maria already xD).. And sorry my English I don't speak it well. x) I hope that you understand anyway ^^

[Telefonita]

she is beautiful ö_ö

[GoodbyeDragonfly]

English translation to Maria Magdalena:

I've lost more than anyone has ever lost

It doesn't matter

for I have more than anyone has:

You behind the wall

Swear, my love

that you would not even want anything else

than my dirty hands

You know I don't have anything else to offer

You're familiar with my shame

[GoodbyeDragonfly]

The tree reaches all the way to the bars Let's forget all about everything else I listen to you, for it's the part I play My name is Mary Magdalene fallen at your feet Nobody touches me here take me into your arms when you come and get me A beautiful bride dressed in white clothes When can you come and see me? (repeat chorus)

[saak]

Thanks!

[Mystakirahvi]

Pala?

[lupuscutis]

Lousy video recording.

Beautiful song, great artists.

Leech it somehow or rather BUY it online.

They are great girls !

[vonsorkkarauta]

Translation "I`ve lost more than everyone else, that does not matter cos i got more than everyone else have. I have a smelly ass and I dont want to wipe it because i am maria magdalena"

[avelii]

I can't understand, why english users ask translation.I'm from Estonia and I never ask translation, I can listen song, when I don't know, what it's mean. Please don't ask translation .

[Irislintu]

can someone translate the song please?

[GrizzlyKat]

If your looking for the lyrics for Päivakoti then just type in PMMP Paivakoti into youtube and a subtitled version of the video should come up. Otherwise go through PMMP website to their forum and there is an English section with translations to alot of their songs which Paula has approved or helped translate. Hope that helps.

[poverobucharin]

great song

[reho80]

The song Maria Magdalena they´re singing in this video IS NOT a cover, allthough there´s an older song by finnish band called Mana Mana that´s also called Maria Magdalena. These songs are somehow connected though...Listen to those songs yourselves, both can be found from youtube

[fanukch]

mmm any translation???

XD

[NotYourHeiress]

beautiful :D

[N0RAB]

Pihalla taas..niin kai minäkin! :) the best.

[Shalunamus]

Tämä Maria Magdaleena ei ole coveri, mutta levyllä Synkkien laulujen maa (tjsp) on Paula ja Mira esittää cover kappaleen, jonka nimi on myös Maria Magdaleena. Molemmat on hienoja <3

[Ivokki]

Haha... spiikkaajan ääntä voi myös kuulla pokemonin suomenkielisessä versiossa :D Henkilön ääni kuuluu myös r-kioskin mainoksessa, jossa joku tyyppi sanoo: "Eikös meidän pitänyt saunoa tänään?"

[lattiakaivo]

Tiedoksi että Maria Magdalena on coveri. Alkuperäinen artisti on Mana Mana.

Ottakaa selvää historiasta. Kai sen tiedätte että Pikkuveli biisi on alkuperältään Noitalinna Huraan tuotantoa.

[rytmiorkesteri111]

Ei maria magdalena ole coverbiisi, ääliöt.

[jtutka]

...korjataan edellistä, PMMP on levyttänyt myös coverbiisin jonka nimi on maria magdalena :l

[jtutka]

Maria Magdalena on coverbiisi

[diesel144]

This is for the eternal win!

[MadridtoFinland]

Maria Magdalena is like a church song, but really catchy! I love it.

[ZipZopp]

maria magdalena on kyllä vaan ehdottomasti yksi bändin parhaista tähänastisista tuotoksista. jotku ne vaan ossaa.. ja hyvä niin!

[blindu16]

oooh, nice songs :D

[Bettiwy]

Maria Magdaleenaan ei kyllästy koskaan.

[mustamies97]

@Bettiwy

[browallia]

Maria Magdalena on edottomasti pmmp paras biisi. Mahtavaa, kun osataan kirjoittaa kipeistä aiheista.

[sansa93]

tuo oli kyl kivaa!! <3

[mod1demo]

Niino!

[Pussyhawk]

Maria Magdalena on saatanan kova biisi.